Aufgeregt warst du…..

als du kamst.

Klein und unschuldig der Blick,

mit putzigem Gang und einem Riesen großen Koffer.

Gewachsen bist du,

nicht an Körpergröße ,

oder doch?

Gewachsen ist dein Geist , dein Horizont.

Scheu und zurückhaltend,

stehst freundlich und korrekt

war deine Art…zu Anfang!

Doch nun, da du so lange bei uns warst,

bist du von dem kleinen Mädchen zur jungen Frau geworden.

Freunde lässt du zurück,

doch deine Erinnerungen sind das Land das du NIE verlassen musst!

Good Bye Jayla…..good Bye

Abschied nehmen,

Tränenreich getränkte Taschentücher,

einen Teil  gehen lassen,

aufgeben,

ohne zu wissen was kommen wird!

Ein Stück weit sterben

mit der Hoffnung des Wiedersehens!

Wer kennt das nicht?

Gestern war es soweit, wir mussten Abschied nehmen von einem Menschen der zwar nur kurz bei uns wohnte, mit uns lebte, und dennoch ein Teil von uns wurde. Eddi, Eduardo Ambriz Lopez, fliegt heute zurück in seine Heimat nach Mexiko. Er freut sich auf seine Familie und Freunde, doch lässt er auch vieles zurück was ihm lieb geworden ist. Deutsche Freunde, Freunde aus der ganzen Welt denen ebenfalls ein schwerer Abschied noch bevor steht. Wen wird er wiedersehen, bei vielen wird es ein Abschied für Immer sein.

Wir haben eine Einladung erhalten von seinen Eltern, die sich bei uns bedankten das ihr Sohn sich bei uns ein Stück weit Zuhause fühlte. Gerne werden wir die Einladung annehmen und ein Land besuchen welches für uns so viel interessanter zu sein scheint als Deutschland für einen Mexikaner! Deutschland steht bei den Mexikanern jedoch  an erster Stelle. Ein Fernreiseziel wie für uns Mexiko, Australien oder die Fidschiinseln. Wer hätte das gedacht, Deutschland ist beliebt bei den jungen Südamerikanern.

Doch bevor Eddi das Flugzeug heute besteigen konnte mussten noch viele Hindernisse aus dem Weg geräumt werden. Na ja eigentlich waren es Fehlinformationen die dazu führten das er erst heute fliegt und nicht wie geplant gestern. 

Am Frankfurter Flughafen angekommen, die Buchungsunterlagen zur Hand, bereit zu einchecken, begaben wir uns zum Automaten der uns Eddis Bordkarte ausspucken sollte. Dieser Automat jedoch machte nix und verwies nur auf das zuständige Personal der Fluggesellschaft. Dort teilte man uns mit das der Flug gecancelt wurde, welche Gründe dazu führten blieben unklar. Fakt war jedoch kein Flug am 3.Juni, erst am 4. Juni würde ein Flug nach Mexiko City starten. Ein hin und her führte letzendlich zu dem Ergebnis das Eddi eine Nacht im Hotel verbringen durfte, auf Kosten von Lufthansa und erst heute seinen Heimflug antreten konnte. 

Ein Abschied war das nicht so richtig, wir ließen unseren großen Gastsohn am Frankfurter Flughafen an der Bushaltestelle stehen. Wartend auf den Shuttlebus zum Hotel. Und wir wollten doch so gerne der Maschine hinterwinken die Eddi in die Lüfte bringt, seiner Zukunft entgegen. Schade!

Aber ich bin mir sicher…..das war kein Abschied für immer, schließlich ist er doch nur kurz mal Bus gefahren!

C…wie der Countdown läuft

–> Leonard kommt nach Hause <–

Nur noch 3 Wochen! Der Countdown läuft, zählt die Stunden rückwärts die uns noch warten lassen. Eine Urlaubszeit lang verbringt unser Sohn nun noch in dem Land seines Austauschjahres, in Taiwan! 

Ich bin aufgeregt und ungeduldig, so sehr freue ich mich meinen “Großen” wieder in die Arme zu schließen. Doch ich habe auch Angst! 

Diese Zeit in Asien wird unseren Sohn verändert haben. Der kleine 16 jährige Junge  den wir im August letzten Jahres auf Reisen schickten, ist er nicht mehr. Körperlich wird er gewachsen sein, seine Schultern werden breiter sein, sein Bartwuchs vielleicht etwas dichter. Doch wie sehr hat sich das Kind verändert…das Kind? Darf ich das überhaupt noch sagen? Kind? Die Veränderungen im Inneren des Austauschschülers sind für uns Aussenstehende nicht so einfach nachvollziehbar. Sicherlich hoffen wir auf viele Geschichten und Fotos mit denen er das Erlebte dokumentiert, doch glaube ich kaum das all das in Worte zu fassen sein kann was in dem Jahr passiert ist.

Wie schwer es war sich in einem fremden Land , einer fremden Familie einzugliedern können wir uns alle vorstellen. Andere Länder andere Sitten so heißt es so schön, der Austauschschüler hat die Gewissheit eine fremde Welt im Ausland vorzufinden, er stellt sich mental darauf ein. Doch können wir Daheimgebliebenen uns auch vorstellen wie schwierig es sein muss nach Hause zu kommen , mit dem Kopf voller Erlebnissen. Nach Hause kommen in ein Land der Heimat? Wir hier Daheim haben uns doch nicht verändert, das ist doch klar, wir sind die Alten geblieben! Sind wir das? Vielleicht im großen Ganzen und dennoch wird Leonard ein Stück weit eine andere Welt vorfinden. Nicht nur weil Kontra jetzt Rewe heißt oder ein Kreisel an der Stelle ist wo einst die doofe Ampel war. Sein Blicke auf die alltäglichen alten Dinge werden andere sein.

Selbstständig ist er geworden, Eigenverantwortlich..seine Persönlichkeit hat sich entwickelt! 

Ich schickte ein Kind in die Fremde und bekomme einen Erwachsenen wieder!—> so heißt es , schön und gut. Doch werde ich damit klar kommen? Innerhalb von wenigen Minuten werde ich zu spüren bekommen wie sich mein Sohn in seiner Persönlichkeit verändert hat. Meine Rolle als Mutter, von bemuttern wird nicht mehr gefragt sein! Schließlich war er ein Jahr lang weg und ich hab da nix gemacht, war nur ein Gesprächspartner in Skype, wie viele andere auch.

NUN?

Wir werden die Rollen tauschen müssen. Wir werden beobachten was passiert, werden zusehen wie sich unser Sohn bewegt und agiert. Wir werden zuhören und schweigen ganz wie er es mag! Wir werden noch ein Stück weit mehr loslassen müssen, wir werden ihm die Freiheit geben die er sich erarbeitet hat mit dem Vertrauen das wir aufgebaut haben! 

Lieber Leonard

Ich liebe Dich und freue mich dich in die Arme zu nehmen .

So wie du bist, so und nicht anders sollst du sein!

Deine Mama

 Traum – Ausflug, wenn man in Jaylas Augen das pure Glück sehen möchte dann muss man einfach nur eine olle Kirche oder ähnliches besichtigen. Unsere kleine Dorfkirche tuts da auch schon, der Kölner Dom bringt ein großes Strahlen aus Jaylas Herzen empor….aber erst ein Schloss, wie zum Beispiel Schloss Bensberg, oder eine Burg lässt Jaylas Augen funkeln wie alle Sterne am Himmel.

Gestern , an diesem wunderschönen Herbsttag , führte uns unser Ausflug zur

Burg Eltz. 

Beim Anblick dieses Märchenschlosses, in das mein Töchterlein sofort Rapunzel steckte, strahlten Jaylas Augen so hell das ich für den kurzen Moment den Eindruck hatte es wäre dunkle Nacht. Der Blick in Jaylas Gesicht war für mich viel schöner als der Blick zu der, ich gebe zu recht schönen, Burg. Wie versteinert schaute sie von oben auf die Burg im Tal hinab und meinte nur “Oh mein Gott, oh mein Gott”. Der Weg hinab ist steil und dennoch wollte Jayla schnellstens zur Burg. Wir kauften eine Familienkarte, 24 Euro für 2 Erwachsene und 2 Kinder über 6 Jahren find ich OK. Dabei ist eine Burgführung mit durchaus fachkundigen und netten Personal, sowie die Schatzkammer der Familien “von Eltz”. Die Ausstattung der Burg ist liebevoll erhalten oder aufgebessert. Besonders die Wand und Deckenmalereien sind eine wahre Freude. Das auf einem Sockel stehende Himmelbett erkor Jayla zu ihrem Nachtlager und brachte mich so auf eine neue Idee. In den Herbstferien werden wir dann wohl mal auf einer Burg schlafen. Anbieten würde sich die Burg Bacharach am Rhein. Doch PSST, das ist eine weitere Überraschung.

Fazit: Diese gut erhaltene Burg Eltz ist wirklich einen Ausflug wert, das Tal läd zu einer kleinen Wanderung ein und der kleine breite Bach direkt zu Füßen der Burg zu manchen Späßchen am schönen Altweibersommertag. Die Augen von Jayla erhellten meinen Tag noch mehr als das schöne Wetter und zeigte mir mal wieder das unsere Heimat schön ist und wir die Angebote vor unserer Haustür nur nutzen müssen. 

Geschafft…..alles ist nun so wie ich es mir vorgestellt habe. Morgen werde ich zur Entspannung mein Beet bepflanzen und den Sonntag genießen. Ich habe alles vorbereitet für die Ankunft, alles steht bereit. Was im Vorfeld organisiert werden konnte ist getan, nun darf es Montag werden.

Außerdem, was soll das Ganze…ich bin doch nicht allein, mein Gott, jedes Jahr verabschieden 13.000 Elternpaare ihre Sprößlinge um ihr bestes  Jahr in ihrem Leben zu beginnen. Zwar nehmen nicht ebenso viele Haushalte ein Gastkind in ihren Reihen auf, aber die Aufregung ist 13.000mal zu spüren. 

Die Welt online betitelt die Austauschschüler als Elite.  Die Elite geht schon als Schüler ins Ausland

Na ja, sicherlich sind die meisten gute Schüler, aber soll man sie deshalb als Elite bezeichnen.Setzt man sie damit nicht unter Druck?  Wer sich so ein Jahr zutraut der hat Mut, der ist sicherlich selbstbewußt, neugierig und sprachbegabt. Aber sie sind auch nervös und ängstlich. Diese jungen Menschen trauen sich etwas zu und dafür ziehe ich meinen Hut vor all den 13.000  die in diesen Tagen sich auf den Weg machen. 

Ich habe eine neue Spalte, rechts , eingefügt.

Austauschschüler…In der Welt zu Gast….

Hier findet ihr Links zu anderen Austauschschülern, ich möchte meine Leser bitten den jungen Bloggern Zuspruch zu geben. Bitte schaut ab und zu bei ihnen vorbei und macht ihnen Mut, tröstet sie und hört ihre interessanten Geschichten.

Jenna ist bereits wieder da, sie war das vergangende Jahr in Taiwan, ihr Jahr ist vorbei. Sie gab mir viele Tipps und nahm mir die Angst die ich im Vorfeld hatte. Nun habe ich, dank Jenna, einen kleinen Einblick was Leonard in dem Jahr erwarten wird…ich bin beruhig.

Als Gastmutter sehe ich den Schüleraustausch als Bereicherung für unsere ganze Familie. Wir werden viele neue Eindrücke von fernen Ländern und Kulturen erhalten.  Unsere Gastkinder werden uns sicherlich darüber hinwegtrösten das Leonard so weit von uns entfernt leben wird. 

Aber Leos Abflug ist ja erst am 22. August, hat noch Zeit…bis dahin werde ich schon wieder nervös werden, jetzt bin ich erst einmal beruhigt und freue mich auf Jayla!!