Another quick binaural recording (best listened to on headphones). A mundane Friday morning. Birds twitter, nearby cars, aircraft fly overhead and the near sound of a Tesco delivery.Ah the suburbs.

Other binaural recordings

Image via Wikipedia

My first meagre return to some binaural audio recording (headphones required) for very many years (the last attempts were very much back in ye olde analogue days of yore). This is (honest) the sound of a running tap filling the bathroom sink (riveting stuff I know). Once I figure out how to provide decent wind noise protection I expect I’ll try a few recordings out and about.

Image via Wikipedia

This is something that my brother showed me, and you’ll want to use headphones while listening.

Basically, its an experiment at improving audio quality and also how we perceive audio in general. In very layman’s terms: a dummy human head has very sensitive microphones in the locations of the ears. Those microphones then record whatever and complicated computer work synchronizes those 2 audio streams into being just one, that still plays in the stereo affect (ie: both ears simultaneously). This lets you get a “virtual” haircut.

If you want to read the full nitty-gritty details, the Wiki article appears fairly comprehensive in a quick scan. There’s also one that’s more specific to these recordings. Both have links to further recordings.

یکی از همین روزا بود که نشستن تو خونه می رفت رو اعصاب؛ زنگ زدم به رضا که بریم بیرون بچرخیم. رفتیم پیاده روی و مشغول گشتیم به گز کردن خیابونا و شمارش خلق الله و یکی من بگو یکی رضا بشنو و بر عکس.آخراش که پاهامون حسابی سر حال اومده بود، رفتیم یه مقادیری چیپس و شکلات و ابزار شیطنت خریدیم، و یه پارک ساکت پیدا کردیم و نشستیم رو یه نیمکت.
بعد از صرف چیپس و شیطنت به همراه شکلات و اینا که مغز آمادهء دریافت یه چیز جدید شده بود، به رضا گفتم ام.پی.تری پلیرت همرات هس؟ گفت آره. گفتم چیز ِ تکی داری که فاز بده؟ یه کم فکر کرد بعد کوله ش رو برداشت و ام.پی.تری پلیرش رو در اورد. گفتم چی هس حالا؟ گفت هیچی، چند دقیقه از زندگی. گوش کن می فهمی. بعد یه جوریه که تفهیم کنه گفت این گوشیه چپه دیگه؟ (تایید کردم) گفت پس بذار تو گوش چپت. دیگه معلوم بود که باید یه آهنگ ِ (!) خیلی متفاوت باشه. پلی رو که زد، همون اول من سرم رو بر گردوندم به راست و گفتم رضا اون ور چه خبره؟! رضا یه پوزخند زد و گفت هیچی. چشاتو ببند و گوش کن.
چشمام رو بستم و یواش یواش تو این تجربهء استثنایی فرو رفتم. گاهی یواش می خندیدم و سرم رو به اطراف تکون می دادم…

جا داره اینجا از رضا به خاطر این تجربهء فوق العاده تشکر کنم.
پیشنهاد می کنم اول خودتون گوش کنین بعد توضیحات تکمیلی رو بخونین.

1- اول یه دستگاه برای پخش هم.پی.تری که حتماً هدفون داشته باشه و حتماً استریو پخش کنه جفت و جور کنین. (کامپیوتر_ موبایل_ ام.پی.تری پلیر و…)
2- فایل virtual_barbershop.mp3 رو دانلود کنین.
3- گوشی ها رو با جهت درست استفاده کنین. (صدا اول از طرف راست شروع می شه)
4- تو یه محیط ساکت و حتی المقدور تاریک_بی حرکت_ بشینین و گوش کنین.
5- و در آخر تجربه تون رو اینجا توضیح بدین!

اسم این تکنولوژی holophonic ه. در این سیستم ِ صدابرداری از یه سر عروسکی به شکل و اندازهء سر انسان (مخصوصاً گوش ها) استفاده می کنن. توی هر گوش یه هدفون جا سازی شده و صدای هر میکروفون روی یه باند (راست یا چپ) به صورت استریو ذخیره می شه.
گوش انسان با کمک مغز قادرن جهت صدا رو تشخیص بدن. به خاطر ساختمان بیرونی ِ گوش صدای شنیده شده با توجه به جهت(و فاصله) منبع صدا، دچار کمی تغیر فرکانسی می شه. همین تغیر فرکانس باعث می شه که ما به طور نا خود آگاه جهت (و فاصلهء تقریبی) منبع صدا رو تشخیص بدیم. یعنی بالا، پایین، چپ، راست.
با استفاده از سیستم هولوفونیک، ساختمان و کارکرد گوش کاملاً شبیه سازی می شه. این تکنولوژی چیز کمی نیست. می تونه زمینه ساز یه انقلاب در تکنولوژی V.R  باشه. اگه شما با چشمای بسته به صدایی که می شنوین گوش کنین، نمی تونین بین واقعیت محیط اطراف و واقیت مجازی  ای که در اون صدا تجسم می کنین تفاوت بذارین.
اگه کمی فلسفی به این قضیه نگاه کنین می تونین با مفاهیم فیلم ماتریکس مقایسه ش کنین. در فیلم ماتریکس، بشر تماماً توی دنیای مجازی ای که از طریق حواس پنج گانه اش حس می شدن، زندگی می کرد. در این فیلم هر انسان توی یه سلول قرار داده شده و به اعصاب نخاعش الکترود هایی متصل کردن. این الکترودها با سیگنالهایی که کامیپوتر ها می سازند، حواس پنج گانه (بینایی، شنوایی، بویایی،چشایی و لامسه) رو تحریک می کنن و در واقع یه دنیای مجازی رو شبیه سازی می کنن.
هولوفونیک می تونه از تکنولوژی های پیشگام ِ ماتریکس باشه !

بعد نوشت:
عزیزانی که قبلاً اینو شنیده بودن بی زحمت دستشون رو ببرن بالا!

حدود 6 ماه پیش در یک میهمانی، دوستی با اصرار زیاد به یک اتاق خلوت کشانیدم و از من خواست که چشم‌هایم را ببندم و به یک فایل صوتی گوش دهم. اصرار داشت که باید چراغ اتاق را خاموش کند و من از هدفون استفاده کنم! مطمئن بودم که سرکاری است و احتمالا وسط شنیدنش ناگهان با صدای ناهنجاری مثلا من را خواهد ترسانید. شوخی بی‌مزه‌ای می‌بود…اما شوخی نبود. خیلی هم جدی بود.

فایلی که دوستم برایم پخش کرد در واقع اولین تجربه شنیدن صدای هولوفونیک (سه بعدی) من بود. دست‌کم خودم این‌طور فکر می‌کردم. هیجان‌زده شده بودم. چشم‌هایم را بسته بودم و در یک آرایشگاه بودم. فرد آرایشگر مدام با من صحبت می‌کرد و من حرکت قیچی‌اش را روی موهایم حس می‌کردم. باورم نمی‌شد حواس انسان اینقدر راحت فریب صداهای مجازی را بخورد. باورتان نمی‌شود؟‌ چرا امتحان نمی‌کنید؟ فایل صوتی «آرایشگر مجازی» را از این‌جا دریافت کنید. توجه داشته‌ باشید که تصور سه بعدی که در ذهن شما ایجاد می‌شود فقط به وسیله دو منبع صوتی (گوشی سمت چپ و راست) ایجاد شده است. به همین دلیل فن‌آوری صدای هولوفونیک با صداهای سه بعدی که توسط چندین منبع مختلف تولید می‌شوند فرق می‌کند.

اما من اشتباه کرده بودم! این اولین باری نبود که من به صدای هولوفونیک گوش می‌دادم! در واقع بدون این‌که بدانم مدت‌های طولانی به این نوع صداها گوش داده بودم! آلبوم «آخرین برش!» یا Final Cut محصول «پینک فلوید» و یا «خوبی‌ها و بدی‌های جاده‌گردی» (ترجمه وحشتناکی از The Pros and Cons of Hitchhiking) ‌اثر «راجر واترز» از نمونه آثار مورد علاقه من بودند که این فن‌آوری در ضبط آن‌ها به کار رفته بود!!! مدت‌ها به آن‌ها گوش داده بودم بدون این‌ دقت کنم فن‌آوری صدای سه‌بعدی در آن‌ها به کار رفته است! (یکی از دوستان خوب بالاترینی توضیح دادند که نسخه اولیه این آلبوم‌ها به صورت عادی ضبط شده بودند و نسخه‌های دست من هم همان‌ها بوده است، دست کم زیاد از خودم ناامید نباید باشم!)توجه: این نوشته را در امتداد نوشته خوب R2G Soft می‌نویسم. با تشکر ویژه از ایشان.

صدای هولوفونیک چیست؟

همانطور که ما به کمک «دو چشم» که با فاصله معینی از یکدیگر قرار دارند می‌توانیم «عمق» و «پرسپکتیو» را تشخیص دهیم، گوش‌های ما نیز به ما کمک می‌کنند جهت‌ و فاصله صداهای تولید شده در محیط پیرامونمان را تشخیص دهیم.

صداهایی که از یک منبع معین صوتی به گوش چپ یا راست ما می‌رسد دقیقا مشابه هم نیستند. آن‌ها از لحاظ «شدت صوت»، «تاخیر زمان» و «فرکانس» با یکدیگر تفاوت دارند و مغز ما بر اساس همین تفاوت‌هاست که به درکی از «جهت»، «فاصله» و «نوع» منبع صوتی دست می‌یابد.

نکته: فرکانس پدیده‌ای وابسته به منبع صوتی است و تغییر نمی‌کند. اما فرکانس‌های مختلف در طول مسیر انتشار با شدت‌های متفاوتی تضعیف می‌شوند (از لحاظ دامنه). بنابراین گوش‌های راست و چپ ممکن است صدایی را که از لحاظ فرکانس مشابه‌ است به گونه‌ی متفاوتی بشنودن.

با چیدمان معین میکروفون‌ها و شبیه‌سازی مدل شنوایی گوش‌های انسان می‌توان صداهایی تولید کرد که مغز ما را فریب داده تا «جهت» یا «فاصله»هایی را که در واقع وجود ندارند، باور کند.

ضبط صدا به شیوه باینرورال

البته محدودیت‌های این روش این است که روی بعضی از اشخاص موثر نیست. به بیان دیگر آن‌ها را گول نمی‌زند! (شما ترجیح می‌دهید از کدام دسته باشید؟ – من که خوشحالم از این‌که مغزم گول می‌خورد و این تجربه جالب را می‌توانم بشنوم!)

محدودیت دیگر این صداها این است که در تولید صداهایی که از سمت مقابل می‌آیند ناموفق است. اگر نمونه‌هایی را که در اینجا گردآوری کرده‌ام گوش دهید متوجه خواهید شد بیشتر صداهای مجازی از سمت کنار یا عقب به گوش‌تان می‌رسد.

شنیدن از دیدن بهتر است!

کی‌ گفته «شنیدن کی بود مانند دیدن»؟ در این مورد به خصوص شما اگر صد صفحه نوشته‌ و مقاله بخوانید به اندازهٔ یک دقیقه شنیدن خود این صداها نمی‌ارزد! لذا پیشنهاد می‌کنم به مشهورترین نمونه‌های صداهای هولوفونیک که گردآوری کرده‌ام گوش دهید. شاید شما هم بعد از شنیدن این فایل‌ها مثل من سرگشته و حیران باشید که چه کارهایی که از این موجود دوپا و دوگوش بی‌نمی‌آید!

دانلود کنید و بشنوید:

تجربه اولین‌بار شنیدن این فایل‌ها خیلی جالب است. حتما در یک محیط ساکت با چشم‌های بسته و با گوشی امتحان کنید! این کار باعث می‌شود بهتر متوجه ظرافت جلوه‌های ویژه صوتی به کار گرفته شده بشوید.

• آرایشگر مجازی (این یکی از همه معروف‌تر است)
• آتش گرفتن کبریت و خش و خش یک جعبه کبریت (برخی از شنوندگان به قدری تحت تاثیر این یکی قرار گرفته‌اند که مدعی شده‌اند حتی بوی گوگرد سوخته ناشی از آتش گرفتن کبریت را حس کرده‌اند!)
• نجوای زن در گوش راست و چپ
• سشوار!
• زنگ،‌ناقوس؟!
• تعداد بی‌شماری آهنگ و صداهای مختلف سه بعدی و …

منابع:

• ضبط صدا به شیوه باینورال: ویکی‌پدیا
• صدای هولوفونیک: ویکی‌پدیا
• وب‌سایت صدای هولوفونیک
• صدای هولوفونیک چیست؟
• جناب R2G Soft‌ که خاطره صوتی ما را زنده کرد (و حسابی ازش متشکر می‌باشیم)

Here goes a virtual barbershop…

Well, just listen to it, close your eyes and enjoy it.

USE HEADPHONES! 

The technique used is called Cerini Holophonic and might be what the future movies will sound like.

Click here to hear it!