Napoli,18 novembre 2009 – Il responsabile per la Campania dell’Italia dei Diritti:”Non mi stupisco affatto di una situazione molto diffusa nella zona”

 ”Una notizia del genere non mi stupisce, non è il primo caso di abusivismo a Giugliano o di gestione di strutture da parte della malavita”. Questo è stato il commento di Antonio D’auria, responsabile campano dell’Italia dei Diritti, riguardo il caso dell’ippodromo allestito illegalmente a Varcaturo, località balneare situata nel partenopeo e scoperto dai carabinieri del Nas. Il complesso composto da 12 edifici e una pista per le corse dei cavalli, ospitava svariati uffici, un deposito per farmaci, un’officina meccanica e 180 box per i puledri. I due coniugi che gestivano l’ippodromo sono stati denunciati per truffa ai danni del servizio sanitario nazionale e l’intero stabile del valore di 50 milioni di euro è stato sottoposto a sequestro. “La zona costiera vive da anni fenomeni di questo tipo – ha continuato l’esponente del movimento presieduto da Antonello De Pierro – e molte delle villette e degli stabilimenti balneari sono costruiti con gli stessi princi
pi di illegalità, e in passato sono già incorsi in riscontri e provvedimenti. L’Italia dei Diritti appoggia fortemente le forze dell’ordine che sono l’unico baluardo in una zona devastata da indecenze edilizie e manda un plauso di incoraggiamento affinchè non si arrestino ma continuino in quest’opera di pulizia”.

I dati trasmessi dal Ministero dell’Ambiente sulla presenza di diossina, cadmio, mercurio e piombo non scoraggiano i pescatori che  continuano a posizionare le canne fisse sulla balaustra che protegge gli argini di Lago patria, sul litorale di Giugliano. Armati di galleggianti, piombini ed esche di pane, si attrezzano per portare a casa cefali, anguille, spigole e orate a pochi passi dallo Stadio dei remi, ormai fatiscente. Sulla superficie del lago salmastro le bandierine rosse delimitano il campo di regata, dove una volta si allenavano i fratelli Abbagnale (ora resistono i baby campioni delle scuole napoletane) ai bordi si accumulano le immondizie. Basterebbe solo il colpo d’occhio a scoraggiare la pesca. E, invece, dei papà coi bimbi al seguito e numerosi anziani non se ne preoccupano. Lanciano l’esca e tirano  su le orate colorate, con venature che vanno dal blu cobalto al verde smeraldo, che fanno la gioia dei piccoli. Magari sono davvero buoni, chissà. “Il lago sfocia a mare, c’è un continuo ricambio di acqua – dice prontamente un signore con gli occhiali – Anche gli scarichi fognari vengono dispersi”. “E se anche fosse inquinato il lago, mica lo è per forza anche il pesce”, aggiunge un altro signore con la giacca a vento. Io non rischierei, ma evidentemente loro si affidano alla protezione della statua della madonna, situata al centro del lago sulla cui sponda Scipione l’Africano fondò Liternum nel 194 a.C.

L’Antica Domitiana correva di fronte al mare dove adesso ci sono le villette bifamiliari o i parchi residenziali, che si affacciano sul blu inquinato oppure sul lago Patria, sul litorale di Giugliano in Campania. Una colata di cemento ha cancellato le tracce del passato e ora i resti della strada lastricata di basoli sono diventati rari: il percorso originario si è perso sotto le fondamenta di centinaia di condomini, ristoranti, bar e alberghi a ore. Con licenza e non.  Il tratto più lungo, invece, è emerso grazie alla campagna di scavi effettuata dalla Soprintendenza all’interno di quello che, secondo un ambizioso progetto comunale finanziato dalla Regione, dovrebbe diventare il “Parco archeologico di Liternum” intorno ai resti della città fondata da Scipione l’Africano nel 192 a.C. Ma adesso, col terzo lotto di interventi ancora fermo, è diventato un giardino pieno di erbacce in cui pascolano liberamente le caprette allevate dagli abusivi che non hanno ancora sgomberato le case da abbattere. Si torna a registrare il degrado e la devastazione del litorale dopo il sequestro dell’ennesimo parco residenziale- L’Obelisco in via Ripuaria-  e con 38 indagati (tra politici e professionisti) su una storiaccia di concessioni edilizie secondo la Procura di Napoli rilasciate illegittimamente. E così, di abuso in abuso (ambientale, edilizio e di potere…) si costruisce Giugliano.

http://sfoglia.ilmattino.it/mattino/sfoglia.php?pbk=1&Date=20091020&Edition=CIRC_NORD&Section=NAZIONALE&Number=26&vis=G

http://sfoglia.ilmattino.it/mattino/sfoglia.php?pbk=1&Date=20091020&Edition=CIRC_NORD&Section=NAZIONALE&Number=27&vis=G

Vincenzo e Nunzia vivono in un’oasi verde a Qualiano.  Ti accolgono con calore nella loro abitazione, che è un angolo di paradiso, e puoi subito capire che solo una clamorosa ingiustizia e non certo l’imperizia può aver rovinato il lavoro di una vita. Sei anni fa Vincenzo, che per primo ha introdotto la coltivazione di kiwi in Campania, ha visto le sue piantine sofferenti e ha deciso di attivare il pozzo artesiano del suo terreno, a poca distanza da Tre Ponti di Giugliano, dove si concentrano numerosi impianti di smaltimento dei rifiuti. Una fiammata e poi un botto, e nel giro di una settimana sono morte 600 piante, con le radici lessate dal forte calore sprigionato dal gas presente nel sottosuolo. La coppia è stata coraggiosa: ha subito avviato una battaglia legale, pur sapendo che sarebbe stata difficile dimostrare la responsabilità della cattiva gestione di una cava per la Fos. Ma qualche giorno fa, dopo aver investito già quindicimila euro per altre perizie, ha deciso di rinunciare al processo. Andare avanti avrebbe richiesto un investimento di 40 mila euro per dimostrare, attraverso indagini geologiche e chimiche, la relazione “causa-effetto” dei danni (essicazione per colpa del gas sprigionato dai rifiuti).  Senza l’aiuto delle associazioni di categoria, i coniugi si sono sentiti disperatamente soli.

Non c’è giustizia in questa terra di veleni

http://sfoglia.ilmattino.it/mattino/sfoglia.php?pbk=1&Date=20091013&Edition=CIRC_NORD&Section=NAZIONALE&Number=38&vis=G

La prima proposta di collaborazione che mi viene in mente di lanciare su questo nuovo portale riguarda la terra dei fuochi.
Credo che, nonostante l’ottimo lavoro dell’Associazione “La terra dei fuochi” (www.laterradeifuochi.it ) la situazione della nostra terra sia ancora sconosciuta a buona parte dei cittadini proprio di queste aree e soprattutto sottovalutata. Il vero problema è che nell’assenza di interventi a tutela del cittadino, da parte dello Stato molti si arrendono e molti ancora, i più, rosi dalla loro ignoranza e dal basso senso civico preferiscono essere omertosi.
Noi vogliamo cambiare tutto questo, le morti, il numero impressionante di tumori sul territorio non sono un’invenzione e non devono essere un ulteriore regalo delle ecomafie e del malgoverno. Allora la nostra associazione estende la lotta contro il silenzio e chiede a tutte le altre associazioni sul territorio e non di creare eventi che possano ottenere il maggior risalto onde portare alla luce anche a chi continua a sottovalutare il problema o magari è direttamente colluso con questa criminalità di bassa lega che distrugge le vite ed il futuro dei nostri figli e di noi stessi.
Quindi da oggi si raccolgono adesioni e proposte per organizzare eventi mediatici di qualunque tipo per sensibilizzare la popolazione e costringere le istituzioni ad intervenire con i fatti e non con inutili chiacchiere. inviate le vostre adesioni ad info@illimitarte.com e segnalate i roghi su www.laterradeifuochi.it

Lello Cardone
Presidente Ass. illimitarte

Resistir es combatir. C’è scritto sulla maglietta blu che utilizzo per allenarmi in palestra e sintetizza lo spirito combattivo che finalmente esplode in questi giorni grazie agli studenti, gli unici a poter dire la loro contro il governo senza pensare al bon-ton della politica che, per fortuna, mi sembra abbia abbandonato anche Veltroni. Stamattina più di quattromila ragazzi sono scesi in piazza a Giugliano ed hanno attraversato le strade del centro storico per togliersi la “Gelmini dai Maroni”. I due ministri non saranno contenti di essere stati accomunati poco simpaticamente sullo stesso striscione. E quando la scuola scende in piazza, bisogna ascoltarla e prendere esempio. Prima i precari, ora i ragazzi. Un altro fronte di resistenza è quello del presidio permanente di Taverna del Re. Hanno riempito la città di locandine contro l’ipotesi di un inceneritorio sul territorio. E di queste scelte del governo ne paghiamo noi le spese. Del caro libri e della carenza di spazi e attrezzature per la scuola, in termini di salute, sviluppo e occupazione per le discariche – autorizzate o non ormai non fa manco più differenza a sentire le dichiarazioni di Vassallo – che hanno devastato l’area a nord di Napoli.  Gli attivisti dell’ambiente sono convinti che l’alternativa c’è: è facilmente praticabile, oltre ad essere meno costosa. Si chiama “trattamento meccanico biologico” delle balle di rifiuti.

Ci aspetta una settimana dura. Per ferragosto vanno in ferie i parrucchieri, le estetiste e anche alcune pizzerie. I dipendenti degli enti pubblici, invece, continuano semplicemente a non lavorare anche se non si mettono più in malattia. Il mio carrozziere ha già chiuso i battenti da una settimana e io tengo di nuovo lo specchietto della fiesta in equilibrio precario: la prossima manovra azzardata che faccio, precipiterà rovinosamente al suolo con gran fragore di vetri. In giro si respira aria di vacanza, di svogliatezza e di sconforto. Partono tutti, alla faccia della recessione che ci racconta l’Istat. Si rendono irreperibili i fidanzati, gli ex, gli aspiranti tali e si rifanno vivi gli attori nati. Io riprendo a ”lavurà”. Con poca energia, senso di frustazione e doppia fatica per il gran caldo… Leggo svogliatamente i giornali e la morte di Gava mi mette tristezza. La Dc perde un pezzo, ma resta ancora viva e vegeta. La monnezza fa notizia per raccontare la giornata napoletana del premier. E ci sono anche altre brutte notizie. A Chiaiano -Marano in assemblea si discute dell’arresto di Francesca e del suo ragazzo coinvolti (da stabilire fino a che punto) nell’incendio di un autobus. A Giugliano, invece, dell’ampliamento di Taverna del Re, riaperta solo poche settimane fa. Solo guai assieme alla recessione raccontataci dall’Istat (ma in vacanza chi ci va??) e i treni che arrivano tardi e sono sempre stracolmi e trenitalia non programma carrozze a sufficienza sulla linea napoli reggio calabria costringendo i vacanzieri (tiè) a estenuanti trattative per un posto in piedi senza aria condizionata e per la modica cifra di venti euro.

E così non mi emoziona la cerimonia di inizio dei giochi olimpici. Anche perchè non l’ho vista.

Nessuno aveva cantato vittoria nei giorni scorsi quando sembrava salva la cava di Cinque Cercole e nel tardo pomeriggio di oggi, quando sono arrivate le camionette delle forze dell’ordine al bivio di Mugnano e a ridosso della cosiddetta rotonda del Titanic a Marano, nessuno si è meravigliato. Nè mi sono sorpresa io di trovare centinaia di persone ammassate davanti agli scudi per non far arretrare il blocco verso la rotatoria. Ho visto tante mani alzate e i ragazzi sul muretto accanto a me mi hanno raccontato che fino a quel momento nessuno aveva reagito. Poi, all’improvviso è cominciata la carica: poliziotti e finanzieri sono riusciti a spingere coi manganelli i cittadini per 30 mt, oltre la rotonda. Molti si sono fatti male e alcuni sono stati fermati. Il nuovo decreto che prevede gli arresti fa paura, ma non ferma la mobilitazione antidiscarica. La tensione è salita alle stelle e nel caos ci sono andati di mezzo anche quelli che stavano sul posto per documentare la protesta. Ad un giornalista del tg3 è arrivata una manganellata sulla nuca- ha raccontato ai colleghi- e gli è stata sottratta la telecamera. E anche qualcun altro di noi è stato strattonato; è successo anche a me e di prendere pure una botta sulla bocca. La situazione è esplosiva e per tutta la serata è andato avanti un gioco di nervi molto pericoloso. Due blocchi contrapposti, un pullman in fiamme e, ahimè, altri due alberi abbattuti. Nel frattempo arrivavano notizie allarmanti, prima smentite poi rilanciate dalla folla, di arresti e feriti,tra manifestanti e poliziotti. Una situazione esplosiva. E’ triste essere costretti a difendersi dallo stato perchè si testimonia la propria adesione ad una battaglia di salvaguardia dell’area a nord di Napoli. Un pegno lo abbiamo già pagato… E, se come sembra Taverna del re a Giugliano non riaprirà, si deve continuare a proteggere il territorio nella sua interezza. Se non fossimo mai stati “responsabili e solidali” capirei l’accanimento su quest’area, ma dopo vent’anni di scempi e discariche no.

 Altre immagini nella sezione “No alla discarica di Chiaiano”