amemizu「雨水 agua de lluvia

mizu「水」[mizú] agua

mizugi「水着」bañador para mujer , traje de baño

mizūmi「湖」lago

Que se dice para felicitar el fin de año:

- 良いお年を ! (yoiotosiwo!), si es antes de año nuevo.
- 明けましておめでとうございます! (akemashite omedetou gozaimasu!), a partir del 1 de Enero.

Las preparaciones para recibir el año nuevo:

Se hacen muchas cosas, porque es la fiesta más importante para los japoneses (más que la navidad), pero entre ellas se hacen los siguientes preparativos.

-Bounen-kai: es para olvidar los problemas y preocupaciones del año que se va acabar. El Año Nuevo se celebra durante 4 días, antes y después del primero de enero (Gantan).

-Oosouji: que quiere decir “una gran limpieza”, se hace una limpieza general de la casa para recibir el Año Nuevo. Asi expulsan las malas energias del año anterior.

-Kadomatsu: es un adorno floral echo de cañas de bambú y pino, símboliza la persistencia y la vida larga.

Se coloca en la entrada de las casas y establecimientos, a cada lado de la puerta, asi dan la bienvenida a los dioses de la buena suerte. Como es algo caro se pueden usar otros productos. Se colocan hasta el día 7 de enero, día en que los dioses regresan.

-Shimekazari: adornos parecidos a los adornos de Navidad.

-Osechi Ryouri: es una comida especial de Año Nuevo. Se prepara unos días antes y se puede conservar 3 / 4 días. Teniendo los platos preparados, se puede atender a las visitas sin tener que estar todo el día en la cocina, de esta manera disfrutan todos de la fiesta. También se venden en los hoteles y restaurantes.

Esta comida tiene el simbolismo de la vida, suerte y felicidad.

-Toshikoshi Soba: “fideos para cruzar o pasar el año”. Son fideos japoneses que se comen el día 31 por la noche, simboliza tener una vida larga.

-Jyoya no Kane: “campana de la víspera del Año Nuevo”. Se escuchan las 108 campanadas de los templos budistas, que representan el número de los pecados del ser humano. Escuchando las campanadas, se limpian de los pecados de cada año. Las 107 campanadas son para el año que se va, y la última campanada coincide con el comienzo del Año Nuevo.

[A]

- “aho“: Es un insulto, significa “tonto”.

- “ai“: Literalmente, “amor”.

- “aka“: Significa “rojo”.

- “akuma“: Significa “demonio”.

- “ano(u)“: es una expresión que se suele decir para llamar la atención a alguien, o cuando no se sabe que decir; podría traducirse como “emm…”, “err….”, y similares.

- “arigato(u)“: Literalmente, significa “gracias”. Puede ir precedido por “domo“, o con “gozaimasu” a continuación; “domo” es el equivalente de “muchas”, a veces se dice solo; “gozaimasu” es una muestra de respeto, no se traduce.

[B]

- “(o-)baa“: Significa “abuela”; normalmente, va acompañado de otra partícula, ya sea “-chan“, “-san” o “-sama“; también se usa como expresión para referirse a una persona.

- “baka“: Es un insulto, “tonto”, se usa mucho.

- “bakemono“: Significa “monstruo”.

- “bishojo“: Se utiliza para una chica guapa

[CH]

- “chikara“: Significa “poder”, “fuerza”.

[D]

- “daisuki“: Literalmente, “me gusta(s)”.

- “dakara“: Significa “por éso…”

- “demo“: Una partícula muy usada, significa “pero”.

- “densetsu“: Significa “leyenda”.

- “doko“: Significa “¿dónde?”

- “doshita“: significa “¿qué pasa?”.

- “doshite“: significa “¿por qué?” o “¿qué quieres decir?”.

- “dou itashimashite“: significa “de nada”, “no hay de qué”.

[G]

- “gaikokujin“: También se puede encontrar como “gaijin“; viene a significar “extranjero”, “persona de otro país”.

- “gambatte“: Expresión que significa “buena suerte”, “sigue así”, y similares…

- “ganbare“: significa “continuar”, “persistir”, “soportar”…

- “gomen“: Significa “lo siento” o “perdón”, dependiendo del contexto se sigue de “nasai“.

[H]

- “hajimemashite“: significa “¿cómo está usted?”.

- “hikari“: Significa “luz.”

- “hime“: Significa “princesa”.

- “himitsu“: Significa “secreto”.

- “hono(u)“: Significa “llama”

- “honto(u)“: Significa “de verdad”.

- “hoshi“: Significa “estrella”.

- “houshi“: Significa “sacerdote”

[I]

- “imo(u)to“: Significa “hermana pequeña”.

- “irashaimase“: Expresión normalmente usada en comercios, significa “bienvenido” o “adelante”.

- “itadakimas(u)“: Es una expresión que suele decirse antes de comer; podría traducirse como “que aproveche”.

- “itai“: Literalmente, “dolor”, “duele”.

- “itekimas(u)“: Expresión que se dice cuando se deja un lugar, significar “me voy”.

- “iterashai“: significa “vuelve pronto”

[J]

- “ja ne“: Expresión que significa “nos vemos” o “hasta pronto”.

- “(o-)ji“: Significa “tío”; normalmente, va acompañado de otra partícula, ya sea “-chan“, “-san” o “-sama“; también se usa a veces como expresión para referirse a una persona.

- “(o-)jii“: Significa “abuelo”; normalmente, va acompañado de otra partícula, ya sea “-chan“, “-san” o “-sama“; también se usa a veces como expresión para referirse a una persona.

- “jiji“: Forma cariñosa de llamar a un anciano.

- “jutsu“: Significa “técnica”.

[K]

- “(o-)kaa“: Significa “madre”; normalmente, va acompañado de otra partícula, ya sea “-chan“, “-san” o “-sama“.

- “kami“: Literalmente, “Dios”, o también “Diosa; normalmente se le añade la terminación “-sama” por respeto.

- “kawaii“: significa “qué bonito”.

- “kaze“: Significa “viento”.

- “kisama“: significa “tú”, de la forma más insultante que pudiera decirse.

- “kiseki“: Significa “milagro”.

- “kodomo“: Significa “niño”.

- “kokoro“: Literalmente, “corazón”, tanto el físico como el sentimental.

- “konbanwa“: Significa “buenas tardes”.

- “konnichiwa“: significa “buenos días” o “buen día”, es un saludo.

[M]

- “maho(u)“: Significa “magia”.

- “masaka“: significa “no puede ser”.

- “matte“: significa “¡espera!”.

- “megami“: Significa “Diosa”, y se acompaña de “-sama“.

- “miko“: Significa “sacerdotisa”.

- “minna“: Significa “todos”.

- “mizu“: Significa “agua”.

- “mononoke“: Significa “espíritu vengativo”.

- “moshi moshi“: significa “¿diga?” (teléfono)

- “mugen“: Significa “infinito”.

- “musuko“: Significa “hijo”.

- “musume“: Significa “hija”.

[N]

- “nakama“: Significa “compañero”.

- “nani“: Significa “¿qué?”.

- “(o-)nee“: Significa “hermana mayor”; normalmente, va acompañado de otra partícula, ya sea “-chan“, “-san” o “-sama“; también se usa cuando te refieres a una chica joven.

- “neko“: Significa “gato”.- “(o-)nii“: Significa “hermano mayor”; normalmente, va acompañado de otra partícula, ya sea “-chan“, “-san” o “-sama“. también se usa a veces como expresión para referirse a un chico jove.

- “ningen“: Literalmente, “humano”.

[O]

- “ohayo(u)“: Significa “buenos días”; es el saludo más común; puede ir acompañado de “gozaimasu“.

- “okaeri“: significa “bienvenido (a casa)”; normalmente va acompañada de “nasai“.

- “omedeto(u)“: significa “felicidades”.

- “omoshiroi“: significa “interesante” o “divertido”.

- “onegai shimas(u)“: Es una expresión formal para pedir algo “por favor”.

- “oni“: demonio

- “onna“: Significa “mujer”.

- “otoko“: Significa “hombre”.

- “oto(u)to“: Significa “hermano pequeño.

- “ou“: Significa “rey”; puede ponerse como partícula al final de la palabra.

- “ouji“: Significa “príncipe”; puede ponerse como partícula.

- “oyasumi nasai“: Significa “buenas noches”, cuando te vas a la cama.

[R]

- “renkinjutsu/“renkinjutsushi“: Significa “alquimia”.

- “ryu“: Significa “dragón”.

[S]

- “sayo(u)nara“: Significa “adiós”, cuando no vas a volver a ver en mucho tiempo.

- “sekai“: Significa “mundo”.

- “sensei“: significa “maestro” o “profesor”.

- “senshi“: Literalmente, “guerrero”.

- “shimatta“: significa “¡mierda!” o “¡maldición!”.

- “shinigami“: “Dios de los muertos”

- “shinjitsu“: Significa “verdad.

- “subete“: Significa “todo”.

- “sugoi“: Significa “increíble”, “grandioso”.

- “sumimasen“: Significa “disculpe” o “lo siento” a veces se usa para llamar la atención de alguien.

[T]

- “tadaima“: expresión que se usa cuando se llega a casa. Significa “ya he llegado”.

- “tamashi“: Significa “alma”.

- “tenshi“: Significa “ángel”.

- “(o-)to(u)“: Significa “padre”; normalmente, va acompañado de otra partícula, ya sea “-chan“, “-san” o “-sama“.

- “toki“: Significa “tiempo”.

- “tomodachi“: Significa “amigo”.

- “towa“: Significa “eternidad”.

- “tsubasa“: Significa “ala”.

[U]

- “uchuu“: Significa “universo”.

- “umi“: Significa “mar”.

[Y]

- “yama“: Significa “montaña”.

- “yami“: Significa “oscuridad”.

- “yappari“: Expresión que significa “lo sabía”.

- “yume“: Significa “sueño”.

Shi

Es formal. Se utiliza cuando no conoces a una persona de manera personal, pero si lo conoce porque le han hablado de esa persona. Se usa normalmente en los diarios o periódicos. También es  un título de preferencia en documentos legales, publicaciones académicas y otros escritos formales.

Dono

Es extremadamente formal y solo se usa cuando hablan de Buda.

Sama

Es muy formal, se usa más que nada cuando se escribe. Tambien se usa en la relación cliente-dependiente o en la jerarquia laboral o la forma en la que los hijos se dirigen a sus padres.

San

Es el título más común. Se utiliza al referirse a alguien del mismo nivel.Se utiliza tanto con  mujeres como con hombres. La traducción es Señor o Señora, siempre se utilizan en segunda o tercera persona, pero nunca cuando te refieres a ti.

También se puede usar para alguien que tiene una ocupación y no se sabe cual es su nombre o apellido.

Kun

Se usa para tratar a personas del sexo masculino de menor edad. Se utiliza cuando te relacionas  de superior a inferior, es una formalidad inferior al de -san. Lo usan mucho los jóvenes, sobre todo con gente de su edad, en esta caso demuestraaprecio o confianza.

Chan

Se usa para mostrar informalidad/ confianza con la otra persona. Solo se usa con las mujeres, es equivalente al Kun

Senpai y kōhai

Se usa con las personas de mayor edad o rango.

Sensei

Se usa cuando te refieren a una persona que tiene altos niveles de conocimiento (maestro, profesional, doctores)

Los días (Jiyobi)

Domingo: Nichiyobi                Miércoles: Suiyobi         Sábado: Doyobi
Lunes: Getsuyobi                    Jueves: Mokuyobi
Martes: Kayobi                      Viernes: Kinyobi

Los Meses (Gatsu):

Enero: Ichigatsu                                Julio: Sichigatsu
Febrero: Nigatsu                              Agosto: Jachigatsu
Marzo: Sangatsu                              Septiembre: Kugatsu
Abril: Shigatsu                                 Octubre: yugatsu
Mayo: Gogatsu                                Noviembre: Yuichigatsu
Junio: Rokugatsu                             Diciembre: Yunigatsu

Las Estaciones (Kisetsu) o cambios climáticos:

Primavera: Jaru
La primavera comprende los meses de septiembre octubre y noviembre:
Jaru: – Kugatsu
- Yugatsu
- Yuichigatsu

Cuando queremos decir que estos meses pertenecen a esta estación decimos:
Kugatsu, yugatsu, yuichigatsu haru des
(Septiembre, octubre y noviembre pertenecen a la primavera)
Verano: Natsu

Los meses pertenecientes a esta estación son: Diciembre, enero y febrero
Asi pues decimos:
Yunigatsu, ichigatsu, nigatsu natsu des
(Diciembre, enero y febrero pertenecen al verano)
Otoño: Aki

Los meses pertenecientes a esta estación son: Marzo, abril y mayo:
Sangatsu, shigatsu, gogatsu aki des
(Marzo, abril y mayo pertenecen al otoño)
Invierno: Fuyu

Los meses pertenecientes a esta estación son: Junio, julio y agosto
Asi pues decimos:
Rokugatsu, sichigatsu, jachigatsu fuyu des
(Junio, julio y agosto pertenecen al invierno)

1). Negro: Kuro

2). Blanco: Shiro

3). Amarillo: Kiiro

4). Naranja: Orenyi

5). Rojo: Akai

6). Rosado: Bara

7). Violeta: Sumire

8). Marron: Chairo

9). Morado: Murasaki

10). Azul: Ao

11). Verde: Midori

0: Zero

1: Ich                                6: Roku
2: Ni                                 7: Nana
3: San                               8: Jachi
4: Yon                              9: kiu
5: Go                               10: yu

La combinación de números del 11 al 19 se combinan los números que antes he puesto teniendo en cuenta primero las decenas así:

11: Yu ich                     12: Yu ni                   13: Yu san…….etc.

Del número 20 al número 90 se tiene anteponer la decena (yu), el número que identifique de cual estamos hablando así:

20: Ni yu                      30: san yu                  40: Yon yu……etc.

Al formar números como el 25, 67, 88, etc. Se hace de la siguiente forma:

25: Ni yu go                 67: Roku yu nana            88: Jachi yu jachi

El orden seria el número que reconoce la unidad de decena, la decena, y el digito. Los números más arriba de cien se comienzan a nombrar así:

100: Jiaku
1.000: Sen
10.000: Ich man
1.000.000: Ich sen man
2.000.000: Ni sen man……etc.

Estos también se combinan teniendo en cuenta empezar a nombrar desde la unidad mas grande hasta la mas pequeña, ejemplo:

395: San jiaku (300) kiu yu (90) go (5)  san jiaku kiu yu go
2546: Ni sen (2.000) go jiaku (500) yon yu(40) roku (6)    ni sen go jiaku yon yu roku

Para utilizar los números para saber cuantas cosas se dice:

2 lápices: Enpitsu (lapiz) o ni- ko
al número le agregamos la palabra (ko)
18 adornos: Kazari (adorno) yu jachi- ko

Mujer
Blusa: burausu
Vestido: Doresu
Falda: Sukato
Abrigo: Casaca- Enbi fuku
Saco: Seetaa (2 vocales = sonido largo)
Zapatos: Kutsu

Hombre
Camisa: Guaishatsu
Pantalón: Tsubon (sutbon)
Camiseta: Kiba de suni
Correa: Beruto
Corbata: Nekutai
Zapatillas: Suripa

Mi cuerpo (Wakutashi no karada) Kara = desnudo
Las palabras se escriben como se pronuncian.

1). Pie: Ashí (acento en la i) Mi pie: “Wakutashi no ashí”
2). Tobillo: Kurubushi Mi tobillo: “Wakutashi no kurubushi”
3). Rodilla: Hisa Mi rodilla: “Wakutashi no hisa”
4). Pierna: Ashi Mi pierna: “Wakutashi no ashi”
(se pronuncia de un sólo golpe seco)
5). Cadera: Koshi Mi cadera: “Wakutashi no koshi”
6). Trasero: Shiri Mi trasero: “Wakutashi no shiri”
7). Estomago: Onaka Mi estomago: “Wakutashi no onaka”
8). Pecho: Mune Mi pecho: “Wakutashi no mune”
9). Hombro: Kata Mi hombro: “Wakutashi no kata”
10). Brazo: Ude Mi brazo: “Wakutashi no ude”
11). Codo: Jiyi Mi codo: Wakutashi no jiyi
12). Mano: Te Mi mano: “Wakutashi no te”
13). Uña: tsume (suena sutme) Mi uña: “Wakutashi no tsume”
14). Cuello: Kubi Mi cuello: “Wakutashi no kubi”
15). Garganta: inko Mi garganta: “Wakutashi no inko”
16). Cabeza: Atama Mi cabeza: “Wakutashi no atama”
17). Cara: Kao Mi cara: “Wakutashi no kao”
18). Ceja: Mayu Mi ceja: “Wakutashi no mayu”
19). Ojo: Me Mi ojo: “Wakutashi no me”
20). Nariz: Jana Mi nariz: “Wakutashi no jana”
21). Boca: kuchi Mi boca: “Wakutashi no kuchi”
22). Oreja: Mimi Mi oreja: “Wakutashi no mimi”
23). Cabello: Kami Mi cabello: “Wakutashi no kami”

Ai = Amor

Aiko = Niña del Amor [Ai: Amor + Ko: Niña]

Akako = Niña Roja [Aka: Rojo + Ko: Niña]

Akane = Niña Enojada

Akari = Luz

Akemi = Brillante y Hermosa

Akiko = Niña de Otoño [Aki: Otoño + Ko: Niña]

Akira = Alegre

Amaya = Noche de lluvia

Ariasu = Es la forma japonesa de Alicia

Aya = Tejer Seda

Ayame = Iris o Flor de Iris

Azumi:mira el mañana

Chika = Sabiduría

Chikako = Niña de Sabiduría [Chika: Sabiduria + Ko: Niña]

Cho = Mariposa

Emi = Bendecida con Belleza

Etsuko = Niña Celestial [Etsu: Celestial + Ko: Niña]

Gina = Plateado

Hinata:tarde de playa

Hanako = Niña Flor [Hana: Flor + Ko: Niña]

Haru = Primavera

Haruko = Niña de Primavera [Haru: Primavera + Ko: Niña]

Hikari = Luz

Himeko = Princesa

Hiroko = Niña generosa

Hitomi = Significa algo como doble belleza [Hitomi: Ojo o Pupila]

Hoshi = Estrella

Hotaru = Luciérnaga

Junko = Niña pura

Kaede = Arce / impaciente

Kameko = Hija de Tortuga [Kame: Tortuga + Ko: Niña]

Kasumi = Niebla

Kazuo = Hombre de Paz

Kazuyo = Paz (Nombre Femenino)

Kanae:Chica celosa

Kei = Respetuoso

Keiko = Niña Respetuosa [Kei: Respeto + Ko: Niña]

Kenji = Sano, Saludable (Nombre Masculino)

Kiku = Crisantemo

Kimiko = Niña Noble o Niña Tuya [Kimi: Tu + Ko: Niña]

Kohaku = Ámbar

Kumiko = Niña de eterna belleza

Mari = Verdad

Mariko = Niña de la verdadera razón

Michi = Camino, Senda, Sendero

Midori = Verde

Miki = Tronco de árbol

Minako = Niña Bonita

Mitsuko = Niña de luz

Momoko = Niña melocotón

Moriko = Niña del Bosque [Mori: Bosque + Ko: Niña]

Naoko = Niña Obediente

Naomi = Ante todo Belleza

Natsuko = Niña de Verano [Natsu: Verano + Ko: Niña]

Natsumi = Bonito Verano

Sakura = Cerezo, o Flor de Cerezo

Sango = Coral

Shinju = Perla

Shiro = Color blanco

Shizuka = Calmada, silenciosa, pacifica, serena

Sora = Cielo

Soun = Nube Veloz

Sumiko = Niña permanente

Sumomo = Ciruela

Suzu = Campana

Suzume = Gorrión

Tami = Gente

Tani = Valle

Takako = Niña Halcón [Taka: Halcón + Ko: Niña]

Takara = Tesoro

Takeshi = Hombre Fuerte

Tamiko = Niña extraordinaria

Taro = Primogénito varón

Tetsu = Hierro

Tetsuya = Inteligente, Vigilia

Temari:Chica con fuerza y encanto

Tomoko = Amigable

Ume = Ciruelo

Umiko = Hija del mar

Usagi = Conejo

Yami = Oscuridad, tinieblas, penumbra

Yasu = Serena

Yasú = Tranquila

Yayoi = Primavera

Yoko = Niña del sol o Niña Positiva

Yushiko = Niña buena o Niña árbol

Yukiko = Niña de la nieve

Yuko = Niña Graciosa

Yumi = Arco

Yuri = Lirio

Me gustas/me gustas mucho: daisuki

Si es Formal..: Anata mou suki desu.

Si lo expresamos per con confianza : Kimi mo Suki desu.

Tu tambien me gustas demasiado: Anata mou ni dai suki desu.

Papá: Otosan             Mi papá: “Wakutashi no otosan”
Mamá: Okasan           Mi mamá: “Wakutashi no okasan”
Hermano: Kyodai         Mi hermano: “Wakutashi no kyodai”
Hermana: Shimai          Mi hermana: “Wakutashi no shimai”
Abuela: Sobo            Mi abuela: “Wakutashi no sobo”
Abuelo: Sofu             Mi abuelo: “Wakutashi no sofu”
Hijo: Musuko            Mi hijo: “Wakutashi no musuko”
Hija: Musume            Mi hija: “Wakutashi no musume”
Tio: oyi san              Mi tio: “Wakutashi no oyi san” (abajo más)
Tia: Oba san             Mi papá: “Wakutashi no oba san”
Primo: Dai chi            Mi primo: “Wakutashi no dai chi”
Prima: Sai cho            Mi prima: “Wakutashi no sai cho”
Sobrino (a): mei           Mi sobrino (a): “Wakutashi no mei”
Nieto: mago              Mi nieto: “Wakutashi no mago”
Nieta: Shison             Mi nieta: “Wakutashi no shison”

Otros parientes
Suegro: Shuuto
Suegra: Shuutome
Yerno: musume muko
Nuera: Musuko no suma
Cuñado: giri no kyodai
Cuñada: giri no shimai

Abierto                         Eigyo-chu

Cerrado                        Kyujitsu

Entrada                         Iriguchi

Salida                           Deguchi

Peligro                           Kiken

Salida de emergencia     Hijo-guchi

Información                   Annai

Servicios, aseos             Oterai/terarai/otoire/toire

Libre (vacante)               Aki

Hombres                       Otoko

Mujeres                         Onna

¿Donde hay un teléfono?: Denwa wa doko ni arimass-ka?

¿Puedo utilizar su teléfono?: Denwa o ts’katte mo ii dess-ka?

Hola soy…: Moshi-moshi, …des

Quiero hacer una llamada internacional: Kokusai denwa, onegai shimass

Cabina de teléfono: koshu denwa

Correo aéreo: kokubin

Correo electrónico: i-meru

Fax: fak-su

Oficina de correos: ybin-kyoku

Postal: hagaki

Sello: kitte

Tarjeta telefónica: terefon kado

Sí/no Hai/ie

…no… …nai/chigaimass…

No lo sé: Shirimasen

Gracias: Arigato

Muchas gracias: Arigato gozaimass

Muchísimas gracias: Domo arigato gozaimass

Gracias (informal): Domo

No, gracias: Kekko dess, arigato

Por favor (ofreciendo algo): Dozo

Por favor (preguntando algo): Onegai simass

Por favor (deme o haga algo por mi): …. Kudasai

No comprendo: Wakarimase

¿Habla inglés?: Eigo o hanasemass-ka?

No hablo japonés: Nihongo wa hanasemasen

Por favor hable más despacio: Mo s’kosi yukkuri hanash’te kudasai

Perdón/disculpe: Sumimasen

¿Podría ayudarme?: Chotto tets’datte itadakemasen-ka

SALUDOS

Dewa mata: Hasta luego o hasta pronto
Saiyonara: Adios
Hane: Hasta luego
Konbanwa: Buenas noches
Oyasumi nasai: buenas noches (también)
Ohaiyo: Buenos dias
Ohayou gozaimasu: Muy buenos días
Ohaiyo yaa: Hola (para los amigos)
Konnichiwa: Buenas tardes
Sayonara: adiós
Ja ne- Bye: adiós (informal)
Arigato: Gracias
Domo arigato!: Muchas gracias
domo arigato gozaimasu: Muchísimas gracias
Onegai shimasu: Por favor
Kudasai: Por favor (también)
Gomen: Disculpa, permiso
Gomen nasai: Perdón!!!
Sumimasen Ga: Perdón, disculpe.
Ogenki deska?: ¿Cómo estás?
Daijoubu ka?: ¿Estás bien?
Daijoubu: Estoy bien
Doushite?: ¿Por qué?
Masaka!: ¡No puedo creerlo!
Sonna!: ¡No puede ser!
moshi moshi: Hola/Bueno (por telefono).
Nani?: ¿Qué?
Nondes ka?: ¿Que? (también)
Hai: Si
Iie: No
Iya: No (a una acción)
Watashi wa: Yo soy

NUMEROS

Ichi: 1
Ni: 2
San: 3
Yon: 4
Go: 5
Roku: 6
Shichi: 7
Hachi: 8
Kyuu: 9
Juu: 10

FAMILIA

Chichi: Padre
Haha: Madre
Oji: Tío
Ane: Hermana mayor
Imouto: Hermana menor
Ani: Hermano mayor
Otouto: Hermano menor
Tachi: Para referirse a la famlilia pero se dice con el nombre del padre de la familia (hombre)
Musuko: Hijo/a
Oba: Tia
Sobo: Abuela
Sofá: Abuelo
Itoko: Primo
Mei: Sobrina
Oi: Sobrino
Mago: Nieto/a
Okaa: Madre
Onee: Hermana

VARIOS

Neko: Gato
kodomo: Niño
Otokonoko: Niño
Ohanoko: Niña
Negai: Deseo
Rei: Espíritu, cero
Tsuki: Luna
Usagi: Conejo
Hikaru: Cielo
Sorano: Brillo ó claro
No: de
Kachi: Victoria, victorioso
Mon: Reja, puerta
Fuku: Feliz
Ureshii: También feliz
Ikimasho!: ¡Vamos!
Kakkoii: Bueno
Kawaii: Lindo/a.
Ai: Amor
Ai shiteru: Te amo
Anata ga suki desu: Te amo
Suki da yo!: Te amo
Baka: Tonto, idiota
Bishoujo: Niña bonita/linda
Bishonen: Niño bonito.(apariencia algo femenina)
Shoujo: Jovencita
Shounen: Jovencito
Chibi: Pequeño
Ganbatte!: ¡Buena suerte!
Ganbatte kudasai nee!: !Echale ganas!
Henshin yo!: ¡Transformación!
Sensei: Maestro.
Shi ne!: ¡Muere!
Minna oichikata: Todo estuvo muy rico
Matsuri: Fiesta.
Nihon: En japonés, Japón.
Nihon jin: Persona nacida en Japón.
Niku: Carne.
Nihondo: Idioma japonés.
Terebi: televisión.
Senshi: Soldado
Ashti: ¿Me amas?
Yamete: ¡Detente!
Minna: Todos
Sugoi: Increible
Damare: Callate!
Yokatta!: Me alegro
Kite Kite: Adivina que?
Kirei: Hermoso
Sou ka!: Ya veo
Henshin yo!: Transformacion!
Hayaku: Rapido!
Ginzuishou: Cristal de plata
Nigero: Correr
Senpai: Compañero de nivel superior.
Sensei: Maestro, profesor.

TERMINACIONES

-chan: se usa para decirle a los niños ó a alguien con quien tienes mucha confianza, ó de cariño
-kun: se usa para los chicos, aunque luego lo usan para chicas. Se usa para personas que no conoces y que son más ó menso de tu edad.
-ko: se usa para las chicas (Usako, Minako, etc.).
-sama: se usa para las personas de respeto; sama significa “honorable”, pero se usa para DIOS más bien.
-san: se usa para las personas de respeto; también personas mayores que tú y que conozcas; también se puede usar para los apellidos.

La lengua japonesa está relacionada con la de Okinawa y guarda similitudes, con las altaicas, como la mongola y la turca.

El japonés escrito combina tres formas de escritura:
- Ideogramas chinos, conocidos como kanji
- Haragana (sistemas alfabéticos silábicos)
- Katakana (sistemas alfabéticos silábicos) utilizado para las palabras procedentes de otras lenguas.

El japonés se escribe tradicionalmente en columnas verticales de arriba abajo y de derecha a izquierda, aunque cada vez es más frecuente el uso del sistema occidental.
Existen varios sistemas de transliteración, aquí aplicaremos el sistema Hepburn. Para simplificarla se han omitido los símbolos fonéticos que marcan las vocales sencillas, y muchas de las palabras han sido asimiladas de lenguas occidentales.
En este vocabulario se ofrece la palabra o frase en castellano seguida de la transliteración, que ha sido adaptada para facilitar la pronunciación.

*Normas de pronunciación
Las sílabas llevan todas la misma entonación, si se acentúa alguna más que otra es posible que el interlocutor japonés no entienda la palabra.

Las vocales se pronuncian como en castellano.
Existen 19 consonantes que corresponden con k, s, sh, t, ch, ts, n, h, f, m, y, r, w, g, z, j, d, b, p.
-La j se pronuncia como una ll fuerte con un vestigio de ch.
-La h como una j muy suave.
-La y, como una i.
-La w, como ua.
-La r, como el sonido intermedio entre la r y la l.
-La z, como el sonido intermedio entre la z castellana y una d interdental.
-La n puede pronunciarse como n o m si va seguida de consonante.

Todas las consonantes a excepción de la n van siempre seguidas de una o dos vocales, aunque hay palabras en que la i o la u apenas se pronuncian.
Para facilitar la pronunciación he utilizado apostrofes en aquellos lugares donde apenas se pronuncia la i o la u dentro de una palabra, y en las consonantes dobles donde eso ocurre a final de una palabra.

*Dialectos
El japonés se utiliza y entiende en todo el país por personas de distintas raíces. Pero, existen diferencias significativas tanto en la pronunciación como en el vocabulario, incluso entre las zonas de Tokio y de Osaka-Kioto. Los acentos rurales son muy pronunciados.

*Palabras y frases de cortesía
En la lengua japonesa hay varios niveles de cortesía, según la posición, la edad y la situación. En la conversación de todos los días, el nivel de cortesía radica sencillamente en la longitud de las terminaciones verbales (cuanto más largas más corteses), pero en la conversación formal se utilizan palabras (keigo) completamente diferentes. El nivel que utilizaré para el blog es neutral pero cortés.

*Emergencias

¡Socorro! Tas’kete!
¡Alto! Tomete!
¡Llame a un médico! Isha o yonde kudasai!
¡Llame a una ambulancia! Kyukyusha o yonde kudasai!
¡Llame a la policía! Keisatsu o yonde kudasai!
¡Fuego! Kaji!
¿Dónde esta el hospital? Byoin wa doko ni arimas-ka?
Garita de policía Koban

Antes de acabar quiero añadir una cosa que os gustará mucho, al menos eso espero jeje. Si quieres saber como se diria vuestro nombre en japonés, pinchad en esta página:

http://lexiquetos.ohui.net/nombres-japones/

Miniglosario de los ingredientes de los platos que hay en los menús no traducidos de los restaurantes asiáticos, que tanto nos gustan.

*Age tofu: Tofu frito.

*Alubias Aduki: Judías pequeñas y dulces. Utilidad en postres, helados (amma-natto) o pasta (neri-an).

*Daikon: Rábano muy grande, blanco y de suave sabor.

*Daikon oroshi: Nabo blanco rallado.

*Gomashio: Sésamo tostado con sal marina. Generalmente, se usa como condimento.

*Katsuobushi: Bonito seco desmenuzado.

*Konnyaku: Producto que elaborado a partir de ciertas verduras con un procedimiento muy similar al tofu.

*Mirin: Sake dulce y suave que se usa solo en cocina.

*Miso: Pasta picante y salada hecha de soja fermentada, puede ser roja (Aka miso) o blanca (Shiro miso).

*Genmai miso: Miso de arroz integral.

*Hatcho miso: Miso de soja.

*Kome miso: Miso de arroz blanco.

*Mugi miso: Miso de cebada.

*Mochi: Arroz dulce japonés.

*Nari: Encurtidos de jengibre de color rosa pálido que se sirven con el sushi o el sashimi para refrescar el paladar entre bocados.

*Nori: Alga seca que se usa para envolver el sushi.

*Negi: Cebolletas (especie de cebollín más fino) japonesas.

*Sansho: Pimienta japonesa.

*Shoyu: Salsa de soja japonesa.

*Shiitake: Hongos deshidratados.

*Shiritaki: Fideos japoneses muy finos hechos a base de féculas de algunos tubérculos.

*Sashimi: Rodajas de pescado crudo.

*Shiso: Hoja de una planta de la familia de las berenjenas.

*Shoga suzuke: Jengibre en vinagre.

*Soba: Fideos largos y finos de trigo sarraceno.

*Somen: Fideos redondos de harina de trigo.

*Tamari: Salsa de soja fermentada.

*Tekka: Condimento salado preparado con miso y otros ingredientes.

*Tofu: Cuajada blanda a base de soya.

*Udon: Tallarines blancos frescos o secos.

*Umeboshi: Ciruelitas en conserva de sabor agridulce.

*Wakame: Algas secas o envasadas, se usa en sopas y ensaladas.

*Wasabi: Mostaza verde hecha a base de rábano y picante molido.

En Japón se hablan docenas de dialectos. Esta gran variedad se debe a la naturaleza montañosa y a la historia de aislamiento tanto interno como externo del país. Los dialectos se diferencian entre ellos por el acento, la formación del verbo y los adjetivos, el uso de las partículas, el vocabulario y en algunos casos la pronunciación. Algunos también difieren en las consonantes y en las vocales, aunque esto es poco común.

Japón tiene una riqueza dialectal remarcable en la zona que va desde la isla del norte de Hokkaido hasta las islas del sur de Okinawa. Los dialectos japoneses pueden dividirse en dialectos orientales u occidentales.

Los habitantes del este dicen “yano – assatte” (pasado mañana), “shoppai” (salobre) y “nai -” (no), en cambio, los occidentales utilizan las formas “shi-asatte,” “karai” y “-n” o “-nu”. Las consonantes se enfatizan más en el este y las vocales se pronuncian con más esmero en el oeste. Los acentos tonales del japonés también difieren dependiendo de la zona.

Los dialectos de Hokkaido, Tohoku, Kanto y los de la zona este de Chubi son los conocidos como dialectos del este. Los de la parte oeste de Chubu (incluyendo Nagoya), Kansai (incluyendo Osaka, Kyoto y las ciudades de Kobe), Chugoku, Shikoku, Kyushu y Okinawa son los considerados dialectos del oeste. La lengua japonesa solía basarse en los dialectos de la región Kansai, pero desde el siglo XVII se basan en el dialecto de Tokyo de la región de Kanto, debido a que la realidad económica y política de Japón se desarrolla en Kyoto y de Osaka a Edo, conocido hoy en día como Tokyo.

Los dialectos que están muy alejados geográficamente, como Tohoku-ben y Tsushima-ben, pueden resultar inteligibles mutuamente. El dialecto que se usa en Kagoshima en el sur de Kyushu es famoso porque no es comprensible para los hablantes de japonés estándar, pero tampoco lo es para los hablantes de dialectos cercanos del norte de Kyushu.

Las lenguas ryukyuan se usan por la zona de Okinawa, la mayoría de sus hablantes son bilingües y las dos lenguas son mutuamente comprensibles. Debido a la relación cercana de estas lenguas con el japonés, se consideran a veces dialectos del japonés, pero los lingüistas las consideran lenguas independientes..

Sin embargo, recientemente, el japonés estándar es el más habitual, probablemente porque es el que se habla en los medios de comunicación. Las nuevas generaciones suelen mezclar el japonés estándar con los dialectos locales.