Les gouvernements fédéraux, provinciaux et municipaux peuvent contribuer au Canada à protéger le patrimoine en attribuant à un bâtiment, un monument ou un site un statut particulier qui reconnaît sa valeur historique. Voyons à chaque palier de gouvernement ce qu’il en est en nous concentrant sur le Québec.

Municipal

Plusieurs monuments historiques montréalais ont reçu une citation, comme on le voit ici. Dans ce document, on indique que

la citation d’un monument historique et la constitution d’un site du patrimoine sont des mesures de protection particulières dont dispose le conseil de la ville de Montréal en vertu de la Loi sur les biens culturels. Elles permettent d’assurer la sauvegarde et la mise en valeur de tout immeuble situé sur son territoire répondant à la définition de monument historique (citation) ou de tout paysage architectural présentant un intérêt d’ordre esthétique ou historique (site du patrimoine) d’importance panmontréalaise.

Les municipalités peuvent citer les éléments intéressants de leur patrimoine. La citation peut donner accès à des subventions pour la restauration qui proviennent des paliers supérieurs de gouvernements. Sur le site du Ministère de la culture du Québec, on retrouve un Guide pratique destiné aux municipalités qui veulent se prévaloir de la Loi sur les biens culturels pour protéger leur patrimoine .

Chaque municipalité a sa propre politique en matière de reconnaissance du patrimoine. La ville de Québec s’est dotée d’une telle politique que l’on peut consulter ici. Ce document est intéressant, car il présente un bref aperçu du patrimoine de la ville, mais aussi des moyens qui ont été utilisés pour le faire connaître. Notons aussi qu’à Montréal, on peut avoir accès au Programme d’aide à la restauration de bâtiments, sites et ensembles d’intérêt patrimonial significatif sur l’île de Montréal. A Gatineau, il y a le programme de mise en valeur du patrimoine bâti. Les MRC (municipalités régionales de comté) tiennent aussi compte de la préservation du patrimoine comme on peut le voir dans la politique culturelle de la MRC de La Côte-de-Beaupré .

Voici quelques exemples d’éléments patrimoniaux cités:

L'Anglicane de lévis @Bernard Gagnon

Pour plus d’information: http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/RPCQ/detailBien.do?methode=consulter&bienId=93271

Église Sacré-Coeur de Stanstead @Vicky Lapointe

Pour plus d’informations:

http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/RPCQ/detailBien.do?methode=consulter&bienId=158261

Église Saint-Louis de France, East Angus @Vicky Lapointe

Pour plus d’informations:

http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/RPCQ/detailBien.do?methode=consulter&bienId=93428

Dans un prochain billet, nous aborderons le classement  par les gouvernements provinciaux et fédéraux des éléments patrimoniaux.

Billets reliés (abonnés par courriel: si les liens qui suivent ne fonctionnent pas, cliquez sur le titre de ce billet):

• Continuité: le magazine du patrimoine québécois
• Répertoire du patrimoine bâti de l’Outaouais
• Ruralys: la conservation du patrimoine rural
• L’ABC de l’arrondissement historique de l’Ile d’Orléans

This is a vintage postcard of the Buckingham Sawmill and Dufferin Falls in Buckingham, Quebec. In recent times, Buckingham has been amalgamated into Gatineau. Gatineau is located in Quebec’s Outaouais region.

Reverse of Postcard

Some Buckingham surnames at the end of the 19th century

Addy – Allen – Arnaud – Baker – Barkley – Barns – Bastien

Baulne – Beauchamp – Beaudin – Beave – Bedard – Bernard – Bernardin

Bertrand – Bigelow – Bissare – Blais – Boileau – Boisvert – Bouchard – Boucher

Bourassa – Brazeau – Brennan – Brewer – Bugeron – Burgess – Burke

Busby – Butler – Cameron – Campbell – Campeau – Carrier – Cassidy

Cavan – Chamberlin – Chambers – Charbonneau – Charon – Charpentier

Chartrand – Cheney – Chenier – Clement – Cloutier – Constantineau

Cooke – Copeland – Corbeil – Corrigan – Cosgrove – Cote – Coughlin – Cox

Culican – Currie – Dale – Daoust – Davis – Dean – Deault – Degagne – Delorie

Desjardins – Didier – Dionne – Dodge – Donaldson – Dore – Dougherty – Dowd

Doyle – Driscoll – Drouin – Dufresne – Dugal – Dumond – Ethier – Etienne

Farwell – Filiatrault – Fitzgerald – Flemming – Flood – Fournier – Fraser – Freeman

Ganot – Garvey – Gauthier – Gilbert – Gillis – Gleeson – Gollingher – Gorman – Goulette – Gowder

Groton – Grotton – Guartin – Hall – Hamelin – Hayes – Healy – Higginson – Hogan

Jaindin – Joinet – Joyce – Judge – Kelly – Kendall – Kennedy – Lacelle – Lachance

Lafleur – Laframboise – Lahaie – Lahair – Lamoureux – Lanagan – Landry – Lapointe

Larin – Larocque – Larose – Larvee – Lawson – Legare – Limoge – Lonergan – Lonsdale

Lough – Lowe – Lynch – Lyons – Mahony – Marin – Martin – Matte – Maurin

McAndrews – McArthur – McCabe – McCay – McCollum – McConnel – McDermot – McDonald

McDonnell – McFarland – McFarlane – McFee – McG- McGivern – McGuire – McKenzie

McLemens – McMillan – McNamara – McNaughton – McNulty – McPeak – McPike – McShane

McWaters – Menard – Michaud – Miller – Moran – Morisette – Morris – Murphy

Newton – Normand – O’Dowd – O’Driscoll – O’neil – Page – Palmer – Paquette – Paquin

Parker – Pattens – Pearson – Pelletier – Pennal – Plamondon – Power – Pratt – Prince – Proudfoot

Proulx – Renaud – Robb – Robillard – Ross – Rowe – Ryan – Sarrazin – Sharpley – Shopleg

Simeon – Smith – Soucy – Spense – Spooner – St-Amour – St-Ange – Stevenson – Stewart

Stone – Story – Strickland – Tessier – Tetehault (Tetrault/Theriault?) – Thompson – Tremblay – Valier

Vezina – Villeneuve – Wallace – Warwick – Waters – Welsh – Wilson – Windsor

Wiseman – Woods – Woods

Related Posts:

Vintage Postcards of Quebec

28 Nov 2009 // 20:00 Petit Chicago @ Gatineau

LE PETIT CHICAGO

50 du Portage, Vieux-Hull (Gatineau)

[ORANGE ORANGE ZIK.CA]

[ITUNES ORANGE ORANGE ]

Genevieve + Olivier
Ottawa, Ontario + Chelsea / Gatineau, Quebec
October 2009

This was my first all francophone wedding and it was an experience! I do not speak French, so I had really no idea what was going on when people were talking – and the dinner was like an open mic night! I had to really be sharp and not being distracted by people talking really allowed me focus. Best (tasting) cake of the year and the craziest party by far!

Bg

Ce dimanche à 17h22 à Montréal avait lieu le lancement officiel d’un nouveau site d’annonces classées.

InterAnnonces.com

Le blogue Technoblogue c’est demandé pourquoi précisemment 17h22?

La réponse est venu que c’est tout simplement le 22-11-2009 à 17h22, il ne faut pas chercher de midi à quatorze heure.

Effectivement 17h22 ce n’est pas de midi à quatorze heure.

Quoi qu’il en soit, le site est facile à utiliser et gratuit. Ses sections sont très bien catégorisées.

L’équipe d’InterAnnonces.com vise également pour 2010, les marchés de Sherbrooke, Trois-Rivières, Drummondville, Gatineau et la Ville de Québec.

Venez vous joindre à nous pour le 5e colloque annuel Les archives et vous ! qui se tiendra le 27 novembre 2009 dans la région de la capitale nationale.

 Inscrivez-vous dès aujourd’hui – www.archivesconference.ca

 Le colloque débutera par une réception, le jeudi 26 novembre, de 17 h à 19 h. Soyez ensuite des nôtres le vendredi 27 novembre et participez à des plénières avec conférenciers de marque, des ateliers parallèles, des discussions en tables rondes « Demandez à un expert », des expositions, un petit déjeuner et un déjeuner de réseautage. Les participants pourront également visiter des archives locales le samedi 28 novembre 2009.

Venez écouter la l’allocution de M. Daniel J. Caron, bibliothécaire et archiviste du Canada qui participera à la session d’ouverture le vendredi matin.

Voici quelques exemples de sujets qui seront discutés :

• Comment préparer sa visite dans un centre d’archives
• Le respect de la vie privée : un défi éthique pour les archivistes
•  Nouveaux média – du perron de l’église à facebook : la construction d’une mémoire virtuelle
• Préservation de photos
• Les villes, conservateur d’une richesse archivistique sous-utilisée !
• À l’abri de l’oubli : la conservation de documents personnels et familiaux !
• Les défis de la généalogie autochtone
• Du document d’archives à son histoire de famille

Visitez le site internet du colloque pour en apprendre d’avantage au sujet du programme et pour vous inscrire www.archivesconference.ca.

Si vous avez des questions au sujet du colloque veuillez communiquer avec :

George Rogerson au Secrétariat du colloque – Téléphone sans frais 1 (866) 775-1816 ou 819-827-5168 ou par courriel conference@archivescanada.ca

Le service de communication de la ville de Gatineau, publie la photo du nouveau conseil municipal dans son webmagazine du 13 novembre.

Rangée du bas, de gauche à droite :

Alain Riel, district de Deschênes, Patrice Martin, district de Wright–Parc-de-la-Montagne, Mireille Apollon, district de l’Orée-du-Parc, Luc Montreuil, district de Masson-Angers, Marc Bureau, maire de Gatineau, Denise Laferrière, district de Hull–Val-Tétreau, Joseph De Sylva, district du Versant, Patsy Bouthillette, district du Carrefour-de-l’Hôpital, Nicole Champagne, district de Limbour.

Rangée du haut, de gauche à droite :

Yvon Boucher, district de la Rivière-Blanche, Maxime Pedneaud-Jobin, district de Buckingham, André Laframboise, district de Lucerne, Maxime Tremblay, district du Plateau–Manoir-des-Trembles, Pierre Philion, district de Saint-Raymond–Vanier, Stéphane Lauzon, district du Lac-Beauchamp, Luc Angers, district des Promenades, Denis Tassé, district de Touraine, Stefan Psenak, district d’Aylmer. Sylvie Goneau, conseillère municipale du district de Bellevue, était absente lors de la prise de la photo en raison du dépouillement judiciaire du 11 novembre 2009. Elle sera assermentée le 17 novembre 2009.

Je l’affirme sans gêne : Gatineau deviendra un jour la 2^e ville en importance au Québec, dépassant dans un avenir assez rapproché – je m’avance peut-être trop, je le sais – la vieille capitale. Gatineau a longtemps figuré en tête de lice pour ce qui est des mises en chantiers, du revenu moyen de ses citoyens et de son pouvoir d’attraction.

Gatineau est un importateur net d’individus, c’est-à-dire les gens s’établissent à Gatineau pour des salaires plus élevés, de l’emploi et une qualité de vie difficile à trouver ailleurs au Québec et même au Canada anglais. Beaucoup d’Ontariens admirent secrètement Gatineau : ils aiment le prix des maisons, les paysages et les valeurs des Québécois en général.

Gatineau est à l’avant-plan dans plusieurs domaines. C’est une ville pionnière pour ce qui est de l’enterrement des fils électriques depuis quelques années déjà. Elle est parmi les plus avancées au monde – AU MONDE – pour ce qui est de la démocratie électronique et des services électroniques offerts aux citoyens. Son programme des loisirs est deux fois plus volumineux que celui d’Ottawa… et les frais de participation sont deux fois moins importants!  Le parc de la Gatineau est un bijou unique au Québec. Je vais passer outre le fait que la région de l’Outaouais est la plus chaude du Québec.

Je ne suis pas le seul à y croire : le niveau actuel de la population de la ville est supérieur aux prévisions, taxant lourdement l’urbanisme de la ville. Il y a à peine soixante ans, Gatineau – ou la dizaine de municipalités qui la constituaient – était un ramassis de petites villes sans portée, pauvres et désordonnées. Tous convergeaient vers Ottawa pour le travail, les loisirs et pour les besoins primaires tels les chaussures. Bref, on arrive de loin.

Aujourd’hui, les défis qui attendent Gatineau sont ceux liés à la gestion de la croissance. Il faut proposer sans plus attendre un centre-ville. Il faut consolider les axes routiers (Dieu merci pour 1. le début du Rapibus et 2. la fin de l’autoroute 50!). Il faut aussi développer la Promenade Jacques-Cartier et construire un pont sur l’île Kettle (OPC). Mais le plus important : il faut conférer aux Gatinoises et aux Gatinois un sentiment d’appartenance à cette ville. Il faut en finir avec le « juste de passage ».

Ça m’a pris du temps, mais j’adore cette ville. Je sais que nous sommes plusieurs à bien saisir son potentiel.

Le problème…

Cette élection municipale arrivait à un tournant dans l’histoire de Gatineau. L’enjeu était simple : devenir une grande ville ou gérer la petite caisse…

Cela étant dit, fort malheureusement, les candidats à la mairie nous ont tous parlé de petite caisse, de sécurité dans certaines rues de la ville (oui c’est un problème… mais pas un avec fond de criminalité, mais parce que la ville croît trop vite calvaire!), du congédiement d’une employée corrompue et j’en passe. Des petits sujets de petites villes sans portée et pauvres (intellectuelle ment…). Faut croire que certaines choses n’ont pas changé à Gatineau. Aucune vision. Aucun plan. Rien.

Et puis il y a eu des accusations de se faire traiter de trou-du-cul, ou de « là où le dos perd son nom (sic) ». Bref, la barre n’est pas haute. Qui plus est, le maire sortant ne s’est présenté à aucun débat. AUCUN. Il ne le jugeait pas pertinent de le faire semble-t-il. Ah oui, et le conseiller s’étant fait traiter de trou-du-cul s’est senti intimidé et a quitté le plateau du débat. Et ce Môssieu-intimidé-vexé-peureux veut devenir maire?!?  

Enfin, Gatineau est comme un adolescent de 6 pieds 3 pouces, pesant 225 livres. Un ado fort, leste, en santé, intelligent et surtout – surtout – prometteur. De grâce, que l’on aligne cette ado vers le hockey ou le football, qu’on lui donne des moyens et de l’encadrement, qu’on focalise ses énergies.

Mais bon, espérons pour cet ado qu’il continuera à croître et que les programmes à la télé seront bons pour les quatre prochaines années.

À suivre.

While the leaves were still on the trees we beetled over to beautiful Gatineau Park to enjoy the trees, views, and well, crowds.  Boy there’s a lot of people out and about at this time of year!  Ah well, it was beautiful none-the-less.  Here’s a few storyboards that I’ve created of the kiddies.

Enjoy!

Remember that orders for Christmas must be placed by the 14th of November and all payments must be received prior to placing orders.  Thank you!

Demain 1er novembre c’est jour d’élection municipale à Gatineau.  Chers citoyens et citoyennes de Gatineau c’est là l’occasion de vous exprimer par votre vote.

Votre vote est important en fait dites-vous ceci: que c’est  votre vote municipal qui a le plus d’importance entre celui au fédéral, au provincial et au municipal.

Taxes municipales, cueillette des ordures, cueillette du bac de recyclage, aménagement urbain, déneigement des rues et des trottoirs, nettoyages des rues, délivrement des permis pour les commerces, entretien des parcs et des voies routières, police municipale, etc… Il ne fait aucun doute que c’est l’administration municipale qui a le plus d’influence sur votre quotidien.

Donc, allez voter en grand nombre !  Si vous ne le faites pas à mon avis vous n’aurez aucun droit de vous plaindre des actions municipales pour les quatres prochaines années.

google site

« L’amour, c’est deux moines tibétains qui partagent une soutane au sommet des Himalayas. » Ça, je crois bien que c’est moi qui l’ai un soir de résonnance téléphonesque particulièrement glacial. Bien entendu, j’ai vendu les droits pour les besoins de la cause littéraire d’une amie poétique. On était trois, ce soir-là, à se geler les basques chaque fois que ma dépendance à la nicotine l’emportait sur Payz Play, Radio Radio ou bedon Gatineau.

J’ai toujours détesté ces genres d’ordonnances pseudo-philoshits-là qui commencent par « L’amour, c’est », « La vie, c’est », « Le bonheur, c’est », parce que si on le savait, on arrêterait de se faire chier à l’entendre dire pis on se mettrait les deux pieds dedans tabarnaque.

Ça fait que comme toujours, comme tou le monde, pis comme partout, je me trouve ben hot quand je repense aux moines tibétains qui méditent à moitié habillés pis à l’analogie que j’en ai fait, parce que comme toujours, comme tou le monde, pis comme partout, j’échappe piètrement à la loi de la dépendance définitionnelle.

Alors je me suis dit « Kiki, pourquoi résister, hein. »

Analogie de l’Amitié un dimanche matin

C’est écrire la fin de son billet en Comic Sans MS fushia barré

C’est quand ta mère veut inviter à souper ceux dont la mère a tricoté des bas de laine rayés

C’est passer une fin de semaine crade à Ottawa pour tenir une promesse

C’est arriver à l’heure à un rendez-vous dix ans plus tard

C’est deux moines tibétains qui partagent une soutane au sommet des Himalayas

Tattoo Kits [ $260 ] contact inkcrazysupply@gmail.com  :

For sale in Toronto and Durham Region.

★★ complete Tattoo Kit Set-Up ★★  
 
(1) 1 black colored briefcase with lock & keys.

« T’es-tu déjà fait faire un Gatineau », m’a demandé un quinquagénaire que je venais tout juste de rencontrer. Euh… je ne sais pas c’est quoi se faire faire un Gatineau. C’est simple, c’est subir l’incompétence des gens d’ici. C’est ben drôle comme qualificatif. L’homme, un Ottavien d’origine, dont le nom m’échappe, m’a expliqué qu’il demeure ici depuis plus de quinze ans et qu’il tombe régulièrement, et il n’est pas le seul selon lui, sur des employés incompétents, peu importe le service qu’ils offrent. Il prétendait que cette situation était spécifique à Gatineau, qu’on ne la retrouvait pas ailleurs au Québec ni à Ottawa. Il n’a su m’en expliquer les raisons. J’imagine que l’eau qui coule par nos robinets est infectée par une bactérie qui attaque la compétence et la réduit à néant. Un Gatineau! C’est bien comique. Je vais tout de même vérifier ces allégations. Je vous en reparle plus tard.

Samedi dernier, il faisait beau. Une belle température d’automne régnait à l’extérieur. J’ai donc décidé d’aller m’amuser avec mes chiens dans un joli parc du côté d’Ottawa, le parc Stanley. Pourquoi du côté d’Ottawa alors que je demeure si près du parc de la Gatineau? Parce que les Ottaviens n’ont pas peur des chiens sans laisse. La réglementation est différente que celle de ce côté-ci de la rivière dans sa conceptualisation. Ici, tous les parcs sont interdits aux chiens sauf quelques exceptions. Là, tous les parcs sont permis aux chiens sans laisse sauf quelques exceptions. Mais il faut aussi dire que le parc est magnifique. Il longe la toute petite rivière Rideau. Le matin, le soleil y frappe l’eau qui brille comme diamants. Les gens sont accueillants. Bref, j’adore ce parc.

Je sais que j’ai peu écrit cet été. À ma défense, je préparais un court-métrage avec mon frère et mon père. J’y ai consacré tout mon temps. Ou presque. J’ai eu le temps de me faire une liste des endroits à voir ou visiter. Je vais tenter de passer au travers. Des promesses, des promesses.

Par ailleurs, je n’ai vu qu’un seul film durant tout mon été alors que l’année dernière j’en ai vu au moins une vingtaine. C’est vrai, je faisais partie d’un « movie club » composé d’amis et amies. Tous les mardis, nous avions l’habitude de se rencontrer pour assister à la projection d’un film (et parfois deux). Nous avons eu le plaisir de voir ensemble des bons (The Dark Knight) et des trop mauvais films (Le cas Roberge). Oh! Que je m’ennuie de ce club.

Hi all!

Trees on the drive to our house

Fall has fallen and we are doing really well here in the wilds of Gatineau! The colours of the leaves are changing, the air is getting crisper and there are hundreds of geese flying south! We have had to start lighting fires in the evenings and bundling up to go outside! It’s officially toque weather! We even bought Freddie his first mittens yesterday! Freddie has never been a fan of hats so we have matching toques to wear and that seems to be going pretty well! So, fall is here and we are having a blast kicking the leaves!

Freddie and Mummy with matching owl toques!

Freddie has been doing really well lately, but has been having a bit of a tough few days. It could be a cold (the usual: runny nose, cough, miserable moods) but I think it might actually be another tooth!!! I can see a little nub on his top gum, so this will be the first time we can actually SEE the tooth (he does not like to share his bottom one!) Freddie is still growing and we are already into 12-18 month clothing! That’s my tall boy! He’s really becoming a fun little boy lately. He has become very talkative and babbles on and on. I have no idea what he’s saying, but it’s fascinating! He also seems to be getting better with strangers and is much more open to new people. Unfortunately, this means I am constantly being accosted by women in stores or on the street who Freddie has been flirting with from his stroller! Often, I don’t even see this happening until the women have already come over and started flirting back. This kid is going to be a ladykiller!

We have been having some really fun times lately. We started attending Storytime at the local library and we love it! It’s a bilingual story and song time and Freddie thinks it’s fascinating! He seems to think the songs in French are pretty funny (no comments from the English peanut gallery!) and loves looking at the pictures in the books. Freddie even got his very first library card!

Freddie and Mummy chilling on the dock!

We also had our first class of Monkey Rocks on Thursday. It was so much fun! For both of us! John, the class leader, is a great singer and plays a mean guitar and the whole class is comprised of singing, clapping, movements and, best of all, LOTS of percussion instruments! John plays the guitar and the kids all get to play drums, bongos, shakers, bells, etc. Freddie thought it was the best fun and loved all the singing and dancing! Actually, I think he’s just really happy when he gets to hit something…but at least he has great rhythm!

The last two weeks have been pretty intense for me as well! I wanted to get a little ahead money-wise so I took on a couple of extra shifts at Oh So Good. And, lucky for me, the weather turning cold has meant that more and more people want to have nice, warm drinks and yummy cake! So it’s been lovely and busy! I’ve been getting to know the new staff at the cafe and shifts have started to become lots of fun! The dancing is back and there’s no better way to spend a shift than shaking your booty! The customers are as crazy as ever and I rarely have a night when I don’t come home with a weird story (hmmm…maybe another blog?) My favourite so far was the guy who spent the whole time he was there trying to get me to buy into his pyramid scheme! Umm, wrong crowd? But we’ve also had the usual first dates/anniversaries/break ups..what fun!

Last we heard, Mouse was working hard off the coast of Western Scotland and they had been through some pretty tough storms. Fun! However, right now Freddie and I are busy counting down to seeing Uncle Chris and Auntie Carina in 22 days!!! They will be visiting for a week and we can’t wait to show them around!

  ***Crawling Update***

 Still not crawling! However, he can now get from sitting to his tummy WITHOUT face-planting every time! YAY!

Depuis environ une semaine, on entend parler de certaines histoires [issu du gouvernement, évidemment] digne de faire sacrer le Pape.

À Gatineau, le nouveau centre de soins Oncologiques n’est même pas ouvert qu’on se rend compte que les ascenseurs sont trop petits pour accueillir les civières.

Du côté des relations publiques au gouvernement, on ne commente pas cette affaire. En fait, on laisse voir à la population que c’est une erreur pas plus grave qu’il faut…Facile de penser ainsi quand on dépense l’argent des autres, puisque qu’il y a fort à parier que les contribuables paieront une bonne partie de la facture, encore une fois.

GATINEAU PICKNIC ELECTRONIK

[info]

[ORANGE ORANGE ZIK.CA]

[ITUNES ORANGE ORANGE ]

There’s just under three weeks left in which to take advantage of the 10% discount being offered by The Beauty Room.

You can stock up on products from leading brands like Elemis, This Works, Aromatherapy Associates,  and advanced skincare products from Gatineau.  Also products from Phytomer who have pioneered the use of marine ingredients in their range.

The Beauty Room offer advice from professinally trained beauty experts both online and in their luxurious spas.