Lición 2 – Verbos irregularis

Tenemos varios verbos que se conjugan irregularmente. En esta lección pondremos algunos casos, más aquéllos que vayan saliendo en ejercicios y ejemplos posteriores.

Ya comentamos que el gerundio del verbo Jacer, contra la norma general,  es jaciendo; ahora bien, en los sitios en los que este verbo ya no se pronuncia con jota el gerundio es hiciendo o hiciendu, pasando entonces a cumplir la norma.

Otros verbos diptongan en algunas  de sus formas, generalmente presente de indicativo y de subjuntivo, e imperativo. Ejemplos de esto son sobar, correr, coser y coger (partiendo de la base de que este curso está dirigido a castellanoparlantes, nos ahorramos poner los verbos que coinciden en este tema con los castellanos). 

Así:

Sobar.- Yo suebo, tú suebas, ella/usté sueba, nós sobamos, vós sobáis, ellas/ustéis sueban.
Yo suebi, tí suebis, ella/usté suebi, nós sobemos, vós sobíis, ellas/ustéis suebin.
Sueba tú, suebi usté, sobemos nós, sobái vós, suebin ustéis

Coger.- Yo cuejo, tú cuejis, ella/usté cueji, nós cogemos, vós cujís,ellas/ustéis cuejin.
Yo cueja, tú cuejas, ella/usté cueja, nós cojamos, vós cojáis, ellas/ustéis cuejan.
Cueji tú, cueja usté, cojamos nós, cogéi vós, cuejan ustéis.

Coser.- Yo cueso, tú cuesis,ella/usté cues, nós cosemos, vos cosís, ellas/ustéis cuesin.
Yo cuesa, tú cuesas, ella/usté cuesa, nós cosamos, vós cosáis, ellas/ustéis cuesan.
Cuesi tú, cuesa usté, cosamos nós, coséi vós, cuesan ustéis

Correr.- Yo cuerro, tú cuerris, ella/usté cuerri, nós corremos, vós corrís, ellas/ustéis cuerrin.
Yo cuerra, tú cuerras, ella/usté cuerra, nós corramos, vós corrais, ellas/ustéis cuerran.
Cuerri tú, cuerra usté, corramos nós, corréi vós, cuerran ustéis

Otros verbos introducen la consonante G en los presentes de indicativo y subjuntivo, y, a la vez la consonante D en ciertos tiempos verbales. Estos son los verbos soler, doler, agoler y moler. De esta manera:

Doler.- Yo duelgo, tú duelis, ella/usté duel, nós dolemos, vos dulís, ellas/ustéis duelin.
Yo duela, tú duelgas, ella/usté duelga, nós dolamos, vós doláis, ellas/ustéis duelgan.
Yo doldré, tú doldrás, elle/usté doldrá, nós doldremos, vós doldríis, ellas/ustéis doldrán

Yo duldría, tú duldrías, ella/usté duldría, nós duldríamos, vós duldríeis, ellas/ustéis duldrían  

Los otros tres verbos llevan idéntica realización.

Ejercicios.-

1º Traduce.-        

No le duela a usted freir más patatas, que me están sabiendo a gloria.
Con mujeres por delante y hombres por detrás, los curas en Liébana corren y corren.
Suelo tomar el café que yo misma muelo.
Ustedes cojan asiento, y no se soben con las luces encendidas.
Corre que te pillo, dijo el cura al monaguillo.
Poco coges para lo mucho que sobas.
Cose y cose porque compra hilo en vez de ropa nueva.
Por mucho que le duela, a la semana de morir usted olerá tan mal como los demás, señor.
No corras, que no te dolerá.
No muelo a palos ni coso a tiros a nadie, pero les suelo decir lo que hacen mal.

“Cabalga con el diablo” pasó sin pena ni gloria en su día, obviada por completo o despachada como un exótico/fallido “western” revisionista-romántico con una miopía alarmante que terminó por dejarla en ese limbo que acoge entre bostezos tantas y tantas películas recientes que no se acogieron a lo acomodaticio o a los modismos estéticos o que simplemente planteaban un cine adulto. Pero a estas alturas de la carrera de un director tan estimulante y fiable como Ang Lee, que se mueve sin perder sus coordenadas más originales entre géneros y estilos con asombrosa comodidad, este título no solo merece una revisión sino que aparece como uno de sus mejores trabajos pese a ser desde luego, un film algo tocado por una estructura demasiado episódica que provoca un cierto desequilibrio interno pero que de ningún modo merece el olvido y se erige como una pieza con verdadera personalidad.

El resultado del esfuerzo de Lee es un western historicista sobre las milicias de irregulares en Missouri durante la guerra de Secesión (a las que por cierto había pertenecido la banda James/Younger) y los enfrentamientos en la frontera con Kansas (de hay también el sobrenombre de “border ruffians” que se ganaron), que de modo bastante comprensible no pareció gustar a casi nadie. Principalmente por su extraño ritmo interno y su decidida falta de maniqueísmo, repartiendo por igual a unos y otros hasta acabar, razonablemente, siendo la historia de dos inadaptados, un joven de origen alemán y un negro que lucha con el Sur que terminarán por quedarse a la deriva (fenomenalmente explicitado en toda la parte final presidida por el lirismo paisajístico y un calma cotidiana que hasta el momento se les había negado, en ese sentido es ejemplar el corte de pelo de Maguire como despedida a toda una época de su vida) cuando las verdadera razón de su guerra desaparezca. Y es que esta no es otra que, no tanto la amistad, que también, como sobre la lealtad asumida como compromiso vital. Jake Roedel se alista a las órdenes del duro Black John siguiendo a su mejor amigo Jack Bull Chilles después de que los “jayhawkers” (las milicias nordistas) maten a su padre y arrasen su granja (una lealtad que se extenderá incluso post-mortem, ya que Roedel se hará cargo de Sue Lee Shelley y del hijo que engendró con Skeet Ulrich) y por su parte Daniel Holt sigue solo a su amigo y prácticamente hermano George Clyde (un estupendo Simon Baker mucho antes de “El mentalista”) comprado por su familia tras ser su  madre vendida  siedo esclava de unos vecinos arruinados ya que ambos se habían criado juntos, existiendo de este modo una relación intima y tierna  imposible de ser explicitada en público.Muy bien interpretada por un grupo de actores conjuntado y sin alardes, destacan eso sí, la economía expresiva de Tobey Maguire, el poso de Jeffrey Wright y un Jonathan Rhys-Meyers escalofriante como el pálido asesino natural Pitt Mackeson, que se la tiene jurada a Roedel y al que Lee recupera en la espléndida última secuencia completamente ido y decrépito. Con diálogos magníficos (ese “-Mujer, he matado quince hombres” con el que Maguire responde altivo a su torpeza ante Jewell en la casi forzada noche de bodas), estupendamente ambientada, con toques tan peculiares, y que ayudan a la nada decorativista autenticidad del conjunto, como la incongruente y atildada elegancia de los “bushwhackers” y sus cuidadas melenas y coloridas camisas herencia de una vida pasada en contraste con la rudeza de su estado actual. Unido a una sabia valoración del hermoso paisaje (con un uso naturalista del color y encuadres de los hombres descansando sobre los caballos o a galope y planos generales de las formaciones o las figuras en el paisaje que no pueden menos que recordar a las magistrales obras de los paisajistas americanos  con Frederic Remington a la cabeza) y los cambios de las estaciones como elemento dramático por antonomasia del western y rematada por una banda sonora fuera de serie cortesía de Mychael Danna privilegiando el banjo, el violín y la melodía tradicional, al igual que la película enérgica y melancólica a partes iguales.

Combina con acierto lo contemplativo con lo activo en un tempo dramático quizás descompensado pero singular y está rematadamente bien rodada, con limpieza, elegancia y claridad (la contundente escaramuza primera resulta ejemplar, comenzada con un vibrante tiroteo y continuada por una huida por el bosque en loca cabalgada, no se asusta ante la violencia gráfica y el detalle verista, la mandíbula descuajaringada es buen ejemplo) que no desdeña ni la violencia ni la extrañeza como bien demuestra el célebre “raid” sobre Lawrence, Kansas, en la mañana del 21 de Agosto de 1863 a las órdenes del legendario Quantrill (que contaba nada menos que con 26 años) visualizado y narrado de un modo absurdamente sereno, la calma en el ojo del huracán con los dos protagonistas paseándose y desayunando tranquilamente (un elección no solo estética sino también dramática al simbolizar que ambos están pero ya no pertenecen, son “outsiders” entre los “outsiders”) mientras todos los hombres son sacados de su casa y negocios o ejecutados allí donde se encuentren.Una gran película que desborda humanismo (el uso de las cartas que guarda Maguire robadas a un soldado de la unión y que lee regularmente para sentir algo de genuino calor) y que pese a su dramatismo y reflexión no olvida ni el humor ni el amor en una bella historia que no nace de la pasión  sino de la necesidad y la comprensión y que aporta una verdadera paz nacida para perdurar. Lo que también puede ayudar a entender el fracaso crematístico del invento, la audacia de plantear algo así  en pleno Hollywood, tan lejano del folletín inflamado“bigger than life” como del  asexuadamente fantasioso romanticismo  adolescente.Ang Lee vuelve así a reflexionar sobre América prorrogando coherentemente la estupenda “La tormenta de hielo”, no solo en este componente histórico sino, y sobre todo, su agudeza, su falta de complacencia y un entendimiento profundo mezcla de fascinación y distancia, de cariño y dureza que se extiende aquí a traveés de una nada engolado discurso sobre el fin de unos tiempos y de unos hombres que como bien dice el personaje de Zach Grenier cuando acoge en su casa a los huidos, pelean por algo que ya no existe.

Cabalga con el diablo (Ride with the devil)

Director: Ang Lee

Año: 1999

País: Estados Unidos

139 min.

Fotografía: Frederick Elmes

Música: Mychael Danna

Guión: James Schamus según la novela de Daniel Woodrell “Woe to live on”, 1987

Reparto: Tobey Maguire, Jewell, Skeet Ulrich, Jeffrey Wright, Simon Baker, Jonathan Rhys-Meyers, Jim Caviezel, Tom Wilkinson, Margo Martindale, Jonathan Brandis,Zach Grenier, Mark Ruffalo

Why can’t I be loved as what I am
A wolf among wolves, and not as a man
Among men

Bonnie Prince Billy

A União Federal, por meio da Superintendência da Polícia Federal em Alagoas, deverá comunicar à Defensoria Pública da União no Estado todos os casos de apreensão de estrangeiros em situação irregular em Alagoas, num prazo de 24 horas. A decisão do juiz federal substituto da 4ª Vara, Gustavo de Mendonça Gomes, atende ação civil pública, com pedido de liminar, feita pela Defensoria da União à Justiça Federal em Alagoas.

Segundo a Defensoria Pública da União, apesar de serem oferecidas garantias aos estrangeiros no Brasil, mesmo quando irregulares, em muitos casos eles acabam não recebendo assistência jurídica. A comunicação à Defensoria Pública é uma forma preservar os instrumentos de proteção existentes inclusive em acordos internacionais. Para isso, cita, além da Constituição Federal (Lei nº 9.474/99), a Convenção de Genebra, a Convenção Americana sobre os Direitos Humanos, o Estatuto do Estrangeiro, Decreto nº 86.715/81 e a Lei Complementar nº 80/94.

De acordo com o juiz federal Gustavo Mendonça, o atual estágio de desenvolvimento da sociedade garante aos estrangeiros, na maior parte dos países, um tratamento respeitoso, que garanta as condições mínimas de sobrevivência, tais como o direito à vida, à integridade física e a moral. “Os países civilizados consideram o estrangeiro como sujeito de direito e dotado de capacidade jurídica”, observa o magistrado.

No caso específico dos refugiados, o Estado brasileiro dispõe da Lei nº 947/97, que franqueia aos estrangeiros requerer a permanência no País, por meio de procedimento administrativo junto ao Comitê Nacional para Refugiados.

“Dificilmente um estrangeiro, ao chegar num país alheio, tem conhecimento de seus direitos e das formas de garanti-lo. Se isso ocorre, é certamente em uma minoria de casos, não podendo ser tomado como regra. Na maior parte das situações, são pessoas de poucos recursos, fugitivas de conflitos étnicos, religiosos ou de condições econômicas adversas”, ressalta Gustavo Mendonça, ao citar que a própria viagem, via de regra, é feita clandestinamente, a bordo de navios de companhias mercantis, como já aconteceu em Alagoas.

Para dispor de qualquer direito, o interessado precisa estar informado, sendo presença de um advogado, nesses casos, é fundamental. Assim, o magistrado reconhece a atribuição institucional da Defensoria Pública da União em resguardar o direito de estrangeiros em situação irregular.

Fonte: Alagoas 24 horas

O Plano Geral vai ao ar todas às segundas-feiras, às 18h30, com reprise às terças, às 12h35. A apresentação é da jornalista Fernanda Martins.

Ya han comenzado a trabajar con la pronunciación de los verbos REGULARES, ahora tienen que comenzar a prácticar la ESCRITURA y PRONUNCIACIÓN de los verbos irregulares; para ello, les dejo los siguientes enlaces:

a) En esta página encontraran una lista con la pronunciación entre corchetes, la cual, simplemente tienen que leerla en voz alta ya que está muy fácil de entender; además incluye el significado del verbo en español.

b) En esta otra página vienen algunos verbos más, sin embargo, la pronunciación viene escrita con SÍMBOLOS, los cuales solo hemos visto algunos pero que eventualmente iremos viendo en clase (al que le interese pronunciar CORRECTAMENTE puede comenzar a estudiar los símbolos en este post que ya tiene tiempo en el sitio).

NOTA IMPORTANTE: Recomiendo que imprimas esta lista y vayas practicando la ESCRITURA del PASADO y el PASADO PARTICIPIO, ya que son pieza clave en la comunicación en Inglés. DEPENDE DE TÍ APRENDERLOS POR TU CUENTA, ya que serán evaluados también en clase.

POR THIAGO ROCIOLI
Da reportagem local

Em Franca cerca de cem pessoas trabalham com panfletagem. A diferença de Michele e outras 66 pessoas é que elas têm trabalho formal. Com carteira assinada, salário base, convênio médico, Fundo de Garantia do Tempo de Serviço e seguro de vida de R$ 10 mil garantidos, a jovem desempenha a função sem nenhum problema.

Segundo o Siac (Sindicato dos Empregados de Agentes Autônomos do Comércio e Empresas de Assessoramento, Perícias, Informações e Pesquisas e de Empresas de Serviços Contábeis) de Franca, 30% dos que trabalham com panfletagem estão na informalidade. “Caso um dia estas pessoas necessitem se afastar, não terão direitos”, disse o presidente da entidade, Marcos de Arruda.

Outra reclamação é porque os clandestinos concorrem deslealmente com quem está regular. Para o proprietário da RGM Panfletos, Luciano Marchi, há quatro empresas que desenvolvem o trabalho clandestinamente em Franca. “Elas não pagam nenhum tipo de imposto. Com isso, cobram cerca de R$ 10 a menos o milheiro do que as regularizadas”.

Pedro Juan Caballero.- La Policía de Tránsito, de Pedro Juan, demoró a 55 motociclistas por varias irregularidades.

De acuerdo a los datos, unas 55 motos ya fueron llevadas al corralón municipal por encontrarse en situación irregular a lo que establece las leyes de tránsito.

‘Vamos a intensificar los controles en la ciudad’, sostuvo Ramón Cantaluppi, jefe del Departamento de Tránsito de la comuna local.

La mayoría de las motocicletas fue secuestrada de sus propietarios por carecer de habilitación y el uso obligatorio del casco, según se informó.

Source: http://www.lanacion.com.py/noticias-224203-2009-01-14.htm

Os servidores realizaram barreiras de fiscalização com abordagens e revistas de pessoas suspeitas, nos bairros do Milagre, Ianetama e Centro.

Os casos de irregularidades foram encaminhados pelos agentes de trânsito ao órgão municipal de trânsito de Castanhal.

O objetivo é a prevenção e repressão de crimes em geral, principalmente, roubos e furtos, além do tráfico de drogas e circulação de armas ilegais.

O site reserva-se o direito de de excluir comentários e textos que

Source: http://www.diariodopara.com.br/noticiafull.php?idnot=23947

In this video lesson, we’ll be continuing with the verb ir in the present tense.  Ir is an irregular verb.

In addition to the present tense, we can also use this verb for a future tense as long as we remember the rule on how to do it.  The formula is [form of ir] + a + [infinitive verb].  Enjoy.

If you have any questions, comments, or suggestions about this lesson, let me know!Vocabulario:
yo voy – I go / I am going
tú vas - You go / You are going
él va – He goes / He is going
ella va - She goes / She is going
usted va - You (formal) go / You (formal) are going
nosotros vamos – We go / We are going
nosotras vamos – We (f) go / We (f) are going
ellos van – They go / They are going
ellas van – They (f) go / They (f) are going
ustedes van – You all go / You all are going

¿Adónde…? - Where (to)?
¿Adónde vas? – Where do you go?  / Where are you going?

el campo – the country, countryside
el centro comercial – the mall
el cine – the movie theater
el gimnasio – the gym
el museo – the museum
el parque – the park
el parque de diversiones – the amusement park
el restaurante – the restaurant
la biblioteca – the library
la escuela – the school
la iglesia – the church
la piscina – the pool
la playa – the beach
la tienda – the store

cantar - to sing
escuchar música – to listen to music
estudiar - to study
hablar por teléfono – to talk on the phone
mañana – tomorrow
necesitar – to need
tocar el piano – to play the piano
trabajar - to work
un libro – a book
—————————
Related video(s):

1. Present Tense – IR (part 1) + place vocabulary
2. Present Tense – IR (part 2)

En la clasificación morfológica derivada de la que hizo Edwin Hubble (1926) se distinguen cuatro tipos de galaxias, de acuerdo con su forma: espirales (60%), elípticas (15%), lenticulares (20%) e irregulares (3%). Solo 2% de las galaxias, llamadas particulares, escapan a esta clasificación. En cada categoría hay subdivisiones más finas para caracterizar los tipos morfológicos de las galaxias.

Las galaxias espirales, la mayor parte, tienen un núcleo esférico en el centro de un disco poblado de estrellas y materia interestelar concentradas en los brazos espirales. Se subdividen en espirales normales (S), en las que los brazos parten directamente del núcleo, y espirales barradas (SB), en las que los brazos salen de los extremos de una barra diametral. Además, existen cuatro clases (a, b, c, d), que caracterizan la importancia relativa del núcleo y los brazos, así como el grado de curvatura de los brazos. Nuestra Galaxia es una espiral normal de tipo Sb.

El análisis del contenido de las galaxias muestra que la secuencia de los tipos morfológicos tiene una importancia física relacionada con la proporción de estrellas jóvenes y gas. Las galaxias elípticas tienen muy poco gas y nada de estrellas jóvenes y polvos. Las galaxias espirales Sa tienen pocas estrellas jóvenes y gas, y esta proporción aumenta a medida que se recorre la secuencia hacia las irregulares, que son las más ricas en estrellas jóvenes e hidrógeno interestelar neutro o ionizado.

En Marsella conocí a Hussein. Es Comoriano y nació en 1976 en una pequeña ciudad, Foumbouni. Allí hizo estudios haciendo 14 kilómetros todos los días para ir al colegio y otros 14 para volver. Luego se mudó buscando siempre como proseguir sus estudios. Para ello vino a Francia siguiendo las huellas de su propio padre pero las cosas le fueron mal en este país. No era la tierra prometida donde realizar sus proyectos.  A pesar de la familia y los amigos que le brindaron su hospitalidad Hussein se hundió y vivió dos años encerrado, temiendo a cada instante le fatídico control que le mandaría de vuelta a casa. Había marchado de su isla con la promesa de salir adelante y ayudado por todos sus prójimos y era inconcebible volver las manos vacías. El destino de Hussein cambió cuando se cruzó con el movimiento de los sin papeles de Marsella y el líder local del sindicato CGT implicado en esta reivindicación. Le nombró secretario, en esta organización consiguieron regularizar la situación de todos, por ello desde entonces Hussein no ha cesado de militar. Su vida cotidiana no es fácil porque además de militar trabaja y estudia derecho en la universidad de Aix en Provence. Todo ello supone una actividad incesante y largos y costos desplazamientos Los estudios de derecho es lo que más le gusta, más que la política o el periodismo al que le llevó su actividad reivindicativa. Hussein es joven, a penas treinta años, y anciano. La vida le ha enseñado lo que puede tener de mejor y de peor pero el día a día de la injusticia, las situaciones desesperadas y la impotencia acaban ennegreciendo el universo y el futuro. Por ello, cuando por fin se confía, Hussein habla del hastío y de su vocación por el derecho. Le deseo la mejor suerte. Espero que realice sus sueños y que pueda sacar adelante la familia y el trabajo que se merece.

Brasília, 17 de setembro de 2008

Receita Federal apreende aeronave em Manaus com U$ 2,4 milhões em mercadorias irregulares

http://www.receita.fazenda.gov.br/AutomaticoSRFSinot/2008/09/17/2008_09_17_11_40_33_145559634.html

A Receita Federal do Brasil apreendeu no Aeroporto Internacional Eduardo Gomes, em Manaus/AM, uma aeronave oriunda dos EUA que seguia para São Paulo com mais de uma tonelada de mercadorias não declaradas, entre peças de motocicleta, eletrônicos e peças de aeronaves. Estima-se que o valor da apreensão, incluindo a aeronave, gire em torno de U$ 2,4 milhões.

A apreensão foi realizada quinta-feira passada (11/09), e as mercadorias devem sofrer pena de perdimento por não terem sido declaradas, o mesmo devendo ocorrer também com a aeronave por transportar carga irregular. Os tripulantes (três ao todo) foram conduzidos à sede da Polícia Federal para esclarecimentos.

Esta foi a terceira aeronave apreendida nos aeroportos de Manaus em apenas três dias (9 e 11/09), todas vindas dos Estados Unidos com destino a São Paulo carregadas de mercadorias contrabandeadas.

Ascom/Coordenação de Imprensa da RFB

Ser, estar, tener, decir, ir, venir, poner, poder, querer, hacer, saber, dar, pedir, parecer, preferir, diverirse, perder, entender, leer, construir, dormir, sentir, conocer, pensar, volver, salir.

Fonte: MDig

Aqui vai uma dica legal de um visitante do blogue: o Verbomatic. Ele é um conjugador online de verbos regulares e irregulares. Conjuga verbos do idioma português, inglês e francês. Dá uma passadinha lá.

Visite o Verbomatic aqui

A minha primeira aula de alemão

 Livro usado nas aulas….

 Schritte International Niveau A1/1

Primeiras coisas a aprender na aula…Umlaut(e) -> trema (Aqueles dois pontinhos que estão em cima das palavras )

Ler como  o o (oh), a (ah) e e (eh) franceses .

ö = oe

ä = ae

ü = ue

Wer  möchte lesen -> quem quer ler ?  (Muito importante, a professora está sempre a perguntar isso )

Was bedeutet … ? -> o que significa (Para perguntar-se o significado da palavra.)

Entschuldigung -> Desculpe

Danke -> obrigado

artigos definidos

Verbos  chamar, vir , ouvir,  viver, e ser.

Substantivos sempre em maiuscula.

der Bach (o lago)der Koch (o cozinheiro)das Buch (o livro)die Übung(en) -> exercicio….Richtig -> certo

Os números…

Em alemão os números são um pouco diferentes do português e de outras línguas que eu conheça..Os alemães dizem os números (nas dezenas) primeiro com o número da direita, e só depois com o número da esquerda o resultado é um pouco diferente. Como por exemplo, o número 34 seria lido como quatro e trinta .Aqui vão os números até 1000.Alemão             Número

eins	1
zwei	2
drei	3
vier	4
fünf	5
sechs	6
sieben	7
acht	8
neun	9
zehn	10
elf	11
zwölf	12
dreizehn	13
vierzehn	14
fünfzehn	15
sechzehn	16
siebzehn	17
achtzehn	18
neunzehn	19
zwanzig	20
dreizig	30
vierzig	40
fünfzig	50
sechzig	60
siebenzig	70
achtzig	80
neunzig	90
ein hundert	100
ein tausend	1000

Agora aprender a fazer combinações com os números…por exemplo um número assim … fácil :)2345 zweitausenddreihundertfünfundvierzig - reparando, separamos esta palavra gigantesca com os números… zwei|tausend|drei|hundert|fünf|und|vierzig,  assim separada a ”frase” é mais fácil de entender :)Macher wir weiter -> continuamos ?bald- > em brevewelche sprachen | spreche Sie ?| sprichst du?

die Sprache(n)  - A lingua.

Os Meses

Esta semana ha empezado con una preciosa faringitis, complicada con unas placas. Ayer me quedé en casita, y hoy he venido a currar pero estoy un poco perjudicado. Serán los excesos.
Hoy he hecho una noticia, que me han publicado en El Pais y la Ser, sobre el caso de las supuestas sedaciones irregulares en el Severo Ochoa de Leganés:
* Montes: “El objetivo de la Comunidad era el desprestigio de la sanidad pública”
* Y también en la SER
Y nada, este jueves me bajo pa mi pueblo, y el finde estaré por Granada. Si andáis por allí, nos veremos.

Zapatero exige a Aznar que sea él mismo quien explique la “gran estafa” de Gescartera Estrella Digital
Valladolid/Madrid

El Arzobispado de Valladolid va a distribuir por todas las parroquias de la provincia una pastoral donde ofrece su versión del escándalo Gescartera y hace ver a los feligreses que si dieran más dinero a la Iglesia no haría falta hacer “tantas economías”. Después de negar que se invirtiera en la sociedad dinero negro, arremete contra los medios de comunicación por señalar a la Diócesis de estafadora. De todos modos, hoy deberá responder el ecónomo del Arzobispado ante la comisión del Congreso sobre el dinero que depositó en la agencia.
En su carta pastoral titulada “Las cuentas claras”, el Arzobispado se pronuncia públicamente sobre todos los aspectos del caso Gescartera relacionados con la institución religiosa, se niega que el dinero que depositó en esa agencia de valores sea “negro” y se critica a los medios de comunicación por haber dado por supuesta la ‘culpabilidad’ de nuestra Diócesis”, dando “la impresión de que el Arzobispado no ha sido el presunto estafado, sino el estafador”.
En la pastoral se afirma que “la Diócesis no invierte para ganar dinero sino para sostener todas sus actividades pastorales”.
Para la institución religiosa, “el caso Gescartera es una invitación a que todos los cristianos de Valladolid nos responsabilicemos mucho más, también económicamente, de nuestra Iglesia Diocesana (obviamente, si aportáramos más de las 1.000 pesetas al año de media no sería necesarias tantas “economías)”.
Por otro lado, el ecónomo del Arzobispado de Valladolid, Enrique Peralta, comparecerá hoy en la Comisión de Investigación de Gescartera para informar sobre las inversiones de la institución eclesiástica en esta sociedad de cartera y de los acontecimientos que motivaron la retirada de sus fondos.
La comparecencia de Peralta irá seguida de la del director de Supervisión de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), Antonio Botella, que se pospuso hasta hoy el pasado miércoles.
El Arzobispado de Valladolid invirtió en Gescartera alrededor de 1.100 millones de pesetas y los retiró en marzo de 1999, después de que la CNMV investigara las diferencias contables existentes entre los saldos que aportaba la sociedad gestora y los que emitía el banco donde se encontraba depositado el dinero de la institución eclesiástica.
Un informe entregado en abril de 1999 al consejo de la CNMV por la dirección de Supervisión de este organismo detalla la investigación efectuada por los técnicos de este departamento sobre los saldos que mantenía el Arzobispado de Valladolid en Gescartera.
Mientras que los saldo presentados por Gescartera le atribuían un saldo de 1.100 millones, en la cuenta conjunta de clientes sólo aparecían a su nombre 30 millones de pesetas
Este documento señala que “dado que en el cliente Arzobispado de Valladolid se concentra una diferencia de efectivo muy elevada, se decide concentrar inicialmente las investigaciones en este cliente”.
Además, precisa el informe, que, pese a varias reuniones y comunicaciones entre el 26 y 29 de marzo de 1999, el ecónomo del arzobispado, Enrique Peralta, “no despeja las serias dudas existentes sobre su saldo efectivo”.
Los saldos presentados inicialmente por Gescartera fijaban un patrimonio del arzobispado en liquidez de unos 1.100 millones de pesetas, mientras que en la cuenta conjunta de clientes sólo aparecían a su nombre unos 30 millones.
Peralta recibió el 30 de noviembre de 1999, antes de una reunión que mantuvo en la CNMV con responsables del organismo supervisor y de Gescartera, un cheque nominativo de Bankinter por importe de 1.104,9 millones de pesetas como “cancelación el saldo de gestión” con Gescartera, que se pagó a cargo de la cuenta global de clientes de esta sociedad.
El pasado miércoles, el ex director de Supervisión de la CNMV David Vives manifestó su extrañeza sobre las inversiones del Arzobispado, que en su opinión, aportaban evidencias sobre la desaparición de dinero en Gescartera.
Entre otras comparecencias de esta semana destacan la del almirante jefe del Estado Mayor de la Armada, el general Francisco Torrente, y el presidente de la Compañía Española de Tabaco en Rama (CETARSA), Isidoro Hernández Sito, fijadas para mañana.
Ambos responsables deberán responder de las inversiones que se realizaron en Gescartera por parte de entidades y personas que se encontraban bajo su responsabilidad.

Estrella Digital 13-09-2001