“Man zerstöre einen gewachsenen Volksstamm durch zwangsweise Assimilierung und Unterwanderung, gewähre dann diesem künstlich geschaffenen Volkskörper eine Autonomie und gebe diese Autonomie als europäischen Modell eines Minderheitenschutz aus!” (Zett 29.11.2009)

Dr. Wendelin Weingartner

Geb.: 07.02.1937, Innsbruck
Landeshauptmann von Tirol a.D.

Samstag Nachmittag im Mailänder Zentrum. Menschenmassen drängen tütenbepackt durch die Straßen zwischen San Babila und dem Mailänder Schloss. Von Krise ist an diesem letzten Novemberwochenende nichts zu spüren.  Es sind diese Momente, in denen man sich fragt, was denn  nun dran ist an den konjunkturellen Schreckenszahlen.  Ebenso wie wenn man am Wochenende wieder im Stau steht, weil alle ins Wochenende fahren und am Feiertag nirgends ein Hotel findet, obwohl die Hoteliers jammern.

Mir ist schon bewusst, dass ich hier im reichen Norden Italiens, wo die Porsche-Dichte wohl höher ist als in Düsseldorf,  ein verzerrtes Bild Italiens sehe. Aber es ist nun einmal so,  dass die offiziellen Zahlen in Italien nur die Hälfte aussagen und das liegt vor allem daran, dass so vieles an der Steuer vorbei geht. Die Schätzungen über das Ausmaß der Schattenwirtschaft reichen von 25 bis 26 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (Cerm) bis zu 50 Prozent (KRLS Network of Business Ethics) . 

Wer durch Italien reist, kann es merken: Meine letzten Reisen nach Sizilien und in die Abruzzen haben keine Spuren hinterlassen. Kein einziges Restaurant oder Hotel hat mir eine steuerlich geltende Quittung ausgehändigt. Für die offiziellen Statistiken bin ich also nie dort gewesen und der Tourismus hat mich dort nie gesehen. Und so arm, wie es di Statistiken glauben machen, schienen mir die Menschen mit ihren schönen Häusern und Autos auch nicht.

Sicher, es gibt sie, die armen Menschen in Italien und zwar viel zu viele davon, zumal die Schere zwischen arm und reich hier eine der größten in der westlichen Welt ist und die Top-Manager  ein vielfaches ihrer deutschen Kollegen verdienen (aber das ist ein anderes Thema…). Aber so arm, wie Italien sich rechnet, ist es nicht. Zum Beweis noch eine letzte Zahl: Nach einer Studie der Edison-Stiftung kommt Italien beim Bruttoinlandsprodukt-pro Kopf mit 22 876 Dollar (in Kaufkraft gemessen) nur auf Platz 22 weltweit. Beim Netto-Vermögen pro Kopf mit 120 897 Dollar (in Kaufkraft gemessen) schafft es das Land aber auf Platz Acht. Irgedwo muss das Geld ja herkommen.  

Aber zurück zum Shopping nach Mailand: Meine Eindrücke stammen nur aus der Hauptshopping-Zone, die von H&M über Sisley zu Max Mara reicht. Wahrscheinlich herrschte bei den wahren Luxusmarken in der Montenapoleone und der Via della Spiga triste Leere…

Jag fick en liten lustig fråga häromdagen om min man finns i verkligheten. Han kanske är en sådan där låtsaskompis som ensamma barn kan ha.

Jo, han finns faktiskt. Det är kanske dags att visa upp honom på bild så att inte någon tror att han bara är ett föremål för min längtan. Här är ett foto från vår bröllopsdag den 15 oktober förra året. Vi står med utsikt över havet i Ostia, Roms hamnstad (det ser lite skräpigt ut, men det är taken på några restauranger längs stranden), vår vän Daniele har tagit fotot.

Ni ser att jag står och hukar mig. När jag har sju centimeter höga klackar bli jag nämligen längre än honom. I början tyckte jag att det var lite pinsamt att han är lika kort som jag, men nu bryr jag mig inte längre. Jag känner mig faktiskt reslig och elegant när jag tornar upp mig i hans sällskap. Han slutade bry sig redan i 20-årsåldern efter att ha haft ett par långbenta flickvänner.

Vigselakten ägde rum i Chiesa di Santa Maria in Tempulo, en avkristnad kyrka i området av Caracallas termer. Det är en gammal romersk basilika från 600-talet e. K. som under tidig medeltid blev en kyrka. Det är en av de platser man kan gifta sig i borgerligt i Rom.

Våra vänner Daniele och Angela med dottern Julia var bröllopsvittnen. Claudio, vår kompanjon i företaget, var också där. Opassande nog i jeans och röda hängslen. Roberto och Teresa kom i flygande fläng på vespa 10 minuter för sent, då var vi redan klara. Och vi hade glömt ringarna hemma!

Jag har så underbara minnesbilder av detta. Det är så italienskt! Så mycket Fellini! Vespan, Teresa med sin skarves flygande i vinden när de svänger in framför kyrkan, den otvungna vänskapen och Roberto som bjuder brudgummen på en spinello (joint). Alla duvorna i pinjeträden som skuggar kyrkan lyfter i ett slag och slår sig ned på den kullerstenstäckta piazzan. Julia bekantar sig med en jämnårig flicka i det afrikanska bröllopssällskapet som vigt sig före oss och för sin hand mot hennes krulliga svarta hår. Hon lägger sin vita hand mot hennes kind och ser att de är olika. De ler och Julia ger henne en puss.

Vi åker till Ostia och äter en underbar middag på en enkel restaurang vid stranden med utsikt över havet. Det är plastdukar på borden och rangliga stolar, men maten är helt fantastisk: friterade skaldjur, bläckfisk, grillade auberginer i olja, sallad, bröd och vitt vin. Efteråt glass. Vi satt där i flera timmar och såg solen sänka sig ned i havet. Bröllopsnatten tillbringade vi i en trång båthytt på väg till Sardinien där bröllopsfesten och min familj och vänner från Sverige väntade.

Pasquale hade haft fullt sjå innan festen. Vi bestämde oss för att bjuda våra gäster på bröllopsmiddag på en hotell i Cannigione där Pasquales mamma och mostrar bor. Främst för att avlasta våra mammor och andra kvinnliga släktingar som inte skall behöva arbeta jämt. För att ha råd att betala kalaset sålde han först en annons till hotellet i vår tidning vi inte ens hade startat ännu, utverkade en rejäl rabatt och hoppades på tur. I Italien är det vanligt att man ger brudparet pengar istället för att släpa dit en massa kristallvaser och annat. Middagen för 50 bröllopsgäster kostade oss 25 000 kronor, men vi fick det att gå runt, på annonser och annat! 50 bröllopsgäster är lite. Pasquales bror hade 400 personer på festen! Det var halva byn.

Middagen var förstås oförglömlig. Efter sedvanlig antipasto med sardiska korvar kom två olika pastarätter som primo piatto: en ravioli med tomat och basilika och en skaldjurspasta. Sedan kom två secondo: ett fat med olika slags kötträtter: vildsvin (nyss skjuten av jägare) och kalv, därefter fisk igen: skaldjur och medelhavsfisk. En semifreddo av citron svalkade smaklökarna mellan köttet och fisken. Bröllopstårtan som först skulle fotograferas med oss i förgrunden, höjandes våra glas med prosecco, avslutade måltiden.

Efter middagen åkte vi ner till Cannigione och till Banana Café där vännerna Enzo och Teresa som äger baren bjöd på en drink. Ragnar och hans kompis Thomas gick vidare till det lokala diskoteket i hamnen och kollade in snygga italienska tjejer. Själva gick vi hem till oss, trötta men nöjda.

Staden Coccaglio, en timmes bilresa från Milano, har föresatt sig att kasta ut alla illegala invandrare innan 25 december. Nya befogenheter ger borgmästare Franco Claretti, Lega Nord, rätt att granska samtliga utlänningars uppehållstillstånd, skriver The Telegraph.

Aktionen har fått det lika passande som osmakliga namnet “Vit jul”, och på frågan om valet av namn och tidpunkt svarade Coccaglios säkerhetsansvarige, Claudio Abiendi:

– Jag ser inte julen som gästfrihetens högtid, utan som en högtid för den kristna traditionen och vår identitet.

Så talar en fascist. Så talar i Sverige ännu inget riksdagsparti, men det här är högerextrem politik i praktiken. Lega Nords svenska kompisar är Nationaldemokraterna, ett pyttelitet parti till höger om Sverigedemokraterna. I Italien är de en maktfaktor.

Från Konfliktportalen.se: socforum09 skriver Edith rekommenderar…

Andra om Sverigedemokraterna, SD, Fascism, Lega Nord, Italien, Nationaldemokraterna

Ich glaube ich könnte eine “Ein Lob an…” Serie starten. Heute ist Italien an der Reihe. Ein weit verbreitetes Vorurteil besagt, dass Italiener relativ unproduktiv sind, z.B. im Vergleich zu Deutschen, und daher einen schlechteren Lebensstandard besitzen.

Ein genauer Blick auf die tatsächlichen Verhältnisse zeigt uns aber ein anderes Bild. Wie man hier sehen kann, ist Norditalien unglaubliche 80% produktiver als Süditalien und liegt somit 21% über dem Landesdurchschnitt. Übertragen auf die aktuellsten BIP-Zahlen von 2008 liegt Norditalien damit zwischen Schweden und Grossbritannien, knapp vor Deutschland! Süditalien hingegen liegt demnach zwischen der Slowakei und Ungarn, ungefähr auf dem Niveau von Trinidad und Tobago.

Die Arbeitslosenraten der Regionen Norditaliens scheinen vergleichbar mit jenen Süddeutschlands zu sein (ungefähr 5%). Ich kann mich auch erinnern, dass Norditalien die höchste Pkw-Dichte in ganz Europa hat (finde leider keine Quelle dazu).

Natürlich sind in Italien trotz gleichem Einkommensniveau ein paar Sachen schlechter als in Deutschland, zum Beispiel das Gesundheitssystem. Aber das ist kein Wunder, wenn man das britische System kopiert. Jedenfalls, in Sachen Produktivität machen die Deutschen den Italienern nicht so schnell etwas vor. Ganz im Gegenteil, denn die BIP-Zahlen sind in einem Detail etwas tricky: sie sind pro Kopf, nicht pro arbeitende Person. In Deutschland aber ist der Anteil der Leute an der Gesamtbevölkerung, die arbeiten, ca. 13% höher als in Italien…

Die Aussicht vom einem prachtvollen Gut auf die toskanische Hauptstadt und die umliegenden Hügel und Berge.

Wo: Toskana, Italien
Wann: Oktober 2009
Kamera: Fuji FinePix S2000HD

14.07 Har suttit och räknat och googlat i flera timmar. Men nu är det färdigt. Italienresan är färdigbestämd och trolig kostnad uträknad. 7 900 kr per person.
Måste säga att jag tycker det är billigt som tusan. Mat (bortsett från frukost), utflykter och transport inom städerna är inte medräknat. Men ändå, för 17 dagar med boende (bland annat en vecka på 4-stjärnligt hotell..), flyg dit och tillbaka och alla tågresor är det fan inte illa alltså. Och jag som har sparat mycket, mycket mer till det här. Trodde det skulle kosta skjortan.
Men jag är glad – mer pengar till skor!

Nu återstår det bara att boka de två mest underbara ställena vi ska bo på innan det är fullbokat. De andra två spelar inte så stor roll, de är utbytbara.

Jäklar vad det kommer bli gött att åka iväg…

Det är så skönt med människor som engagerar sig i saker som jag har intresse i… som till exempel grappa.

Ove Boudin som bland annat samarbetar med Glenn Strömberg i grappasammanhang importerar nu även ett gäng kvalitetsgrappor som hamnar i Systembolagets beställningssortiment från den 1 december. En av dem har jag testat för ett antal år sedan och den kan jag verkligen gå i god för. Det är Francolis 5-åriga som är en verklig pärla. Håller de andra grapporna samma klass kan man bara gratulera svenska grappadrickare. Och nej, jag får inte betalt för att skriva det här. Läs mer om Ove Boudins sortiment här.

Buon fine settimana…

Italienische Staatsanwälte untersuchen, wer hinter den Konten einer römischen Unicredit-Filiale steckt, die auf die Vatikanbank Ior eingetragen sind. Dort sollen rund 60 Millionen jährlich geflossen sein. Es wäre nicht die erste Geldwäsche-Affäre fürs Ior.

http://www.handelsblatt.com/unternehmen/banken-versicherungen/geheime-konten-vatikan-wird-der-geldwaesche-verdaechtigt;2490242

Teatern i Piacenza

Vägen till Piacenza är ganska lång, framför allt klockan 06.30 på morgonen- men vilken fantastisk teater som väntar oss där! I tre dagar spelar vi nu på Giocovitas lilla “minidramaten” från början av nittonhundratalet och jag inser tacksamt att barnen som kommer och tittar känner sig helt hemma här, trots att de är mellan 4 och 7 år gamla är det långt ifrån första gången de är på teatern.

Något man lär sig i Italien är att man aldrig lär sig någonting. Förut har våra föreställningar börjat med minst 5 minuters fördröjning, på festivalerna ibland upp till en halvtimme. Nu börjar vi istället 7 minuter innan utsatt tid…

Som man säger här: patienza ungefär tålamod.

Noch jung, aber schon sehr kräftig und absolut trinkreif.
Sehr tanninig, kräftig, gut ausgeprägte Säure.
Getrunken im Restaurant Sein Zürich für 98.- CHF
14% vol.

“Faschismus heute”

Nachdem ja einige fordern, das faschistische Siegesdenkmal nicht zu entfernen, sondern nur mit Hinweistäfelchen zu erklärn, stellt sich die Frage, wann erklärende Aufkleber für den Kalender angeboten werden.

Ciao liebe Leserin und lieber Leser!

Vorab eine Info aufgrund der Blogreaktionen: So wirklich zeitnah kann ich hier von meinen Reisen nicht  berichten und so ist auch dieser Besuch von Napoli in Bella Italia schon einige Wochen her. Mein Besitzer, der AIDA-DJ Dan, lässt mich nicht so oft an den Computer und so nutze ich nur hin und wieder mal die spärliche Zeit die mir bleibt. Auch die Reihenfolge der Besuche stimmt nicht überein, hier wird gebloggt wie ich dann auch grad Lust hab. ;-P

Heute geht es um den Stiefel und zwar um die Vorderseite des italienischen welchen, direkt an das typisch italienische Städtchen Neapel am Vulkan Vesuv.

Laut, hektisch und schmutzig waren die ersten Eindrücke als es vom Hafen Richtung Innenstadt gehen sollte, und so machte ich kurzerhand erst einmal Halt in der erstbesten Pizzeria. Bei einem Gläschen Lambrusco, der italienischen Coca Cola, und einer extrem leckeren Pizza frisch aus dem Holzofen kam ich richtig an. Kein Wunder, dass die Mafiatorte hier so gut schmeckt, angeblich wurde sie hier erfunden. Der Preis von 5,50 Euro entspricht etwa der Hälfte von der Pizza in Cannes – geschmacklich war es aber schon ein gewaltiger Unterschied. Fruchtige Tomaten, würzige Salami und ein paar Flecken Mozzarella sorgten für ein Geschmackserlebnis der ganz tollen Art.

Warum das so gut schmeckte hat mir dann der nette Herr Pizzabäcker bärsönlich erklärt und mir außerdem auch gezeigt, wo all die Hitze herkommt. An diesem Holzofen musste ich wirklich gut auf mein olles Holzbein aufpassen – Funkenflug! *uiuiui*

Gut gestärkt ging es dann eine Runde zu Fuß durch das Hafenviertel mit all den Shops, Restaurants, Strassenverkäufern, Baustellen, Autos und Mopeds.

An dieser Stelle ein guter Rat: Nutzt in Italien bitte alle die Ampel und schaut auch bei Grün für Fußgänger nochmal genau nach ob da nicht doch ein frecher Italiener trotz Rotphase Gas gibt…

Leider hat sich die altehrwürdige Stadt nicht von seiner schönsten Seite gezeigt, solche Fleckchen wie dieser hier waren neben großen Baustellen an jeder Ecke zu sehen. Sollte ich wieder einmal hier her kommen buche ich sicher eine geführte Reise, denn vom Hafen aus sah das Städtchen wirklich interessant aus.

Und so beschränkten sich der DJ Dan und meine Wenigkeit darauf ein paar schöne Bilder während des Auslaufens in der beginnenden Dämmerung zu knippsen…

Blick vom Hafen in Neapel auf die AIDAvita und die Altstadt.

Blick vom Bug der AIDAvita auf die Hafeneinfahrt von Neapel samt Vesuv unter Wolken.

Zwei Möwen beim Spiel mit dem Wind, im Hintergrund der aufgehende Mond.

Neapel bei Sonnenuntergang…

…und in der Dämmerung.

Das Kreuzfahrtschiff LEGEND OF THE SEAS von ROYAL CARRIBEAN
beim Auslaufen aus dem Hafen von Neapel in der Dämmerung.

Der Leuchtturm am Hafen von Neapel im Dunkeln.

Abschied von Bella Napoli… vielleicht bis bald!

Den 73-årige prinsen Giorgio I av det lilla kungadömet Seborga (360 invånare) har dött. Seborga är en liten ort ca 30 km in i landet från den italienska rivieran och Giorgio I som egentligen hette Giorgio Carbone och var blomsterodlare valdes till prins redan 1963. Seborga har aldrig erkänts av den italienska staten som en självständig nation trots ihärdiga försök. Man har till och med en egen valuta, luigino, en egen flagga och egna frimärken. 20 andra länder runt om i världen har faktiskt erkänt Seborgas suveränitet.

Självständigheten förklarade prinsen med att Seborga aldrig listades i huset Savoys arkiv som en del av Italien när landet enades 1861. Den lilla staden styrdes av prinsen av Piemonte innan staten Italien bildades och dessförrinnan var den en del av det romerska imperiet. Vad som händer nu är oklart eftersom prinsen inte lämnar några arvingar efter sig.

Jag tror mitt lilla villområde behöver en kejsare. Min stolta nuna hade fungerat kanon på såväl mynt som frimärke.

Ci vediamo…

Inte så mycket att skriva. Vi gör inte så mycket eftersom det regnar dygnet runt. Det blir inneaktiviteter som att amma, byta blöja och prata med otroligt löjlig bebisröst, haha! I dag ska vi i alla fall på läkarkontroll på bvc, intressant va? Lilla damen sover just nu ingosad i sin snuttefilt som jag köpte i Milano i somras. När man tänker på det så hade en liten tripp till Milano inte suttit fel, jag känner att jag inte utforskat klart den staden riktigt ännu. Än finns det hundratals mysiga caféer vid små torg att sitta på, massa mer glass att smaka på, goda pizzor att trycka i sig och helt säkert massa gott vin! Förra gången jag var där var jag ju dessutom gravid. Hur fina och goda de alkoholfria drinkarna än är så tror jag de hade varit ännu bättre med några droppar vodka…

På lördag den 28 november ska Svenska Deckarakademin utse årets bästa svenska respektive till svenska översatta kriminalroman. Fem titlar har som vanligt nominerats i vardera kategori. Årets svenska deckare skrevs av tre kvinnor och tre män (vilket alltså betyder att en av böckerna har två författare).

Ingrid Hedström återkom med sin andra deckare, ”Flickorna i Villette” (Alfabeta), om undersökningsdomaren Martine Poirot (efter Hercule) i den fiktiva staden Villette-sur-Meuse i Belgien. Fortfarande lovande – men är efterföljaren bättre än deckardebuten? Har Hedström infriat förväntningarna? Också hennes nya deckare är läsvärd men, tycker jag, faktiskt något svagare än debuten.

Tove Klackenberg har skrivit ännu en deckare i domstolsmiljö. ”Dömd på förhand” (Alfabeta) utspelar sig på tingsrätten i Marviken. Dit kommer juristen Monika Larsson för att tjänstgöra som notarie. Tingsrätten beskrivs som ett spökhus, vilket galet – synonymt med mänskligt – ställe. Som vanligt både underhållande och oroande – men är Klackenbergs nya deckare bättre än de tre föregående, har hon överträffat sig själv den här gången? Svar: Nja.

Håkan Nesser kan berätta en historia. ”Maskarna på Carmine Street” (Albert Bonniers) är ännu ett exempel på det – ja, nog en av hans allra bästa (kriminal)historier. Ett par flyttar från Europa till New York, bosätter sig på Carmine Street, för att komma ifrån, någon gång kunna låta bli att tänka på att deras 4-åriga dotter försvann – spårlöst – för ett och halvt år sen. Det handlar om saknad och sorg, hur relationen mellan två människor förändras så att man inte vet om händelser hänt eller man bara fått för sig.

Anders Roslund och Börje Hellström fortsätter att klä av det svenska samhället. I ”Tre sekunder” (Piratförlaget) skildras hur polisen – med politikers godkännande – använder olagliga metoder, till och med mord är tillåtet, för att bekämpa internationell brottslighet. Både välskrivet och en väl uppbyggd historia. Roslund och Hellström har dessutom förmågan att få mig att tro att historien är dokumentär, nästan sann. Ändå drabbas jag inte riktigt lika hårt som när de skrev om hemlösa, uteliggande barn.

Veronica von Schenk tar ett stort kliv framåt med sin andra deckare om Althea Molin, svensk-koreansk gärningsmannaprofilerare i Stockholm. Men innebär det också att ”Kretsen” (Ordfront) är en av 2009 års bästa svenska deckare? Nej, det har jag svårt att tycka, trots att von Schenk skrivit en lite annorlunda och ovanligt modern kriminalhistoria med både datorer och seriemördare.

Vem (eller vilka) av de ovannämnda ska få ta emot Deckarakademins svenska pris? Mitt tips: Håkan Nesser (fast gardera med Roslund och Hellström).

Inte varje år men när det finns någon extra lovande deckardebutant så brukar Deckarakademin dessutom dela ut ett debutantpris. I år har det mer eller mindre utlovats att också en debutant ska prisas. Vilken?

Följande tre bör vara aktuella: Tove Alsterdal med den internationella deckaren ”Kvinnorna på stranden” (Lind & Co), som utspelar sig i bland annat USA, Frankrike och Spanien och har människosmuggling som politiskt tema, Marianne Cederwall med icke-deckaren ”Svinhugg” (Natur & Kultur), där läkaren Mirjam kommer hem till Gotland och börjar ”mörda” med affirmation (genom att önska livet ur människor), och Olle Lönnaeus med den stämningsrika, skånska landsortsdeckaren ”Det som ska sonas” (Damm).

Också Kristina Ohlssons polisroman ”Askungar” (Pirat) eller systrarna Camilla Grebes och Åsa Träffs dubbelpsykologiska deckare ”Någon sorts frid” (W&W) skulle kunna vara tänkbar. Slutsats: många bra svenska debutdeckare i år! Mitt tips – eller snarare en förhoppning – är att debutantpriset går till Olle Lönnaeus. Så över till årets utländska, till svenska översatta deckare…

Italienaren Gianrico Carofiglio, åklagare och författare, har skrivit en domstolsdeckare, ”På sannolika skäl” (Schibsted), som också blir en samhälls- och mansroman. En advokat i staden Bari försvarar en invandrad gatuförsäljare som åtalats för mord på en pojke, 9 år. Rasism (och en aning av maffian) men främst ett nära porträtt av en italiensk man.                                                                                                                      

Argentinaren Guillermo Martínez har nominerats för ”Lucianas långsamma död” (Albert Bonniers), en litterär och mer intellektuell spänningsroman. De tre huvudpersonerna finns i Buenos Aires: två författarkolleger – eller konkurrenter – och en ung kvinna, medhjälpare till både den ene och den andre författaren. En berättelse om sanning. Finns sanningen, i singular? Och var går gränsen mellan fiktion och verklighet? Vems sanning är sann och vilken verklighet är verklig?

I ”Jägarens hjärta” (Weyler) fortsätter Deon Meyer att skildra Sydafrika så atmosfärrikt att man förflyttas till ett land som man trodde att man visste någonting om, för man har ju följt med i nyhetsrapporteringen, men det gjorde man inte. Sydafrika före och, som här, efter apartheid är ett okänt land. Tobela ”Tiny” Mpayipheli, huvudperson i den nya boken, har varit elitsoldat i ANC men behandlas som en kriminell av den sydafrikanska säkerhetstjänsten.

Denise Minas nya skotska deckare, ”I midnattens stillhet” (Minotaur), är en fristående roman. Fast miljön känns igen från hennes tidigare deckarserier: den slitna, hårda arbetarstaden Glasgow. En söndageftermiddag bromsar en skåpbil in vid ett hus i ett villaområde. Tre män tränger sig in hos en invandrarfamilj och kidnappar en familjemedlem. Lösen: 1 miljon pund. Kan den här familjen ha så mycket pengar? Här presenteras också en ny hjältinna från arbetarklassen, polisen Alex Morrow, som inte tar skit.

Engelsmannen Andrew Taylors senaste roman, ”Det blödande hjärtat” (Forum), är en deckare (jo, det får man säga, för här finns en kriminalgåta, ett eventuellt mord) men också en historisk roman (tiden är London 1934), en kvinnoroman och kanske en politisk roman. En kvinna flyr från en brutal make, som beundrar fascisten Oswald Mosley, och en tillvaro i överflöd. Hon flyttar in hos sin far på ett billigt pensionat och får stå ut med stanken av kokt vitkål.

En brokig samling deckare, läsvärda alla fem men vilken är bäst? Kvalitetsmässigt kan ingen placeras före de andra. De är så olika, hör till varsin gren på deckarträdet. Det blir en fråga om tycke och smak. Deckarakademins ledamöter brukar uppskatta kriminalromaner med en ordentlig berättelse, som går över gränsen till den skönlitterära romanen och gärna i historisk tid – så mitt tips är att priset går till Andrew Taylor. Min egen, personliga favorit: Deon Meyer.

(Ystads Allehanda 2009)

Das folgende ist, wie angekündigt, eine Fortführung meines Antwortschreibens auf Heiko Lassek. Ich verweise auf den Kommentarteil von Dr. Baker und der Mensch in der Falle, wo Herr Lassek auf einige Leuchten der „Wilhelm-Reich-Bewegung“ verweist. Auf den einen oder anderen dieser Stars werde ich im folgenden eingehen.

Die Geschichte der „Reichianischen Bewegung“ in Europa zwischen den 50er und 80er Jahren läßt sich in etwa wie folgt grob (sehr grob, aber nicht entstellend) zusammenfassen: Paul Ritter – David Boadella – Luigi de Marchi – Federico Navarro – Roger Dadoun und Gérard Ponthieu – Heiko Lassek und Bernd Senf.

Über Ritter, der von 1954 bis 1964 gegen den Protest von Reich die Zeitschrift Orgonomic Functionalism herausbrachte, schrieb Reich am 21. Jan. 1956 an seinen Freund Neill (den Gründer der Summerhill-Schule):

Neill, wir sind uns hier darin einig, daß [Ritter] von Leuten der extremen Linken benutzt wird, um meine Arbeit in Mißkredit zu bringen. Er und seinesgleichen versuchen mit allen Mitteln, bei uns „einzudringen“ (…) Wir kennen sie mittlerweile und gestatten ihnen den Zugang nicht. Wir verlangen äußerste wissenschaftliche Disziplin und in jedem Fall die Gewißheit, daß keine Verbindung zu Moskauer politischen HIGs (…) besteht.

Was Ritters Freund David Boadella betrifft, verweise ich auf die mittlerweise eingestellte Zeitschrift Emotion (4:138), wonach man Boadella zufolge Reichs „wütenden Antikommunismus“ nicht für bare Münze nehmen darf. Die französischen „Reichianer“ Roger Dadoun und Gérard Ponthieu nennen entsprechend die heutigen Orgonomen „reaktionär“ und „antiradikal“, was beunruhigend ist“. (Emotion 3:57)

Luigi de Marchi, ein Produkt Boadellas wie dieser ein Produkt Ritters war, will wie alle in dieser Reihe „die Tragödie der Linken heute“ lösen und zwar mit Hilfe der Orgonomie. Auf der einen Seite wäre sozialdemokratische Versumpfung mit ihrer „unverzeihlichen ‘Schüchternheit’ vor der konstituierten Ordnung“ auf der anderen Seite der wohl ökonomisch korrekt denkende aber dafür im „Autoritarismus“ endende Kommunismus. (Sexualität und Politik bei Reich und Marcuse, Wien 1977)

Diese Konzeption von der Überwindung der Spaltung entspricht der Taktik, die einst Moskau anwandte: Man sucht „demokratische Bündnisse“ á la SPD-SED, die die „Tragödie der Linken“ überwinden und innerhalb der „monopolkapitalistischen Gesellschaft“ zur „demokratischen Wende“ á la Die Grünen führen soll. Diese leitet dann ihrerseits zur „antimonopolistischen Demokratie“ und von dort zum „Sozialismus“ über. Man schaue sich doch aktuell an, wie Die Linke das wohlbestellte Feld aberntet!

Um einen guten Kontakt zwischen seinem inneren und seinem äußeren Ich – oder genauer: zwischen ihm selbst, den anderen und dem Milieu herstellen zu können, besitzt das Lebewesen ein Ensemble von Faktoren an Wechselbeziehungen und Anpassungsfähigkeiten; jede existentielle Äußerung basiert auf der Wechselfolge von Verwirklichungen und Potentialisierungen, wobei die einen die anderen hervorbringen, wie es Lupasco ausdrückt.

Dies ein typischer Satz aus dem psychotisch zerblasenen Machwerk Die sieben Stufen der Gesundheit (Frankfurt 1986) von Federico Navarro. Diese Ausdrucksweise ist typisch für „Reichianer“.

Der Orgonom Robert A. Dew (Journal of Orgonomy, Nov. 1980) schrieb über Schriften aus dem Dunstkreis der bereits erwähnten französischen „Reichianer“ Dadoun und Ponthieu:

Oft arrogant und spottend im Ton sind die Jahresprogramme von LOG in einem übertriebenen, langatmigen Stil mit unzusammenhängenden absatzlangen Sätzen geschrieben. Ihre Wortwahl und Struktur weist oft auf eine schizophrene Denkstörung hin.

In Navarros Buch, das vom Standpunkt des „dialektischen Materialismus“ geschrieben wurde, kann man selber nachlesen, wie er von de Marchi in den Reichianismus eingeführt wurde. So kam es, so Dew weiter, zur Gründung des

Movimento Reichiano, eine Reich-Bewegung, die durch mannigfaltige Interventionen auf schulischer, universitärer, kultureller und politischer Ebene von sich reden macht. Unter denen, die sich um das Movimento Reichiano verdient machen, fällt besonders der Name des Anarchisten Pinelle auf, der im Verlauf eines Polizeiverhörs durch Fenstersturz „geselbstmordet“ wurde.

So etwas hat dann „revolutionäre Gerechtigkeit“ zur Folge. So wurde dem italienischen Orgonomen Giuseppe Cammarella von „Reichianern“ angedroht, man würde seine Frau „gambizarre“. Damit ist das Zerschießen der Kniescheiben gemeint, eine bzw. die Terrormethode der Roten Brigaden.

Ich zitiere aus 1981 geschriebenen anonymen Briefen an den damaligen europäischen Vertreter („europäischer Reichianischer Diktator“) des American College of Orgonomy („hausgemachter Modju der Bakerianischen Sekte“), die ich Dr. Guiseppe Cammarellas italienischer Zeitschrift Scienza Orgonomica (3) entnehme: L’Anonima Reichiana non gradisce Scienza Orgonomica.

[...] Nun haben wir Reich den Ufologen! [...] Und während sich Reich wieder im Grab umdreht (es ist Schicksal, daß die Emotionelle Pest ihn sogar nach dem Tod verfolgen muß), mystifiziert und verdreht eine Gruppe von Desperados [...], die sich selber Reichianisch nennen [„Man braucht nicht Baker & Co.s Arsch zu lecken, um ein Reichianer zu werden.“], die Forschung in der Orgonomie. Aber ist es wirklich möglich, daß Reichs Name immer in einer destruktiven Art und Weise angewandt wird? Was für eine Scheiße [„die Bakerianische Kirche (...) ist SCHEISSE“] von Reichianer bist du [„eingebildeter und fanatischer, gefährlicher Pestilenter“], wenn dein Scienza Orgonomica [„(...) ist der Abfalleimer, worein du das Gift deiner emotionalen Pestilenz reinkotzt und wo die wahren Reichianer reinscheißen“] dazu gedient hat, Reich in den paranoidsten Ufologen zu verwandeln? Du [„kleiner Grünschnabel“, „Guru der Ejakulation“, „Kleiner Mann und großer Idiot“, „verrückter Don Quichotte“, „Armer Idiot! Armer Schwachsinniger!“, „Paranoider“] willst das nur, um ein sogar noch größeres Vakuum in der offiziellen Wissenschaft um Reichs Entdeckungen zu erzeugen.

Hier eine Ansprache Navarros, die für sich selber spricht (z.n. Dew):

Genossen, Freunde, meine Damen und Herrn! (…) Ich empfinde vor allem das Bedürfnis meine ganz persönlichen Gefühle und all jener auszudrücken, die die Erinnerung an Wilhelm Reich in Ehre halten auf dieser offiziellen Gedächtnisfeier zum 20sten Jahrestag seines Todes; einer Gedächtnisfeier aufgrund der Sensitivität eines qualifizierten militanten Kommunisten wie Luigi Nespoli (…) und durch ihn der [kommunistischen] Regierung der Povinz Neapel. (…) Marx hat uns die Methode gegeben die Gesellschaft zu verstehen und zu verändern; Freud hat uns ein Mittel gegeben den Menschen zu begreifen; aber leider erzeugt die heutige Gesellschaft eine Panzerung im Menschen gegen seine Emotionen, die ihn als einen Automaten erscheinen läßt. Und es ist dieser Krieg gegen die „Panzerung“, der die Diskussion über Reich zeitgemäß macht, der als erster versuchte Marxismus und Psychoanalyse zu verbinden.

Im letzten Satz wird besonders deutlich, wie bei den „Reichianern“ „Panzerung“ einen ganz bestimmten Sinn bekommt. Es geht um den Kampf gegen die „Erstarrung“ der lebendigen Arbeit im „Kapital“, um den Kampf gegen das „System“! Das zweite Element des Reichschen Ansatzes, die Orgasmustheorie, wird ebenfalls, wenn sie überhaupt „anerkannt“ wird, ideologisiert und zum Element kommunistischen Utopismus.

Um de Marchi und Navarro haben sich im Italien der 70er Jahre diverse Gruppen gesammelt:

Movimento Reichiano (Umberto Rostaing) Quarderni del Movimento Reichianodi Napoli

Il Centro Studi, W. Reich 1971 (Luciano Rispoli) Quarderni Reichiani 1973-77

Instituto de Bio-energetico (Luigi deMarchi) Revista Bio-energetics

Associazione Italiana l’Orgonomie 1975-78

Societa Italiana di Ricerca a Terapie Orgonica (SIRTO) (Federico Navarro) seit 1978 Sesso, Carattere e Societa

Scuola Europea di Orgonoterapia (SEOr) 1979 (Federico Navarro)

Instituto di Bioenergetica „W. Reich“ (Luigi deMarchi, Alberto Zucconi) Pulsatione seit 1977

CORE Institute for the Study of the Biopathy and Biotherapy (Enzio Zucconi)

Forum Italiano di Vegetoterapia Carattero-Analitica (Enzo Liberto) seit 1979.

Dazu hat Reich in Christusmord geschrieben:

Je zahlreicher und unterschiedlicher die Hoffnungen sind, die den Nervenkitzel erzeugen, desto schlimmer wird das allgemeine soziale Chaos.

Dedicated to Resi O.

ist der Name einer Aktion im norditalienischen Coccaglio, einem kleinen Kaff 25 km östlich von Brescia, am Eingang zum Speckgürtel der Poebene. Nicht um Beschneiung geht es oder um Müllbeseitigung, sondern um eine  Säuberung von sog. Illegalen, die bis Weihnachten aus dem Ort entfernt werden sollen. Wer es ganz genau wissen will, liest es sich hier durch.

Dazu schreibt in Italien Pino Corrias :

„White Christmas, Weihnacht weißer Rasse

Wahrscheinlich hätten sich Josef und Maria zur gnadenbringenden Zeit der Niederkunft nicht einmal eine Futterkrippe aussuchen dürfen, wenn sie sich auf ihrer Flucht aus Nazareth unglücklicher Weise nach Coccaglio in der Provinz von Brescia verirrt hätten. Nachtragende Wächter der Lega Lombarda, angeführt von diesem Bild eines norditalienischen Bürgermeisters, dem Herrn Franco Claretti, hätten sie am Ortseingang abgefangen, ihre Ausweispapiere verlangt, die Aufenthaltsgenehmigung, den Grund ihrer Reise erforscht.

Die besondere Feigheit dieser Aktion, die nichts anderes ist als ein Durchkämmen  nach Einwanderern („wir werden zur Kontrolle von Haus zu Haus gehen“), liegt in der Namensgebung durch den von der Lega beherrschten Gemeinderat: White Christmas, was nicht weiße Weihnacht bedeutet, sondern Weihnachten für Weiße.  Im Bewusstsein einer Lästerung gegenüber dem Neugeborenen, der arm, wehrlos und als Flüchtling auf die Welt kam, für den eine weihevolle Nacht gefeiert wird, die sie besudeln.

Seit der Stunde der Rettung wird die von der christlichen Religion gepredigte Liebe in Beschlag genommen, um das Gegenteil zu tun. Sogar einen Minister Ignazio La Russa muss man im Fernsehen über sich ergehen lassen, der schreiend das Kruzifix in öffentlichen Gebäuden verteidigt. Der dabei die Augen aufreißt: „Niemals werden wir es abhängen!“, um dann die Lehnen seines Stuhls zu umklammern und mit zum Platzen aufgeblähten Halsadern gleich drei Mal ruft: „Sterben sollen sie! Sterben sollen sie! Sterben sollen sie!“ Kein Hauch des Zweifels rührt ihn, wie grotesk es ist, eines der höchsten Symbole des menschlichen Leids zu verteidigen, indem man Leid verspricht.“

(Übersetzung e2m; mit freundlicher Gestattung des Blogs www.voglioscendere.ilcannocchiale.it/ und des Autors; ich danke dem unermüdlichen Team bei www.italienforum.de/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?board=news , auf die Artikel bei taz und faz, die oben verlinkt sind, aufmerksam gemacht zu haben)