Cartel pegado en la marquesina de una parada de autobús al lado de casa. Se anuncia un “Taller de Metafísisca” [sic]

La verdad es que no tiene desperdicio, fijaros en  la titulación de la profesora: Doctora Honoris Causa… en Metafísica

Pero vamos, el resto tampoco tiene desperdicio… Si alguien está interesado le paso el teléfono.

Compartir:

La puerta trasera de la Catedral, en Marzo de 2008.

Foto hecha con un Nokia N73

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Cuando estuvimos en China, ya os mostramos las muestras de Chinglish que nos encontramos (chinglish I, chinglish II y chinglish III).

Japón nos ha dado mucho menos juego, pero también tiene su propia adaptación del inglés: Japlish. Aquí os ponemos los dos ejemplos que más nos llamaron la atención:

Os reto a que me digáis qué es lo que han querido decir con este cartel. Os pongo en contexto: el cartel estaba pegado a una máquina expendedora de botellas en el castillo de Nijo en Kyoto. Críptio, misterioso… yo creo que esconde un mensaje en clave pero yo no soy capaz de descifrarlo.

Mi favorito. Creo que podría haberlo escrito un español, esto es “imbebible“… espera, a lo mejor querían decir que no es potable, pero no había muchas fuentes cerca ??? Quizá es que no se puede beber en el césped, aunque tampoco vi a muchos japoneses haciendo botellón en los parques ¿qué habrán querido decir?

Compartir:

Volviendo de Japón con Finnair se quedó colgado el sistema de entretenimiento de a bordo. Como cualquier informático les habría sugerido (yo siempre lo hago) decidieron reiniciar el sistema, y gracias a ello pude tomar la siguiente foto.

Imaginaos mi sorpresa al descubir que el OS bajo el cual corría el sistema de entretenimiento era un Linux (como buenos finlandeses) un Red Hat para ser más exactos.

Por cierto, para los escépticos, tras reiniciarlo, todo funcionó perfectamente.

Compartir:

Por motivos de trabajo he tenido que viajar a Boston, con tan buena suerte que he llegado al mismo tiempo que los participantes de la Volvo Ocena Race 2008-2009. Boston es su única parada Americana y los barcos y toda la cohorte que les sigue han hecho base en el Fan Pier. Aprovechando la parada, los equipos descansan y reparan los barcos, y para hacerlo tienen que sacarlos del agua con una enorme grúa. Y ahí estaba yo siendo testigo de cómo sacaban del agua el barco del equipo Ericcson. Desgraciadamente no pude quedarme a ver la parte más impresionante, cuando sacan el casco del agua, pero al menos podéis ver en las siguientes fotos como sacan las velas y el palo mayor.

Compartir:

8 días de oro del 3 al 30 de abril, y lo más triste es que el 30 estaba puesto con una pegatina. Les están yendo tan mal las rebajas que primero fueron 8, luego 14 y ahora27 días de oro.

Compartir:

En un principio el cuadro me hizo gracia; yo allí solo sentado y todo el mundo con mala cara, fuera, llovía y el día estaba gris. Se suele decir que a mal tiempo buena cara, y allí estaba yo para retratarlo y parodiar el momento de stress humano.

Luego me di cuenta de que la mujer estaba realmente llorando.

La vida, por desgracia, no siempre se puede parodiar

algunas fotos del movil…está claro que les falta calidad, pero lo que cuentan son los momentos

Que la crisis inmobiliaria ya está aquí no es noticia. Que las promotoras y las inmobiliarias no saben que hacer para vender pisos tampoco. Sin embargo, este cartel para alquilar un piso en una famosa localidad gaditana de la Costa de la Luz va un poco más allá.

Para los más castos y puros lectores, incluyo esta entrada de la Wikipedia sobre qué es un bukake, los más guarretes… ¡quitad esa sonrisita torcida de la boca!

Soy consciente de que meter esta entrada va a atraer un montón de visitas a este blog en busca de otro tipo de contenido, para aquellos que vengáis buscando “bukakes gratis” echadle un vistazo al blog y a las últimas entradas y si os gusta, metedlo en vuestros bookmarks o suscribiros a nuestros feeds

Compartir:

Nos encontramos esta alfombrilla de baño en un puesto de un bazar de Estambul. No se como el pobre Tux ha terminado como marca de una alfombrilla de baño turca…

Compartir:

Cerca de casa me encontré este grafiti alucinante. La web 2.0 ha llegado a las paredes de las ciudades

Esta mañana he sido testigo del lanzamiento del iPhone en España. Aunque perteneciente al grupo de escépticos sobre el lanzamiento de este terminal (soy una feliz usuaria de un N95 8GB), tengo que reconocer que estoy impresionada. Esta mañana la tienda flagship de Telefónica en Gran Vía era un hervidero: periodistas, empleados, curiosos y fans (que no clientes) de un cacharro que va a conseguir los 10 millones de unidades vendidas mundialmente que prometió Apple para finales de 2008.

Tuve la suerte de poder probarlo antes de que saliera a la venta y compartí la experiencia con suponiblemente (ex-flamante poseedor de un iPhone 2,5G, hackeado tras su compra en USA). Le sorprendía que los cambios, aparte del GPS y una mejora considerable en la conexión móvil que él nunca había usado, fueran aparentemente mínimos. No obstante, no creo que eso sea una crítica. Demuestra, mal que me pese por mi condición de escéptica, que la interfaz de usuario revolucionaria de Apple funciona. Esperemos que la obligatoriedad del servicio de conectividad 3G (mínimo 15 euros mes por una tarifa plana con reducción de velocidad) haga que los nuevos iphoneros disfruten a fondo de su terminal y naveguen, porque, al fin y al cabo, por la cámara de fotos no creo que se lo hayan comprado

Cierro el post con una foto de la tienda flagship. Merece la pena ir, aunque no queráis un iPhone (que, de todas maneras, no ibais a encontrar porque a estas horas deben de estar agotadísimos)

Tienda Telefónica

Hoy en la universidad me he topado con esto:

De todo se aprende….

Ayer me llegó un correo en el que me comunicaban que una de mis fotos en Flickr había sido seleccionada para ser incluida en la próxima guía online de Venecia publicada por Schmap guides. He de reconocer que cuando me he enterado que no era una guía impresa me ha decepcionado un poquito, pero en cualquier caso me siento orgulloso, y eso que la foto no es gran cosa. La tomé con mi antigo Nokia 6680 y con poquísima luz el año pasado cuando Bloody Mary y yo visitamos Venecia. Eso sí, la escultura, que la podréis encontrar si visitáis la colección de PeggyGuggenheim, es alucinante.

He aprovechado para echar un vistazo al sitio web de schmap.com ya que no lo conocía. Muy web 2.0, con uso intensivo de Flickr y Yahoo Maps y un modelo de negocio basado en publicidad. La verdad es que me parece que está muy bien hecho y además, te puedes descargar versiones “offline” de las guías (dicen que ya se han descargado más de 50 millones de guías) Un sitio web muy recomendable.

Ejercicio de agudeza visual, ¿alguien sabe qué es esa mancha borrosa en la esquina superior derecha de la pantalla de televisión? BINGO!!! es la mosca de algún canal de deportes (¿Eurosport quizá?) que los del canal 6 de la televisión local de Beijing se han encargado de difuminar para plantar encima la suya… estos chinos nuncan dejarán de sorprenderme…

Tercera entrega de ejemplos de chinglish recopilados en mi viaje a China. Esta vez, monográfico de mensajes crípticos, os reto a que me digáis que significa cada uno de ellos.

Para que veáis que no hace falta irse tan lejos para encontrar “imaginativas” traducciones al inglés, este ejemplo que encontré vía Microsiervos.

Continuamos con nuestra serie de chinglish, esta vez con un monográfico sobre mensajes prohibiendo el paso.

Bloody Mary me ha pasado un enlace a una noticia en la que se detalla el plan que tiene el gobierno chino de limpiar de chinglish los lugares públicos de cara a los JJ OO de Beijing 2008. Si esto se hace, esta galería pasará a tener un valor incalculable

Ultimamente he notado que la paranoia sobre la energía nuclear y las armas de destrucción masiva está derivando en uno de los temas más recurrentes en el panorama artístico y cultural. Podría incluso afirmarse que lo “Post-apocalíptico nuclear” se ha convertido en un sub-género de la ciencia ficción. Veamos algunos ejemplos (pincha en las imágenes para ver los trailers):

UNA PELÍCULA: Right at your door

Como cada mañana, Brad se despide de su mujer Lexi que se marcha a trabajar. Al poco rato una cadena de bombas explosiona en la ciudad, y los medios adjudican el acto a una acción terrorista. Las bombas generan una nube de gas tóxico y las carreteras y otras comunicaciones quedan absolutamente inutilizadas. El gobierno obliga a sellar las casas y aconseja no salir a la calle a nadie para no contagiarse. En medio del miedo y el aislamiento, Brad decide ir en busca de su mujer

UNA SERIE: Jericho

La serie que actualmente emite Telecino narra la historia de un pequeño pueblo que queda aislado a raiz de un ataque nuclear a toda la nación, mostrando con crudeza los efectos de la radiación y el aislamiento que sufre el pueblo.

UN JUEGO: Fallout 3

Aunque la saga Fallout ya es veterana, ahora vuelve a ponerse de moda debido al desarrollo de su tercera entrega para consolas de nueva generación.

Fallout 3 es un juego de rol basado en un mundo post-apocalíptico, con criaturas mutantes y ciudades hechas de escombros. El 2008 es su fecha de salida!!

MÚSICA: Muse y Linkin Park

Muse siempre han tocado temas apocalípticos y cienciológicos, por eso no es de extrañar que el video del tema “Knights of Cydonia”, muestre nuestro mundo en un supuesto futuro post-apocalíptico, con la Estatua de la Libertad destruída y todo.

Linkin Park, por su parte, también se ha metido de lleno en este asunto apocalíptico con su nuevo disco, cuyo título “Minutes to Midnight” hace referencia a lo poco quele queda a nuestro mundo tal y como lo vemos ahora. Realmente el disco es más pre-apocalíptico que post-apocalíptico, dejando un margen para la esperanza al menos. Temas como“What I´ve done” y “No more sorrow” son una muestra de ello.

Chinglish, como la mayoría de vosotros habréis podido deducir, proviene de mezclar las palabras Chinese y English y se refiere, principalmente, a las peculiares traducciones que hacen los chinos de chino a inglés. En nuestro reciente viaje a China, hemos recorrido numerosos lugares públicos en los cuales abundaban los mensajes dirigidos a los turistas y nos hemos encontrado con auténticas joyas del chinglish que queremos compartir con vosotros. Pese a lo breve y prosaico de los mensajes, en esta entrada y en las siguientes os vais a encontrar aparte de garrafales errores de gramática, con hermosas metáforas, rotundas traducciones literales, crípticos textos…

Aquí van las tres primeras:

…The Darkness (Xbox 360)

Me lo compré ayer por la mañana y ya estoy enganchado.

El puto Jackie Estacado es la bomba, y La Oscuridad acojona.

…Los libros

Ahora mismo estoy con dos al a vez;

-Cell (de Stephen King), un libro lleno de zombies y cosas raras. Entretenido.
-El Hechicero, último volumen de la trilogía del Retorno de los Archimago. A ver si me termino esta historia de una puta vez.

…Jericho

No quería engancharme, pero es que ahora me ha dado por lo post apocalíptico (el libro de Stephen King por ejemplo). Además, la serie es buena.

…Final Fantasy XII (PS2)

Lo tenía aparcado porque no conseguia matar a un monstruo que me dejaba con muchos estados alterados. Ahora ya he pasado un cacho bueno, pero me aburre tanta mazmorra. Decepción.

Y para colmo de males…

…He vuelto a engancharme a la puta Perdidos, por culpa de esos putos Otros y esa puta Juliet qe dan ganas de matarla por pava!!!!

Definitivamente, en la isla hay lagartas

Con la nueva generación de consolas están llegando unos videojuegos que sorprenden por sus increíbles gráficos, entre otras muchas cosas. Con ello, los antiguamente poligonales personajes, se han vuelto cada vez más sofisticados y muchos de ellos se merecen un poco de atención. Veamoslos:

Chris Refield (Resident Evil 5)

A mi parecer es uno de los personajes virtales más guapos, con esos brazos y esa barbita. También protagonizó el primer Resident Evil, en tiempo de la PSX, pero por entonces no tenía nada que ver.

Altaïr (Assassin´s Creed)

Reconozco que esto roza lo friki, sobre todo porque a este hombre se le ve muy poco la cara, pero no me digan que no pinta bien, con esos rasgos que me recuerdan un poco a Hugo Silva. ¿No?

Sam Fisher (Splinter Cell: Conviction)

Este es, por así decirlo, el madurito interesante del grupo. Ese pelo, esa barbita le dan un toque bastante atractivo, pero bueno, se que no es nada del otro mundo.

Comandante Shepard (Mass Effecft)

Este es quizá el personaje menos definido, pero por lo visto sólo es un personaje de muestra para ver lo que puedes llegar a crear en el juego, asi que como ejemplo no esta nada mal.

Akira (Virtua Fighter 5)

Este es el morbo en 3D. Vamos, que yo veo a un tio así por la calle y no se lo que hago.