Tell me of things changed,
And things that cannot be seen;
Cascading feathers.

I’m very proud to present the newest Zombuki, Idyll, who you already know as the Crane Wife. Idyll is the sister of Hirondelle; you can read one version of the folktale that inspired Idyll here. More photos of her will be up soon.

Original Image © Joseph McGonagle, 2009
Processing and Interpretation © John Perivolaris, 2009

das nie fertiggestellte gobelinstickbild hinter der couch in der staubecke.

Del 1 av ferieoppsummeringen.

Den 23. juni begynte turen vår fra Norge til Hellas. Sola, Amsterdam, Athen, Pireus, og etter mye reising endte vi opp på Milos (en øy i Kykladene). Jeg reiste sammen med familien min, og en vennefamilie. Etter hvert treffer vi på flere vennefamilier og nye folk ettersom vi reiser rundt i Kykladene, men i del 1 var vi bare med én vennefamilie og en familie som vi traff.

Første uken av den fantastiske ferien vår i Hellas, tilbrakte vi som sagt på Milos. Denne øyen er virkelig n-y-d-e-l-i-g! Strendene er fantastiske, og den greske idyllen kommer lettere til syne her enn på mange andre øyer.

23. juni. På Eleftherios Venizelos (flyplassen i Athen) – ENDELIG I HELLAS!

24. juni. Turen går fort videre til Pollonia, Milos. Et kvarter etter at vi har ankommet hotellet, bærer det rett på stranda. Der treffer vi noen utrolig koselige folk fra Haugesund som vi holder sammen med en stund videre. På bildet ser dere lillebror, en kompis og en haugesunder som spiller beachball.

25. juni. Håret mitt krøller seg ekstremt fort i den fuktige lufta. Trenger nesten ikke å føne det engang!

26. juni. Livet nytes på stranda i Pollonia.

27. juni. Vi tar turen opp til den idylliske lille byen Plaka. Vi går opp til en høytliggende kirke for å se solnedgangen, og der oppe blåser det noe helt sykt (sjekk håret mitt)!

28. juni. Vi drar på biltur, og får oppleve noen av de fineste strendene jeg noen gang har sett. Bildet er fra Sarakiniko, en av de mest fotograferte “strendene” i Hellas. Landskapet der gir deg følelsen av å gå på månen.

29. juni. Enda en biltur, denne gangen går turen til katakombene. Dessverre er katakombene stengt, så derfor må vi nøye oss med et gammelt amfiteater og et besøk til stedet der Venus de Milo ble funnet. På bildet balanserer jeg på en antikk søyle.

30. juni. Enda en dag med biltur og strandliv; her fra Firiplaka. Denne stranden anbefales om du reiser til Milos – fin sand, varmt og en liten grotte man kan gå gjennom.

1. juli reiste vi videre til Naxos, del 2 kommer sannsynligvis i morgen.

Mamma og pappa: Gratulerer med bryllupsdagen! <3

Nå er jeg i Vestfold for tredje helg på rad, jeg er hos Hanne i Larvik. Prikken over i’en, selve krona på verket!

Hanne møtte meg på togstasjonen. Det var et gledelig gjensyn med klemming, glaning og kodak moments. Først spiste vi i skyggen på Pakkhuset og så tok vi en kaffe i sola på Kafé Passasjen. Larvik er faktisk en nice by i sommersola, for alle dere som enda ikke har prøvd ut det.

Hjemme hos Hanne har de en herlig veranda med plasttak og varmelampe, og en idyllisk hage med et fuglebur som fyller halve plassen og inneholder alt fra etiopisk papegøye til fasan. Dét er en fasinerende greie! Og i dette paradiset har vi vært mye av tiden. Med fare for å bli tatt for å være middelaldrende tobarnsmødre på langweekend i Stockholm, kan jeg fortelle at vi har kost oss med god mat og vin – hvitløk og hvitvin. Og jordbær med fløte.

I løpet av et innholdsrikt døgn har jeg hilst på mor, far, fire søsken og en ektefelle. Nå føler jeg egentlig bare at det er Hannes Ole Jådd som mangler… Men de som har vært tilstede har skravla, spilt kort og likt seg godt!
Også var vi på Gule i Stavern med skjønne Victoria og jeg spanderte chai og latte på de søte jentene!

For to uker siden var jeg sammen med masse fine folk i bursdagen til Ella ved Hallevannet og en tur i Larvik med Espen og Erik. Forrige helg dro jeg (etter Oslo med Hanna, Caroline, Anna, Katarina, besteforeldre, Magnus og Anja) til Tønsberg og campa hos Elise et par netter, og var også så heldig å få møte andre Elise og Peter og Charlotte. Solborgfolk er opium…

Men jeg har faktisk hatt besøk også, hos meg, i Vikersund. Anna var hos meg i tre dager. Vi feira bursdagen til Ida med Martine og Marie, sykla Bergsjø rundt, strakk oss i sola, gikk tur, spiste jordbær, fant en øde odde hvor vi grilla og bada, gikk opp dokkaløypa og nakenbada i Valsdammen på toppen av Øståsen, hm… Idyll!

Jeg skal villig innrømme at disse perlene av noen byer i Vestfold er kule steder å oppholde seg i om sommeren. Men Vikersund med Tyrifjorden, skogsløyper, bortgjemte odder med furutrær, Bergsjø og vår egen veranda med hvite vegger som reflekterer solsteika og tak som holder oss tørre i det overraskende regnet når vi spiser reker, en stor hage med plomme- og epletrær vi kan spise is og prate i skyggen av… There’s no place like home!

Idylliskt... eller?

Jag är just nu i Glimminge plantering, klockan är över nio på kvällen och jag sitter fortfarande i en tunn klänning. Fåglarna kvittrar, det trådlösa nätverket fungerar utmärkt och jordgubbarna smakar mumsigt. Idylliskt? Nja inte riktigt… För 50 meter ifrån mig finns…

Den hatiska skylten

Jag kan ha viss förståelse för att hundar inte får vistas på stranden, folk vill inte sitta bland hund-kiss-och-bajs. Men heden som finns ovanför stranden borde inte vara förbjudet område! Även om alla redan går där med hund, såg jag häromdagen ett par med hundar som tvekade när de såg skylten. Jag hojtade till dem att det var fritt fram och gjorde sedan ett informativt tillägg till skylten.

As he watched the neon exhaust of the ruined jetbike recede into the darkness, dragging its mutilated, half-deceased occupant, Grendel knew the halcyon days were over. He turned and walked into his cave. He entered the river that burbled near its mouth, evaded  the defense system of electronic moray eels and fire barracudas—he was never sure if it was to defend against intruders or to keep him contained—before emerging onto the pebbled shore of a looming cavern kilometres away. Dripping, he approached Mother’s monstrous bulk. Her resinous hide crawled with cables and boulder sized transistors. She was all he knew, her organic contours a constant in his half-remembered memories. The cooling system hummed in the chill darkness, efficiently venting the waste heat into the desert bordering the foothills. It wasn’t always desert there. He shivered, stroking her gently throbbing surface. He had suckled at her breast for so long, wires running from his mouth, his twitching eyes vacant with tears of  luminous quantum foam.  She was warm to the touch. Grendel took his hand away. It was time to go out into the world once more.

They came, a single police unit at first. He disposed of them easily, and enjoyed the sight of their burning cruiser trace the dawn before its miniature nuclear reactor disintegrated in a flash of white heat.

They sent more, this time a special weapons and tactics unit. Nobody survived and their armored hovercraft, being more resilient than the average vehicle, simply smoldered at the end of long furrows of raped earth.

The military deployed next, in tanks and Human Enhancement suits. The tanks lumbered up to the mouth of Grendel’s cave and sent salvo after salvo of armor piercing rounds. The HE-men leaped ahead and tunneled into the rock with their magnificent transmorgifying suits. Some affected drills, others made great spades of their hands and dug through the granite. Grendel grinned at the challenge, but was sorely disappointed. He appreciated the exercise, anyways; his long dormant muscles needed stretching, limbering. He danced amid the bullets, an acrobat, ballerina, and contortist. Saliva ran in gobs from his adrenaline laced laugh. A tank erupted, punctured by one of the suits. He crashed two HE-men together and watched their ruptured nanotechnology consume each other. He tossed  a suit easily into a neighboring mountain, watching in pleasure the ensuing landslide. Grendel surveyed the ruins and wondered how far it would go.

Jets. Scores of them erupting from the sky like a mad horde of hornets. The space around them crackled with pinpricks of light that elongated into long trailers of blistered atmosphere.  Slipstream missiles. Grendel felt wounded. They were using outdated technology on him. He shrugged, waiting for imminent impact before launching into the air. He skipped and hopped on the slender bodies of the missiles, flinging himself to the next just before they burst into scorched sky. He zig-zagged his way onto the jet of the nearest convenience, hurtling for hundreds of meters in freefall before sinking his hands into its titanium armor. The canopy, torn from its place, shot past, the pilot’s insect-like helmet reflecting his outstretched hands and Grendel’s laughing visage.

As the skies rained with ruin, Grendel’s jet hit mach 5 and entered the European Commonwealth. The jet was outfitted with the latest nuclear fuel cell and ammo teleportation technology, giving him virtually unlimited mobility and firepower. He was still laughing when he left Europe burning and set his sights on China. He was having too much fun. Grendel’s self-imposed exile was over and the world would weep for it.

Ich kanns nicht mehr hören. Dauernd erzählen mir irgendwelche deppen, die gerade erst ihre zahnspange abgelegt haben und jetzt so richtig alternativ sein wollen, was die achtziger jahre doch für eine tolle zeit gewesen sind, vor allem kulturell und politisch und musikalisch…

Leute??? Ich hab damals gelebt! Ich war da jung und kriegte meine ersten eindrücke eines bewussten, eigenen daseins. In den achtziger jahren hat die totale enthirnung angefangen, die jetzt immer noch nicht an ihr ende gekommen zu sein scheint. Alles war scheiße. Die architektur ließ einen die blinden beneiden. Helmut Schmidt war scheiße; ein hochverräter, der die BRD einfach zum nächsten nuklearschlachtfeld destinierte, und der andere Helmut war ein noch größeres arschloch. Die leute waren scheiße und flüchteten sich in totalen konsumismus. Die kunst war — wenn man mal von Joseph Beuys absieht — einfach nur geschmacklos, oberflächlich, kalt und widerwärtig. Die frauen waren scheiße und haben unter emanzipation irgendwas falsch verstanden, so dass die bildreklamefotze Alice Schwarzer denen bis heute ihre gekwirlte kacke verkaufen kann. Die religiösen spinner waren scheiße, egal, ob sie hare krischna gesungen haben, ob sie mir vollgekifft einen von jesus erzählt haben oder ob sie die alten götter für astronauten gehalten haben. Sie wurden nur überboten von den esoterik-affen von damals, die UFOs, tarokarten, astrologie, steine, engel und halbmagische psychoterapie in einen großen mixer getan haben, um sich eine schöne konsumreligion zu backen. Die fernsehunterhaltung von damals hat mich zum völligen abstinenzler gemacht, die war so scheiße, dass Rudi Carrell schon ein echter lichtblick war. Und die musik der achtziger jahre…

…ertrug man am besten im zustand der totalen taubheit. Und zwar gleichzeitig. Der ohren und des hirnes.

Leck mich einfach am arsch, wenn du weiterhin deine träume von einem besseren leben in die zeit projizieren willst, in der ich nur mit mühe meinem selbstmord entkam! Und begib dich mit deinem verträumten geschwätz unter deinesgleichen, ihr glaubt ja so fest an den müll, von dem ihr redet!

Die achtziger jahre waren nämlich durch und durch scheiße. Vor 1992 konnte ein fühlendes wesen kaum einmal luft holen in dieser alles überschwemmenden flut von scheiße. Eigentlich ist seitdem fast alles nur immer besser geworden.

So, und jetzt geh auf deine scheiß-achtziger-party, sauf dir da deinen letzten verstand weg, subtrahier dich von meinem dasein und halt einfach nur die fresse!

Wir haben uns wieder etwas wirklich Krankes ausgedacht, das geeignet ist, ihren Wahn zur Wirklichkeit werden zu lassen. Sie, als herzkalte weibliche Leserin des Kataloges “Die moderne Hausfrau” kaufen doch bestimmt auch am liebsten bei einem Metzger, der so ein grinsendes Schwein aus Plastik in sein Schaufenster gestellt hat, das mit umgebundenem Lätzchen und mit Messer und Gabel in den Vorderpfoten die ganzen Schweinefresser begrüßt, ganz so, als würden sich die KZ-Schweine der modernen Landwirtschaft auch noch lächelnd und gern fressen lassen. Und sie, als herzkalte weibliche Interessentin an einem derartigen Schrott, sie sind doch bestimmt von der Idee der Dekoration besessen und würden alles noch ein bisschen hübscher machen; ja, sie hätten sogar im Dritten Reich rosarote Plastikrosen in die Gaskammern gehängt. Denn muss ihnen die Idee einfach gefallen, ein Insektizid in der Form von Plastikinsekten an das Fenster ihrer klinisch reinen Wohngruft zu kleben. Sehen sie, wir wissen genau, was Frauen wie ihnen gefällt. Also los, greifen sie zu!

gärna vindkraft,
men inte här
gör något åt miljön
men gör det inte här
det stör ju min miljö,
landskapsbilden
det idylliska
rör inte min utsikt
gärna invandrare
gärna missbruksvård
så länge de inte
kommer nära mig
gärna skolor
och daghem
så länge skratten
och skriken
inte stör mitt
förmiddagskaffe
gärna kyrkogårdar
bara jag slipper se dem
och påminnas om
att det finns något
viktigare än att slåss
mot planerade
vindkraftverk

Har dere hørt sangen Idyll som Postgirobygget synger? Jeg kan sitte å høre på den om og om igjen, den er så herlig. Dette er den beste sangen å høre på du sitter ute i sola.

Det var øl
berusende ord
det var sommer det var sol
det var hjerter i brann
blikkstille vann alt på denne jord
Og det var kjærlighet
ja det var kjærlighet
og minner som aldri vil dø
en sol som farga himmelen rød – Idyll

Hva synes du om sangen? Vet du om noen andre sommersanger?

- mariauranaune