I am a tiny angel
I’m smaller than your thumb:
I live in people’s pockets
That’s where I have my fun.

I don’t suppose you’ve seen me,
I’m too tiny to detect:
Though I’m with you all the time,
I doubt we’ve ever met.

Before I was an Angel…
I was a fairy in a flower:
God, Himself, hand-picked me,
And gave me Angel power.

Now God has many Angels
That He trains in Angel pools:
We become His eyes, and ears, and hands
We become His special tools.

And because God is so busy,
With way too much to do;
He said that my assignment is to
Keep close watch on you.

Then He tucked me in your Pocket,
Blessing you with Angel care;
Saying I must never leave you,
And I vowed to stay right there.

Wohl einer der bekanntesten Träume von Engeln findet sich in der Bibel: Jakobs Traum von der Himmelsleiter, an der Engel auf und nieder steigen:

10 Aber Jakob zog aus von Beerscheba und machte sich auf den Weg nach Haran 11 und kam an eine Stätte, da blieb er über Nacht, denn die Sonne war untergegangen. Und er nahm einen Stein von der Stätte und legte ihn zu seinen Häupten und legte sich an der Stätte schlafen. 12 Und ihm träumte, und siehe, eine Leiter stand auf Erden, die rührte mit der Spitze an den Himmel, und siehe, die Engel Gottes stiegen daran auf und nieder. 13 Und der HERR stand oben darauf und sprach: Ich bin der HERR, der Gott deines Vaters Abraham, und Isaaks Gott; das Land, darauf du liegst, will ich dir und deinen Nachkommen geben.

1. Mose 28, 10-13

Auch von Josef, dem Gemahl Marias, wird in der Bibel berichtet, dass ihm wiederholt ein Engel im Traum erschienen ist:

18 Die Geburt Jesu Christi geschah aber so: Als Maria, seine Mutter, dem Josef vertraut war, fand es sich, ehe er sie heimholte, dass sie schwanger war von dem Heiligen Geist. 19 Josef aber, ihr Mann, war fromm und wollte sie nicht in Schande bringen, gedachte aber, sie heimlich zu verlassen. 20 Als er das noch bedachte, siehe, da erschien ihm der Engel des Herrn im Traum und sprach: Josef, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen; denn was sie empfangen hat, das ist von dem Heiligen Geist.21 Und sie wird einen Sohn gebären, dem sollst du den Namen Jesus geben, denn er wird sein Volk retten von ihren Sünden. 22 Das ist aber alles geschehen, damit erfüllt würde, was der Herr durch den Propheten gesagt hat, der da spricht (Jesaja 7,14): 23 »Siehe, eine Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden ihm den Namen Immanuel geben«, das heißt übersetzt: Gott mit uns. 24 Als nun Josef vom Schlaf erwachte, tat er, wie ihm der Engel des Herrn befohlen hatte, und nahm seine Frau zu sich. 25 Und er berührte sie nicht, bis sie einen Sohn gebar; und er gab ihm den Namen Jesus.

Matthäus 1, 18-25

 

Der Engel erscheint Josef in einem Traum
Rembrandt, 1645
Holztafel
20 x 27 cm
Gemäldegalerie der
Staatlichen Museen, Berlin

 

 

13 Als sie aber hinweggezogen waren (- die Weisen aus dem Morgenland in Bethlehem), siehe, da erschien der Engel des Herrn dem Josef im Traum und sprach: Steh auf, nimm das Kindlein und seine Mutter mit dir und flieh nach Ägypten und bleib dort, bis ich dir’s sage; denn Herodes hat vor, das Kindlein zu suchen, um es umzubringen. 14 Da stand er auf und nahm das Kindlein und seine Mutter mit sich bei Nacht und entwich nach Ägypten

Matthäus 2, 13-14

 

19 Als aber Herodes gestorben war, siehe, da erschien der Engel des Herrn dem Josef im Traum in Ägypten20 und sprach: Steh auf, nimm das Kindlein und seine Mutter mit dir und zieh hin in das Land Israel; sie sind gestorben, die dem Kindlein nach dem Leben getrachtet haben. 21 Da stand er auf und nahm das Kindlein und seine Mutter mit sich und kam in das Land Israel.

Matthäus 2, 19-21

Beim vorrauschauenden Wahrtraum träumt man von zukünftigen Ereignissen, so wie es Josef tat. Der Wahrtraum kennt man aus verschiedenen Kulturen. Der Islam kennt den prophetischen Traum z.B. als ‘Ruya Sahdiqa’ (wörtl.: wahres Gesicht). In der Antike wurde den Träumen eine göttliche oder dämonische Quelle zugeschrieben, die dem Mensch auf diesem Wege eine Botschaft übermittelte oder in Versuchung geführt haben soll. Kritiker erklären dies jedoch rein psychologisch, was nichts mit irgendwelchen göttlicher Einwirkung oder Wesen zu tun hätte.

Die Traumdeutung bzw. Oneirologie (von griech. oneiros, „der Traum“) wiederum bezeichnet die Kunst, die symbolische Bedeutung der im Traum vorkommenden Inhalte zu entschlüsseln.

Die Tiefenpsychologie misst unbewussten Vorgängen eine wichtige Bedeutung für die Erklärung menschlichen Verhaltens und Erlebens bei, so auch den Träumen. Bekannte tiefenpsychologische Schulrichtungen sind die auf Sigmund Freud zurückgehende Psychoanalyse, die Analytische Psychologie seines Schülers Carl Gustav Jung sowie die von Alfred Adler entwickelte Individualpsychologie. Ein bekanntes Werk von Sigmund Freud ist ‘Die Traumdeutung’. Darin schreibt er:

Empfindungen von Feindseligkeit gegen die Geschwister müssen im Kindesalter noch weit häufiger sein, als sie der stumpfen Beobachtung Erwachsener auffallen.
…
Den gesteigerter Feindseligkeit entsprechenden Traum vom Tod der Geschwister habe ich z.B. bei keiner meiner Patientinnen vermisst. Ich fand nur eine Ausnahme, die sich leicht in eine Bestätigung der Regel umdeuten liess. Als ich einst einer Dame während einer Sitzung diesen Sachverhalt erklärte, der mir bei dem Symptom an der Tagesordnung in Betracht zu kommen schien, antwortete sie mir zu meinem Erstaunen, sie habe solche Träume nie gehabt. Ein anderer Traum fiel ihr aber ein, der angeblich damit nichts u schaffen hatte, ein Traum, den sie mit vier Jahren zuerst, als damals Jüngste, und dann wiederholt geträumt hatte. “Eine Menge Kinder, alle ihre Brüder, Schwestern, Cousins und Cousinen tummelten sich auf einer Wiese. Plötzlich bekamen sie Flügel, flogen auf und waren weg.” Von der Bedeutung des Traumes hatte sie keine Ahnung; es wird uns nicht schwer fallen, einen Traum vom Tod aller Geschwister in seiner ursprünglichen, durch die Censur wenig beeinflussten Form darin zu erkennen. Ich getraue mich folgende Analyse unterzuschieben. Bei dem Tode Eines aus der Kinderschaar – die Kinder zweier Brüder wurden in diesem Falle in geschwisterlicher Gemeinschaft aufgezogen – wird unsere noch nicht vierjährige Träumerin eine weise erwachsene Person gefragt haben: Was wird denn aus den Kindern, wenn sie todt sind? Die Antwort wird gelautet haben: Dann bekommen sie Flügel und werden Engerl. Im Traum nach dieser Aufklärung haben nun die Geschwister alle Flügel wie die Engel und – was die Hauptsache ist – sie fliegen weg. Unsere kleine Engelmacherin bleibt allein, man denke, das Einzige nach einer solchen Schaar! Dass sich die Kinder auf einer Wiese tummeln, von der sie wegfliegen, deutet kaum missverständlich auf Schmetterlinge hin, als ob dieselbe Gedankenverbindung das Kind geleitet hätte, welches die Alten bewog, die Psyche mit Schmetterlingsflügeln zu bilden.

Es gibt zahlreiche Literatur und Webseiten zum Thema Träume und speziell Traumdeutung. Wobei die Erscheinung eines Engels im Traum sehr unterschiedlich gedeutet wird. Engel werden dabei als Boten zukünftiger, glücklicher Ereignisse gedeutet, als Überbringer wichtiger Botschaften, Lösungen, als Vorankündigung von Sieg, Freude, Gesundheit, Ehre oder Reichtum, aber auch als Warnung vor Verrat oder Tod für einem selbst oder einen nahestehenden Menschen.

Im Buch ‘Traumdeutung’ von Klaus Bernd Vollmar Konrad Lenz steht z.B.:

Subjektebene: Engel symbolisieren Kräfte in uns, unter deren Schutz wir sicher zielgerichtet auf unserem Lebensweg voranschreiten. Sie sind Vermittler zwischen Bewusstsein und höherem Selbst und können somit als Seelenführer angesehen werden, die den Menschen seinem eigentlichen Selbst näherbringen. Häufig symbolisieren sie verdrängte, unverstandene oder unfertige Kräfte im Menschen, die wie eine positive fremde Macht erlebt werden. Engel können auch mit dem Wunsch nach Reinheit und Harmonie verbunden sein, losgelöst von allen irdischen Gelüsten. Häufig vorkommende Träume von Engeln können die unerfüllte Sehnsucht nach Geborgenheit und Schutz symbolisieren.

Objektebene: Engel weisen auf eine mögliche Idealisierung des jeweiligen Partners oder der Partnerin hin.

Einen Traum deuten kann letztlich nur der Betreffende selbst, weil nur er sagen kann, was etwas für ihn bedeutet. Hat man z.B. eine ganze Traumsituation in Erinnerung und möchte wissen, was sie bedeutet, so kann man sich einfach die einzelnen Elemente vornehmen und ganz spontan dazu assoziieren, also äussern was einem zu diesem Ding oder Wesen in den Sinn kommt. So kann man ganze Traumszenarien entschlüsseln. Wobei ich nicht glaube, dass jeder Traum irgendeine tiefere Bedeutung hat. Aber manche ganz bestimmt! Abraten kann ich von irgendwelchen Schrott-Traumdeutungsseiten im Web, die vorschnelle Erklärungen von Traumsymbolen bieten, wie z.B. bei einem Traum von einem Erzengel: “Du hast eine strafbare Handlung begangen, nun kommen die Schwierigkeiten.” Aha.

Ich habe auch schon “Träume” von Engeln gehabt. Der eindrücklichste war wohl dieser: Mein Engel mit dem weissen Pferd – Michael.

Auf einem Bilderbogen mit dem Namen ‘Neuestes Traumbuch’, wird auch die Bedeutung eines Engels im Traum erklärt: ‘Eine alte Jungfer werden’. Bilderbogen werden die Einblattdrucke des 18./19. Jahrhunderts genannt, die zumeist handkoloriert waren. Als populärer Bild- und später Lesestoff waren sie weit verbreitet.

In der Hirnforschung werden Träume ausschließlich als Produkt neuronaler Prozesse betrachtet.

Links:
Der Traumdeuter.ch (Lexikon mit Traumsymbolen)
Traum, Engel wollte mich “abholen” (Erlebniss von einer Frau)
Engel-Begegnungen in Träumen (Beitrag in Esoterikforum)

Traumengel

Letzte Nacht in
Deinem Traume
träumtest Du
vom Bösewicht,
doch ein Engel
hoch vom Himmel
brachte Dir
ein Sternenlicht.

Nahm Dich stille
in die Arme
sang ganz leise
Dir ein Lied,
scheuchte sanft
mit einem Lächeln
aus dem Traum
den Störenfried.

Wiegt Dich zart
und voller Liebe
wieder in den
nächsten Traum,
lässt Dich schweben
zwischen Sterne
friedlich sanft
im Himmelsraum.

Es war Krieg. Es ist Winter. Es wird Nacht.

Ein Phönix liegt zerfetzt in einer sterbenden Trümmerstadt.
Der Krieg hatte ihm seinen Gefährten geraubt.
Mit leeren Augen voll von Trauer hockt er da.
Fixiert kühle Körper im Staub.

Verzweifelte Versuche zu verstehen.
Sein leerer Kopf – unzählige Gedanken.
Kein Ansatz befriedigt ihn.
Keine Antworten! Nur Fragen!

Ein Mädchen in der Ferne flieht.
Mit einem Soldaten Hand in Hand.
Der Soldat schlägt sie.
Sie reißt sich los; rennt so schnell sie kann.

Barfuß. Überall offene Wunden. Sie kann nicht mehr.
Ihr weißes Hemd: zerfetzt und blutgetränkt. Keine Pracht.
Dunkle, tiefe Augen – dunkel und leer.
Lange, schwarze Haare – schwarz wie die Nacht.

Der frierende Feuervogel kann nicht wegschaun -
Das Mädchen ist zu hübsch.
In einem Blick voller Vertrauen
sieht das Mädchen zurück.

Sie nehmen sich in den Arm
Und schützen sich gegenseitig.
Sie lieben sich innig
Und es wird ihnen warm.

Ein Moment voller Liebe und Glück!
Sie verschmelzen, werden eins
In einer kühlen, dunklen Zeit.
Sie denken nicht an den Schmerz zurück.

Sie küsst das Tier,
Ihre Lippen von Tränen benetzt.
“Dein Feuer raub’ ich Dir!
Ich wollte nicht … Nun hab’ ich Dich verletzt!”

Der stolze Soldat kommt wieder an.
Er schaut reumütig.
Reicht dem Mädchen die Hand.
Das Mädchen, naiv, erhebt sich.

Sie sieht sich nochmal um.
Ein Eiszapfen wird von ihr gebrochen.
Sie zögert, kommt nun nicht herum.
Das Eis – mitten in’s Herz gestochen!

Ein lauter Aufschrei. Sie schaut weg.
Sie wartet, bis der Phönix stirbt.
Er verbrennt. Sie geht.
Sie wartet nicht, bis der Phönix Asche wird.

Aus der Asche erhebt sich
Ein flammender, prächtiger Phönix!
Er ist groß und voller Gewalt,
Doch teilweise schwarz in seiner Gestalt.

Ich schlief. Ich blinzelte. Ich öffnete die Augen ganz.
Da saß ich nun und verstand erst nicht.
Ein dummes, dressiertes Äffchen, das nach Deiner Pfeife tanzt!
Nackt und klein. Fremde Blicke begaffen mich.

War schon seit Wochen hier – war erschüttert.
Habe es eine lange Zeit nicht kapiert!
Du hast mich gelockt und gefüttert.
Du hast mich dressiert vorgeführt!
Die weite Welt wusste davon – ich nicht.
Mit gezieltem Griff hat mich jetzt jeder im Griff!

Wenn man ein Band anritzt,
Passiert es, dass es reißt.
Du wolltest einen Schlussstrich?
Ende! Schluss! Aus! Vorbei!

Die Sonne schien so surreal
Und von goldenem Glanz saßt du in diesem Licht.
Ich erkannte gleich: Mehr als Dich braucht es nicht
Zum Leben. – Der Rest der Welt war nicht da.

Volle Wangen, weiche Lippen, blaue Augen;
Mein Mund war gelähmt
Und es durchfuhr mich ein heißkalter Schauer,
Als deine sanfte Stimme ertönt’.

Es schien, als kennen wir uns ewig,
Ich musste für immer bei dir bleiben.
Deine Vollkommenheit zu beschreiben -
Existent sind die Wort nicht!

Aber ach! Eine einzige Begegnung sollte es sein.
Diese Liebe – ein hoffnungsloser Fall;
Dein Herz war schon vergeben und wird niemals mein.
Ein Leben ohne Dich ist mein geistiger Zerfall.

Durch die Gegend fahrend,

entgegen der Sonne.

Das Ziel erst suchend.

Der Wind im Haar.

Die Vögel über mir,

glücklich in ihrer Schar.

Die Freiheit ist Glück.

Glücklich bin ich.

Jeder hat es in sich.

Freiheit bin ich.

Deine Berührung, so sanft.

Dein Atem, so weich.

Deine Augen, so schön.

Dein Herz, das Gütigste.

Bist du bei mir,

bin ich ganz weit weg.

Ich träume von dir.

Und von mir.

Von uns! Uns!

Sind wir zusammen,

sind wir eins.

Eine Liebe.

Eine Furcht.

Eine Leidenschaft.

Du und ich.

Ein Herz.

Wie eine grüne Wiese,

Wie das Sonneblumenfeld,

Wie ein Sparziergang im Herbst.

So bist Du!

Du! Du! Du!

Wie ein Trottel im Regen,

Wie jemand Kleines im Großen,

Wie das fünfte Rad am Wagen.

So bin Ich!

Ich.

Wie die Helden im Buch,

Wie die Queen von England,

Wie Alice im Wunderland.

So sind wir!

Dank dir!

Wir! Wir! Wir!

Ich brauche Es.

Ich brauche Sie.

Ich brauche jenes.

Doch brauche ich alles?

Kann ich ohne oder mit ein wenig?

Will ich keines oder nur eines?

Ich muss es suchen.

Das Richtige. Für mich.

Und ich werde finden,

was ich brauche.

Ob alles, nichts oder eines.

Es wird richtig sein!

Stille und Angst.

Angst vor mir,

und Angst vor dir.

Alles nur im Kopf.

Keiner weiß etwas. Nur Ich!

Es wird viel nachgedacht, aber nichts gesagt.

Zu wenig getan, aber zu oft verzagt.

Es passiert nichts,

und doch viel zu viel!

Stürme und Brisen auf See,

Kälte und Stille am Deich.

Blaues Wasser.

Frische Luft.

Salziger Geschmack.

Umgeben von nichts.

Ich denke an dich,

hör deine Stimme.

Versinke im Nichts,

und lasse mich treiben.

Vom Schönen geleitet,

fliege ich durch Erinnerungen.

Erinnerungen mit dir!

Du begleitest mich. –

Ich bin zurück im hier.

Mit dir?

Nein. Allein.

Aber im Herzen,

mit dir.

Eine leichte Brise durch mein Haar.

Ich denk’ an dich, und lächle.

Ich schau’ aufs Meer hinaus,

sehe die Weiten.

Ich blick’ in den Himmel,

sehe die Sterne und denke.

Denke an dich und lächle!

Ein Körper, zwei Seiten.

Ein Körper, zwei Welten.

Locker, Verrückt, Spaßig. -

Nachdenklich, Sentimental, Selbstkritisch.

Tags laut. Nachts still.

Freude.

Eine sanfte Melodie.

Freunde.

Ein Wort der Liebe.

Lächeln.

Ein Ausdruck des Glücks.

Worte.

Eine Art der Schönheit.

Glück.

Etwas Unbeschreibliches.

Termine. Sitzungen. Dinner.

Zeit für Freunde, haben wir nicht.

Zeit für Familie, haben wir nicht.

Bestimmt von Zeit und Geld.

Von Ort zu Ort gehetzt.

Nichts als Stress.

Telefon hier.

E-Mail da.

Piep. Die Post ist da.

Alles unwichtig.

Nur Geld.

Das Ende.

Chaos.

Das Rad der Zeit, es dreht sich flott, verdreht auch mal den Alltagstrott,

verdichtet Zyklus, Phantasie, doch zeitverschoben mit Magie

will wiederum ein Mythos reifen -  den irden wir nur schwer begreifen.

So ist der Wettlauf mit der Zeit – ein Bumerang der Ewigkeit.

© Ingrid Riedl

Mich hat (bis jetzt) weder die Schweinegrippe oder „Neue Grippe“ umarmt oder hingerafft (ansonsten könnte ich ja hier nicht meine bescheidenen Spuren hinterlassen.)

Zum Lachen habe ich aber trotzdem keinen Grund – auch wenn man behauptet: „Humor ist – wenn man trotzdem lacht.“

Nun ja, über sich selbst lachen zu können, ist auch schon was.

Wie seit über einem Jahrzehnt ist eine Urlaubsreise in das Wunschdenken eingebunden, sowie das Entgegenkommen der Krankenkasse für lebensnotwendige Medikamente (Sauerstoff in Flaschen bei einer CF, KHK Bronchial CA mit ausgeprägtem Lungenemphysem seit mehr als 20 Jahren -  klinisch und radiologisch befundet) zu gewähren.

Die Kranken Kassen haben dafür kein Verständnis, da sie ihr Budget anderweitig und für diverse Privilegienritter benötigen.

„Was uns nicht umbringt, macht uns härter „ -  höre ich immer wieder.

Das tröstet mich aber auch nicht über die Tatsache hinweg, dass ich als E-RollstuhlfahrerIn, die nebenbei im eigenen Wohnbereich (Standort der erworbenen Konzession seit 1989) als ehrenamtlich Tätige seit einem Vierteljahrhundert die Räumlichkeiten zur Verfügung stellt,  auf Unterstützungen wie Heizkostenzuschuss, Mietbeihilfe – trotz x Ansuchen vergeblich warte/te.

Nun steht der Winter vor der Türe – aber es „rührt“ sich nichts. Somit wird der Ölofen (keine Zentralheizung) überwiegend kalt bleiben – müssen.

Aus dem Negativen kann man auch was Positives ziehen: Wärme trocknet die Haut und die Schleimhäute aus und macht sie infektionsanfälliger. Zudem  ist in ungeheizten Räumen (bei regelmäßiger Lüftung) mehr Sauerstoff vorhanden, womit das Atmen etwas erleichtert wird.  Hust.

Also. Kein Grund zum Jammern. Es gibt Schlimmeres. Das Leben ist nun mal nicht gerecht. Oder?

So versuche ich als völlig unbescholtene Frau mit der Invaliditätspension und dem Mindesteinkommen – auszukommen. Selbst kochen, sparen, sparen, sparen.

Und ehrenamtlich arbeiten, damit wenig Zeit zum Nachdenken bleibt.

Cafe-, Kinobesuche oder sonstige kulturelle Vergnügen, die nicht umsonst sind, diverse Veranstaltungen, Friseurbesuche oder anderweitige „Bedürfnisse“ , wie eine Wohnungsadaptierung – sind gezwungenermaßen – gestrichen.

Eigentlich sollte ich das als unheilbar krebskranke AlleinerzieherIn dreier Kinder (die vom Krankenbett aus im zweiten Bildungsweg – ohne Stipendium -  zwei Studienrichtungen mit Erfolg in der kürzesten Zeit abgeschlossen hat) – verstehen. Das fällt mir natürlich nicht so leicht, wie manche meinen.

Ich müsste das – mit einer angeborenen zystischen Fibrose, überstandenen Schlaganfällen mit SAB, multiplen Neoplasien, Magen- Darmoperationen, einer Hypogammaglobulinämie,  Diabetes, einer inoperablen KHK, entzündlicher Polyneuropathien – Rheuma -  ja mittlerweile im Laufe von Jahrzehnten gewohnt sein …

Dass zusätzlich eine hochgradige Coxarthrose (Trendelburgerzeichen mit Luxationsneigung, eine ausgeprägte Skoliose.und Kyphose der LW- und BWS,  sowie eine Arthrose der HWS und der Kniegelenke (Bakerzyste) vorliegt, scheint kaum jemanden von den Zuständigen zu interessieren. Die seit meinem 16.Lj. mehrmals durchgeführten Operationen der Knie, WS und Höfte – brachten leider keine Besserung – aber durch unzählige Röntgenuntersuchungen den Strahlenkrebs – zum Drüberstreuen.

Als „medizinisches Wunder“ muss/te ich dies alles ertragen und mangels Hilfeleistung (warum eigentlich?) mich mit oder ohne Krücken über 4 Stockwerke quälen. Nun sind es seit dem allgemeinen Lifteinbau bis zum Halbstock im Jahr 2007  -  immer noch 8 Stufen.

pdf Datei zum downloaden

Da wiehert der Amtsschimmel und die Behördenwillkür trägt ihre (verdorbenen) Früchte.

Da bleibt mir nur:  Kopf hoch – Schultern zurück und ( ? gequält) LÄCHELN.

In diesem Sinne: Aufgeben?

Noch nicht!

Mehr dazu in meinem Blog  Zauberfäden unter der Rubrik „Über … „   klick –>        http://myblog.de/ingrid-hexerl

Aus Innsbruck grüßt

die „ÜberlebenskünstlerIn“

Ingrid

www.ingridriedl.net

Arbeite, als würdest Du das Geld nicht brauchen.

Liebe, als seiest Du niemals verletzt worden.

Tanze, als würde Dir niemand dabei zusehen.

Singe, als würde Dir niemand dabei zuhören.

Lebe als wäre es der Himmel auf Erden.

( leichter gesagt – als getan)

]]> http://schams.wordpress.com/2009/11/24/bekenntnis/ Tue, 24 Nov 2009 14:53:37 +0000 schams http://schams.wordpress.com/2009/11/24/bekenntnis/

„Wenn wir heute nicht wissen,

was wir morgen erleben,

nennt man das Zukunft,

wenn wir heute nicht wissen,

was wir morgen schaffen,

Lücken im Gedächtnis klaffen,

wenn wir heute nicht wissen,

ob wir morgen noch leben,

lohnt es sich nicht, daran zu kleben,

wenn wir heute schon wissen,

dass sich das Aufsteh`n lohnt,

eine positive Seele innewohnt,

wenn wir wissen, zu glauben,

kann uns niemand die Hoffnung rauben,

lohnt es sich zu leben,

und das weiter zu geben,

was wir an Gutem erfahren,

in all den Jahren,

wenn wir heute schon wissen,

dass der Ehrgeiz zerschlissen,

nur noch die Liebe zählt,

wurde die richtig Einstellung gewählt.“

© A.v.G.

klau|s|ens, du warst bei diesem prozess in aachen, gegen heinrich boere. bei diesem NS-kriegsverbrecherprozess?

ja, es ist einer der letzten prozesse gegen NS-täter, weil täter (und opfer) bald nicht mehr auf der welt sind.

und dieser mann?

dieser mann ist 88 jahre alt und wohnt bei eschweiler in aachen.

ein deutscher?

ja und nein.

was heißt das?

er wurde in eschweiler geboren, aber als kind einer deutschen und eines niederländers, hatte offenbar anfangs den niederländischen pass, zog später sowieso in die niederlande, wurde da dann mitglied der waffen-SS, was ihm wiederum – scheinbar als automatismus – nach zwei jahren einen deutschen, also reichsdeutschen, pass verlieh – und dann wurde er auch verhaftet, er floh, lebte in der bundesrepublik, und …

das hört sich alles sehr kompliziert an.

ist es nicht oder ist es doch. auf jeden fall war der mann sogar schon zum tode verurteilt worden, in abwesenheit, am 14.10.1949 von einem sondergericht in amsterdam.

und?

er ist ist bis heute nicht belangt worden, wie man merkt.

d.h. alles ist schon jahrzehnte her, aber noch immer ist er nicht abgeurteilt?

in deutschland nicht – deshalb ja der prozess. endlich oder schlussendlich oder viel zu spät.

wie soll man das bewerten?

das musst du das ausland fragen. natürlich macht man sich gedanken, wie es sein kann, dass …

und nun?

nun wird verhandelt. gestern war schon der vierte verhandlungstag.

na, also: es geht doch.

die verteidigung hatte wegen der schwerhörigkeit ihres mandanten auf ein hörgerät gedrungen. das hat der mann nun. aber die anwälte der nebenkläger fürchten, dass mit miesen tricks alles getan werden soll, dass dieser prozess behindert wird.

man nennt das “verfahrenstricks”.

ja, dieser vorwurf steht im raum. dabei wäre es dringend geboten, dass man bis zu einem urteil kommt. es hat ja alles auch mit der aufarbeitung unserer geschichte zu tun, und mit den deutschen verbrechen … und auch mit der rolle einiger bei der besetzung der niederlande. es hängen viele themen drin.

gibt es noch mehr?

klar. die hatten schon den oberstaatsanwalt ulrich maaß (aus dortmund, wo er als leiter der schwerpunkt-staatsanwaltschaft für NS-verbrechen arbeitet) als befangen abgelehnt. das wurde aber vom gericht zurückgewiesen. – die verteidigung hat dann sogar mit bezug auf ein urteil des europäischen gerichtshofes eine einstellung des verfahrens beantragt. da geht es um rechtsdebatten, wie das verbot der doppelverurteilung für ein verbrechen etc.  – das ist schon eine komplexe justizmaterie.

und?

das gericht hat die einstellung des verfahrens gestern abgelehnt.

gibt es presse?

gestern waren mindestens 12 personen auf den bänken für die medien, und am ersten prozesstag war es um ein vieles mehr.

der prozess läuft also jetzt?

zumindest kam der alte mann im rollstuhl, dieser heinrich boere, nun mit einem hörgerät – und der richter versichterte sich (und uns), dass der mann anständig hören kann. es wäre fatal, wenn man wegen solcher sachen den prozess ruinieren könnte.

das heißt, man muss an alles denken?

sicher: erst hieß es ja, er sei nicht verhandlungsfähig. das ganze hat ja eine vorgeschichte von jahren.

wenn man die drei morde von 1944 nimmt, dann sind es ja 65 jahre.

genau: und der heinrich boere lebte ja in eschweiler und kam bis heute ungescholten davon, wenn man es auf den tatvorwurf bezieht.

was ist der tatvorwurf?

man hat drei niederländer umgebracht. menschen, die man einfach so nahm und auswählte, als racheakt. zivilisten. dann fährt das kommando dorthin, erinnert sich an seine aktion “silbertanne” und knallt die leute ab.

das ist ja schrecklich.

und dann gibt es eben die diskussion, inwiefern solche taten nach dem kriegsrecht zu ahnden wären oder nicht. da hängen sehr viele rechtliche probleme und debatten dran.

also doch nicht so einfach?

nein, überhaupt nicht. und die prozesstage sind wegen der gesundheit zeitlich begrenzt, und boere wird dann im rollstuhl rein- und rausgefahren. da gibt es dann extra ärztliches personal, welches mit dicken supertaschen den mann dann begleitet. damit ihm bloß nichts passiert.

dann ist er wie ein rohes ei?

in gewisser weise ja. es gibt ja die hinterbliebenen der getöteten, und die wollen endlich einen rechtsspruch. das verbrechen soll gesühnt werden, indem ein urteil zumindest fällt.

du meinst herrn groot?

der war zum ersten verhandlungstag gekommen, um das LIVE zu erleben, dass da ein täter vor gericht sitzt. einer, der seinen vater teun de groot umbrachte.

täter?

alles spricht dafür. er hat es auch selber mal zugegeben: dieser heinrich boere. nur: er beruft sich auf den krieg. befehle, junger mann, alles das – und da geht es dann um die prinzipielle frage, ab wann kriegsverbrechen anfangen.

ist das so schwer?

sicher, man muss scheidelinien ziehen, sonst wäre ja jeder schuss ein verbrechen (ich denke, jeder schuss ist irgendwie ein verbrechen, aber rechtlich ist es nicht so. und im krieg herrschen noch ganz besondere gesetze.)

aber die haben doch vorsätzlich leute ermordet. wie die mafia.

ja, das stimmt. aber das muss ja alles genauso auch dann festgestellt werden und vom gericht abgeurteilt werden.

und wie?

da ist ein weiteres problem: man muss wohl alte dokumente und urteile verlesen und vorlesen.

zeugen?

angeblich nur einer (1), der noch lebt. und der ist schon einmal nicht vor gericht in aachen erschienen. alles nicht leicht.

ich verstehe.

ich verstehe auch.

dann begeben wir uns nun in die untiefen von nationalsozialistischen verbrechen.

genau das – und in diesen deutsch-niederländischen mengenbereich. denn hier (in diesem konkreten fall) kann nicht die eine nation für sich beanspruchen, nur in der opferrolle gewesen zu sein, weil dieser mann quasi für beide nationen schon “aufgelaufen” ist.

ein deutsch-niederländischer konflikt also auch.

auch das. (wie rein war wer? wie schuldig? wie unschuldig?) – wir schrieben auch LIVE-gedichte: http://www.klausens.com/klausens-beim-boere-ns-kriegsverbrecherprozess-in-aachen.htm

ORIGINALVERSION mit Fettdruck und allen Bildern
und allen Links bei KLAUSENS BLOGG (mit 2 G !!!)
KLAU|S|ENS – LOG – W E L T L I N G
http://klausens.blogg.de

HOMEPAGE VON KLAU|S|ENS: http://www.klausens.com

Die Dinge stehen da wie die Nase im Gesicht.
Klopstock