Después de comerse el puño entero, de coger sus vestidos y babiarlos un buen trecho, después de jugar constantemente con su lengua y de un largo y variado etcétera (en ningún caso molesto y en todos perfectamente normal para una chiquita de su edad), Irene ha encontrado su pulgar y anda feliz con él en su boca. La particularidad: no lo chupa si no que lo muerde. Aquí, un video que evidencia su descubrimiento.

En cualquier caso, el tema no nos molesta ni cinco, pues de acuerdo con lo que hemos leído, es un comportamiento que hace parte del desarrollo natural del niño. Podría tener chupo, incluso, y tarde o temprano terminaría de encontrar su dedido. No lo hace todo el tiempo, pero cuando lo encuentra se entretiene realmente con sus dedos, hasta el punto que muchas veces no es uno si no dos los pulgares con los que empieza a jugar. Algunos dicen que puede ser una molestia por dientecitos, pero yo como que no me atrevo a creerlo, pues pienso que todavía no es tiempo… Ya veremos.

Las palabras de Hugo “El loco” Gatti diciendo que las mujeres no tienen ni idea de fútbol han causado un revuelo por los foros de opinión futboleros existentes en la red. Vale que no podemos caer en generalizaciones, pero desde aquí mi voto a favor a las palabras de Hugo Gatti, después de ver a la tal Irene -habrá que preguntarle qué es un fuera de juego, a ver cómo lo explica- interrumpiendo a don Pedro Jaro mientras hablaba sobre la mano de Henry, e interrumpir al ex cancerbero madrileño, único zamora en la historia del Betis -a pesar de lo malo que era-,  que merece todos mis respetos, lleva consigo el insulto más cruel. Con el Betis hemos topao.

Bromas aparte, ¿qué opinas de las opiniones del Loco del tipo..

“Ahora sólo faltaba que las mujeres tambieén hablen de fútbol”

“El fútbol es de los hombres, no de las mujeres”

… estás de acuerdo? He aquí el vídeo:

Davina, watching me unwrap the lace tablecloth gift: “You can tell the lucky man you get married to that you have a trousseau!!”
Me: “I suppose Ivan can also use his gift to persuade people to marry him.”
Davina , turning to Ivan: “Yes, you can say, look I came with my own wine!”

Wessel: “What I love about Day after Tomorrow is that they show a thermodynamic map of all the areas affected, and South Africa’s fine.”

Alex: “I’m a lesbian.”
Jean: “You’re male! You can’t be lesbian!”
Alex: “I can! I like girls. Why are you being so sexist?”

Lesley: “Your little brother’s throwing up in the bathroom!”
Petrus: “Jan, go look after him.”
Jan: “Petrus, go.”
Petrus: “Agh wait, Herman can go.”
Jan: “It’s a good thing there’re so many of us.”

Petrus, turning around to see the dogs fighting with each other: “EET MEKAAR!”

Jean and I after listening to Jan: “Wow, give us more life lessons before you leave!”
Jan: “What? No ****, **** no! Don’t listen to a word I say! I wasn’t giving out advice, I was just making small talk!”

On a further update about the little brother, Petrus: “He’s definitely not adopted.”
Jan: “Yeah, he’s got the balls to be a De Klerk.”

Leaving Jan’s braai, Alex suddenly: ‘Ooh. I think my liver just failed.”

Alex: “Well, tomorrow when you’re drunk , can I hit on you?”
Jean: “No.”
Alex: “Why not?”
Jean: “You’re a gentleman.”
Alex: “Oh. Good to know.”

at Candice’s surprise baby shower…
Candice, holding up a manual breast pump: “What’s this for? Constipation?”

Candice, looking at a baby carrier: “Wow, it even has a space for a cellphone!”
Candice’s mom: “For the baby’s bottle! It’s not for you!”

Rob, seeing Christiaan’s 2 year old suddenly get up and wave his arms during the church service: “That kid thinks he’s at Shofar!”

Irene, to Paul: “I tell everyone that you taught me how to drive and that’s why I drive so well.”
Me, muttering from the back seat: “That’s funny. I tell everyone I drive so badly because of your example.”
Paul, overhearing: “I had NOTHING to do with your driving!”

Me, as we drive past a smashed streetlamp: “Oh my word, look at the streetlamp!”
Irene: “Someone had fun this morning.”
Paul, turning suspiciously towards me: “Where were you this morning?”

Izelle: “I’m going to kill you with my mind!”

Izelle, as Emma takes her lamp: “Do you want to take my blood as well?”

Me, as yet another person interrupts Mathew’s Frismas speech: “Aaah. shame guys, let Mathew finish- it is his speech.”
Mathew: “Thanks Grace, that’s very sweet of you. Now be quiet.”

Me, washing up: “I think I cut myself on a spoon!!! Or the jagged edge of the glass I washed earlier. […] That would make more sense.”

One of the older members of staff at a Writing Lab meeting: “Why are you guys sitting so far back?”
Helga, muttering next to me: “Apartheid.”

Me: “Why is Eloff growing hair?!?!”
Paul: “Movember. They talked him into it. It appears that he has no principles.”

Paul: “That’s not your dress!”
Me: “No it is! Sandy chose It out for me for her wedding!”
Paul: “Thought so! It’s too normal to be yours!”

Paul: “Do I look like I care? ‘Cause then I’m giving off the wrong vibe.”

Luke, spotting CDS on my car floor: “Are those Tom Waits’ CDs yours?”
Me, sarcastically: “Do you think I carry around other people’s CDs in my car?!? Oh no wait, that’s actually highly plausible. Sorry about the sarcasm!”

Irene, as we drive past some workers on the N2: “Are they starting a revolution?!?! Oh, phew, they’re just workers. I thought it was some American ‘Free the Negroes’ type thing!”

As you may have noticed from our many posts that mention cooking or baking, many of us on the Eleventh Stack team love to cook.  But eating out has its own charm.  There are fewer dishes to clean up, less ingredients to buy, and the novelty of trying something new is always fun.  CLP has lots of resources for home cooks, but we also carry resources for those of us who enjoy eating out. 

Of course, dining out can pose its own challenges, particularly when you’re trying to eat a healthy meal.  Books like Eating Out: Your Guide to Healthy Dining, with information from the Mayo Clinic, can help you make sure you’re eating something nutritious.  The popular Eat This Not That! Restaurant Survival Guide is another book you can turn to in order to make healthy decisions at a restaurant.  And books like The Guide to Healthy Restaurant Eating, a publication of the American Diabetes Association, or Living Full and Gluten Free: A Restaurant Guide With a Full Menu help those on special diets discover which restaurant foods they can eat.

If you’re searching for a new place to eat locally, our Pennsylvania Department has some dining guides to the Pittsburgh area.  Where the Locals Eat: Pittsburgh is a guide to 100 of the best restaurants in town.  The book Where We Like to Eat N’At: Celebrating Pittsburgh’s Neighborhoods focuses on 57 places that are uniquely Pittsburgh, with recommendations from Pittsburgh residents on where to find the best pierogies, kielbasa, pizza, and more.  If you’re still stuck for a suggestion after looking at those guides, our web site offers reviews and links to many local restaurants. 

-Irene

Fredelene, as I speak Afrikaans: “Sy klink soos Klara!”
[as Liezl later explained, Klara is the Hungarian girl on 7de Laan]

Andrea, pointing attention to the lettuce that didn’t quite make it into my mouth: “Look, you have a tree growing out of your mouth!”

Jeanneke: “I can’t believe you were so rude!”
Me: “What are you talking about? I just said ’sorry, but we’re going to move elsewhere.”
Jeanneke, pretending to finish my sentence: “because your place is kak.”
Me: “YOU’RE the one who said that as we were walking away.. Very loudly!”

Me: “Duane, you’re growing up so fast!”
Duane: “Grace!. .. Well, I can’t say the same for you!”

While discussing the ethics of eating people…
Someone: “What happens if you don’t murder them? Then is it fine?”
Kate, dryly: “Yes, like if they came pre-packaged.”

Irene: “Did you hear what happened to Ciffy? He had to artificially inseminate a cow for class. And then he stuck his hand up the wrong hole!”

Tutor, trying to defend her student: “She’s not awful on purpose.”

Gizzy, as we’re sitting somewhere in Long Street, pointing across the road: “Why don’t we go there? It looks far more civilized!”
Me: “But Gizzy! There’s no-one there!”
Gizzy: “Exactly!”

Me: “Selene, you shouldn’t be jumping to conclusions!”
Selene: “Why not?”

Gizzy: “Don’t talk to Mike before he’s had a shower, you don’t talk to Annienka before she’s had coffee, and Ilse… You just don’t talk to her.”

Annienka: “The thing is, most restaurants use an iceberg lettuce that has no flavour”
Gizzy, interrupting: “but that’s generally the problem with rabbit food.”

A bergie, as I sneeze when walking past him: “Go back to China!”

Candice is pregnant..
Gizzy, in the earlier part of the week: “Are Candice and her bloodsucker coming? “
Gizzy, by the end of the week: “We need to keep a chair for Candice and little Gizzy?”
Julia: “You named the baby after you?”
Gizzy: “Yeah, why not?

Speaker at conference: “We won’t be revealing the identities of the universities investigated in this study, because we need to protect one another.”
Someone in the audience: “Why?”
Speaker’s friend in the front: “Because Marlene has aspirations!”
Speaker, to friend: “Ek gaan jou bliksem!”

Roscoe: “I had to write a 1000 word page essay on who I am/ So I googled it.”

Selene, spotting the ostriches: “Oooh! I always think it’s so gorgeous when an ostrich is courting someone!”
Liezl, muttering next to me: “Someone? Bestiality is NOT gorgeous!”

Gizzy: You guys have to promise that if I have a bacholerette’s you’re going to come!”
Candice: “Not if there’re going to be firemen! I don’t like fire.”

Candice: “Aren’t you going to get all sentimental now that you’re leaving?”
Gizzy: “No. ‘Cause I’d need to have emotions and feelings to feel any sentiment.”

Kafka, La Métamorphose

“Souvent il restait étendu là, tout au long de la nuit, sans dormir un instant, restant pendant des heures à gratter le cuir. Ou bien, ne reculant pas devant le grand effort de pousser un fauteuil vers la fenêtre, il grimpait jusqu’à la tablette et, s’arc-boutant sur le fauteuil, il s’appuyait contre la vitre, manifestement repris par une sorte de réminiscence de la sensation libératrice qu’il éprouvait autrefois à regarder par la fenêtre.” (traduction de Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent, LP)

C’est une géographie du deuil qui se déploie et se resserre : la grande ville – Paris, Lyon -, la banlieue parisienne, et surtout une maison de banlieue. Au premier étage une chambre et par la fenêtre de cette chambre : la cour, c’est là qu’Alain Cavalier a parlé pour la dernière fois à sa femme Irène. Le trottoir devant la maison, on ne l’aperçoit plus (il est caché par un arbre), c’est de là qu’il a vu Irène partir en voiture, et depuis la place est vide pour toujours. Il y a le salon, toujours au premier, et au bout près de la fenêtre, un canapé, la place la plus proche du mur était celle qu’il occupait pendant les heures d’attente avant que le téléphone, ce téléphone là précisément (il nous le montre, il s’en saisit) sonne pour annoncer la mort d’Irène.

Ce que parcourt Cavalier, ce sont des lieux au sens le plus simple, concret, ponctuel, précis du terme. D’ailleurs tout est précis, car tout est noté sur ses carnets tenus à l’époque (1971, 1972, janvier, la mort d’Irène). Cavalier écrivait, désormais il filme. C’est son journal.

On se déplace beaucoup (et ce n’est pas qu’un un chemin de croix) mais Cavalier le filmeur sort rarement (ou alors la nuit). Des fenêtres de ses chambres d’hôtels, des fenêtres d’un château, de celles de cette maison maudite, de la sienne, ou encore à travers celles de Françoise, qui donnent sur une petite cour intérieure, il filme le monde comme un autoportrait. Les fenêtres protègent : on peut contempler un pur paysage sans bruit, ni vent, ni pluie. Les vagues se brisent silencieusement sur un montant et sur un gros rocher, tandis que le reflet du filmeur, un peu fantomatique, apparaît sur la vitre. Le monde n’est pas troublé, lui non plus, par la présence de l’artiste. Tout est bien: l’intériorité idéalement ouverte et fermée.

Les miroirs aussi abondent dans le Filmeur et dans Irène. Comme les fenêtres ils rappellent un genre plus ancien, bien plus ancien que le cinéma. En redoublant le cadre, le sujet, l’acte créateur lui-même, Cavalier refait une fois encore le geste renaissant de la mise en abyme.

Le monde est une toile.

L’artiste est un voyeur tout puissant, mais il a la fragilité de l’insecte.

Chez Cavalier il y a un écart entre la légèreté du dispositif choisi depuis une vingtaine d’année, cette petite caméra (son carnet et son stylo) qui permet toutes les libertés, et la pesanteur du lieu clos, le poids du monde qui vous assigne une place.

Le regard myope vole comme une mouche à travers les pièces, se pose, grandit les objets minuscules et ils deviennent d’impressionnantes reliques ou d’intimidants totems. Le filmeur semble fuir les autres humains (sauf ceux qu’il aime). Il se réfugie souvent dans la salle de bain, les toilettes.

Si le cœur se serre devant les images d’Alain Cavalier, c’est peut-être parce qu’elles rappellent le malheureux Gregor Samsa dont le regard scrute à travers les vitres de sa chambre le monde extérieur qui disparaît chaque jour un peu plus.

Gregor, qui se découvre méthodiquement, un matin, patte par patte, avec ce mélange d’effarement et de curiosité un peu froide (d’amusement?) que Cavalier cultive quand il observe son visage attaqué par le cancer, ravagé par une chute, son cou et ses épaules recouverts d’un zona purulent.

Par sa fenêtre, surtout, Cavalier attend : patiemment qu’un oiseau se pose, qu’un petit chat maigre entre dans la pièce, qu’un fruit pourrisse.

Dans l’angoisse qu’Irène revienne, et en écho, vingt-cinq ans plus tard, avec une impatience légère, légèrement inquiète, que l’ami Joël arrive enfin, qui doit l’accompagner dans un café pour voir la finale de la coupe du monde de football (et la France perd). Cavalier ira seul et revient dans le noir de la nuit, ivre de bonheur.

Mais il y a un plus beau moment encore, qui survient en pleine lumière de midi: un autre ami (Philippe Davenet) en plan serré, on devine bien à gauche la fenêtre ouverte qui laisse entrer le son d’une volée régulière de cloches (c’est Claudel à Cambridge!), mais on ne soupçonne pas le piano qui attend sous ses doigts. Les cloches donnent le tempo d’un petit prélude de Bach, exécuté devant nous sans façon, avec un sourire tendre, comme ce qu’il y a de plus naturel, de plus anodin, de plus extraordinaire, tout cela en même temps, comme tout ce que filme Alain Cavalier.

Films d’Alain Cavalier évoqués:

Irène (2009)

Le Filmeur (2005)

La Rencontre (1996)

J’attends Joël (2006)

On trouvera les trois derniers dans le coffret L’intégrale autobiographique

A dispetto del maschile singolare, dietro Arturo si nascondono ben cinque donne che rispondono ai nomi di Amalia, Bernadette, Cecilia, Elena e Irene e Arturo è anche lo studio creativo che le riunisce al numero 11 di via dei Piceni nel quartiere San Lorenzo a Roma.

Ma Arturo (che è anche su Myspace) non è solo un luogo, è soprattutto grafica, illustrazione e animazione, è immagine e colore, il tutto declinato in forme varie dettate dai cinque diversi linguaggi che ciascuna delle loro menti e delle loro mani esprime e mette in condivisione con le altre. Niente è uguale a sè stesso nel mondo di Arturo, ogni prodotto realizzato è unico e risponde alle esigenze creative delle autrici e ai desideri del cliente.

Accanto al ricco portfolio, fatto di loghi, locandine, illustrazioni, animazioni, biglietti da visita, immagini coordinate, decorazioni, ritratti, incisioni, stampe calcografiche etc, Arturo realizza anche le “sgorbie”, capi d’abbigliamento personalizzati a mano attraverso la tecnica della linoleografia, ovvero incisioni su linoleum che permettono di ottenere tratti sintetici e fortemente espressivi nello stesso tempo. Anche in questo caso si tratta naturalmente di pezzi unici, un po’ come portarsi addosso un’opera d’arte.

Sono sicura che tutto questo vi ha incuriosito, quindi vi invito a visitare “Lustri di lastre”, mostra di incisioni su zinco e rame che Arturo inaugurerà venerdì 20 novembre alle 19.00 presso Fusolab, in via Giorgio Pitacco 29 a Roma, e che potrete visitare fino al 6 dicembre.

Was half price being Paknsave’s Cheap as Tuesday.

Births:

Freddy a brother for Lily

Deaths:

Bruce Douglas

Alexander Robert

Stanley Joseph

Bruce

Geoffrey

James Ritchie

Leo Ward

John James Patrick

Paul Frank

Charles Robert

Gordon Francis

Trent Cody

Quentin

Noel Joseph

Christopher

Janet Ida

Hilda May

Margaret May

Margaret Joyce

Joyce Lillian

Patricia Irene

Margaret

Winifred Jean

May

Patricia Maud

Joy Myrtle

Yvonne Margaret

Dora Winifred

Mary Evelyn

Hazel Isobel Florence

Doris Margaret

Dissabte 07/11 ens van fer el comiat de solters. Estàvem a casa tan tranquils quan, de cop i volta, sentim des del balcó una colla de bojos que comencen a cridar, xiular i cantar: “Visca Hong Kong, visca Sabadell!”.

Treiem el cap i, morts de vergonya, ens adonem que hi ha tots els nostres amics a baix al carrer, vestits amb samarretes carabassa amb la nostra foto impresa.

Anteriorment ens havien donat una llista d’elements que havíem de portar.  Agafem els patracols, ens autodesitgem sort, i baixem al carrer.

El primer que van fer va ser donar-nos una samarreta temàtica a cadascú i dir-nos que ens poséssim els antifaços. Ens van repartir a cadascú a un cotxe diferent i apa, som-hi.

Però a on?

Aaaah, sorpresaaaa! Ja us ho trobareu!!!

Al final vam arribar al Tibidabo.

Va ser súper guai!

Un cop a dins, ens van començar a fer tot de proves. La cosa va començar malament, perquè la primera prova va ser: demaneu-li a algú de l’altre sexe que us descordi el primer botó dels pantalons i la primera senyora a qui ho vaig demanar va fugir corrents amb cara de “socorrs, un maníac”! Per sot una parella jove amb un fill es van prestar més a la conya.

Ens van fer un test de preguntes generals (resulta que jo sóc més bon hongkonguès que la Dawn catalana) o un altre tipus Su Media Naranja (us en recordeu?) amb pissarreta inclosa amb preguntes com ara “al llit quina és la teva postura preferida?”. Per sort vam acertar.

Però sens dubte el més espectacular va ser passar-nos tot el dia disfressat de princesa (jo) i d’Abeja Maya (la Dawn, que estava guapíssima!). Vam ser l’atracció de tots els nens. Per allà on anàvem, tothom començava a cantar: “En un país multicolooor”.

(Aquest foto ens encanta, ens l’hem impresa i emmarcada a casa!)

Va ser boníssim que, tot dinant, dos nens d’uns sis o set anys se li acosten a la Dawn i tots seriosos li pregunten:

- Com és que les abelles també veuen cocacola?

El Tibidabo va ser molt bonic. Ens ho vam passar molt bé. No hi havia estat des que l’havien reobert i trobo que l’han deixat molt bé: les vistes són espectaculars i l’han fet rotllo vintage, amb un toc antic que queda molt agradable, ja sigui per passejar-hi o per muntar a les atraccions. Val la pena!

Del Tibidabo vam passar un moment per casa i, ja canviats, vam anar a sopar. Teníem taula reservada a Eterna, un restaurant d’espectacle amb drag queens. Va ser molt divertit, cantaven cançons i es ficaven amb el públic. Això sí, la Dawn i jo ens vam passar tota la nit pregant que, sisplau, ens ignoressin. I per sort no se’ns van acostar!

El Dani i el Lucas es van partir el cul (ups!) de tant de riure!!!

Finalment vam acabar la nit cantant karaoke, on vam riure molt. Tant del que cantàvem nosaltres, com el que cantava la resta de públic. Hi havia molt de friki suelto! Un pavo que es pensava que estava a Operación Triunfo, i una senyora sudamericana que portava 10 copes de mes, no s’aguantava dreta, no veia la lletra de les cançons que cantava i tot i així va atemptar una vegada i una altra cançons d’aquestes súper karaokils de “me has herido, me ha robado el corazón y se ha ido con otra”.

La nostra colla vam cantar Entre dos tierras, Isla bonita, Mamma mia, Eternal Flame (la Dawn i jo), etc

La Irene i jo cantant al ritme de la Madonna a Isla Bonita: “él dihow te amow” amb accent americà hua hua hua!

Vam arribar a casa cap a les 5, reventats, però mlt contents. Els nostres amics s’havien currat un dia esplèndid!

Moltes gràcies a tots:

- Als que per sort hi vau poder assistir: Àlex, Irene, Ester, Laura, Jordi, Edu, Gemma, Marga, Jordi, Rosa, Jordi, Núria, Jordi, Lucas, Dani, Sara i Helena

- Als que per desgràcia no hi vau poder assistir

I ara, dissabte que ve, la mega Wedding Celebration!!!!

Ya lo coge con sus propias manos…  Y nos tiene lelos. Aquí, un video.

Y como no es lo único nuevo que hace, publicamos también acá otro video con sus progresos al sentarse. Con decirles que ya, cuando ve al papá, lo primero que hace es intentar erguirse… sin el uno, dos y tres y todo. Jjaja. Una hermosura. ¿Les dije ya que nos tiene bobos?

(Por cierto, la primicia de este video la tuvo en la entrada anterior Francoise)

Ya lo coge con sus propias manos…  Y nos tiene lelos. Aquí, un video.

Y como no es lo único nuevo que hace, publicamos también acá otro video con sus progresos al sentarse. Con decirles que ya, cuando ve al papá, lo primero que hace es intentar erguirse… sin el uno, dos y tres y todo. Jjaja. Una hermosura. ¿Les dije ya que nos tiene bobos?

(Por cierto, la primicia de este video la tuvo en la entrada anterior Francoise)

Mañana 9 de noviembre, nuestra chiquita cumple sus primeros tres meses: nos sonríe cuando nos mira, nos busca con sus ojitos, responde a su nombre, se carcajea cuando le hacemos caras o cosquillas, disfruta saliendo de paseo, conversa, conversa y conversa, ya casi se sostiene sentada, pasa horas mirando (y comiendo) sus manitos, observa atentamente todo lo que la rodea… y un largo etcétera de sorpresas diarias, gratificantes y sorprendentes. Irene nos devuelve la esperanza en la vida, nos contagia de su infinita capacidad de asombro y nos hace amar, con ella, la vida. ¡Feliz cumplemeses, princesita!

Every year I have grand plans for all the homemade holiday gifts I plan on giving everyone, and often by the time December rolls around I’m in the midst of a full-on holiday freakout.  (It isn’t unusual for my family members to receive polaroids of half-knitted socks). If you find yourself in a similar situation, here are a few suggestions that might help you out, depending on how much time you have to devote to crafting:

Have two months, or close to it?  You have time to do practically whatever you want!  Knit a sweater, crochet a blanket, or design and make your own holiday cards. 

Have a month?  Drinks like limoncello or fragolino make festive gifts, and take about a month for the flavors to infuse.  Try the fragolino recipe in Olives & Oranges: Recipes and Flavor Secrets from Italy, Spain, Cyprus & Beyond, by Sara Jenkins and Mindy Fox. 

Have a weekend?  One Skein Wonders: 101 Yarn Shop Favorites, edited by Judith Durant, features quick projects that use only one skein of yarn.  There are projects for a wide variety of yarn types, so chances are good you already have something in your stash that you can work with. 

Have a day?  Homemade soaps or spa products make great gifts.  Get some inspiration from books like Natural Soapmaking by Marie Browning, or Organic Body Care Recipes: 175 Homemade Herbal Formulas for Glowing Skin & a Vibrant Self by Stephanie Tourles. 

Have a few hours?  Everyone loves cookies around the holidays, and even at the last minute they make a great handmade gift.  Books like The International Cookie Cookbook will help you find something creative enough to gift, but easy enough to whip up in a few hours. 

-Irene

Mir machte es immer schon großen Spaß meine Kreativität auf verschieden Ebenen auszuleben. Auf diesem Weihnachtsmarkt biete ich zum ersten Mal etwas zum Verkauf an. Mit einem Mobile habe ich versucht die Leichtigkeit und Buntheit der Schmetterlinge einzufangen. Der Prozess des Herstellens reichte von der Motivsuche im Schmetterlingshaus und in der Natur, über die Nachbearbeitung der Fotos am Computer bis zur geeigneten Materialsuche und Herstellung. Des weiteren mache ich Buchschutzhüllen und Heftumschläge aus Altpapier und Laminierfolie und Pinwandmagnete mit verschieden Motiven.