Tags » Interpreter

Banes of an interpreter's existence

  1. Songs. Oh, wow, songs. Because they’re art, you have to listen for a while before you truly grasp the meaning, and by the time you do, it’s often gone too far to really catch up… Worse, there are terms used in songs (especially Dancehall culture, I find) that we ‘get’ in Patwa, but figuring out how to interpret… hard. 
  2. 239 more words
JSL

Creative CVs: a translator's perspective

Is it a good idea for translators and interpreters to have a creative CV? What are the advantages of creating one? Which are the best tools to build a creative resume? 152 more words

Interpreter

Learning About Interpreters

Hello,

It’s been quite a long time! I’ve been hard at work writing some pretty cool stuff in my most recent of dynamic, imperative languages — Python! 404 more words

Top White House Insider Turned Whistleblower: Fred Burks (video)

WeAreChange, Jul 15, 2014

Elina St-Onge sits down with Former Presidential Interpreter and White House Insider Fred Burks to discuss about how he obtained his position as an interpreter, what made him quit, how the “power elite” try to control us and what is the most effective way we can bring about change into our world.

Whistelblower

The Afghan Interpreters (Full-Length) (video)

VICE News, Jul 16, 2014

The interpreters who worked alongside American and NATO forces in Afghanistan are among our bravest and most loyal allies. They played an essential role in sourcing intelligence and educating Western troops about the local culture. 8 more words

War On Terror

Atlantic City! August 15!

Come with us to Atlantic City, NJ!

ASL  (American Sign Language) Interpreted

FEAST OF THE ASSUMPTION OF MARY MASS

AND AFTER MASS;

“WEDDING AND BLESSING OF THE SEA” 97 more words

American Sign Language