Lyrics by Iqbaal Azim

tumne dil ki baat keh di aaj yeh achha hua
hum tumhe apna samajhte the, bada dhoKha hua

Dhokha: Lie, Mislead, Trick, Wile

jab bhi humne kuch kaha uska asar ulTa hua
aap shaayad bhoolte haiN, baar ha aisa hua

Asar: Action, Effect, Governance, Impression , Influence, Mark, Ruin, Sign, Trace
Ulta: Back, Crooked, Left, Reverse, Wrong
Baar ha: Repeatedly

aapki aaNkhoN meiN yeh aaNsoo kahan se aa gaye
hum to deewaane haiN lekin aapko ye kya hua

ab kisi se kya kaheN ‘Iqbaal’ apni daastaaN
bas khuda ka shuKr hai jo bhi hua achha hua

‘Iqbaal’: A reference to the poet, Iqbaal Azim
Daastaan: Story, Fable, Tale
ShuKr: Gratitude, Thanks

तुमने दिल की बात कह दी, आज ये अच्छा हुआ,
हम तुम्हें अपना समझते थे, बढा धोखा हुआ,

जब भी हमने कुछ कहा, उसका असर उल्टा हुआ,
आप शायद भूलते है, बारहा ऎसा हुआ,

आपकी आंखों में ये आंसू कहाँ से आ गये,
हम तो दिवाने है लेकिन आप को ये क्या हुआ,

अब किसी से क्या कहें इकबाल अपनी दास्तां,
बस खुदा का शुक्र है जो भी हुआ अच्छा हुआ,

Lyrics: Iqbaal Azim
Singer: Jagjit Singh