October
24-25: Soelden/AUT ->G: Didier Cuche/SUI
November
15: Levi/FIN ->S: Reinfried Herbst/AUT
28-29: Lake Louise/CAN ->SG: Manuel Osborne/CAN
………………………………->D: Didier Cuche/SUI
December
04-06: Beaver Creek/USA ->G
………………………………->D
……………………………..->SC
11-13: Val d’Isere/FRA ->G
………………………….->SG
…………………………..->SC
18-19: Val Gardena/ITA ->SG
……………………………..->D
20-21: Alta Badia/ITA ->S
………………………….->G
29: Bormio/ITA ->D
January
06: Zagreb/CRO ->S
09-10: Adelboden ->S
……………………..->G
15-17: Wengen/SUI ->S
………………………..->D
………………………->SC
22-24: Kitzbuehel/AUT ->S
………………………….->SG
……………………………->D
……………………………->C
26: Schladming/AUT ->S
30-31: Kranjska Gora/SLO ->S
……………………………….->G
February
12-28: Olympic Games in Vancouver
March
06-07: Kvitfjell/NOR ->SG
…………………………->D
10-14: Garmisch-P./GER ->S
…………………………….->G
……………………………->SG
……………………………..->D

Legend:
D=Downhill
G=Giant Slalom
S=Slalom
SG=Super-G
SC=Super Combined

October
24-25: Soelden/AUT ->G: Tanja Poutiainen/FIN
November
14: Levi/FIN ->S: Maria Riesch/GER
28-29: Aspen/USA ->S: Sarka Zahrobska/CZE
………………………->G: Kathrin Hoelzl/GER
December
04-06: Lake Louise/CAN ->SG
………………………………->D
………………………………->D
12-13: Aare/SWE ->S
…………………….->G
18-20: Val d’Isere/FRA ->SG
…………………………….->D
…………………………..->SC
28-29: Lienz/AUT ->S
…………………….->G
January
03: Zagreb-Sljeme/CRO ->S
09-10: Haus im Ennstal/AUT ->SG
………………………………..->D
12: Flachau/AUT ->S
16-17: Maribor/SLO ->S
………………………->G
22-24: Cortina d’Ampezzo/ITA ->G
……………………..->SG
……………………….->D
29-31: St. Moritz/SUI ->SG
…………………………..->D
………………………….->SC
February
12-28: Olympic Games in Vancouver
March
05-07: Crans-Montana/SUI ->SG
………………………………….->D
………………………………..->SC
10-14: Garmisch-Partenkirchen/GER ->S
…………………………….>-G
…………………………..>-SG
…………………………….>-D

Legend:
D=Downhill
G=Giant Slalom
S=Slalom
SG=Super-G
SC=Super Combined

Nur zu laufen ist auf Dauer durchaus langweilig. Nachdem ich die ganze Woche über verschiedene Wetterdienste im Netz verfolgt hatte, fuhr ich also am Freitag in freudiger Erwartung eines Hochdruckgebiets runter in die Berge, und zwar nach Garmisch am Fuß des Wettersteingebirges. Der Plan sah folgendes vor: die Zugspitze über die Höllental-Route zu besteigen und noch am gleichen Tag den kompletten Jubiläumsgrat zu erklettern. Ich nahm die Bergstiefel also mit ins Büro, fuhr direkt nach der Arbeit los und erreichte Garmisch um 19 Uhr.

Das goldene Abendlicht versuchte mich durch seine idyllische Atmosphäre zu Müßiggang zu bewegen, mir blieb aber nur wenig Zeit. So stieg ich innerhalb von zwei Stunden zur Höllentalangerhütte auf 1381 Meter auf, der Schweiß lief mir über das Gesicht. Ich erreichte die Hütte mit dem wirklich allerletzten Tageslicht. Der so ziemlich unfreundlichste Hüttenwirt der Welt hatte dann noch für 6 Euro einen Lagerplatz für mich. Auf dem Lager selbst fand sich natürlich auch einer, der schnarchte und so verbrachte ich ein unruhige Nacht, die um 4.30 Uhr ihr frühes Ende nahm. Die Aufstiegsroute zur Zugspitze sah dann so aus:

Unglücklicherweise hatte ich die Sonnenaufgangszeiten für Mitte August kläglichst unterschätzt, um 5 Uhr war es draußen noch stockfinster. Da die Mondsichel aber ein wenig Licht spendete und der Weg zum Talschluss recht eben war, beschloss ich nach einem kleinen Frühstück trotzdem aufzubrechen. In mir machte sich eine sehr tolkien’sche Stimmung breit. Weiter oben am Berg leuchteten bereits die Stirnlampen von früher aufgebrochenen Gruppen. Die kleinen Lichtpunkte am Berg sahen zusammen genommen aus wie ein versprengtes Feldlager. Mit der ersten zaghaften Aufhellung des Himmels erreichte ich die sogenannte Leiter und das sogenannte Brett, zwei seilversicherte Passagen, die sich im Internet viel heikler lesen als sie wirklich sind. Oberhalb des Talabschlusses machte sich nun auch die Sonne daran, endlich aufzugehen.

Der Weg führte weiter bis zum Höllentalferner. Sonnengeschützt auf der Nordseite liegend ist der Ferner einer der letzten Gletscher auf deutschem Staatsgebiet. Ich war froh, dass ich doch meine Steigeisen dabei hatte und kreuzte den Ferner in direkter Linie, teilweise auf Blankeis, nicht ohne auf die gefährlich tiefen Spalten zu achten. Alle vorausgestiegenen Gruppen hatte ich zu diesem Zeitpunkt bereits hinter mir gelassen.

Vor mir lagen die letzten 200 Höhenmeter zum Gipfel, die in einem einzigen großen Klettersteig komplett seilversichert sind. Der Anstieg ist deshalb besonders kräftezehrend. Um 8.30 Uhr erreichte ich den Gipfel der Zugspitze, mit 2963 Metern Deutschlands höchster Berg. Für den Bergsteiger ist das Erreichen des Gipfels eher deprimierend. Es führen drei Seilbahnen auf die Spitze, der gesamte Gipfelbereich ist zugebaut und einbetoniert, es gibt zwei Restaurants plus das Münchener Haus des DAV. Bereits mit Eintreffen der ersten Talbahnen füllte sich das Plateau recht schnell mit schätzungsweise 200 Menschen, darunter Familien mit kleinen Kindern und Japaner in Turnschuhen. Ein Beispiel dafür, dass der Mensch durch seine Technologie an Orte vordringt, an denen er eigentlich nichts verloren hat. Immerhin war die Aussicht großartig, beinahe alle hohen Dreitausender der Ostalpen zeichneten sich am leicht dunstigen Horizont ab. Zum Beispiel der imposante Firngipfel der Wildspitze in den Ötztaler Alpen:

Ich versorgte mich mit Weißwürsten, Bretzeln und einem Weißbier zum zweiten Frühstück und sann über mein weiteres Vorgehen nach: die Begehung des Jubiläumsgrats. Nun muss man erwähnen, dass diese Gratüberschreitung eine in der Literatur mit 8 Stunden Gehzeit angegebene hochalpine Tour darstellt, die unversicherte Kletterpassagen im unteren dritten Schwierigkeitsgrat der UIAA-Skala aufweist. Man überwindet jede einzelne Erhebung auf dem Grat bis zur Grießkarscharte, also noch einmal 800 Höhenmeter im Gegenanstieg und hat bis auf einen einzigen Talabstieg keine Möglichkeit, irgendwie auszuweichen. Aber ich wäre doch verärgert, wenn ich Kletterhelm, Gurt und Klettersteigset umsonst auf die Zugspitze geschleppt hätte.

Der Weg führt am Anfang sehr ausgesetzt am Grat entlang, hier wurde weitgehend auf Seilversicherungen und Tritthaken verzichtet. Der Pfad ist oft nur einen halben Meter breit, er fällt 500 Meter senkrecht ins Höllental ab. Ein Sturz hätte unausweichlich den Tod zur Folge. Ich überholte viele Bergsteiger, sprach mit diesem und jenen. Die einen wollten in der Biwakschachtel nach zwei Dritteln des Weges übernachten, andere hatten bereits für die eine Hälfte des Weges 6 Stunden gebraucht. Viele Gruppen begehen den Jubiläumsgrat in zwei Tagen. Sofern ich nicht gefragt wurde, erzählte ich nicht, woher ich kam und schmunzelte in mich hinein. Die Sonne stieg höher und höher, es wurde Nachmittag, als ich die Höllentalspitzen überwunden hatte.

Eine Schlüsselstelle folgt dann beim Anstieg auf die Vollkarspitze (siehe Foto oben). Der Klettersteig zum Gipfel ist mit der Kategorie D bewertet – und in der Tat kommt man mit der 3-Punkt-Regel nicht weit. Man muss teilweise sein gesamtes Gewicht auf die Arme verlagern, um den nächsten Trittpunkt zu erreichen. Kategorie D wird deshalb folgendermaßen bewertet:

An dieser Stelle habe ich mich dann auch mit dem Klettersteigset abgesichert, zumal es zeitweise zu einem Stau in der Wand kam und die Standplatzsicherung recht anstregend war. Ein weiteres Problem ereilte mich: Auf dem Jubiläumsgrat gibt es nirgendwo Wasser. Meine 1,5 Liter, die ich auf der Zugspitze gefüllt hatte, waren beinahe leer. Ein zermürbender Durst fing an, mich zu quälen. Irgendwann hörte ich jedoch, körperlich schon reichlich ausgezehrt, fließendes Wasser. Ich kreuzte ein Geröllfeld und fand tatsächlich ein Rinnsaal, das von einem Schneefeld gespeist wurde. Zitterend und müde trank ich und füllte die Flasche. In solchen Momenten kehrt der Mensch wieder ein wenig zu sich und seiner Natur zurück.

Das Wasser in Verbindung mit meinem letzten Snickers-Riegel gab mir etwas Energie. Ohnehin: Der Körper ist eine Maschine, die schier unbegrenzte Energie freisetzen kann, solange man sie mit ausreichend Treibstoff füttert. Ich erreichte nach 12 Stunden Kletterei endlich die Grießkartescharte, es war bereits 17 Uhr. Wie kompromisslos der Grat tatsächlich ist, zeigte sich auch daran, dass zwei Bergsteiger am Rand ihrer Erschöpfung von einem Hubschrauber der Österreichischen Armee ausgeflogen werden mussten. Sie hatten schlichtweg keine Kraft mehr, weiterzugehen. Leider war der Abstieg von der Grießkarscharte kaum anspruchsloser als der Grat selbst. 200 Höhenmeter ging es über Seilversicherungen bergab, bis das Gelände endlich ein wenig ebener wurde. Ich traf auf eine Gruppe Wanderer, die die Scharte überschritten hatten – zwei Buben, Vater und Onkel. Nach den üblichen Wohers und Wohins beschloss man, gemeinsam abzusteigen. Und nach 12 Stunden kräftezehrender Kletterei hat ein kitschgeschwängertes ‘Zusammen steigt es sich leichter ab als allein’ dann auch nichts mehr mit Kitsch zutun.

Ich fiel in eine tranceartige Gleichgültigkeit, aber das Gespräch mit der Familie belebte mich wieder etwas. Der Junge war 13 und erinnerte mich ein bisschen an mich selbst in seinem Alter. Auf dem Weg zurück zur Höllentalangerhütte trafen wir auf drei weiterer Wanderer, die sich überschätzt hatten und am Ende ihrer Kräfte pausierten. Wir versorgten sie mit dem, was uns noch an Wasser und Essen blieb (ich hatte ohnehin nichts mehr) und bewegten sie zum Weitergehen. Die einsetzende Dunkelheit nahte. So erreichten wir alle zusammen gegen 19 Uhr die Hütte. Alles in allem war ich damit 14 Stunden auf den Beinen und genau so fühlte ich mich auch. Auf der Hütte saßen wir noch alle zusammen und die “Geretteten” schenkten uns ein paar Schnäpse als Dank. Obwohl ich wusste, dass ich auch so würde schlafen können, trank ich zwei mit, bestellte von meinem letzten Geld etwas zu essen und fiel in einen komatösen Schlaf. Am nächsten Tag ging es morgens durch die Klamm zurück ins Tal.

Achja, die 30 Kilometer heute habe ich mir selbstverständlich geschenkt. Kurioserweise sind die Schmerzen in den Beinen aber auch vollständig verschwunden. Muss wohl an der anderen Art der Belastung liegen. Sachen gibt’s.

kk – Nachdem es jetzt endlich ein offizielles Endergebnis gibt müssen wir leider die ersten Meldungen aus Garmisch korrigieren. Björn ist demnach doch nicht dritter der Gesamtwertung geworden sondern vierter. Aber auch der vierte Patz ist bei einem derart hochkarätigem Starterfeld ein sehr gutes Ergebnis und im nächsten Jahr kommen wir auf jeden Fall wieder! Auf Björns Sieg in seiner Altersklasse hatte die Korrektur übrigens keinen Einfluss.

…von unserem Kurzurlaub in Wallgau es war eine Mordsgaudi bei bestem Wetter und Super Laune…entweder hat es etwas mit meinem Alter zu tun oder aber Deutschlands Süden ist wirklich schön, aber urteilt selbst. Die Bilder gibt es Freitag im Laufe des vormittags (mußte mich leider für einige wenige entscheiden) wie gewohnt unter www.Ralph-Kretschmann.com und ein kleinen Appetithappen hier und jetzt.

Alpspitz-Gipfelkreuz

Die Sache bei der Alpspitze ist die: Es gibt nicht nur den “Normalweg” rauf, sondern auch die berüchtigte “Alpspitz-Ferrata”, einen ganz leichten Klettersteig. Und all die Leute, die raufwandern und raufklettern, müssen dann natürlich auch irgendwie wieder runter. Deswegen sieht man oft ganze Völkerwanderungen über den Ostgrat hinunterkommen, die sich auch noch besonders auffällig gegen den Horizont abzeichnen.

So könnte man auf die Idee kommen, dass der Weg auf die Alpspitze (also, zumindest der normale) ein ganz normaler Wanderweg wäre. Ist es aber nicht wirklich – es sind doch einige, auch längere seilgesicherte Passagen dabei, die zwar nicht überwältigend schwierig, aber doch anstrengend sind. Insofern war es wahrscheinlich nicht so sinnvoll, bei meiner mäßigen Kondition erst noch die Schöngänge raufzuklettern (auch nicht so ganz ohne), bevor ich mich an den eigentlichen Gipfelanstieg gemacht habe.

Ach, und das Wetter hätte besser sein können, wenn ich mir schon extra frei nehme. Grummel.

Mie imi plac casele bavareze. Imi plac si gata. De fapt cred ca si voua va plac, nu au cum sa nu va placa, nu cred ca exista om care sa treaca pe langa ele si sa nu fie atras vizual catusi de putin.

Am mai fotografiat “cateva” tot din Garmisch-Partenkirchen.

Enjoy.

Prin preumblarile noastre bavareze sau tiroleze ne-au incantat centrele vechi ale oraselor sau oraselelor sau satucelor prin care treceam. Locuri pline de farmec in care arhitectura caselor, ordinea, curatenia, florile, grija oamenilor pentru frumos ne-au incantat sufleteste, ne-au relaxat si ne-au incarcat cu energie. Simti ca traiesti aproape intr-o poveste in aceste locuri.

Case frumos pictate cu diverse teme si amenajate cu flori rosii la balcoane, terase unde berea curge din belsug numai buzunarul sa te tina, magazine cochete, strazile pietruite, vitrinele magazinelor superb amenajate… totul iti induce o stare de relaxare totala..

Unul dintre ele este si cel al orasului in care am stat, Garmisch-Partenkirchen, aflat in jurul strazii Ludwig.

Pe urmatoarea pagina, puteti sa va delectati cu cateva imagini.

This is the post about Garmisch

Leave any comments that are wanted to be added for inclusion in this post.

(before leaving any comments or adding information to any entry please read the about page (link to the right) and review the rules of the page)

Which Duty Station Did You Enjoy Most?
(polls)

Nachhaltig aktiv sein und die Einzigartigkeit der Berge genießen. Unser Partner Vivalpin bietet seit über einem Jahr klimaneutrale Outdoor-Angebote an. Das Unternehmen optimiert nicht nur beständig das Service- und Dienstleistungsangebot, sondern arbeitet verstärkt an der eigenen ökologischen Performance und der nachhaltigen Ausrichtung der Outdoor-Angebote. Von Wanderungen und Kursen über Incentives und andere Veranstaltungen. Der Katalog “Pure Mountain Holidays” vereinigt die “Schmankerl” aller umweltfreundlich und nachhaltig ausgerichteten Outdoor-Angebote und Events.

die öffentlichen Bilder vom Betriebsausflug 2009 der Hessing Stiftung sind online.

Diesmal gings nach Garmisch.

> Übersicht-Seite der öffentlichen Bilder

die komplette Bildersammlung – incl. der privaten Bilder, können über den Link im Passwortgeschützten Blogeintrag unter:  aufgerufen werden.

Diashow

Alternativlink zur Slideshow

USA erlassen Reisewarnung für Garmisch
Nach einem von den deutschen Behörden als “Kneipenschlägerei” verharmlosten Vorfall haben die Amerikaner für den Unabhängigkeitstag eine Reisewarnung für Garmisch-Partenkirchen herausgegeben. In Deutschland gibt man sich entrüstet und empfiehlt den USA, die Kirche im Dorf zu lassen. (weiterlesen)

Kein Essen im Elysée wegen verschmähtem Wein
Nouri al-Maliki, Premierminister des Irak, war im französischen Elysée-Palast zum Mittagessen mit der Regierung eingeladen, doch das Mahl wurde abgesagt, weil sich der Iraker durch die Anwesenheit von “gottlosen” Weinflaschen bei Tisch beleidigt fühlte. Doch beim Wein verstehen die Franzosen keinen Spaß. (weiterlesen)

“Sky is born”: Große Party in München, Panne im Web
Mit einer symbolischen Fernbedienung in der Hand schaltete Chef Mark Williams in der vergangenen Nacht auf Sky um. Premiere ist Geschichte. Doch Wehmut war bei der Launch-Party fehl am Platz. Eine Panne gab es auf der neuen Sky-Website: Ein Video irritiert mit martialischer Motivationsbeschwörung für Sky-Verkäufer. (weiterlesen)

Ein Volk von Mietern
Eine Untersuchung zeigt: Viele Bundesbürger könnten sich den Traum vom Eigenheim bequem erfüllen – sie tun es aber nicht. In kaum einem anderen Land lebt ein so großer Anteil der Bevölkerung zur Miete. Sind die Deutschen Immobilienmuffel? Die Spanier tun es, die Italiener auch. Die Briten sowieso, die Iren, die Belgier – nur die Deutschen nicht. Geht es um das eigene Häuschen im Grünen oder die eigene Stadtwohnung, hinken die Bundesbürger im internationalen Vergleich seit Langem weit hinterher. (weiterlesen)

Video des Tages: Guttenberg gegen die dunkle Seite
Der Onlinewahlkampf wird langsam lustig wird. Ein Guttenberg-Fanvideo von dem Youtube-Nutzer wahlsieg09 zeigt, was noch spannendes kommen kann: Guttenberg gegen die dunkle Seite. Im ersten Teil wird zum Anthem aus dem Soundtrack von “Requiem for a dream” die dunkle Seite der Macht in Form von Rot-Rot-Grünen Politiker-Bildern an die Wand gemalt und dann kommt zu eine Cover-Version von “Bonnie Tyler – Holding Out For a Hero” aus dem Shrek2-Soundtrack die helle Seite der Macht in Form von Wirtschaftsminister zu Guttenberg. Ist nicht schlecht gemacht und hat mich gerade echt zum lachen gebracht. (zum Video bei Netzpolitik)

Yes, one week from today RHWC will be here.  I am already starting to get the butterflies.  You know the ones I am talking about.  The ones where you first called that girl you had a crush on, before your first date etc.  Well I am definitely staring to get them, starting to get a little nervous and of course excited.  I just got off of the phone with her, and I can tell, she is just as if not more so excited.  This is good, I have been without the butterflies for a few years now, I nearly forgot what they felt like, but here they are as strong as ever.  So as far as her vacation, that is what I have been planning the past week or so and here is what I got.

July 1- Her flight gets in early in the morning, IE I have to wake up and get to Frankfurt, which is fine, don’t think Ill sleep that much that night.  She get in we go back to my place, get her settled.  I took the morning off of work cause I know she is gonna want to sleep during the afternoon.

July 3-Driving to Munich!

July 4-Have a nice day in Munich before going to see Neuenschwansten Castle (See above) and drive on to Garmisch Germany.

July 5-Day trip to see Hitler’s Eagles Nest

July 6-Drive back home.

July 11-Holiday Park, kinda like a Six Flags and then to Strasbourg France

July 12-Strasbourg.

July 14-RHWC goes home.

Overal its gonna be a great trip and I am very very excited, I think I mentioned that before.  I really hope that the two weeks goes well, which I am pretty sure that they will, we have been talking every day and NTM shooting each other Texts throughout the day.  Oh yes, we are texting free internationally thanks to AOL Mobile.  We both have it on our phones, and its actually quicker than texting and did I mention free?

So I am pretty sure this is going to be a long week.  Top that off with the fact that I have tons of work to do doesnt make it any better.  But really how long is a week?  7 days, 168 hours, abour 40000 minuets.  But hey who is counting…..

ARISTON w Garmisch Partenkirchen.

Początek roku to czas nie tylko podsumowania osiągnięć dokonanych w roku poprzednim, ale również nabrania sił przed kolejnym zbliżającym się sezonem.

W tym celu firma Ariston Thermo Polska zorganizowała wyjazd szkoleniowy dla deweloperów Ariston w dniach 7 – 11 marca 2009.

Celem podróży był niemiecki kurort narciarski Garmisch Partenkirchen. Cały wyjazd były związany nie tylko z techniką grzewczą, ale przede wszystkim sportem. Amatorzy białego szaleństwa mieli możliwość jazdy na nartach w samym Garmisch-Partenkirchen, gdzie w 1936 r. odbywały się Igrzyska Olimpijskie. Na narciarzy czekało ponad 118 km tras zjazdowych obsługiwanych przez 9 kolei linowych, 3 wyciągi krzesełkowe i 40 wyciągów orczykowych. Pierwsze dni były dedykowane poznawaniu tras oraz doskonaleniu umiejętności narciarskich pod okiem instruktorów, którzy nie szczędzili uwag, ale i pochwał. W GaPa znajduje się słynna trasa Kandahara, gdzie co roku odbywają się Zawody Pucharu Świata. Ostatniego dnia wyjazdu przyszedł czas na egzamin na stoku z profesjonalnym pomiarem czasu podczas zawodów Ariston. Zacięte zmagania podczas slalomu, gdzie liczyła się każda sekunda zostały nagrodzone statuetkami.

Wśród zaproszonych gości oprócz zapalonych narciarzy byli również wycieczkowicze. Pierwszego dnia słoneczna pogoda zachęciła wszystkich na wyprawę w góry i podziwianie przepięknej panoramy Alp z najwyższego szczytu Niemiec – Zugspitz 2660 m n.p.m.

Podczas kolejnych dni był czas na zwiedzanie najsłynniejszego zabytku Bawarii zamku Neuschwanstein oraz wyprawę do Monachium i wizytę w fabryce BMW.

Poza przyjemnościami był również czas poświęcony pracy. Podczas prezentacji nowych urządzeń marki Ariston, które zostaną wprowadzone na rynek w 2009 roku, goście dowiedzieli się o zmianie nazwy firmy na Ariston Thermo Group.