GAH! sometimes, there are those crazy fans out there. Well, i can say that i’m crazy to a certain extent. But, seriously! there are those crazy people who stalk celebrities, “just because we are fans of them”. If you are really fans, care for them by letting them live their lives peacefully! When will those people understand? Even if they are celebrities, they are still humans! They still lead their private lives………………so what if you are their fan. Does it give you the right to interfere with their lives? Man, those…..gah. I want to say that word. But its crude. By the way, im talking about those crazy fans who irritate HSJ members.

http://quizilla.teennick.com/user/twindarkstar05/journal/1217968/crazy-japanese-fansx/

The website below is a plea from the author. I also feel the same way when i see it. Sad, for chinen, who was bullied and ganged up against by crazy girls. Sad, for yamada’s sister, who has not part in the entertainment industry, and yet, dragged into all this mess.

I really wonder if are there such people out there who might just come across this post. Well, if you do, I dont care if u flame me (I can just delete those comments anyway). Just…leave them alone. There are much better ways to support them. Like, buy their CDs, go to their concerts etc. Rack your brains, im sure you will be able to find an answer. Just…i hope that the answer can be found, before your foolishness cause them to disband or stuff like that

~Joanne

tibalah hari yang paling kunantikan~~
YAOTOME HIKARU’S BIRTHDAY!!!!OMEDETTO!!!!
karena aku harus terburu-buru untuk menulis blog,jadi hanya ini yang bisa aku ungkapakan~~
I LOVE HIKARU FOREVER!!!!!
dan juga omedetto buat sahabatku yang juga berulang tahun pada tanggal 2 desember…Novi!!hahahaha

Not long after Chii’s b’day, and now on 2nd December, the mood maker in Hey!Say!JUMP is celebrating his 19th birthday !! Yay!! Congratulations Hika and as a gift (it’s not really a gift though) I’d like to write this letter along with a pic that I had edited ^0^

Dear Hikaru-kun,

I wish you a very happy birthday. In this 19th birthday, I wish you’ll be more mature than before because I know you’re not a little kid anymore. Also, I wish you’ll be more successful in the future. I want to see you in more dramas >_<  Always believe in what you have believed and don’t forget to always take care of yourself (especially your health). Keep smiling for others and keep being the mood maker in Hey!Say!JUMP. Although I used to like you when you’re in Ya-Ya-yah, but I know I shouldn’t say that. I will always like you and support you whether you’re in Ya-Ya-yah or in Hey!Say!JUMP, you’re still you ! Don’t change what’s good inside of you and keep improving it. You know that we, fans, are supporting you from all over the world.

P.S = Just another silly request. I hope you’ll dye your hair darker like it used to be ^0^

From

shygurl28

Well, I guess that’s my unimportant letter that I have written. Ah, I wish he could read it. Lol.

Now, it’s time for the picture. I hope you guys would like it

I’m waiting for your comments ^.^

Mood: happy and sad at the same time

Music:  Ya-Ya-yah – Te Wo Tsunaide Yukou

Whoa, I know it’s a bit late, but HAPPY BIRTHDAY CHINEN !!! May God always bless you in this 16th birthday Hope you’ll always be who you are and you’ll be more successful in your career.

Hm, to celebrate Chii’s b’day, I had made this picture (or you can call it wallpaper). I couldn’t say that it’s good or bad, cuz I’m still learning how to put those photos in one place So, here it is. Hope you guys like it ^^

I hope it doesn’t look so bad Ah, one more thing. I would really appreciate if you comment this pic. It’ll be a good  advice for me in the future to edit this kind of picture. So, I’ll be waiting for your comment

Mood: Happy

Music: NEWS – Happy Birthday

hahahahaah!!!semua fans HSJ pasti tak akan melupakan hari ini!!!yeah!!

CHINEN YURI’S BIRTHDAY ! ! ! OMEDETTO ! ! ! >_<

sekarang ini Chinen sudah berumur 16 tahun yh~~kau sudah besar, nak….*lohh!??

maaf ya, Chii..hari ini aku termasuk teman-temanku tak bisa merayakannya..ne,gomen!!kami semua sebagai fans HSJ akan selalu mengingat semua tanggal lahir member HSJ!!

~Keep smiling, because your smile is the best thing I have seen in my life!~

Biết đến em rất tình cờ…

Cách đây hơn 1 năm, lúc ấy tôi vẫn đang mê xem ảnh cosplay, hễ cứ onl là search mải miết (“hậu quả” là mấy trăm pic cosplay trong máy đây, bỏ cũng không nỡ bỏ >”<). Một hôm tôi search ảnh Chii (Chobits). Chẳng nhớ ở trang nào nữa, ở phía dưới mấy bức Chii (trắng) siêu siêu cute có những dòng comment, trong đó có dòng comment bảo đó là do Chii-chan cos đấy. Tôi chẳng biết “Chii-chan” là đứa nào (tất nhiên cũng chẳng biết gì về HSJ hay hứng thú với nhạc Nhật), nhưng vẫn vào hỏi bác Google thử. Kết quả cho “Chii-chan” là loạt image về một thèng nhóc (ai cũng biết là ai đấy). Tất nhiên em không phải là người đã cos Chii – Chobits (sao lúc đó mình “tồ” thế nhở?), nhưng nụ cười ấy, khuôn mặt đáng yêu ấy khiến tôi không nén nổi tò mò. Tôi tìm nghe em hát, và… “tình yêu nhỏ bé” của tôi đã bắt đầu như thế…

Tôi không thể nói mình iu em hơn bất kỳ ai, bởi em cũng chỉ là một góc nhỏ trong vô vàn “tình iu” tôi dành cho cuộc đời này thôi. Nhưng tôi sẽ-mãi dõi theo sự trưởng thành của em.

HELLO ANGEL

“Idol” là thế nào? Tôi chưa từng xem ai là idol cả (nếu có thì chỉ J.Kagaya mới được xem là idol đối với tôi). Tôi cũng chưa từng bias ai đến độ viết hẳn một entry về cái người ở cách tôi đến 2 giờ Trái Đất. Em không phải là idol của tôi. Nhưng có nhiều điều khiến tôi phải viết về em, thậm chí hơn là một entry nữa…

.:Angel smile. Angel voice:.

Không khó để nhận ra em giữa đội hình HSJ. Em nhỏ nhắn, thật sự là rất nhỏ so với bạn bè cùng lứa. nhưng điều đó chỉ làm em thêm đáng yêu thôi. Đáng yêu, khi cái thân hình nhỏ bé ấy có thể làm những điều vượt quá sức tưởng tượng của tôi, backflip, acrobatics, dance…*sugoi* (thêm mấy “trò” trong School Kakumei nữa ), và đặc biệt càng đáng yêu khi em chứng tỏ “tôi làm được”. có lẽ không cần vẽ thêm đôi cánh, tôi vẫn có thể nhìn thấy đôi cánh từ em.

Không khó để phân biệt giọng hát của em với các mem khác, vì nó thật sự, quá đặc biệt. lần đầu tiên khi nghe giọng hát ấy, tôi shock đấy, và sau đó sẽ gật gù “oh angel!” Nó trong vắt, cao vút. Làm tôi phải nghĩ đó chắc hẳn phải là nốt cao nhất. và shock hơn khi biết giọng hát ấy được cất lên từ một đứa nhóc tuyệt-đối không-là-gái. Tôi biết em “lớn chậm”, em chưa vỡ giọng. nhưng điều đó càng làm tôi thêm yêu giọng hát trong veo ấy.

Và tuyệt đối không có gì phải bàn về nụ cười của em. Nó hoàn hảo. smile perfect~ Nhìn em cười khiến tôi phải nghĩ, nếu tôi có đầu thai lại làm boy đi nữa, tôi chắc chắn sẽ trở thành fanboy của em mất. Còn gương mặt ấy… Đẹp như bức tượng điêu khắc? So sánh vậy có hơi quá không? Nhưng quả thật, nhìn từ góc độ nào cũng thật đẹp. Hay nên gọi đó là vẻ đẹp “phi giới tính” ha~ XD? Bởi em mang vẻ đẹp của cả 2 giới, vừa kawaii, vừa kakkoi; vừa trong sáng, vừa “quyến rũ”; vừa dịu dàng, vừa mạnh mẽ… (có lẽ tôi hơi crazy rồi nhỉ ^”^) Mà em có vẻ cũng không phiền khi người khác bảo em kawaii? Vậy thì tôi sẽ nói thế. Không chỉ có khuôn mặt, nụ cười, giọng nói… mọi thứ về em đều kawaii!

.:Đứa trẻ ấy đang-lớn:.

Em đang lớn, và lớn với tốc độ chóng mặt. tôi “đành” phải thừa nhận như vậy (tuy chiều cao của em vẫn chưa bắt kịp “tiến độ” he~ XD) Và điều tôi không mong đợi đã đến (OMG). Giọng hát trong veo ấy đã rời xa em ~~ shock tập 2. nhưng sau khi “shock” xong, tôi lại không ngờ mình hoàn toàn có thể đón nhận giọng mới ấy. Uh thì “không mong muốn” đâu có nghĩa là “tồi tệ” nhỉ. Vì em đang lớn. và “cái sự lớn” ấy khiến tôi nhớ ra cái sự thật tôi đã hoặc vô tình hoặc cố ý quên đi: “em là boy mà”. Sau đó thì lại ngậm ngùi xúc động (ack) “rốt cuộc cũng “chịu” lớn rồi neh~” Giọng mới của em, không cao chót vót, không trong văn vắt, uh, là không như trước… Và thú thật thì đôi lúc tôi cũng hơi se lòng một chút. Anyway, cái sâu sâu mới mẻ và khác biệt của em bây giờ không khiến tôi “từ bỏ” em. Bởi tôi cũng đang dần dần iu nó. Mong em hát nhiều nhiều hơn nữa. Bởi giọng em lúc trước hay giọng em bây giờ, tôi thích cả.

Em lớn. Em thay đổi. dần dần. Em đang có xu hướng từ cute chuyển dần sang kool, hot nhỉ? (vẫn không thay đổi được “bản chất” cute hoo~) stylist hơn, nhìn “man” hơn (nhưng nhìn thế nào vẫn thấy kawaii hehee). Anyway, dù em thay đổi thế nào, “lớn” lên thế nào, nụ cười của em vẫn vậy. perfect. angel. Cho nên, hãy vẫn cứ cười như thế, vì nụ cười ấy rất tuyệt vời. (haizzz, không muốn nhưng cũng phải thừa nhận chính nụ cười ấy đã khiến ta can “tội” thik zai bé, ôi oan nghiệt~)

Em sẽ còn lớn lên nhiều, thay đổi nhiều…

Từ giờ cho đến lúc đó (và còn sau nữa), tôi vẫn sẽ luôn dõi theo sự trưởng thành của em (dẫu ta có cái bệnh “mau chán” heh ^^~)

Thế đấy…

Em đã mang tôi đến với nhạc Nhật, rồi chính vì nhạc Nhật mà tôi không còn nghe em nhiều như trước nữa… (bi giờ thì nghe tùm lum rồi (:

Nhưng tôi nghĩ mình…

…thật may mắn vì đã vô tình “bắt” được em…

…thật may mắn vì đã nhìn thấy nụ cười của em…

…thật may mắn vì đã nghe em hát…

…thật may mắn vì đã trở thành fan của em, dù em không phải là “idol” đối với tôi…

…thật may mắn vì đã biết đến em!

Em không phải là idol của tôi. Tôi chỉ đơn giản là thích ngắm nhìn và nghe em hát…

~Happy 16th birthday, Chinen-kun!~

—————

anyway, tạm off 1 tuần đến sau ngày 6/12, thi Jp xong ta sẽ lại “chiến đấu” vì các “tình yêu”, heheer~

Finally ! They allowed me to buy the photobook. Yokatta ! I just can’t wait for it. I had sent the money, and now all I have to do is just wait. I don’t know when will it arrive at my house.

Although there are some people who had uploaded the photos from the photobook (they have it already T.T ), but I don’t wanna see it. I wanna see the photos from the photobook (and money also) that I had bought

Whoa ! I still can’t believe they allowed me ! Thank you soo much God, and to my mom (the most), my dad, and my sister too. After all of my sadness and teary day. After I cried (almost) each night when someone said about the photobook. All of them had disappeared. Thank you so much ! Thank you ^0^

Photobook, I’ll be waiting !!!

♣ hidarime tantei eye drama! ♣

details here.

~ma~ i still have to support yama-chan although jang geun suk is my current ichiban, ne?.. and liked the sp too.. looking forward to this drama.. so this confirms that yamada’s really the most popular in hsj ne..

promotions in zoom-in (eng sub)

♣ bloody monday 2 confirmed! ♣

details here.

~ yatta! loved the 1st season. cho oreshi there’s season 2!

♥ credits

kawaii joyuu

unleashthegeek <<blogspot>>

nyuusu << youtube >>

newshfan << livejournal >>

ジャニーズ事務所が１２月１３日に東京ドームで野球大会を行うことを１９日、発表した。「ジャニーズ選抜大運動会」で、野球やリレー、ミニコン サートを行う。ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓや滝沢秀明、ＫＡＴ－ＴＵＮ、Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰやジャニーズＪｒ．らが多数参加する予定。

メーンは野球大会。関東と関西チームに分かれて行う。関東はＫＡＴ－ＴＵＮ亀梨和也、関西は堂本光一や関西ジャニーズＪｒ．を中心にチームを結成する。

[NikkanSports]

Oh ~no~~ I love this game so much XD Its so funny and so many so many “natural” shot during the game~ Good! Give me some energy to work >_<

So, it’s been a long time I don’t update my blog, and now here I am ! XD

Hm, I’m gonna start it with my fondness of Japanese boy bands. JE especially. And for more specific, it’s Hey!Say!JUMP (XD).

So, as the fans know, they will release their first photobook. (yey !). But unfortunately, it’s gonna be hard for the fans out of Japan to get it. Indonesia especially. Then, I browsed on the internet and found a web which sell (or more less pre order) the photobook. It costs Rp 410.000,00 (not include the shipping cost) which is kinda expensive for me. After I looked into my wallet, I got half of it ! (lucky me) and I decided to order it.

But ! My mom and dad didn’t allow me to buy. It’s a rare chance for me to buy something that is also very rare here. They said that it’s not 100% safe, they might take the money but don’t send the thing. Bla bla bla.. They kept saying that things over and over.

Oh my gosh.. I’m so frustrated. What should I do?? As they hang the decision for a long time, I feel like I don’t wanna buy it anymore. The deadline is Sunday 15th November. I kept saying,” Okay, I guess this is not my day. I shouldn’t buy.” But the fact is, I wanna buy it sooo baadd !

I have been crying for two days (I can’t even cry anymore. lol) Should I get over it or should I keep trying and fighting for it???

Mood:  so frustrated

Music of the day: Chasing Pavements – Adele

Just saw the latest Winkup Dengonban translation. OMG how cute can Tsubasa get?!!! Typing with 2 hands to prevent typos XDDDDD

And woah, so many messages for Takki. Hina was using exclamation marks all the way *!!!*

AND HOW CUTE IS HSJ’S YAMADA with his shy admiration for Ko-chan XD

Alrighty, So I’ve just finished uploading scans… And you might want them.. I used my picasa web album, btw, coz, making a zip/rar file and upload it to mediafire takes a long time… I just upload it to my picasa album then… So, you can do the manual way of “Save Image As”… Ne?!

First Up, KAT-TUN’s Calendar 08′09, Preview:

Go to Album

Next Up, KAT-TUN’s Calendar 09′10

Go to Album

Moving on with KAT-TUN is KAT-TUN Live Documentation Photobook “Break the Records”:

Go to Album

And, let’s leave KAT-TUN at the moment, Moving on, NEWS Calendar 07′08

Go to Album

Next, NEWS Purely Calendar 09′10

Go to Album

Moving on, we have Hey!Say!JUMP Calendar 08′09

Go to Album

Ok… So, i still have more, but my laziness is taking over.. I’ll continue it next time… ‘kay?

So, some of you have heard that HSJ is delivering another concert. Now I hope this one comes out with a DVD.. Actually, I wanted the Tengoku to come out in DVD too, but there’s no news about it… Anyway, back to topic… So, HSJ will be delivering a Winter/New Year Concert again this year… The Schedule is out…

Source: Johnny’s net

And, for you who don’t have any idea what it reads [Like me...], someone is kind enough to translate it for us… {it’s tumblingrabbit@LJ, btw}, and just made in picture form so it’ll be easier to see… I prefer orderliness and efficiency in space..

{Oh, and btw, just ignore the boxes, my comp is kind of in error state, it won’t read kanji… Taku.. But, anyway, it’s not so relevant…}

memories ;
目には映らないもの信じ生きよう
( Yamajima-centric; G; AU; 3166 words )

Yuto meets the new kid one day at the water fountain. He’s kinda small and awkward looking and reminds Yuto of a bunny rabbit – which is good because even small and awkward bunny rabbits are cute! “Hi, what’s your name?” he asks, because that’s always what he asks.

“Yamada,” the new kid intones, looking kind of shy and fearful at the same time. Yuto doesn’t ever remember looking like that, but then again, Yuto has a selective memory.

“Are you new?” he asks next, even though he must be new since Yuto has made it his personal mission to learn the name of everyone on board and therefore knows that Yamada is new.

The new kid looks away and mouths a quiet “Yeah.”

Yuto tilts his head questioningly and blinks. “Oh, okay! Well, I’m Nakajima. But call me Yuto, okay?”

And when the new kid – Yamada – doesn’t really say anything, Yuto just gives him one of his huge grins and skips away to his afternoon lessons.

.
.
.

He doesn’t see the new kid – the Yamada one – for nearly a month. There’re other ones of course, and Yuto sort of likes all of them, but he kinda wonders what the new kid – Yamada – is doing.

One day, he walks into his morning classes and sees someone simultaneously familiar and unfamiliar at the seat in the front corner, two seats in front of his, face turned away from the door. “Yamada-kun!” he calls cheerfully. “I didn’t know you were in my class!”

“I just switched today,” he says. The look on his face as he glances around is one of surprise. Yuto can’t figure out why.

But Yuto isn’t a kid who’ll ask something like that, not yet, because he surprises people a lot. Instead, he offers a friendly smile and word. “Well, if you need help, ask me, okay!”

And class begins just as Yuto slips into his seat, two rows behind Yamada. And there’s something that keeps drawing his eyes to the seat two rows in front of him.

.
.
.

It takes him two months to realise that it’s the place Yamada keeps looking at – in class, or that first time three months ago when they had first met at the water fountains – somewhere far, far away – that Yuto wants to see too. And Yuto doesn’t know what that place is.

.
.
.

So he asks. “Yamachan,” he asks – because they’ve gotten closer in these two months and they walk together from one class to another now – “what are you looking at?”

Yamada gives him a bizarre, perplexed look. “You?” he replies, genuinely confused.

Yuto makes one of those cute, frustrated noises in the back of his throat that makes the upper classmen crumble before his wishes. Yamada just looks more confused. “Always!” he clarifies. “What you’re always looking at!”

It takes a moment – and Yamada looks away into that place again, Yuto thinks – before he turns back to Yuto with a strange look in his eyes and says “I don’t know what you mean.”

Yuto wonders – for the first time – if Yamada is capable of lying.

.
.
.

Yamada moves into his dorm three weeks later, and there is a flurry of excited squeals when Yuto finds out. “It’ll be the best!” he says. “Our dorm is the best!”

Yamada simply nods and says okay and slides the door open. He glances in carefully as if it were some fearful, unknown place – while Yuto bounds in and drags the shorter boy in with them, tugging at the straps of his bag.

“Guys!” he calls out to the other boys in the room – some of them are crowded onto one lower bunk, while another is clearly napping on an upper one. “This is Yamachan!”

This announcement is greeted with varying degrees of enthusiasm.

“But it was nice having the extra empty bunk,” one of them muses, and promptly holds a hand to the back of his head. “Hey!” he protests.

“Don’t be mean.” The boy leaning against the wall on the far bunk gives Yamada a lopsided apologetic grin. “Sorry, he’s always an idiot. Now give me back my book.”

As half the room falls into a state of childish bickering, Yamada heads towards what he assumes is the empty bunk, only to be quickly stopped by Yuto. “Not that one,” he says. “That one’s for…” and he trails off. Yamada looks at Yuto askew and nods.

“Where am I?” he asks.

The other boys quickly clear the bunk they had comandeered for a card game and Yamada sighed.

Yuto grinned. “See, I told you they were the best!”

Yamada supposes that he’ll have to see.

.
.
.

It takes him three days to learn their names. The one who’d been napping was Takaki, the one with the weird hair was Saito and the one who looked like he was six was Chinen. Apparently Arioka was a few years older than them and only a year younger than Takaki and Asaka was apparently a year younger than Arioka but looked way older. The first person he learns (other than Yuto) is the boy who was sitting in the back corner. It takes him three hours and rescue from two of Saito’s tickle attacks and one of Chinen’s to decide that Fukai is the nice one. A week later, Fukai disappears anyways.

Yuto says that it only means they have to do twice the waiting. Yamada doesn’t think Fukai – or the other person – will ever come back. Yuto insists that they will.

.
.
.

Four days after Fukai disappears, Morimoto arrives in the doorway looking small and scared. He ends up taking the bunk of the person who Yuto has finally given up on.

.
.
.

“I miss them,” Yuto confides one day over identical bottles of chocolate milk as they sit in the cafeteria. He whispers this, as if others would condemn it as heresy. Yamada stabs one of the potatoes with his fork and chews, looking completative. Yuto waits for his response, because sometimes Yamada says good things.

When Yamada finally swallows, he stares into Yuto’s deep, dark pools, far deeper than they should be. And all he says is “Mm.”

And Yuto suddenly remembers wondering what Yamada keeps looking at.

.
.
.

So he asks.

“You asked already, didn’t you?” Yamada says as they lace up their shoes.

Yuto ties his with a flourish and bounces impatiently. “I did,” he replies. “But you never told me what you were looking at.”

There’s a pause as the boy’s hands hang in suspended motion over his ankles. “Because I’m not looking at anything,” he finally says. He looks up, and Yuto is so startled by Yamada’s eyes that he almost misses it when he says “it’s what I’m looking for.”

.
.
.

When Saito leaves – disappears, vanishes, ceases to exist in their little, contained world – Yamada isn’t surprised. It happens. All the time. Yuto bawls his eyes out and Chinen crawls into Takaki’s bunk. Asaka and Arioka talk late into the night on what was once Fukai’s bunk and Morimoto stares at the ceiling for three hours before falling asleep from sheer exhaustion.

Yamada closes his eyes, and listens to the sound of hearts breaking around him.

.
.
.

It’s been one year, five months, and seventeen days since Yuto first met Yamada by the water fountain, and sometimes Yuto thinks he’s no closer to knowing anything about Yamada than he was one year, five months, and seventeen days ago. “Where were you?” is the first thing out of his mouth when Yamada toes off his shoes by the door and nearly collapses onto his bed.

“Somewhere,” he says, and leaves it at that.

Yuto wants to ask him more, but lets his mouth fall shut when it seems like Yamachan is fast asleep.

Again.

.
.
.

The next morning, Yamada isn’t in bed when Yuto wakes up – but neither is anyone else so there’s no one to ask. But Yamada also doesn’t show up to class that morning, the seat two rows in front of his conspiciously empty.

He doesn’t show up at lunch, so Yuto eats the fries by himself, without ketchup, and pulls mango juice up the straw while aimlessly pushing the peas around the paper plate.

The seat is still empty by the time afternoon classes end, and Yuto ends up going back to the dorm by himself. Morimoto is curled up on his bunk doing homework and Asaka has an old sweater pulled over his face, asleep. Chinen is jabbing codes into his terminal, tossing it a little distance onto the bed when it blinks an error back at him. Yuto sighs when he sees no Yamada and heads to the library.

“Yuto?”

He blinks and turns when he hears his name. “Daichan!” he greets with a squeal. “I thought you and Yuyan had training!”

The older boy grins. “Yeah, but we finished early. Where’re you going?”

“Library,” Yuto says, and frowns. “Ne, Daichan, have you seen Yamachan today?”

Daichan – Daiki – frowns back. “Yamada? No…” he says slowly. “Not today.”

“Oh, alright then.” Yuto forces a nonchalant smile onto his face, and waves. “I’m going to study. Later, Daichan!”

He bumps into Takaki coming out of the washroom and gets the same answer. “Maybe he’s just busy,” the older boy offers and pats Yuto on the head. “We’re all busy, sometimes, right?”

“Right,” Yuto supposes out loud, but inside, he still supposes nothing. At least, he knows that Daiki and Takaki don’t lie.

.
.
.

That night, Yuto forces himself to stay awake by holding a music player by his ear with one hand and pinching himself every few minutes with the other. The last time he remembers checking his clock, it reads 03:27 – and Yamachan still isn’t back.

He wakes up the next morning to Chinen’s face saying that they’ll be late for class. Yamada is nowhere in sight and Yuto wonders if he’d even come back that night.

He goes to class dreading – yet expecting – the empty seat two rows in front of him. Even so, it hits him in the gut like the front of a high-speed transport.

.
.
.

“Hey there,” says an unexpected voice at lunch that day.

Yuto swivels in his seat and a grin – a genuine one like he hasn’t had in days – takes over his face. “Kamenashi-senpai!” he exclaims. “You’re back! How was it?”

The man laughs as Yuto fires off questions like the yaps of an excited puppy and ruffles his hair. “I’m safe,” he tells him. “So it went well, didn’t it?”

Once Kamenashi settles himself across the table with a cup of warm klah and Yuto gets another pack of strawberry milk, he asks the inevitable question of “What’s wrong?”

Yuto, between biting and sipping at the straw, wants to tell him everything – but he stops himself when he remembers that Kamenashi-senpai isn’t “not-busy” anymore and that he shouldn’t bother Kamenashi-senpai with problems like this. Instead, he chews at the straw and says “not much,” before he accidentally nips the inside of his cheek.

“Is it Yamada-kun?”

Yuto sits straight up and the straw dangles for a moment between his lips before falling quietly to the table. “How…?” he begins, and doesn’t finish.

Kamenashi smiles and reaches across the table to pat the boy on the head again. “It’ll work out, you’ll see,” he assures him.

The next words that fall out of Yuto’s mouth come unbidden. “You said that about Matsumoto-kun, and Fukai-kun too,” Yuto says, unintentionally bitter. “And now they’re gone.”

“Fukai is…” A look of slow understanding dawns on Kamenashi’s face, and somehow, Yuto is unable to stop.

“And Saito too.”

And he ends up telling him everything.

In the end, Kamenashi holds the boy awkwardly in a way that’s meant to comfort, and tells him that it’ll work out okay.

“Will it, Kamenashi-senpai?”

He smiles and tells Yuto that he’s grown tall.

.
.
.

Yamada doesn’t really disappear; he just fades away, with all his stuff still there just like he left it. Yuto cries and Chinen tears up and Morimoto cries into his pillow while it falls to Takaki as the oldest to try and soothe them all.

“It’ll be alright,” he says, and Yuto wishes that he really meant it.

.
.
.

Yabu and Yaotome from the room across the hall join them one night. Yuto doesn’t understand why, because they’re different, because they’ve been doing stuff for a while already.

He gets it the next morning when he finds Yamashita-senpai telling a crying Yabu-senpai that it would be alright, that Taiyou was okay – and he realises that they really do mean it.

.
.
.

Twenty two days after Yamada fades away, Yuto decides to believe that Kamenashi-senpai is right.

.
.
.

Thirty one days after Yuto stops looking for someone to fill the seat two rows in front of him and starts believing with all his heart, Yuto goes home and drops his bag in surprise.

“You’re back!” Yuto’s face shifts between one of shock and one of pure happiness, before he opts to crush Yamada in a hug instead. “You’re back you’re back you’re not gone,” he repeats over and over again, as if Yamada would unmaterialise the moment he stopped.

After a while, Yuto realises that Yamada’s arms have wrapped awkwardly around Yuto’s back, and that the spot on Yamada’s shoulder that he’s buried his face to is damp with his tears. “Where were you?” he asks, dragging the back of his hand across his nose, covering it with mucus. “You–” disappeared he begins to say, but Yamachan didn’t disappear because “disappear” is all but final – “missed a lot of class,” he says instead.

“Somewhere,” is all Yamada will vaguely say.

And Yuto supposes that Yamada is telling the truth.

.
.
.

One day, a few months after Yuto once again declares that their dorm and everyone in it is the best, Asaka leaves one morning and never comes back. Arioka holes himself in the library for three days, Yabu and Yaotome exchange looks and spend two nights with Yamashita, while Chinen cries himself to sleep on Takaki’s shoulder and Takaki cries himself to sleep when he thinks no one else is awake. Yuto wonders if there’s a point to all this and clings to Yamada as if he’ll disappear again and Morimoto studies until two in the morning before he gives up and falls asleep, tracing circles on the wall.

Yamada lies there with Yuto scrunched in next to him on the not-meant-for-two-people bunk and begins to wonder if it’s possible to put twice, thrice, a thousand times broken hearts back together. Instead, he lies there and listens to the sound of hearts breaking.

Again.

.
.
.

“Ne, Yamachan,” Yuto asks one night when they’ve snuck out of their rooms and lie on their backs in the quad, watching the stars inch undetectably by. “What do you think this is all for?”

Yamada looks at him, surprised. “Of all people, wouldn’t you know?”

Yuto turns and pouts. “Tell me anyways, Yamachan. Okay?”

Yamada sighs and obliges. “‘The advancement of the human race and the sustaination of peace throughout the universe. To uphold and safeguard the standards for generations to come, while investigating the unknown mysteries of our kind.’ Or something like that, right?”

“You forgot the bit about the unification of the universe into one and to uphold, safeguard, and advance the standards,” Yuto chides.

“If you knew it all, why’d you ask me?” Yamada asks, a little put out.

Yuto rolls onto one elbow and looks down at Yamada’s face – still a child’s face, Yuto thinks – and says “because Yamachan wouldn’t lie to me, right?” and stares into light brown pools turned dark in the dimness, and hopes beyond anything that he’s right.

“No, I wouldn’t,” Yamada says, and Yuto feels a little bit better.

.
.
.

When Yamada leaves two days later, Yuto reminds himself that Yamada said he’d never lie. Because the last night, Yamada had told him that everything would be alright.

.
.
.

In the end, Yuto cries anyways, and this time, there’s no one to clng to.

.
.
.

There are three empty beds in the dorm now. Only one of them isn’t really empty and the other one has been occupied by dirty clothes for as long as anyone can remember.

One day, a quiet looking boy shows up with his bags and puts them on the other empty bed. “It’s been a while,” he says, and that night, Takaki and Arioka end up crowding into his narrow bunk, while Yuto watches sadly from above.

From then on, there are only two empty beds, only one of them isn’t really empty and the other one has one more set of dirty clothes tossed occasionally on to it.

.
.
.

“I think,” a voice startles Yuto out of his thoughts as he stares into the syrup ladled thick onto the pancake, “that I found what I was looking for.”

Yuto nearly upends his plate when he hears Yamada, and stands in a flailing of long limbs and ungainly stride. “Where’ve you been?” is the first thing he says, because it’s been eight months now and eight months is really too long.

Yamada smiles a soft smile, one that’s quiet and maybe a little confident at the same time. “I told you it’d be alright, didn’t I?” he says, and laughs. “When’d you get so tall?”

“When you weren’t here!” Yuto pouts and pulls Yamada onto the bench next to him. “Ne, lots of things happened when you were gone! And a really nice kid, Okamoto – but he’s really Keito – came when you weren’t and he’s sleeping on that bunk that everyone used to pile their dirty clothes on. Oh, and Ino-chan from before is living with us now and he’ll help with my homework and stuff not like Hikaru who just calls me a brat even though I’m as tall as him!”

Yamada smiles and listens to Yuto talk and talk and talk and when Yuto can talk no more, Yamada wonders if he can still hear the breaking of hearts.

.
.
.

t takes a week for Yuto to realise that Yamada no longer stares at some unknown, far away place at every possible moment. It takes him another week to realise why.

“What were you looking for?” Yuto asks him one night, crawling into his bunk and lying down next to him like they used to when they were children.

Yamada squishes himself against the wall to make room for the other, however skinny he is, but can’t keep their bodies from touching in the narrow space. In the dark, his teeth worry briefly at his lower lip before he raises his eyes to meet Yuto’s, pinpricks of light in the darkness of the room. “I think,” he begins slowly, like he did once so long ago when no one was there to listen, “for you.”

Yuto’s acknowledgement is nothing but a hug. This time, Yamada hugs him back.

The next morning, Yuto wakes up to find the bed strangely empty but still warm, and hears the door to their dorm slide open. “Yamachan,” he says, without shifting from the warmth of the blankets.

“Yeah?” he gets quietly in response.

“If you’ve found it, don’t ever disappear, okay?”

“Yeah,” Yuto hears, and then the door shuts and he drifts back off to sleep.

.
.
.

Yamada doesn’t lie. Yuto knows when anyone lies. It’s his skill. And he’s never once felt Yamada lie. Which is why, still, Yamada hasn’t disappeared. He’s just…faded away. And he’ll be back. Because Yamada doesn’t lie.

Hey!Say!Jump is a title of j-pop boy band that has been revise and sub group several times over.From Hey!Say!7 of older group members to Hey!Say!Best(Boys Excellent Select Team) of younger group members.All from main group Hey!Say!Jump.(Johnny’s Ultra Music Power) under Johnny’s & Associates.The boys name Hey!Say! is referring to time when boys were born in period of Heisei.

The group debut as Hey!Say! 7 with “Hey!Say!” then the group went under construction since the main line up was temporary.The second album/singles release would make the boys j-pop royality with “Ultra Music Power,” Dreams Come True,”"Your Seed” and “Mayonaka no Shadow Boy.” The group was split into sub groups called Hey!Say!Best and the revised Hey!Say!7.The group mostly know as Hey!Say!Jump and deliver a high energy very commercial j-pop/rock sound.

“Ultra Power Music”

“Mayonaka no Shadow Boy”

‘HHeeeemmmppphhh~~!!!’.itulah kata pertama yang aku katakan saat mendapatkan gambar itu dari temanku(karena di warnet tidak boleh berisik,aku memutuskan untuk berteriak di dalam hati,dan bila didengar dari luar akan terdengar seperti itu).memang lucu sekali hikarunya!!!apalagi saat mengacak-acak rambutnya,aku suka sekali gambar yang satu itu.gambar dan gayanya sangat murni,yahh terlihat papparazinya.aku berpikir sepertinya hikaru habis bangun tidur.disebelahnya ia sedang menuangi saus lalu disebelah kirinya terdapat ia sedang tidur sambil memeluk bantal guling!!chuu~~!! >0<

You & You

by: Chinen Yuri & Nakajima Yuto

mou kore ijou nakanaide yo soba ni irukara
kimi wo mamori nuku, Saving all the love for you, babe
Shizukani hoshi ga ochiru
tachi fusaga reta asu e no tobira
kieru negai Ah…
How many years to go?
Living in the wonder of time
kake meguru jikuu no naka
How many stage to clear?
Fighting for the Key to Goal
nando demo kimi wo
mitsuke dasu yo Never gonna lose you,babe

How many more secrets?
Don’t you wanna know where to go?
ima ai wo tori modose
How many more trials?
Wating for the chance to come
tatakai no hate ni
How many years to go?
Living in the wonder of time
kake meguru jikuu no naka
How many stage to clear?
Fighting for the Key to Goal
nando demo kimi wo
mitsuke dasu yo Never gonna lose you,babe

Never gonna let you down!

Kawaii <3

Love OhChii <3

Anyway, lần này Chii có vẻ tự nhiên 2 lần trước (chắc tại vì “chỉ có 2 người” =D)

Ngưỡng mộ thật. Chii đã “trao trọn trái tim” cho Riida từ hồi đi nhà trẻ cơ đấy. Và suốt hơn 10 năm nay, “tấm lòng” ấy vẫn không hề thay đổi (đi đâu cũng “lancer” Ohno mà lại =.=)

Coming up:

<<Em thực sự rất căng thẳng khi vẽ mặt Ohno-kun!>>

<<Hôm nào đó chúng mình đi câu cá nhé>>

<<Em đã bị Ohno-kun thu hút từ hồi học mẫu giáo>>

<<Lần này, anh phát hiện ra chúng ta có điểm chung là thích tự học, anh rất vui yo>>

Nào~ Tadaa~

(scan: rinkaarh.LJ) click to view full size

<<Em thực sự rất căng thẳng khi vẽ khuôn mặt Ohno-kun!>>

Chinen: Buổi chụp ảnh hôm nay, chúng ta bắt được nhiều cá đồ chơi quá (cười)

 Ohno: Uh, y như anh muốn (cười). Anh cũng được Chinen dạy câu cá nữa (trang 187)

 Chinen: Em thật sự tự hào về điều đó. Hơn nữa, em có thể câu cá với Ohno-kun.

 Ohno: Thật tốt yo. Nhưng nếu chúng ta đi câu cá, Chinen-kun sẽ không bị say sóng chứ?

Chinen: ee… nói thế nào nhỉ. Em chưa bao giờ đi tàu nên em không biết sẽ bị say sóng không nữa.

 Ohno: Nếu đi câu cá thật, thì chúng ta sẽ phải đi tàu khoảng 10 tiếng lận yo.

 Chinen: ee!? Vậy, nếu không xài kem chống nắng thì không được ne.

 Ohno: Dù có xài cũng không có tác dụng gì hết yo (cười)

 Chinen: Ohno-kun, lần đầu đi câu cá anh có bị say sóng không?

 Ohno: Không, ngay lần đầu tiên anh cũng không hề bị say sóng. Chinen-kun, còn em thì sao? (cười). Anh nghĩ nếu em cố gắng chịu đựng khoảng 30 phút đầu thôi, về sau sẽ khá hơn. Vậy, hôm nào đó tụi mình sẽ đi nhé.

 Chinen: Vâng, em muốn đi. Mặc dù em đã chụp ảnh với Ohno-kun nhiều lần rồi, nhưng hôm nay em vẫn thấy tự hào lắm lắm (mắt sáng rỡ =D) Nhưng, chúng ta cũng gần gũi hơn 1 chút rồi phải không? Em muốn nói chuyện với Ohno-kun nhiều nhiều nữa. Sau đó, chúng ta nối kết các câu chuyện lại với nhau thì tốt quá.

 Ohno: Nếu được thì ta hãy làm một seri trên tạp chí luôn đi (cười). Nhưng mà, hôm nay em muốn nói điều gì không?

 Chinen: Có chứ, trên hết, em muốn nói là em rất rất hạnh phúc! Hơn nữa, lại là được nói chuyện riêng với Ohno-kun, bởi vì em thấy nói chuyện với Ohno trên chương trình TV thật sự khó lắm.

 Ohno: Ahahaha… tại sao?

 Chinen: Bởi vì em thật sự rất căng thẳng (cười)! Nhưng hôm nay em cảm thấy Ohno-kun như có “quầng hào quang” vậy, dễ nói chuyện hơn bình thường.

 Ohno: Vậy là trước giờ lúc anh nói chuyện với em, anh không có “hào quang” hả?! (cười) Hôm nay em không thấy căng thẳng là bởi vì không có ai xung quanh chúng ta phải không?

 Chinen: Đúng rồi! Tại cuộc nói chuyện lần trước, xung quanh chúng ta có khoảng 10 người.

 Ohno: Ừ, còn buổi đầu tiên chỉ có 2 chúng ta thôi, nhưng sau đó mọi người dường như đều tò mò về buổi nói chuyện (cười). Nên thành ra nó y như là giữa phóng viên và khán giả vậy.

 Chinen: So với lần trước thì lần này quả thật rất “nhân từ” đấy!

 Ohno: Có thể hôm nay họ không thấy hứng thú (cười). À, hôm nay chúng ta vẽ với nhau nhỉ? Anh muốn thấy Chinen vẽ. Anh muốn vẽ nhiều tranh yo. Chúng ta sẽ nói, “Bức này anh vẽ”, hay “Bức đó em vẽ”. Thật sự rất vui đấy.

 Chinen: ahaha. Ý anh là sao vậy? (note: tại sao anh muốn xem tranh của em)

 Ohno: đó là vì tranh của Chinen rất thú vị. Sakurai Sho-kun đã chắc chắn thế mà. Nó thật sự thú vị (tranh của Chinen)

Chinen: Em hiểu mà! Em nghĩ em sẽ vẽ kiểu Picasso.

 Ohno: Ừ, ý hay đó! (cười)

 Chinen: Em nghĩ rằng tranh của Ohno thật sự rất đẹp. Anh thật sự vẽ rất giỏi, rất tuyệt. Hơn nữa, em nghĩ khuôn mặt sẽ được vẽ ra rất hoàn hảo. (cười)

 Ohno: Nhưng bức này trông như trẻ con nhỉ. Nếu Chinen-kun mà có em trai, chắc nhìn sẽ giống thế này (cười)

 Chinen: Em không có khiếu mỹ thuật lắm. Nhìn nó cứ như người khác (note: tranh em vẽ không giống khuôn mặt Ohno). Khi em nghe bảo sẽ có vẽ tranh trong cuộc phỏng vấn hôm nay, em thật sự rất căng thẳng. Em đã sợ không muốn đi luôn đấy.

 Ohno: Em không thích thế à?!

 Chinen: Thật sự rất bất lợi cho em yo~ Em ước gì mình có thể vẽ đẹp hơn. Và sau đó em càng căng thẳng hơn khi nghe bảo sẽ vẽ Ohno.

 Ohno: Nhưng tranh của Chinen rất khá mà. Chinen-kun có khiếu đấy. Nếu em muốn vẽ thực hơn, em càng cố gắng thì có thể nó cũng không giống chính xác với mẫu vật được, ngay cả khi em được người khác dạy.

 Chinen: ee~ mấy chuyện như vậy (note: học điều gì từ ai đó) làm em thấy căng thẳng. Mỗi lần học gì từ người khác, em đều thấy rất lo lắng. Do đó em chỉ tự mình luyện tập nhào lộn.

 Ohno: Ah, có thể như vậy hợp với em. Em có cùng sở thích với anh đó, anh cũng thích tự học. Anh có thể tự mình tìm ra cách tự học mọi thứ. Đổi chủ đề nhé, Chinen-kun, vừa nãy em đang ôn thi phải không? Em cần phải hoàn thành tốt cả công việc và việc học ở trường nhé, vì cả 2 đều rất quan trọng. Sau khi xong việc ở đây, em sẽ về nhà và tiếp tục học chứ?

 Chinen: Có ạ. Có lẽ vì em luôn nghĩ mình vẫn đang là học sinh năm nhất trung học, nên em phải cố hết sức để được điểm tốt. Em nghĩ từ từ rồi em sẽ trở nên lo sợ mất.

 Ohno: Ah, nhưng nó rất tốt yo.

 Chinen: Đơn giản là nếu em học kém [red mark] em sẽ bị trường gọi lên ne.

 Ohno: EEEh?! Thật khó chịu nhỉ.

 Chinen: Vâng, rất khó chịu ạ. Do đó, em nghĩ em phải học thôi.

 Ohno: Vậy, cố lên nhé! (cười). Hồi anh cỡ tuổi Chinen, anh đã làm gì na~? Ở Kyoto có nhà hát, năm nào anh cũng đến đó, suốt từ 16 tuổi đến năm 18 tuổi. Anh đã đi Tokyo 3 tháng, sau đó anh lại đến Kyoto và sống ở đó.

 Chinen: Oh, Kyoto ne. Em chưa bao giờ đến Kyoto cả…

 Ohno: Chinen, em sinh năm 93, phải không?

 Chinen: Dạ.

 Ohno: Anh đã gia nhập Johnny vào năm 1994.

 Chinen: Aa~! Vậy là lúc Ohno-kun vào Johnnys, Morimoto-kun vẫn chưa sinh ra á.

 Ohno: Souka (cười đau khổ). Thêm nữa, anh lại nghĩ khi anh gia nhập Johnny, thì Chinen-kun chỉ mới được 1 tuổi, anh cảm thấy thật lạ.

 Chinen: Hay thật! Lúc đó, em vẫn hoàn toàn chẳng biết gì về Johnnys.

 Ohno: Chuyện đương nhiên mà (cười)

 Chinen: ahaha (cười). Em biết đến Johnnys lúc em khoảng 4-5 tuổi. Và sau đó khi em đến độ tuổi 5-6, khi ở nhà trẻ em đã ước trong thẻ sinh nhật là “Tôi muốn gia nhập Johnnys!”. Khi lần đầu trông thấy Johnnys, em đã nghĩ “Uwaaa~” đấy.

 Ohno: Khi em viết điều ước ấy, em có xem Johnnys chưa?

 Chinen: Có. Em luôn muốn xem mà.

 Ohno: Cool!

 Chinen: Em đã bị Ohno-kun thu hút từ hồi học mẫu giáo [ôi tội nghiệp bé =D]

 Ohno: À! Lúc đó anh vẫn còn trong Junior phải không?

 Chinen: Không. Mặc dù còn đang học năm cuối mẫu giáo, nếu em mà hát bài nào của Arashi, các bạn xung quanh sẽ bảo “Tớ biết bài đó” ngay.

 Ohno: Anh rất muốn thấy đó~ Đúng rồi, từ hồi debut Arashi đã trải qua 10 năm rồi và Chinen đã được 15 tuổi, cảm động thật, lúc ấy Chinen vẫn còn học mẫu giáo.

 Chinen: Thậm chí em đã mua đĩa đơn đầu tiên của Arashi yo! Lúc đó có cả cái vé gặp mặt nữa (shakehand ticket). Nhưng vì em vẫn còn sống ở Shizuoka, em đã không đi được! Em đã rất muốn đi đấy.

 Ohno: Hee… (ngưỡng mộ)

 Chinen: Ehehe… Sau khi em đã gia nhập Johnnys như bây giờ, mặc dù em đang dần dần trở thành “senpai”, nhưng trên cả, em vẫn chỉ là một fan hâm mộ (cười)

 Ohno: Cảm ơn em (cười). À, em có muốn hỏi anh gì không?

 Chinen: Có. Em hỏi được hả?

 Ohno: Tất nhiên yo.

 Chinen: ừm, ngoài câu cá và vẽ ra, anh còn thích gì nữa không?

 Ohno: Anh thích đi bộ một mình.

 Chinen: Em cũng thích đi bộ nữa. Hồi Arashi có concert “Dream Alive” ở Tokyo, mặc dù có hẹn sẽ gặp bạn ở Yotsuya, em đã mất đến 2 tiếng để đi bộ từ Shibuya đến Yotsuya đấy.

 Ohno: Thật vậy hả? Vậy, lần này chúng ta cùng đi bộ nhé!

 Chinen: Chắc chắn rồi! Err… em hỏi thêm câu nữa được không? Khi nào Ohno-kun cảm thấy ON (vui vẻ hào hứng) trong chương trình TV? Khi nào OFF (không hào hứng)?

 Ohno: Sao em hỏi vậy?

 Chinen: Em muốn hiểu rõ hơn về Ohno-kun… (cười). Hồi ở concert, em thấy khó chịu khi cảm nhận có một khoảng cách gì đó trong phần solo của Ohno-kun.

Ohno: Souka. Tất nhiên anh phải luôn luôn ON rồi. Nhưng Chinen-kun, có bao giờ đang trong chương trình TV mà em lại thấy buồn ngủ không?

 Chinen: Không, không bao giờ (cười). Chắc tại vì lúc nào em cũng thấy phấn khởi.

 Ohno: Vậy khi xem lại TVR, em cũng không thấy em trông như buồn ngủ?

 Chinen: A Few… nhưng máy quay sẽ không quay anh lúc anh trông buồn ngủ đâu.

 Ohno: Khi xem lại TVR, anh đã phát hiện ra mình đang buồn ngủ. Bởi vì lúc đó, anh thực sự không thể chịu đựng cơn buồn ngủ nổi nữa.

 Chinen: Kyahahaha (cười lớn). Anh đã ngủ hả!!!

 Ohno: Anh luôn tự nhủ rằng nếu anh thấy buồn ngủ thì anh phải mau mau về nhà sớm khi hoàn thành xong công việc. À, nếu sau này có đi câu cá, anh sẽ gửi cho em hình mấy con cá nhé. Chốc nữa, cho anh địa chỉ ne. Rồi anh sẽ cho em biết tất cả số cá anh bắt được.

 Chinen: OK

 Ohno: Chinen-kun, em dễ bảo thật nhỉ. Lần này, anh phát hiện ra chúng ta có điểm chung là thích tự học, anh rất vui yo. Cuối cùng là, em có đọc phần chỉ dẫn chưa?

 Chinen: Em không có đọc. Ví dụ, ngay cả khi chơi game, em cũng cố gắng tìm kiếm các chuyển động đặc biệt (mà không xem hướng dẫn)

 Ohno: Ừ, chúng ta đều không xem hướng dẫn (cười)

Viet. trans by jdunq

credits to:

Eng. trans by kenken18.LJ

Scan: rinkaarh.LJ

img@hanarok (photobucket)

(click to view full size)

Câu chuyện của Chinen

TÌNH YÊU ICHIGO (Ichigo: Dâu tây)

<<Strawberry Love>>

Tôi là Yuuri, học sinh năm nhất của trường cấp 3 thuộc Học viện Heisei. Tôi được phân công vào ban báo chí. Mỗi ngày ở trường chúng tôi phải săn tìm những tin tức nóng hổi. Mục tiêu lần này chính là… học sinh năm nhất Yamada Ryosuke. Yamada là thần tượng của nữ sinh trường tôi. Nhưng sao mãi đến giờ cậu ấy vẫn chưa có bạn gái? Thật kỳ lạ. Tôi mang theo cái camera và theo dõi cậu ấy. Sau giờ học, Yamada đang một mình đi bộ về nhà thì có một cô bạn tiến lại gần cậu.

“Yamada-kun… hãy làm bạn trai của tớ nhé!”, cô ấy nói.

Yamada đáp, “Xin lỗi, tớ chỉ có hứng thú với Ichigo thôi”

Cô gái khóc và bỏ chạy. Đùa à? Cô bạn đáng yêu thế cậu ấy cũng chẳng hề để ý, chỉ vì “chỉ quan tâm đến Ichigo”? Trước đó cậu ấy cũng từng từ chối một cô gái trên đường về nhà như vậy.

Tiếp sau là học sinh năm 3 của trường cấp 2, Morimoto, đang đi phía lề bên kia cùng bạn gái. Tên cô ấy là A. Vừa trông thấy Yamada, cô ấy liền quay lại và đi bên cạnh cậu. Morimoto chỉ còn nhìn họ đi bên nhau từ phía sau. Nét mặt Morimoto trông như phát ghen lên được.

Sáng hôm sau, trên đường đến trường cậu ấy gọi Yamada lại. “Đi theo tôi!”, Morimoto nói, và Yamada rụt rè theo sau, vẻ mặt đầy căng thẳng.

Morimoto nói dối về tình trạng sức khỏe tồi tệ của mình và cố gắng ngăn cản cuộc hẹn của Yamada và A đến phút cuối. Thật ra thì họ chỉ hẹn cùng đi xem đấu bóng chày với nhau. Mặc dù A thật sự thích bóng chày, Morimoto vẫn quyết không muốn để cô đi. Morimoto đã đến giới hạn của mình rồi. Cậu vội vã nhờ Chinen đến sân bóng và buộc cậu tìm cách chụp ảnh họ (Yamada và A), rồi sau đó cho công bố. A không hề biết gì ý định của Morimoto. Morimoto bảo, “Tôi sẽ giành lại A!”

“Tôi rất thích A…”, với trái tim bị tổn thương, Morimoto nói. Vài ngày sau, mong muốn của Morimoto thành hiện thực. Chinen trông thấy A cùng Yamada.

Yamada bảo, “Tớ sẽ không từ bỏ, vì tấm lòng tớ sẽ không thua gì Morimoto đâu”

Cậu gật đầu, đoạn càng nép sát vào A.

Dù biết chắc đây sẽ là một tin sốt dẻo, nhưng khi chứng kiến tôi đã rất xúc động. Tôi quyết định không bấm máy. Sau đó cũng ngưng luôn việc theo dõi Yamada.

Một tuần sau đó sau giờ tan học, khi đang về nhà bằng một đường khác, tôi trông thấy một cánh đồng Ichigo. “Mình thật sự thích cánh đồng Ichigo này”

Trông xa hơn, tôi nhìn thấy Yamada và A ở đó. Tôi chợt nhớ ra nhà A là một trang trại trồng Ichigo. Cả hai bàn tay Yamada đang vốc đầy những Ichigo, còn gương mặt rạng rỡ nụ cười. Mắt tôi chạm phải ánh mắt Yamada. Ngay khoảnh khắc đó, nụ cười sáng lóa kia bỗng chốc hóa thành cái cười toe toét.

“Tớ chỉ có hứng thú với Ichigo thôi”, tôi nhớ lại lời Yamada từng nói. Tôi bị lừa rồi. Yamada thay đổi không phải là vì A, mà bởi lẽ vì cánh đồng tràn ngập Ichigo nhà cô ấy!!!

(Viet.Trans: Jdunq)

Credits to:

Eng.Trans by kenken18.LJ

——

Chii… da trắng môi đỏ… ai? tấm hình này là seo?? (mà nhìn sao vẫn thấy cute chứ không “kul” được kakaa =D)

Về câu chuyện… Chii đúng là fanboy của Yama nhỉ? Nghe ở đâu đó nói là, những người thuận tay trái rất sáng tạo. Mà em thì ăn bằng tay trái, viết cũng bằng tay trái -> tất nhiên là thuận tay trái. (Mình thì mình thuận tay phải =.=)

[nosebleed...]

(credits to… someone/somewhere, sorry, I forgot)

Who? Ai đã “đạo diễn” tấm này nhở? Weird!

Anyway, kawaiiii…

Và đây là của bạng JD đã “thêm mắm dặm muối” bằng PS  >///<

cái con bướm + mấy cánh hoa trong tấm hình đó “vô tình” mà làm được. Bi giờ quên cách làm mất tiu rồi. Haizzz

More my PS Chii:

Stocks from “Scrap teacher”

(click to view in full size)

—-

Hôm nay bạn JD không có dịch tin nhé  ( * v * )

Yay!!! Good news guys!!! HSJ will release their first PhotoBook!!! It’ll be on sale on November 21 [Saturday]… Here’s the content list:

★CONTENT★
●「Hey!Say!JUMP SUMMER CONCERT ‘09JUMP Tengoku」Yokohama.Fukuoka. Sapporo. Osaka’s Stage COMPLETE RECORD
●「Hey!Say!JUMP in Tokyo Dome」’s Miracle Photos will be “MAX” included, too
● Fully packed with True Secret Sides (of HSJ) during Rehearsals/ in Dressing Room/ on Trip as well as touching photos with the audience as background!
● Stylish SPECIAL shooting + interviews will also be published!
● Lovely Photos taken by the Members during the Tour

★SPECIAL FEATURE DVD★
● The CRYING MOMENTS of members in Tokyo Dome Concert + HOT Message
● Member’s Review of Tokyo Dome CON in front of the Camera!
● LOVE Message dedicated to THE FANS

-credits to stevenica@LJ-