La siguiente es una traducción -editada y aumentada- de mi nota publicada hoy lunes en www.operamundi.net

Narcoterrorismo muestra poder de fuego en ataque a policía del Perú

Los analistas coinciden en la tesis de que la capacidad de fuego de los miembros remanentes del grupo armado Sendero Luminoso (SL), el narcotráfico y la ausencia del Estado explican el atentado contra la base de la División de Operaciones Especiales (Dinoes) al norte de Huanta la madrugada del domingo 2.

Desde 2006, el grupo terrorista, que actúa en articulación con el narcotráfico ha atacado al Ejército y a la PNP en emboscadas en las carreteras y caminos del Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE), pero no lo había hecho directamente contra instalaciones de las fuerzas del orden. No hay números exactos pero se estima que SL tiene de 200 a 450 hombres (y mujeres).

Según fuentes policiales y parlamentarias, el ataque contra la Dinoes comenzó a las 11:30 del sábado (1) y duró casi una hora, en la plaza de San José de Secce, Santillana, a cinco horas de la ciudad de Ayacucho. Tres policías y dos mujeres civiles murieron por el tiroteo y las explosiones.

La zona del ataque está localizada en el VRAE, foco de las acciones del grupo de SL que nunca salió de su reducto de Vizcatán (Huanta) después de la captura en setiembre de 1992 del líder fundador del grupo, Abimael Guzmán. Autoridades y analistas han demostrado que el grupo está articulado e involucrado en el cultivo de coca y el transporte de droga hacia la costa peruana.

Para evitar las acciones de SL, el gobierno de Alan García comenzó en octubre pasado el Plan Excelencia, con el fin de sacar al grupo armado de Vizcatán. Por ello, envió más militares a la zona e instaló nuevas bases para la logística de las operaciones de patrullaje.

“Intentaron neutralizar los remanentes de SL con bases militares, pero el Estado está distante de la población, no interviene en lo social y califica a los habitantes del VRAE de ‘narcoterroristas’: así hay desconfianza”, comentó a Opera Mundi el analista político Víctor Belleza, presidente colegiado del Grupo de Iniciativa Regional de Ayacucho, red de diversas ONG y organismos bilaterales que trabajan en dicho departamento.

El ingeniero agrónomo y analista afirmó además que el distanciamiento del Estado es una cuestión crítica, porque la información de inteligencia depende de la relación de confianza con los comités de autodefensa y los pobladores.

“El poder disuasivo de Sendero Luminoso es importante porque llegan a las comunidades con instalazas, lanzagranadas RPG y AKM, y los comités de autodefensa sólo tienen escopetas Máuser”, explica Belleza. “Si la población quisiera enfrentar a Sendero no podría”, agregó.

El analista dijo además que, desde junio, cuando el Ejército cerró la base de Cayramayo, SL tuvo un mes libre para actuar en la zona de Huanta: “Antes los habían intentado cercar, pero quizá fue una equivocación abandonar esa base”.

Al parecer, en meses anteriores 12 soldados de Cayramayo dejaron su base llevándose armas -se quejaron de malos tratos de sus superiores- y días después volvieron. Posteriormente, el instituto armado la cerró.

El abogado Ricardo Soberón, del centro de investigación Drogas y Derechos Humanos, advirtió en abril que si el gobierno no cambiaba la orientación de las acciones en el VRAE, cada tres meses ocurrirían nuevas emboscadas.

“Sin duda es una fuerza que tiene dominio de terreno e iniciativa de sorpresa. El ataque a la Dinoes revela un cambio cualitativo en la capacidad de combate del grupo: antes ya habían averiado helicópteros y tomado armamento de militares y policías”, sostuvo Soberón.

Según el experto en narcotráfico, la rutina, la desidia, la falta de iniciativa y la no coordinación de las operaciones entre el Ejército y la policía, explican la acción. “La zona atacada tiene redes de contrabando de insumos químicos para la producción de cocaína. No se puede contar sólo con el Ejército, se necesita a la policía también. Dos actividades distintas no pueden ser combatidas con una sola fuerza”, añadió.

Actualización de Notasdesdelenovo:
Consultado Soberón acerca del poder real del grupo en la zona -¿o el poder se debe sólo a las armas?- explicó que la historia habla por los pobladores. “La memoria les permite saber de qué se trata cuando se dice ‘vienen los ‘tíos’. Hay un pacto social colectivo”, refirió.

También destacó que durante el mensaje de 28 de julio, el presidente García no hizo ninguna mención al VRAE.

Cabe recordar que el enfoque del problema como puramente militar y policial no será suficiente. Los aspectos políticos y sociales aún no son abordados por el Gobierno fuera de una lista de lavandería de inversión en infraestructura por parte de diversos ministerios.

Consultado por Notadesdelenovo, el investigador Ricardo Caro enfatizó en que en décadas pasadas, San José de Secce era una zona controlada por grupos liderados por las senderistas Carlota Tello y Edith Lagos.

Diálogo sobre la estrategia en el VRAE, junio/Ayacucho, organizado por Praxis

No estamos como en 1983, ni el Sendero de antes es el de ahora, pero la historia a veces ayuda a mirar mejor lo que tenemos al frente. Aquí, un interesante documento desclasificado de la embajada de EEUU -de febrero 1983- menciona la ausencia del Estado, la labor de la policía y del Ejército, y el desempeño de los medios -entre otros factores- en la lucha contra SL luego de los asesinatos en Uchuraccay.

“A esas víctimas se les ha negado hasta la identidad. Muchos no tienen ni carné de identidad. No nacieron, no murieron. Sin identidad, no hay recuerdo. Es una película contra la impunidad. No se puede pasar página sobre las víctimas del terror, los muertos no pueden esconderse bajo una sábana blanca”, comentó Claudia Llosa tras ganar el Oso de Oro de la Berlinale. Ayer Alan García se colgó de la noticia y felicitó vía RPP a la cineasta. Quizá en los próximos días algún funcionario o el mismo presidente declaren a favor de la promoción del cine nacional, pero difícilmente se referirán a la deuda del Estado con quienes no protegió (o peor, atacó) durante los años del conflicto armado interno (1980-2000).
La exhibición de la película y las entrevistas que den Llosa y Magaly Solier quizá permitan que poco a poco los debates, juicios, reparaciones, exhumaciones, sanciones puedan concretarse, avanzar o iniciar. La fuerza del cine y del arte suelen permitir otro tipo de procesamiento de la historia. Además, en los próximos meses también se estrenará el filme ‘Tarata’ de Fabrizio Aguilar.

Esta noche, por ejemplo, en el programa de César Hildebrandt, el hijo de Teódulo Simeón Yaringaño, un trabajador de salud, reiteró que sigue sin encontrar los restos de su padre, detenido por miembros del Ejército -cuando iba en moto a su centro de trabajo- en un rastrillaje posterior al enfrentamiento en Molinos (Jauja-Junín), una de las derrotas más fuertes que tuvieron tanto el MRTA como dicho instituto armado durante el primer gobierno de García. El hombre fue llevado al Fuerte Mariscal Cáceres en Jauja y días después fue asesinado. Como él, otras seis personas sufrieron desaparición forzada en esa oportunidad.
Ver página 232 en el IF-CVR
Informe de la CIDH en 1993 sobre el caso

http://www.cidh.oas.org/annualrep/92span/Peru10.433.htm

Volviendo al tema de la película premiada, cabe recordar que las víctimas de violación/violencia sexual por ley deben recibir una reparación económica. Sin embargo, un estudio de la abogada Julie Guillerot indica que las mujeres no sólo esperan una compensación debido a la violación de un derecho humano, sino medidas para su salud física y mental, educación para sus hijos y trabajo. Además, otras demandas asociadas con un sentido de ‘cierre’ como la recuperación y entierro de los cuerpos de sus familiares, la sanción a los perpetradores y la explicación de las causas de la violencia.
Esta semana, en una entrevista que realicé a Ricardo Caro, sociólogo especializado en memoria de la violencia en el Perú, explicó que una gran mayoría de personas testigo, actor o víctima de los enfrentamientos -y que han perdido mucho en términos familiares y materiales- aún no ha habido explicación de qué ocurrió allí, de por qué les tocó vivir lo que pasaron.
El abrazo de Claudia Llosa con Magaly Solier delante del público de la Berlinale debería ser en cierto sentido significativo o simbólico -si queremos ser optimistas-. Es el encuentro de una ex publicista de clase alta con una chica de Huanta, la provincia que tiene más víctimas de la violencia en todo el Perú. Huanta tiene nuevos motivos de orgullo ahora que la voz en quechua de Magaly se escuchó en decenas de canales de TV en todo el mundo.
A continuación:
Fragmento del texto del colega mexicano Yaotzin Botello, corresponsal del diario Reforma en Berlín.

Triunfan latinos en Berlinale
Berlín, Alemania (15 de febrero de 2009).- Fue la sobrina de Mario Vargas Llosa, Claudia Llosa, quien se llevó ayer el Oso de Oro, el máximo premio de la 59 edición de la Berlinale.
“Necesitamos más mujeres como actrices, más mujeres en las películas”, señaló la directora, de 32 años.
La realizadora peruana presentó en Berlín la película La Teta Asustada, que habla sobre una generación de mujeres que nació con el miedo de ser violadas.
Así, Llosa explora una parte secreta de la historia de su país, en la que, entre 1980 y 2000, grupos terroristas cometieron hasta 70 mil asesinatos, además de secuestros y violaciones sistemáticas a mujeres.

Enlace a la nota de la BBC en español
Al iniciar la madrugada de hoy lunes, en el Facebook de la actriz Magaly Solier más de cien personas la felicitaban por el premio.

Nota: Me excuso por no actualizar con más frecuencia el blog como antes: me propongo hacerlo apenas avance con mi trabajo atrasado. Buena semana para quienes llegaron hasta aquí.

Me da mucha pena no tener una fotografía de Rosmery, la verdad hago mil malabares para tomar una foto dentro del hospital, pero creo que si supieran para qué las uso me dejarían tomarlas con más libertad. Aún así les contaré de Rosmery a quien conocí comenzando el 2009, ella viene de Huanta-Ayacucho, la trajeron de emergencia a Lima con una terrible hemorragia, como les sucede a todos los niños que los traen en estas condiciones de provincia. Rosmery tiene 9 añitos y su nombre completo es Rosmery Velasquez Cabalcante, ha venido con su mamá, una señora humilde que nunca vino antes a Lima, ha estado durmiendo en el hospital, acomodándose por ahí, por suerte ya le consiguieron un albergue donde ir a descansar. Rosmery necesita urgentemente donantes de plaquetas, tiene una hemorragia nasal que no cesa. Por favor cualquier ayuda para Rosmery comunicarse conmigo o directamente al teléfono que tienen con el código de Ayacucho 066966811082.
También estos días están internados Arturito Bustinza, Bladimir Cóndor, Erick Contreras. Un abrazo para todos ellos.

Construirán Casa de la Memoria en homenaje a periodistas muertos en conflicto armado interno en Huanta

La Asociación Nacional WairaWasi, organización que agrupa a los familiares de los periodistas asesinados y desaparecidos durante la violencia política, la Asociación Para el Desarrollo Humano Runamasinchiqpaq y la alcaldía provincial desarrollarán la campaña “Por la recuperación de la memoria individual y colectiva en Huanta”, en homenaje a 13 periodistas asesinados extrajudicialmente en esta provincia entre 1980 y el 2000.

Fuente: Canal de Youtube “Para que no se repita”