Não sou muito fã de musicais. No geral, acho tudo muito forçado, não me causa a mesma sensação que uma peça de teatro convencional. No entanto, já repeti aqui várias vezes: sou fã incondicional do Chico. Em 1975, Chico escreveu a peça Gota d`água, em parceria com Paulo Pontes. Gota é uma adaptação da clássica peça grega chamada Medéia, que conta a história de uma mulherque é trocada pelo marido, Jasão, a quem dedicou sua vida. Na peça de Chico Buarque, Medéia ganha a identidade de Joana, vive no morro e tem uma história de luta pela sobrevivência. Aí está um musical do qual eu gosto! E muito! Para variar, tenho todo o disco digitalizado no meu iPod. Volta e meia, abro meus ouvidos para o lamento dolorido de Joana. Choro. Queria poder matar Jasão.

Bom, aproveitando a maravilha que é a internet, busquei pelo termo “Gota d`agua” e fiquei estupefata ao encontrar vídeos da magnífica Bibi Ferreira no papel de Joana, em 1977 (!) Eu nem era nascida ainda! Veja a interpretação de ” Um dia”:

“Um dia para aplacar minha agonia…” Que dor!!!

Nesse outro vídeo, Chico comenta a peça, Bibi Ferreira. Com direito a trechos dee interpretando, em 1976:

“Hoje sou onda solta e tão forte quanto eles me imaginam fraca…” Despeitada!!

Agora, o que eu gosto mesmo é do” Desabafo de Joana para Jasão”. Não tenho fácil aqui para postar o áudio da Bibi, mas tem o texto que achei em um blog, este aqui.

Tem um trecho de um diálogo de Joana que acho muito forte, é o seguinte: “Eu sou de arrancar a força cá dentro, toda força do meu peito, para fazer forte o homem que me ama. Assim, quando ele me levar pra cama, eu sei que quem me leva é um homem feito. Foi assim que fiz Jasão um dia, agora não sei…” Quantas Joanas não andam por este mundão de meu Deus, hein? Eu conheço várias, em maior ou menor grau. Talvez por isso me emocione tanto…ou talvez porque sou chorona mesmo. E daí?

A felicidade de Medeia foi de pouca duração.Em Corinto, já com filhos de Jasão, foi alvo da intriga do rei Creonte que influenciou Jasão a deixá-la, de modo a casá-lo com a sua filha, Creúsa (ou Glauce). Tendo convencido Jasão, tratou de banir Medeia de Corinto. Esta, contudo, antes de abandonar a cidade, ainda conseguiu vingar-se, aliando astúcia com magia. Fez chegar às mãos de Creúsa um vestido e jóias – um presente literalmente envenenado, já que cada acessório tinha sido embebido numa poção secreta. Assim que a sua rival se vestiu, sentiu o seu corpo invadido de um fogo misterioso que logo se espalhou para seu pai, que a tentou socorrer, bem como para todo o palácio.

Na sua tragédia, Medeia mata os filhos antes de fugir para Atenas, não num acesso de loucura, mas num ato de fria e premeditada vingança em relação ao marido infiel, acabando com a descendência de Jasão. (Wikipédia)

30/01/2009 17:03 Você disse: Não fugi , só a partir do momento que vc ficou absolutamente louca ai me afastei sim.

“Meu rancor não me traz paz, mas também mantém seu espírito aflito, e saber que você também não tem a paz que sonha, torna meus dias melhores.”

Minha mão direita…

tantas vezes apertada pelas tuas mãos.

Meus joelhos…

tantas vezes abraçados,

tão inutilmente

por este homem miserável que me deve tudo!

E em relação a quem

perdi toda esperança.

É inútil

Nada mais é possível agora.

(Maria Callas em  Medéia de Pasolini, 1969)

Artigo: As mulheres de Pier Paolo Pasolini (XII), por Roberto Acioli de Oliveira.(Vi no Sétimo Projetor)

Para acompanhar:

E é o sono, e é a raiva, e é a mágoa, e é a revolta, e é o choro reprimido, e é a frustração, o cansaço a tormenta a dor a fúria, tudo caindo agora, caindo, toneladas de um peso insuportável sobre os ombros, a cabeça. E nada disso provoca reação, porque nunca é a gota d’água.

.
.

Um curioso resort desenhado na forma de uma gota d’água promete ser a sensação entre os ecologicamente corretos. A construção será a primeira no mundo a transformar ar em água. Pode parecer loucura, mas em tempos de aquecimento global e escassez do precioso líquido, não custa dar uma olhada no projeto.

O Water Build Resort (”resort construído com água”), desenhado pelo escritório de arquitetura Orlando de Urrutia, de Barcelona, Espanha, possui espaço para academia, restaurante, spa, salão para eventos e até mesmo um aquário. A proposta é realizar exposições permanentes que conscientizem os visitantes e hóspedes a respeito de questões ambientais.

Para a conversão de ar em água, é utilizada uma tecnologia nova, a Teex Mícron. Enquanto uma das faces do edifício capta a luz do Sol – através de um painel solar fotovoltaico – e gera energia para o resort, outra face reserva a umidade do ar e a transforma em água potável.

.

.
.
.
.

link: http://colunas.globorural.globo.com/bloggloborural/2009/06/12/resort-numa-gota-d%E2%80%99agua/

Olha a voz que me resta
Olha a veia que salta
Olha a gota que falta
Pro desfecho da festa
Por favor…

Deixe em paz meu coração
Que ele é um pote até aqui de mágoa
E qualquer desatenção, faça não
Pode ser a gota d’água…

Incrível mesmo nessa cafonada! Angela em Demais.

Mares da Espanha. Amo essa música.

Marina com Angela no piano em Não há cabeça.

caralho.

E a minha música do momento, com Frejat – numa versão surpreendentemente boa! 

Chega, overdose de Angela não faz bem. É que nem ler muita Hilda Hilst de uma vez.

Algumas gotas d’água riscavam a janela do vagão, fugindo da chuva lá atrás, percorrendo comigo o caminho. O trem começou a diminuir a marcha, as gotas lentamente cristalizaram-se em pleno movimento, ao meu lado, feito lágrimas cansadas. Estávamos chegando – aonde? para quê?

O musical Gota D’ Água, da autoria de Chico Buarque e Paulo Pontes, com os actores brasileiros Cláudio Lins e Izabella Bicalho, vai-se apresentar em Portugal em Maio, numa digressão por algumas cidades, numa iniciativa da produtora Mandrake.

Gota d’ Água, título de um samba que está constantemente a passar na rádio, dá o nome ao musical de Chico Buarque, que conta a história de Joana uma mulher trabalhadora, que vive com o marido em Vila do Meio-Dia, nos subúrbios de uma grande cidade, e que um dia é abandonada e trocada por uma mulher mais nova e rica, filha de Creonte.

A peça foi escrita por Chico Buarque e Paulo Pontes em 1975, a partir da tragédia “Medeia” de Eurípedes e adaptado à realidade brasileira e foi recuperado 30 anos depois, com novos arranjos musicais e uma abordagem contemporânea, tendo já alcançado um grande sucesso entre o público brasileiro

Para a digressão portuguesa foram escolhidos os palcos do Centro Cultural Vila Flor, em Guimarães, no dia 1 de Maio, o Centro Cultural de Belém, em Lisboa, de 6 a 9 de Maio, em Estarreja o Cine-Teatro a 15 de Maio, o CAE da Figueira da Foz a 16 de Maio, o Coliseu do Porto a 20 de Maio e a encerrar passagem pelo nosso páis o Teatro das Figuras em Faro, no dia 23 de Maio.

Os preços variam entre os 15 e os 38 euros.

fotos da produção

]]> http://bluesdamadrugada.wordpress.com/2008/11/17/a-gota-dagua/ Mon, 17 Nov 2008 22:16:42 +0000 terraroxa http://bluesdamadrugada.wordpress.com/2008/11/17/a-gota-dagua/

A primeira gota de chuva caiu do céu e veio diretamente pro meu olho. Parecia estar chorando na rua, com o olhar estatelado.

Engraçado.

Enquanto todos corriam, eu andava calmo, só desviando dos carros. Não procurei nenhuma marquise, nem tirei o fone do ouvido. Só andei. Sabe aquele andar instintivo diferente da maioria? Todos com o calcanhar em fúria, eu com os pés calmos. Nem pensei em me apressar.

Engraçado.

Medo de chuva. Todo mundo corria como se fosse um tufão.  Pra que? Por acaso isso mata? Depende da ocasião, né não? Se fosse nos Estados Unidos, na Índia, na Coréia, nesses lugares onde acontece todo tipo de desastre e desgraça natural, tudo bem. Mas um chuvisco torrencial de fim de tarde no Brasil num causa mal algum não, uai. Ou causa?

Bem, só sei que nada sei… Não entendo direito nada de nada.

Mas que lavou um pouco a alma, isso lavou. Precisava de uma revisãozinha, a alma. Pra sair um pouco da lama do dia-a-dia. Deve ser por isso que as pessoas tem medo da chuva. Na verdade, deve ser um medo de lavar a alma. Medo de essa ser a decisiva gota d’água.

Engraçado.

Alma e Lama tem as mesmas letras. Uma está cheia da outra, em todos os sentidos. Uma se forma com a chuva e a outra tem medo dela. Acaba que uma complementa a outra, né não? Alma, lama; lama, alma. É… Irmãzinhas. Gostei. Mas, dentre tantas coisas boas, coisas ruins, rimas boas, rimas ruins, já vou logo me precipitando a dizer: entre a lama e a alma, prefiro ir com a calma.

Jesus!

Quanta patota! Quanta análise furada! Quanta coisa de gente retardada…

Arre, bobajada! Sai daqui, coisa ruim, viagem errada da porra!

No mais, sem filosofias, só sei que fiquei ensopado. E quando acabei de subir as escadas de casa, sorri.

Simples assim. Sorri.

Mas deixa eu parar por aqui. Deixa pra lá também. É melhor.

Dia 42, segunda-feira:

Hoje foi um dia chuvoso, triste, melancólico e depressivo. Não quis muito abrir a boca e, quando o fiz, foi apenas para falar o desnecessário. Me arrependi de quase todos os momentos em que abri a boca hoje. Preciso aprender mais com os sábios. Silêncio é arte esquecida.

Anyway, em contra-partida, hoje foi um dia marcado por músicas:

• Stop Me If You Think That You’ve Heard This One Before, The Smiths – Esta me veio à cabeça na madrugada, assim que cheguei em casa. Sei lá por que… mas é Smiths, né? Já predizia o dia seguinte.
• Gota d’Água, Bibi Ferreira – Esta me veio assim que deitei a cabeça no travesseiro, às três da manhã. Sim, esta música me traduz. E eu juro que eu dava tudo pra voltar no tempo e assistir à montagem original desta peça, com a Bibi Ferreira como Joana. Gente, acho que eu ia chorar do começo ao fim.
• The Same Deep Water As You e To Wish Impossible Things, The Cure – Enquanto estava trabalhando, meu laptop começou a tocar The Cure e não parou mais. Isto me deu vontade de ir pra aula ouvindo The Cure, portanto, levei meu diskman com o Disintegration dentro e só. Hoje foi um dia total The Cure. Total. TSDWAY, com aquele começo com barulho de chuva, tudo a ver com o dia… a letra foda, a voz do Robert Smith, toda aquela melancolia permeando tudo… ela me fez lembrar a Natalie no Free Zone… esta música sempre me faz lembrar a Natalie… A TWIT eu ouvi quando já era quase meia noite, quando voltei a trabalhar. Esta é corta-pulsos, praticamente, mas eu amo muito… outra letra linda, outra melodia maravilhosa, melancolia, Wish… ai amo The Cure.
• Dear Prudence, The Beatles – Esta veio através da Dani, que quase gozou falando desta música no orkut. Hehehehe. Faz sentido. Se bem que acho essa letra bastante irônica. Vindo do John, tudo é irônico. Principalmente quando ainda estava nos Beatles.

Ai hoje eu tô muito Jenny… (mais do que o normal).

De resto, assistir novamente à Thelma & Louise me deprimiu mais um pouquinho… sei lá porque… nem acho o filme deprê, mas hoje me deprimiu. Gostei da discussão sobre o filme depois de assistirmos, mas algumas pessoas naquela sala são bastante dããã. Me irrita. Rever o filme também me fez ver que este é um dos meus preferidos e que preciso comprar o dvd.

O musical de Chico Buarque e Paulo Pontes, Gota D’Água, está em cartaz no SESC Vila Mariana em São Paulo com ingressos esgotados.

Adaptação do clássico Medéia para a realidade brasileira, a montagem é repleta de surpresas, a começar por um elenco encabeçado por Izabella Bicalho, que dá um show de garra no palco. Seus colegas em cena também mostram uma qualidade impecável e têm algo raro hoje em dia, a capacidade de interpretação, não são somente cantores que se aventuram a dar vida a algum papel, mas atores que vivem aquele drama todo, que, se é que isso ainda é possível hoje, te fazem viver a famosa catarse, citada na Poética de Aristóteles.

Musicais e trama envolventes somados a um elenco de qualidade resultam em um dos melhores musicais em cartaz esse ano. Merecidas as várias indicações ao prêmio Shell.

MÉDIA: 10.0

RECOMENDAÇÃO: Imperdível. Pena que está esgotado!

Guilherme Udo

guilherme@enteatro.com.br

Um dos objetivos de Chico Buarque e Paulo Pontes ao escrever a peça “Gota d’água”, montada pela primeira vez em 1975, era valorizar a palavra. Em teatro, muitas vezes, o texto fica em segundo plano, ofuscado por cenografia, figurino, maquiagem, luz, até pelos belos corpos dos atores e, hoje em dia, também por projeções. Em seu intuito de dar destaque à palavra, os autores fizeram a peça toda em versos. Tal recurso funciona mesmo em 2008, na nova montagem do musical, dirigida por João Fonseca e atualmente em cartaz no SESC Vila Mariana, em São Paulo. O elenco interpreta com naturalidade as rimas de seus diálogos, evitando que eles soem estranhos ao público contemporâneo e evidenciando a habilidade dos dramaturgos na escolha das palavras. Além disso, a montagem é discreta e eficiente em todos os seus recursos cênicos, para que o texto brilhe.

A peça tem dois alicerces. Um, herdado de “Medeia”, tragédia de Eurípedes, é a insensatez de sua protagonista, Joana, mulher cega de ódio, carência e paixão, abandonada por seu homem, Jasão, dez anos mais novo, que a trocou pela jovem filha de Creonte, o homem que manda na comunidade em que todos os personagens vivem. O outro alicerce, mais fraco, é a discussão social sobre a exploração e manipulação das classes desfavorecidas, um discurso que, embora tenha um sabor rançoso dos anos 70, continua vergonhosamente atual.

João Fonseca acertou ao suprimir personagens e enxugar o texto, mas talvez devesse ter sido mais rigoroso nesse ponto, pois a peça permanece mais longa do que poderia ser, com muitos trechos redundantes e desnecessários – uma redundância que é toda de Chico Buarque e Paulo Pontes, não de Eurípedes.

A decisão do diretor de musicar trechos que originalmente eram falados dá um maior dinamismo ao espetáculo, além de jogar luz sobre a riqueza melódica do texto. Porém, é freqüentemente difícil entender o que os atores cantam nesses momentos. O mesmo não acontece com as canções originais da peça, como “Gota d’água”, “Basta um dia” e “Flor da idade”, por elas terem adquirido vida própria na MPB e, talvez, também por terem sido pensadas desde sempre como canções. E é preciso ressaltar que João Fonseca incluiu músicas de Chico que não foram compostas para tal obra teatral, como “Partido alto” e “O que será (à flor da pele)” – esta, responsável por um dos momentos mais bonitos e de maior impacto da montagem.

O cenário de Nello Marrese merece menção, por sua simplicidade, eficiência e versatilidade. É um cenário que serve ao texto, sem intenção de brilhar. A discrição também é característica louvável da direção musical de Roberto Bürguel, do figurino de Natália Lana e da luz de Luiz Paulo Nenen.

No elenco, o destaque absoluto vai para Izabella Bicalho, capaz de fazer uma Joana que dá medo e pena ao mesmo tempo, contida nos gestos e furiosa na fala, com certo ar de bruxa. E a atriz ainda canta lindamente. São dela os momentos em que a platéia vem abaixo. Thelmo Fernandes está ótimo como Creonte, e Lucci Ferreira se sai bem como Jasão.

Para quem não conhece “Gota d’água”, esta é uma boa montagem para se ter um primeiro contato com a obra.

30/05/2008, São Paulo – A Megera Domada de Shakespeare estréia no Teatro Sérgio Cardoso

“A Megera Domada” é uma comédia de costumes repleta de movimento que retrata a história da indomável Catarina (Christiane Tricerri) e de Petruchio (Cacá Rosset).

Catarina é uma mulher bela, irascível, de língua ferina e que não admite ser subjugada. Por isso, afasta todos os interessados em namorá-la. Entretanto, a doce irmã Bianca (Maureen Miranda), só poderá casar-se depois de Catarina. Como só um louco conseguiria domar essa megera, entra em cena Petruchio, homem tão temperamental quanto sua amada destemida. Neste impagável duelo de forças, Shakespeare oferece uma história, na qual todos fazem tudo por amor: mentem, trapaceiam, dominam e são dominados. Com humor singular, o Ornitorrinco coloca no centro do palco temas, ainda provocantes e que convidam o público a refletir sobre as relações humanas.

30/05/2008, São Paulo – Gota D’Água

Com Izabella Bicalho, Lucci Ferreira e elenco.

Com texto de Chico Buarque e Paulo Pontes, este espetáculo é uma adaptação do clássico Medéia, de Eurípedes, para a realidade brasileira, onde Medéia se torna Joana e o Velocino de Ouro de Jasão é o samba Gota D’água, que Joana ajudou a inspirar.

Direção de João Fonseca.