Esmė slypi smulkmenose. Jomis ir skiriasi  lietuviška kasdienybė nuo vokiškos. Sistema ta pati, bet vokiškoji turi šiek tiek kitokių atspalvių, kurie daro ją patrauklią. Kodėl taip yra – nežinia. Gal priežastys glūdi istorijoje, mentalitete ar klimate.

Atvykusi į Vokietiją, nepatyriau milžiniško kultūrinio šoko. Juk šiuolaikinės šalys, dėka globalizacijos, labai panašios. Tačiau kiekvieną dieną mane priboškia/stebina mažytės smulkmenos, kurių Lietuvoje nėra arba jos visiškai kitokios.

Darosi aišku, kodėl Lietuvoje viešėję vokiečiai buvo apstulbinti mūsiške aptarnavimo kultūra. Kažin ar maximose atsiras kasininkų, darbuotojų, kurie ne tik kad sveikinsis su tavim, bet ir šypsosis bei pokštaus. Kavinėse, parduotuvėse, vaistinėse – visur, dėmesys yra skiriamas žmogui. Kas kartais mane net erzina, juk aš tiesiog nori apsidairyti! Ir man visai nereikialinga besišypsanti pardavėja, norinti pagalbėti. Bet, matyt, aš sutraumuota lietuviškų įpročių.

Man, dažnai kenčiančiai galvos skausmus, apsilankymai vaistinėje – dalis kasdienybės. Tą darydama pirmą kartą Vokietijoje buvau labai apstulbinta. Mat vaistininkė užuot numetusi paprastą citramoną, kas įprasta Lietuvoje, išsiklausinėjo ar nesu kam nors alergiška, ar nekamuoja skrandžio skausmai, ar vartoju dar kokius vaistus ir tada pasiūlė man geriausiai tinkamą variantą.

Kelionė prigrūstame tramvajuje buvo dar vienas maloniai šokiruojantis potyris. Dar prisimenu, kaip tekdavo rytais keliauti mokyklon pilnut pilnutėliu tečiu autobusu, kur žmonės būdavo pikti ir nepateniknti, burbuliuodavo vienas ant kito ar net šūkaudavo. O štai važiuot pilnu tramvajumi Vokietijoje visai smagu. Žmonės vis vien šypsosi, pokštauja iš esamos situacijos ir užleidžia vieni kitiems sėdimas vietas.

Galbūt po trijų metų Europoje išmoksiu ir aš būt malonia, paslaugia, tolerantiška ir šypsotis, nors ir skauda?

Rinkimų proga prisminiau seną gerą tekstą. Manau, aktualų ne tik Šveicarijai. Dalinuos:

Swiss Bankers Day, 20 September 2007 / Switzerland needs strong-willed politicians / By Pierre G. Mirabaud, Chairman, Swiss Bankers Association

Pierre Mirabaud: In Defense of Swiss Banking / from Project Syndicate

GENEVA – Leaders of the G-20 have now declared that “the era of banking secrecy is over,” and have threatened to take action against “non-cooperative jurisdictions, including tax havens.” No one should include Switzerland among these, for the Swiss government has already offered to improve international cooperation by adopting the OECD’s standard on international administrative assistance on tax issues. …>>

*

Series: The tax gap / Response
The Guardian, Thursday 12 February 2009

Switzerland is not a haven for tax evaders
We believe in privacy, and our approach encourages a high degree of taxpayer honesty, says Urs Roth …>>

*

swissinfo May 8, 2009 – 10:18 AM     Judge says Swiss deserve response in UBS case

A United States judge says the country’s attorney general must respond to Switzerland’s complaints over a legal case between UBS and the Internal Revenue Service. …>>

*

swissbanking.org: Stellungnahme der SBVg zur öffentlichen Anhörung in Berlin vom 25. März 2009 / PDF Stellungnahme (25.03.2009)

*

swissbanking.org: Meinungsumfrage 2009 – hohe Zustimmung für die Wahrung der Privatsphäre und das Bankkundengeheimnis – Vertrauen in die Hauptbank nach wie vor hoch …>>

* 

swissinfo: OECD seeks to heal tax rift with Switzerland
 
The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) has welcomed “constructive and transparent dialogue” between the Paris-based body and Switzerland.

swissinfo.ch has obtained an exclusive copy of a letter sent on Thursday by OECD Secretary-General Angel Gurría to Swiss President Hans-Rudolf Merz. The text gives a detailed reply to Swiss concerns and in a tone contrasting with the earlier war of words. …»

*

swissinfo: OECD stimmt gegenüber der Schweiz mildere Töne an
 
OECD Genereralsekretä Gurría begrüsst die Bereitschaft der Schweiz, bis Ende 2009 mit mindestens 12 Ländern neue Steuer-Abkommen auszuhandeln. Auch an einem Treffen der grossen Parteien mit der Regierung stand der Druck auf den Finanzplatz im Mittelpunkt.

Die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) hat am Donnerstag ein neues Kapitel aufgeschlagen im Steuerdialog mit der Schweiz…. »

*

swissinfo 8. Mai 2009 – 18:28     Parteien stehen hinter starkem Finanzplatz

Die Regierung kann bei seiner Strategie zur Stärkung des Finanzplatzes Schweiz grundsätzlich auf Unterstützung der fünf Bundesratsparteien zählen. Dies ergaben die traditionellen Von-Wattenwyl-Gespräche in Bern. …>>

*

swissinfo May 8, 2009 – 12:00 PM     Swiss National Bank vaults back into black

The Swiss National Bank (SNB) reported a profit of SFr4.83 billion ($4.28 billion) for the first quarter of 2009, boosted by exchange rate gains and gold prices. …>>

*

04/11/2009 SPIEGEL
THE WORLD’S SHORTEST BLACKLIST

Why the Fight against Tax Havens Is a Sham
By Alexander Neubacher

There were many fine words about the fight against tax havens at the G-20 summit. But the reality looks very different: The OECD’s new tax haven blacklist contains exactly zero entries. …>> 

*

swissinfo: Finanzminister Peer Steinbrück gerät wegen seiner heftigen Attacken auf die Steuerpolitik der Schweiz, Liechtensteins und Luxemburgs immer stärker in die Kritik. Selbst Aussenminister und SPD-Kanzlerkandidat Frank-Walter Steinmeier ging am Donnerstag auf Distanz und mahnte zur Mässigung. “Wir tun alle gut daran, die Debatte nicht weiter anzuheizen, sondern auf den Kern der Sache zurückzuführen”, sagte Steinmeier. Er wies vor Journalisten in Berlin den neuesten Afrika-Vergleich Steinbrücks zurück. …>>

*

swissinfo: Luxemburg will die Brüsseler Pläne durchkreuzen

Die EU-Kommission fordert einen Vertrag mit der Schweiz zur Amtshilfe bei Steuerhinterziehung. Doch gegen diesen Plan meldete der EU-Staat Luxemburg gestern beim EU-Finanzministerrat in Brüssel Widerstand an. Einmal mehr dürften Worte des deutschen Finanzministers Peer Steinbrück in der Schweiz hohe Wellen werfen – dabei hatte er sich gestern in Brüssel für einmal… »

*

swissinfo: USA-Schweiz: auch ein Konflikt zweier Rechtssysteme

Die Schweizer Regierung will das neue Doppelbesteuerungs-Abkommen mit den USA mit einem Gegengeschäft zugunsten der UBS verknüpfen. US-Medien und Anwälte reagieren ablehnend. Der Bundesrat müsse für die
UBS kämpfen, sagen Schweizer Parlamentarier. …>>

A conversation about the future of trade in the global economy with Susan Schwab, United States Trade Representative, Jagdish Bhagwati, University Professor at Columbia University and Senior Fellow in International Economics at the Council on Foreign Relations, Alan Blinder, Director of Princeton’s Center for Economic Policy Studies and Sherrod Brown, United States Senator from the state of Ohio

Charlie Rose / in Current Affairs / on Tuesday, May 5, 2009

A conversation with Robert Zoellick, President of the World Bank

Charlie Rose / in Current Affairs, Business / on Friday, May 1, 2009

“Bavarijos sveikatos apsaugos ministerija” – štai tokią frazę nugirdau per žinių pranešimą kiaulių gripo panikos karštinės metu. Žinoma, kontekstas gal ir ne pats maloniausias, tačiau mintis kilo visai nebloga. Turbūt todėl, kad ne apie gripą. Beje, ji labai tinka prie naujosios mano tinklaraščio temos. Kalbėsim apie savivaldą.

Autonomijos siekis

Frazė apie Bavarijos sveikatos apsaugos ministeriją man sukėlė susidomėjimą todėl, kad tai tik viena iš keliolikos Vokietijos Federacinės Respublikos žemių, tačiau, kaip jau atkreipėte dėmesį, turinti savo sveikatos apsaugos ministeriją. Žinoma, tai nuostabos nekelia. Bavarijoje gyvena du kart daugiau žmonių nei Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje kartu paėmus.

Geriau pagalvojus, kuo Kaunas blogesnis už Kiprą (800 tūkst. gyvenojų), Maltą (410 tūkst.), Monaką (33 tūkst.), Liuksemburgą (480 tūkst.), Islandiją (320 tūkst.),  Lichtenšteiną (35 tūkst.) ar Juodkalniją (680 tūkst.)? Kauno apskrityje gyvena 670 tūkst. gyventojų, o pačiame mieste šiek tiek mažiau negu Islandijoje, apie 300 tūkst.

Tik neimkite galvoti, kad pradedu kliedėti apie “Nepriklausomą Kauno Respubliką” ar pan. Ne. Aš tiesiog noriu atkreipti dėmesį į tai, kad Lietuvos savivaldos sistema yra atgyvenusi ir netinkanti demokratinei valstybei norinčiai kurti pilietinę visuomenę. Nuo ko gi ta pilietinė visuomenė prasideda? Juk nuo bendrų reikalų, o kokie gali būti bendri reikalai, kai už 300 tūkstančių piliečių reikalus tvarko 41 išrinktasis tik retkarčiais pasitardamas ką ir kaip daryti (žinoma tie pasitarimai teatneša naudą juose sudalyvavusioms suinteresuotoms pusėms, o ne visam miestui).

Reformos alkis

Taigi ko reikia savivaldai, kad ji skatintu progresą bei vieningumą? Atsakymą rasti nėra lengva, tačiau vienas iš esminių dalygų yra supratimas, kad pasaulis ir žmonės yra labai skirtingi. Vien todėl, kad žmonės nėra vienodi reikia ieškoti būdų kaip tuos žmones efektyviau sujungus. Sujungus taip, kad dauguma jų būtų išgirsti ir jie patys turėtų teisę spręsti, kaip tvarkyti savo gyvenimus ir aplinką (kiemą, daugiabučio laiptinę, rajoną ir t.t.). Vargu ar visos sprendžiamosios galios sukoncentravimas dviejose institucijose – centrinėje valdžioje (Seime ir Vyriausybėje) bei trupinius palikus tam 41-am savivaldybės tarybos nariui – yra išeitis. Tai veikiau problemos aštrinimas. 200 žmonių nusprendžia už tris milijonus, o likusioje sferoje dar koks 41 -as už 300.000. Taip veikia hierarchiška valdžios vertikalė, kurioje piliečio interesai ir problemos yra paskutinėje vietoje (na gerai, gal ir ne paskutinėje, tačiau jų sprendimas yra itin chaotiškas ir neefektyvus).

Žinoma, sukurti veikiančia, progresyvią savivaldą yra milžiniškas darbas reikalaujantis ne tik daug pastangų, bet ir išskirtinio talento ir kūrybiškumo. Matyt todėl, dar nė viena Lietuvos savivaldybė nesiėmė ruošti savivaldos reformai reikalingus teisės aktus. Tokia iniciatyvos stoka taip pat yra užprogramuota Lietuvos savivaldos sistemoje, nes ši sistema yra sukurta taip, kad atbaidytu bet kokias kūrybiškas asmenybes. Deja.

Reformos gairės

Kaip turėtų atrodyti reforma, kokios turėtų būti pagrindinės savivaldos tobulinimo gairės? Manau, kad viską reiktų pradėti nuo savivaldos debiurokratizavimo, tiesioginių seniūnų rinkimų, seniūnijų tinklo sistemos pertvarkos (padidinant seniūnijų skaičių ir tuo pačiu sumažinant seniūnijų gyventojų skaičių iki 10  - 15 tūkst.), savanoriškų, visuomeniniais pagrindais veikiančių seniūnijų tarybų įsteigimo, aiškaus savivaldybių ir seniūnijų funkcijų ir finansavimo padalinimo, bei, žinoma, įtvirtinant nuostata teisės aktuose, kad savivaldos sistema yra kintanti pagal gyventojų, seniūnijų bei savivaldybių poreikius nepriklausomai nuo centrinės valdžios valios, nustatyose ribose (labai plačiose). Toks principas leidžia piliečiams prisiimti tiek atsakomybės, kiek jie pageidauja ir formuoti savo savivaldos sistemą, nesvarbu ar ji sudėtinga, ar paprasta.

Vietoj pabaigos

Vėliau pabandysiu pateikti keletą konkretesnių reformuotos savivaldos schemų, kompetencijos pasidalinimo tarp centrinės valdžios ir savivaldos variantų, atskirų savivaldos lygmenų kompetencijos ribas. Kol kas neapžvelgėm ir ekonominių (nors darbartiniai vyriausiojo Lietuvos ekonomisto rinkimai prašyte prašo šią temą apeiti) temų.

Viena yra aišku – pasikeitimai būtini ir nesvarbu ar jie bus vykdomi visos šalies mąstu, ar tik atskiram regionui (Kaunui šiuo atveju), svarbu, kad jie būtų vykdomi. Biurokratinis suvienodinimas yra žalingas šaliai. Tai tėra efektyvus greitkelis į naudos neduosiančia asimiliaciją, patogų paprastumą ir statišką visuomenę, kuri dabartinės savivaldos sistemos dėka praras bet kokį norą rūpintis savo aplinka. Globalizacijos procesai yra iššūkis visam pasauliui, tačiau jei jais nepasinaudosime – liksime neįdomūs ir užmiršti. Tuo tarpu tie kurie aktyviai dirbs ir sieks pabrėžti savo išskirtinimumą – laimės. Manau mums verta būti tarp laimėtojų.

Hans-Rudolf Merz on banking secrecy (An official statement) via swissinfo

swissinfo May 1, 2009 – 9:57 AM    Bern calls for halt to US case against UBS

The Swiss government and UBS have urged a Miami court to reject demands from United States tax authorities for details of 52,000 Americans suspected of evading taxes.

The authorities in Bern and the country’s largest bank say disclosure would violate Switzerland’s sovereignty and international law. …>>

*

Switzerland Defines Its Position in the Court Proceeding Against UBS
Brief filed with the United States District Court in Miami

Press Release, FDJP, 01.05.2009
Bern. On Thursday, Switzerland filed a brief with the United States District Court in Miami competent in the UBS case. In its brief, the federal government explains its legal position on the case and emphasizes that Switzerland’s legal system, and thus its sovereignty, must be respected. …>>

*

Amicus Brief of Government of Switzerland (767 Kb, pdf)

*

swissinfo 1. Mai 2009 – 09:48    Bundesrat leistet UBS Schützenhilfe
Die UBS fordert die Abweisung der US-Klage zur Herausgabe von 52′000 Kundendaten. Der Bundesrat schreibt in einem Beibrief, die Klage verletze das Doppelbesteuerungsabkommen und gefährde dessen anstehende Revision. …>>

*

Schweiz legt im Verfahren gegen die UBS ihren Standpunkt dar
Eingabe beim Bundesbezirksgericht in Miami eingereicht

Medienmitteilungen, EJPD, 01.05.2009
Bern. Die Schweiz hat am Donnerstag eine Eingabe an das im Fall UBS zuständige Bundesbezirksgericht in Miami eingereicht. Darin erläutert sie ihren rechtlichen Standpunkt zu diesem Fall und unterstreicht, dass ihre Rechtsordnung und damit ihre Souveränität zu respektieren sind. …>>

A conversation with French Finance Minister Christine Lagarde

in Current Affairs, Business / on Monday, April 27, 2009

A discussion about Swine Flu with Laurie Garrett, Senior Fellow for Global Health at the Council on Foreign Relations, Jeffrey Koplan, Vice President for Global Health at Emory University and Donald McNeil of “The New York Times”

in Science & Health / on Monday, April 27, 2009

Saffron Brand Consultants / News & views / Blog / 27 March 2009

Selling Lithuania smartly
by Jeremy Hildreth at 8:50 pm 27 March 2009

Saffron’s six-month project with the Lithuanian Development Agency to devise a six-year strategy and action plan for developing what the client called ‘the economic image of Lithuania’ (and what Wally and I thought of as ‘the image of Lithuania, particularly with respect to commercial considerations’) has wrapped. …>>

bbc.co.uk
Page last updated at 13:23 GMT, Tuesday, 28 April 2009 14:23 UK

Lithuania’s economy shrinks 12%

The Lithuanian economy shrank by 12.6% in the first quarter of 2009
compared with the same period last year, the country’s statistics
office has said.

The Lithuanian government predicts growth will return in 2011 …>>

swissinfo-Geschäftsbericht 2008 (pdf)

swissinfo 28. April 2009 – 15:35    swissinfo mit immer mehr Publikum
Die Beliebtheit der mehrsprachigen Internetplattform der SRG SSR idée suisse für die Fünfte Schweiz nimmt stetig zu, wie eine unabhängige Studie von Mediapulse zeigt. Neun von zehn Landsleuten im Ausland sind mit dem Angebot zufrieden. …>>

swissinfo April 28, 2009 – 5:35 PM    swissinfo attracts more Swiss abroad
swissinfo, the multilingual news website of the Swiss Broadcasting Corporation, is gaining in popularity, particularly among Swiss abroad, an independent study has found. …>>

Neue Welt

Zürich, 05.06.2009, SIX Swiss Exchange, ConventionPoint, 09.00 – 16.30 Uhr

Ökonomische und gesellschaftliche Paradigmen nach der Krise > more info

2009-04-21 alfa.lt vaizdo konferencija
Grybauskaitės paskaita studentams: „Ekonomikos sunkmetis: patirtis, grėsmės, perspektyvos“
Vieta: VU EF

A conversation about the economy with Bill Ackman, major investor and hedge fund manager of Pershing Square Capital Management LP, Kate Kelly of The Wall Street Journal, Andrew Ross Sorkin of The New York Times and Joseph Stiglitz, economist and a member of Columbia University faculty

in Current Affairs / on Friday, April 24, 2009

*

A conversation with Lionel Barber, editor of the “Financial Times”

in Current Affairs, Business / on Friday, April 24, 2009

A conversation with Brent Scowcroft, former National Security Adviser and Carlos Pascual, Brookings vice president and director of Foreign Policy at Brookings

in Current Affairs / on Thursday, April 23, 2009

LIUKSEMBURGE MINISTRAS KVIETĖ LIETUVIUS AKTYVIAI DALYVAUTI KURIANT GLOBALIĄ LIETUVĄ
2009-04-26, urm.lt

“… Bendraudamas su Liuksemburgo lietuvių bendruomenės atstovais V.Ušackas pabrėžė, kad globalios Lietuvos kūrimas, užsienio lietuvių įtraukimo į valstybės gyvenimą, yra visų lietuvių projektas. Jame užsienio lietuviai atlieka itin svarbų vaidmenį.

„Tik abipusis dalyvavimas, valstybės ir užsienio lietuvių  bendradarbiavimas, bendras atsakomybės už sprendimus prisiėmimas gali būti globalios Lietuvos gyvybingumo pagrindas“, – sakė ministras V.Ušackas.

Ministras pakvietė apie 400  lietuvių, dirbančių ir gyvenančių Liuksemburge, parodyti, kad jiems rūpi, kokia bus Lietuva ir balsuoti gegužės mėnesio pabaigoje vyksiančiuose Lietuvos prezidento rinkimuose. …”

I.

NZZ Online
Kampf gegen die Rezession (video)

Doris Leuthard, Bundesrätin
NZZ Standpunkte: Sendung vom 5. April 2009
Die Wirtschaftsministerin Doris Leuthard im Gespräch mit Markus Spillmann und Marco Färber

II.

NZZ Online
Bankgeheimnis: der Anfang vom Ende? (video)

Urs P. Roth, Schweizerische Bankiervereinigung
NZZ Standpunkte: Sendung vom 8. März 2009
Urs P. Roth zu Gast bei Markus Spillmann und Marco Färber

III.

NZZ Online
Krisenfeste Schweiz? (video)

Hans-Rudolf Merz, Bundespräsident
NZZ Standpunkte: Sendung vom 11. Januar 2009
Bundesrat Hans-Rudolf Merz zu Gast bei Markus Spillman und Marco Färber

Vieno iškiliausių Šveicarijos teisininkų atsisveikinimo paskaitos išplėstinė versija.

Peter Forstmoser: Wirtschaftsrecht im Wandel – Erfahrungen aus vier Jahrzehnten (Abschiedsvorlesung vom 14. Dezember 2007, erweiterte Fassung), in: SJZ 104 (2008) Nr. 6 S. 133 ff. (alternatyvus šaltinis – čia)

more info

Šiandien gan netikėtai užklydau į NZZ Shop - įstaigėlę, į kurią bent akimirkai įnert norėjau jau seniai, bet vis pritrūkdavau laiko. Jie dabar naujoj vietoj, supergražiai ir elegantiškai įsirengę (visai šalia taip pat atsinaujinusios redakcijos būstinės). Gal net sakyčiau, kad prabangiai – bet su šveicarišku/ciurichietišku minimalizmu ir viskuo (geriausiu), kas prie to stiliaus priklauso.

Jei kas klaustų, kur derėtų apsilankyt būnant Ciuriche, nedvejodamas įtraukčiau į sąrašiuką šią vietelę.

Mano pasirinkimas šiandien (kai kas jau bus minėta anksčiau, viskas – NZZ Libro produkcija):

I.

Die demokratische Verfassung

Von der Selbstbestimmung der Menschen in den notwendigen Ordnungen des Zusammenlebens
Jörg Paul Müller

176 Seiten, Format 13 x 21 cm, 2009
CHF 24.00 / EUR [D] 16.00, ISBN 978-3-03823-523-1

P.S. Nuosavą pirmos šios knygos laidos egz. kadais padovanojau ir, vėliau supratęs, kad ji išparduota, jau galvojau, kad “nebeatgausiu”… Civilizuota rinka išgelbėjo.:)

II.

Eine Willensnation muss wollen

Die politische Kultur der Schweiz: Zukunfts- oder Auslaufmodell?
Kaspar Villiger

368 Seiten, Format 15.0 x 22.0 cm, 2009
CHF 44.00 / EUR [D] 29.00, ISBN 978-3-03823-525-5

III.

Weg aus der Finanzkrise

Entscheid und Haftung wieder zusammenführen
Karl Reichmuth

150 Seiten, Format 14.0 x 21.0 cm, 2008
CHF 38.00 / EUR [D] 25.00, ISBN 978-3-03823-531-6

IV.

Was die Seele bewegt

Zürcher Psychoanalytiker im Gespräch
Angelika Schett, Loretta Curschellas

224 Seiten, Format 16.5 x 21.5 cm, 2009
CHF 48.00 / EUR [D] 30.00, ISBN 978-3-03823-530-9

V.

Erprobt und entwicklungsfähig

Zehn Jahre neue Bundesverfassung
Georg Kreis (Hrsg.)

204 Seiten, Format 13.0 x 21.0 cm, 2009
CHF 24.00 / EUR [D] 16.00, ISBN 978-3-03823-519-4

VI.

Quer durch das neue Russland

Reportagen zur russischen Wirtschaft und Gesellschaft
Peter A. Fischer

232 Seiten, Format 15.0 x 22.0 cm, 2008
CHF 38.00 / EUR [D] 25.00, ISBN 978-3-03823-472-2

VII. *

NZZ Fokus «Die flexible Frau» / Nr. 37, September 2008

Seit die Schweizer Frauen 1971 das Stimmrecht erhalten haben, wandeln sich die traditionellen Rollenbilder in unserem Land. Oder doch nicht? Dieser NZZ-Fokus thematisiert in einem umfassenden Überblick die Stellung der Frau in rechtlicher, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht. …>>

How ‘animal spirits’ destabilize economies

mckinseyquarterly.com / April 2009 
Source: Strategy Practice

In this excerpt from the new book Animal Spirits: How Human Psychology Drives the Economy, and Why It Matters for Global Capitalism, authors George Akerlof and Robert Shiller explain the role of the irrational in the economy—and argue that capitalism isn’t self-regulating.

In an accompanying video interview, conducted by Rik Kirkland, McKinsey’s director of publishing, Shiller describes some of the history behind the concept of animal spirits and discusses their role in the current crisis. …>>

David R. Wenger
Gareth Norbury (Translation)

ANCILLA IURIS (anci.ch) 2009: 1 – Synopsis
Publication of 16.04.2009

The impotent state – Der ohnmächtige Staat
Between self-assertion strategies and illusions of control. Remarks concerning the financial crisis – Zwischen Selbstbehauptungsstrategien und Steuerungsillusionen. Bemerkungen anlässlich der Finanzkrise

nebiju iedomājies, ka tā īsti noderēs kādreiz pasaules pulkstenis telefonā.
bet šovakar, kad izjutu vēlmi piezvanīt zanei uz šanhaju sapratu, ka vairs nevar saprast, kur rīts, kur vakars… toronto, lima, šanhaja.
globalizācija, @$%@#.
stulbākais tas, ka nepiezvanīju, jo izrādās ka tur ir 04:30.