Bueno, he decidido retomar mi lugar en vasto mundo del fansub. Me animé a traducir algunos dramas al español y abrí un blog donde estaré actualizando el estado de dichos proyectos. ¡Espero que los disfruten tanto como yo!

♥ Geinou Fansub ♥

I am contemplating creating a Asian Arts Club in the Minneapolis area – I wonder if there is anyone who would be interested in joining.  I would like to meet once or twice a month, to enjoy various movies/television shows and music or just about anything to do with South Asian culture (As discussed here on Daydreaming Lotus. ie: Korea, Japan, China, India) I’d be open to other cultures too.  I think it would be interesting.  I wonder if I can drum up some interest?

Well, I haven’t posted in a while, but I’m still working on several translations. Here is Ningen no Shoumei episode 6. Episodes 7 and 8 are in the works, so don’t worry, we’ll have those ready soon. I hope you’re all enjoying the series so far, and there are other projects in the works, but I won’t comment on those right now, since nothing is definite.

Download it here

I had my whole weekend cleared so that I could concentrate and catch up on my embarrassingly low word count for my Nano novel for Nanowrimo and what did I do? I spent most of my waking moments watching some fine Japanese tv drama, more popularly known as J-drama or J-dorama, on my favourite website Kimamaniyoutube. I’ve only realised the site is in Japanese, but the drama has English subtitles.

This time I got hooked on Gokusen, a tv drama adaptation of the manga by Morimoto Kozueko. The beauty about the internet (and DVDs) is that you don’t have to wait a week for your next fix, you can watch it straight away. The downside is that eight hours can pass and you don’t notice. The shock, the horror, the shame… Of course I told everyone that I was busy writing…but still, eight hours?? And what was even more scary was I ended up with a serious crush on an 18 year old high school tearaway, waaaay too young for me. I love you, Matsumoto Jun!

Anyway, this is making me sound like a crazy person, but J-dramas are very big business in Japan and Asia. My sister and I were obsessed with them when we were living in Japan and would sit in front of the tv come rain or shine once a week waiting with bated breath for the next episode of the drama we were then watching. When we left Japan, we would treasure the videos my mum and friends would make like the precious gems they were and watch them again and again, crying, laughing and discussing them all throughout the holidays.

Now, I watch them with a sense of nostalgia. I can smell the chill crisp of autumn, the hazy heat of summer, the delicious steam of a proper ramen, and it brings back memories of growing up in Japan. What can I say, I am seriously missing Japan!

Gokusen follows the trials, tribulations, tears and laughter of Yamaguchi Kumiko aka Yankumi, a rookie teacher who is put in charge of final year class 3-D of Horikin High School. The students in 3-D are the worst delinquents in the school: rough, violent and troubled. What they, and the rest of the teachers, don’t know is that Yankumi is no ordinary teacher. She lost her parents when she was seven and was taken to live with her grandfather, the head of the Oeda yakuza clan, and is the fourth generation heir to the family business, although she has decided to leave the path of the yakuza to pursue a career in teaching, a decision which leaves some of her clan members unhappy. Naturally she needs to keep her family connections a secret or she’d lose her job. We follow Yankumi as she gains the trust of her students, slowly bringing them out of their shells and teaches them the value of friendship, family and the difference between fighting for something you value and violence. Her aim is to get them to graduate together. Will she do it? And will they let her?

The casting in Gokusen is inspired. Nakama Yukie as Yankumi is seriously funny and touching at the same time, her trademark tracksuit and glasses covering her ethereal beauty. Her students are a group of misfits who are blamed for everything that goes wrong in and out of school and she is the only who believes in them, and their acting is superb. But my favourite scenes were those of Yankumi’s home life where she is the treasured daughter of the house. The way she scares all the big, strong yakuza men is hysterical.

Gokusen is short for gokudo no sensei or yakuza teacher, and Yankumi’s name, Yamaguchi Kumiko is a nod to the Yamaguchi Gumi (Kumi means clan), the largest underworld clan in Japan.

As you can probably tell, I loved this series which had me in stitches and in tears. If you have a chance to watch it, please do! Of course, I have a soft spot for Japanese high school delinquents, such as in the movie Crows Zero, but Gokusen is not that violent and focuses more on change and the important things in life such as family and friends, rather than becoming the strongest dude in the school.

The Quiz Show เป็นซีรี่ย์ที่เกี่ยวกับรายการเกมโชว์ ซึ่งอันที่เอามาเขียนนี้เป็นซีซั่นที่ 2 แล้ว ..อันที่จริง ซีซั่น 1 และ 2 ก็แทบจะไม่เกี่ยวข้องกันเลยด้วยซ้ำ เหมือนจับทีมงานใหม่มาทำรายการเดิมซ้ำอีกรอบหนึ่ง …

แล้วซีรี่ย์เกี่ยวกับรายการเกมโชว์ลักษณะเดียวกับ Who wants to be a millionaire? นี้มันมีอะไรน่าสนุก …ก็เพราะตัวรายการมันโหดกว่า เกมกำจัดจุดอ่อน อีกน่ะสิ

กติกาของเกมก็ง่ายๆ เพียงตอบคำถามให้ถูก 7 ข้อ หลังจากนั้นคุณสามารถเลือกเล่นข้อที่ 8 ถ้าเคลียร์ข้อสุดท้ายนี้ได้ ทางรายการก็จะทำความฝันของคุณให้เป็นจริง (ซึ่งไม่ใช่แค่รถเข็นเหมือนรายการฝันที่เป็นจริง) ความฝันของผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนก็ใหญ่โตมโหฬารกันทีเดียว อันนี้ต้องไปลองดูกัน

แต่แน่นอนว่า พล็อตแค่นี้เป็นหนังเป็นซีรี่ย์ไม่ได้ เพราะมันไม่ต่างอะไรกับดูรายการทีวีจริงๆใช่ไหมล่ะ … เพราะผู้กำกับรายการนี้ไม่ได้แค่จะทำเกมโชว์ทั่วๆไป คำถามของผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนจึงได้ล้วงลึกถึงความลับของผู้เข้าแข่งขัน ชนิดที่จบรายการแต่ละเทป ถึงจะชนะ ทำความฝันเป็นจริงได้ ก็รู้สึกไม่ต่างอะไรกับผู้แพ้

"เอ๋... คุณเอนทรานซ์เข้ามหาลัยอะไรไม่ได้นะ?"

ไม่ถือเป็นการเปิดเผยความลับของเนื้อเรื่อง เพราะตั้งแต่ต้นเรื่อง ซีรี่ย์ก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าผู้ร้ายคือไอ้นี้ … คุณผู้กำกับตัวดี ที่ทำหน้าตาโรคจิตได้ดีเสียจริงๆ ดูเหมือนเฮียจะมีจุดประสงค์แอบแฝงในการเชิญผู้เล่นแต่ละคนมาร่วมรายการให้แต่ละเทป แถมเฮียยังมีข้อมูลความลับของทุกคนชนิดถึงลูกถึงคนอีกด้วย

จนเดือดร้อนถึงเจ๊โปรดิวเซอร์ที่ต้องคอยคุมรายการไม่ให้เกิดความวุ่นวาย เพราะเกิดความแสบระหว่างถ่ายทอดสดได้ทุกเทป เจ๊ก็ต้องกลัวหัวหลุดจากบ่าเป็นธรรมดา

ความลึกลับของรายการยังอยู่ที่ตัวพิธีกรที่เป็นใึครก็ไม่รู้ (นักร้องวงอาราชิไง ไอ้โง่ … เออ รู้น่า) เพราะเฮียก็เป็นอีกคนที่ลึกลับน่าดู

เฮียดูจะเป็นคนเสียสติอยู่ในโรงพยาบาลบ้า แถมยังความจำเสื่อมอีกด้วย แล้วไอ้คนแบบนี้มันกลายมาเป็นพิธีกรรายการทีวีได้ยังไงนะ อืมม… ก็ต้องไขความลับกันต่อไป

ซีรี่ย์วางโครงเรื่องไว้ได้น่าสนใจ เล่นกับความลับของผู้เล่นแต่ละคนได้สนุกในระดับหนึ่ง (บางเรื่องมันไม่พีคอะ ..ก็เป็นเรื่องธรรมดา) ถึงแม้จะไม่ได้ตั้งอยู่บนหลักความเป็นจริงมากนัก ไม่ว่าจะเป็นการที่พิธีกรสามารถใช้คำพูดเจ็บๆแสบๆกับผู้เข้าแข่งขันและรอดตัวไปได้ทุกครั้ง หรือตอนท้ายๆของเรื่องที่สิ่งที่เกิดขึ้นในรายการ ทั้งการพูดคุยและตัวคำถามดูจะเว่อร์ เป็นไปไม่ได้จริงมากๆ

แต่ก็ยังน่านับถือในความพยายามที่สามารถทำซีรี่ย์อันใช้เวลาราว 90 เปอร์เซนต์ของแต่ละตอนอยู่ในสตูดิโอและห้องควบคุม ให้ความรู้สึกเหมือนการดูเกมโชว์จริงๆ 2 – 3 ตอนแรกดูแล้วก็กลัวว่ามันจะน่าเบื่อเพราะรูปแบบการซ้ำเดิมในแต่ละตอน อีกทั้งความลับที่เปิดเผยออกมาก็น้อยจริงๆ แต่พอถึงช่วงกลางเรื่อง การปะติดปะต่อความทรงจำที่หายไปของคุณพิธีกรก็ค่อยๆชัดเจนขึ้นจนเปิดเผยในตอนท้ายๆ

น่าเสียดายที่ความลับที่ปกปิดมาตลอดเรื่อง มันเดาได้ไม่ยาก และมันไม่แรง ซับซ้อน อย่างที่คาดหวังไว้ ตอนจบจึงดูฟูมฟายเกินเหตุ ไม่พีคเท่าที่ควร

อาจจะตกม้าตายตอนจบไปหน่อย แต่ระหว่างทางก็สนุกใช้ได้อยู่ทีเดียว ถือว่าน่าลองชมดูกันนะครับ

• Title: 恋して悪魔
• Title (romaji): Koishite Akuma
• Also known as: The Loving Demon
• Tagline: ヴァンパイア☆ボーイ / Vampire Boy
• Format: Renzoku
• Genre: Fantasy, romance
• Episodes: 10
• Viewership rating: 6.6 (Kanto)
• Broadcast network: KTV, Fuji TV
• Broadcast period: 2009-Jul-07 to 2009-Sep-08
• Theme song: Akuma na Koi by Nakayama Yuma w/ B I Shadow

Cast

• Nakayama Yuma as Kuromiya Ruka
• Kondo Masahiko as Kaito
• Kato Rosa as Natsukawa Makoto
• Ito Shiro as Shinjo Jiro
• Horiuchi Keiko as Miura Atsuko
• Morimoto Shintaro as Miura Shota
• Takahashi Hitomi as Fujii Sakiko
• Kyo Nobuo as Fujii Masayuki
• dll. (banyak lagi!)

Synopsis

Kuromiya Ruka, seorang vampire muda yang datang kedunia manusia, tujuannya sudah pasti untuk menghisap darah manusia. Tetapi taringnya gak kunjung keluar, jadi dia gak bisa juga menghisap darah, padahal tubuhnya udah sangat membutuhkan darah manusia. Bahkan vampire yang abadi pun gak akan mampu bertahan hidup kalo gak meminum darah manusia.

Menurut seorang vampire tua yang selama ini membimbing Ruka, ia harus menemukan seorang wanita yang ditakdirkan untuknya (disebutkan disini sebagai ‘destined women’). Kepada wanita itulah nantinya taring Ruka akan keluar dan dia bisa meminum darahnya. Dia hanya punya waktu sampai bulan purnama selanjutnya (fullmoon kedua setelah dia datang kedunia manusia), bila sampai saat itu ia gak juga bisa menghisap darah, ia akan menjadi debu dan menghilang.

Ruka masuk ke sebuah sekolah menengah dengan maksud mencari sang wanita tersebut. Seorang vampire yang tampan (vampire selalu merupakan pria-pria tampan), Ruka langsung menyedot perhatian seluruh siswi di sekolah itu dengan gayanya yang cool. Tapi tidak satupun dari siswi-siswi tersebut yang dapat membuatnya mengeluarkan taringnya.

Kecuali seseorang… Yang tak lain dan tak bukan adalah wali kelasnya, guru muda, Makoto. Kepada Makoto, Ruka bisa mengeluarkan taringnya. Makoto sensei yang sejak awal sudah menaruh perhatian pada Ruka karena kemiripan Ruka dengan seseorang yang berarti besar dimasa lalunya, sedikit demi sedikit merasa tertarik terhadap Ruka. Ruka pun jatuh cinta sama Makoto! Ya ampun…

Nah, gimana? Berhasilkah Ruka menghisap darah Makoto? Siapakah sebenarnya Ruka di masa lalu Makoto? Temukan jawabannya setelah menonton Koishite Akuma.^^

My comment :

Pertama, aku tertarik nonton karena ‘sepertinya ceritanya seru’ pikirku. Tema vampire emang menarik banyak minat. Apalagi setelah kemunculan The Twilight Saga yang fenomenal. Setelah baca resensinya, aku pun jadi tertarik untuk nonton. Mulailah aku mendownloadnya.

Awalnya udah ketemu cowok cakep! Hujan-hujanan dengan jaket hitamnya! Cho kakkoi! Tapi aku gak nyangka kalo Nakayama Yuma masih 15 tahun. Ya ampun… tapi dia kelihatan lebih dewasa dari umurnya di dorama ini. Sebaliknya, rada kesel karena lawan mainnya udah jauh lebih tua dari dia. Tapi sebenarnya gak banyak pengaruh ke dalam doramanya, secara emang ceritanya Makoto berbeda 10 tahun dengan Ruka dimasa sekarang.

Sebenarnya jalan ceritanya mudah untuk ditebak. Aku udah bisa nebak dari awal siapa sebenarnya Ruka dan gimana akhir ceritanya. Tapi aku gak nyangka kalo alurnya dibikin seperti itu. Meskipun udah tau akhir ceritanya, tapi aku gak bisa gak nonton sampai habis. Dan aku gak nyesel udah nonton, karena akhirnya (meski sesuai tebakan aku) dibuat seperti itu. Kisah cintanya, persahabatan, keluarga… Pokoknya Ok deh! Wajib nonton bagi yang suka fiksi fantasi seperti cerita ini!^^

4 Stars for this ****

* Title: ブザー・ビート
* Title (English): Buzzer Beat
* Tagline: 崖っぷちのヒーロー / Gakeppuchi no Hero / Hero on The Edge
* Genre: Romance, Sport
* Format: Renzoku
* Broadcast network: Fuji TV
* Broadcast period: 2009-Jul-13 to 2009-Sep
* Theme song: Ichibutozenbu by B’z

Cast  :

* JC ARCS Basket Team:
o Yamashita Tomohisa as Kamiya Naoki (SG)
o Mizobata Junpei as Hatano Shuji (SG/G)
o Kaneko Nobuaki(金子ノブアキ) as Yoyogi Ren (F/SG)
o Aoki Munetaka as Moriguchi Shuto (PF/C)
o Nagai Masaru as Utsunomiya Toru (team captain/PG)
o Ishida Takaki (石田剛規) as Saga Hiroaki (SG)
o David M as Larry Brown (C)
o Nakamura Tomoya (中村友也)
o Miyanaga Yuto (宮永雄太)
o Saido Masahiko (西堂雅彦)
o Abe Shohei (阿部翔平)
o Fujiyama Makoto (藤山誠)
o Matsuzaki Yutaka (松崎裕)

* Management :
o Ogi Shigemitsu as Ashikaga Kunimitsu (company director)
o Ito Hideaki as Kawasaki Tomoya (head coach)
o Kanada Satoshi (金田哲) as Kasukabe Yoshio (team manager)
o Kawashima Akiyoshi (川島章良) as Matsuyama Ryosuke (trainer)
o Ayana (綾那) as Saeki Kaori (official photographer)

* Cheerleading Squad :
o Aibu Saki as Nanami Natsuki
o Komatsu Ayaka as Kanazawa Shion
o Kuroki Haruka (黒木春香) as Fukuda Seiko
o Others

* Music Students
o Kitagawa Keiko as Shirakawa Riko (violin)
o Kanjiya Shihori as Ebina Mai (flute)

Sinopsis :

Dorama ini bercerita seputar kehidupan Kamiya Naoki, seorang pemain basket yang sebenarnya memiliki potensi untuk memberikan yang terbaik pada timnya tapi pada saat bertanding Naoki cenderung sering melewatkan saat kritis dalam pertandingan. Namun diluar penampilannya, Naoki tetap dikenal dalam timnya sebagai seseorang yang sangat berpotensi untuk berhasil.

Suatu hari Naoki berkenalan dengan Shirakawa Riko, seorang gadis mahasiswi jurusan musik yang bercita-cita untuk menjadi seorang violinist profesional. Gadis ini memiliki semangat tinggi dan ceria namun, kadang tidak bisa bersikap tegas pada masalah pribadinya. Perkenalan mereka diawali dari saat Riko menemukan selular Naoki yang tertinggal dalam bis, dan hubungan mereka pun berlanjut menjadi sepasang sahabat. Bahkan Riko bisa dibilang menjadi satu-satunya fans pertama Naoki.
Seiring dengan hubungan persahabatan itu, ternyata diantara mereka timbul perasaan jatuh cinta. Hanya yang menjadi masalah adalah Naoki sudah berencana untuk menikah dengan pacarnya Natsuki sementara pelatih Naoki yang bernama Tomoya ternyata jatuh cinta pada pandangan pertama dengan Riko. Jadi bagaimana kelanjutan cinta segi empat diantara mereka ini kelak…?

Synopsis credit to http://www.doramalover.com

My comment :

Dari sekian banyak dorama yang aku tonton, baru kali ini aku bener-bener tertarik sampe jatuh cinta dengan ceritanya. Sampe aku bisa nonton berulang-ulang kali tanpa ngerasa bosan.

Alurnya menarik, kisahnya sangat realistis. Apalagi disaat dorama yang bercerita tentang hal-hal fantasi, hal-hal yang extraordinary (luar biasa), cerita-cerita yang kadang bikin kita ternganga karena hal-hal yang gak mungkin dan terkesan bodoh, sedang berjamur. Jadi cerita ini ngingetin kita sama dorama lama seperti Long Vacation (cast Kimura Takuya) dan Tokyo Love Story yang ceritanya romantic abis. Cerita ini juga ngangkat tema olah raga favorite aku, basket! Complete deh!

Aku suka banget acting Yamapi dan Keiko disini. Chemistry-nya dapet banget, mereka bisa menghayati peran masing-masing sampe penonton (aku!^^) terbawa acting mereka. Pokoknya dorama yang recommended banget deh

Selain itu, Soundtracknya yang dinyanyikan oleh B’z berjudul Ichibu to Zenbu juga cocok banget dengan dorama ini, sangat menyatu. Dengan music, dorama ini jadi sangat hidup.

5 Stars for this…^^

เข้าเดือนตุลา เป็นช่วงของการเริ่มต้นซีซั่นใหม่ของซีรี่ย์ที่ญี่ปุ่นเค้าครับ มาดูกันว่ามีเรื่องไหนน่าสนบ้าง นี่ลองเลือกมาให้ดูกันจำนวนนึง เฉลี่ยๆเกลี่ยๆให้ครอบคลุมหลายๆแนวเลยครับ

LIAR GAME 2

อ่าา เรื่องนี้เป็นภาคต่อครับ เกี่ยวกับ นาโอะ หญิงสาวใสซื่อไม่เคยหลอกลวงใคร กับ นักต้มตุ๋นชื่อ ชินอิจิ ที่ต้องเข้าไปพัวพันในเกมที่ต้องใช้ทักษะการโกหกตอแหลตลบแตลงกันสุดฤทธิ์ โดยมีเงินจำนวนมากเป็นเดิมพัน

ภาคแรกสนุกดีครับ หวังว่าภาคนี้จะรักษาระดับได้เหมือนเดิม ก่อนที่ปีหน้าจะมีเวอร์ชั่นหนังโรงอันจะเป็นตอนจบ (ซีรี่ย์/หนังญี่ปุ่น ชอบขายเป็นแฟรนไชส์เนอะ เรื่องไหนดัง ก็ต่อเป็นหนังโรง คนไทยลองบ้างมั๊ย)

Untouchable

นากามะ ยูกิเอะ แสดงเป็นนักข่าวผู้หลุดจากตำแหน่งในสำนักพิมพ์ชื่อดัง จนต้องมาทำงานให้หนังสือพิมพ์แทบลอยด์ หาข่าวฉาวคนดัง แต่ด้วยทักษะที่ยังไม่หายไปไหน เธอมักจะสังเกตเห็นเรื่องราวที่ถูกแอบซ่อนไว้ จนเธอต้องขุดคุ้ยความลับเหล่านั้นให้ถึงที่สุด

Shokojo Seira / A Little Princess

ซีรี่ย์เรื่องนี้สร้างจากเรื่อง A Little Princess ของ Frances Hodgson Burnett เรื่องก็ธรรมดาสุดๆ 555 แม่หนูคนรวยนิสัยดีกลับจากต่างประเทศมาเรียนในญี่ปุ่น มีคนชอบเธอมากมาย ยกเว้นผู้อำนวยการโรงเรียน จนวันหนึ่งพ่อเธอตาย ไม่เหลือเงินซักเยน เธอเลยต้องมาเป็นคนใช้ในโรงเรียนหาเงินคืนค่าเทอม

Tokyo DOGS

ตำรวจหนุ่ม 2 นายผู้มีลักษณะต่างกันสุดขั้วที่มีอันจะต้องมาเป็นคู่หู ร่วมมือกันทำคดี โอ้ววว เรื่องย่อสั้นจัง 555

Samurai High School

มิอุระ ฮารุมะ มาพร้อมกับซีรี่ย์เรื่องใหม่ แต่เรื่องนี้ไม่ใช่ High School Musical เวอร์ชั่นญี่ปุ่นแต่อย่างใด (เหอะๆ) Samurai High School เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กหนุ่มไฮสคูลเงียบๆ เรียบร้อย ผู้มีบรรพบุรุษเป็นสุดยอดซามูไร …เออ แล้วยังไงนะ เอาเป็นว่าเฮียแปลงร่างเป็นซามูไรได้ด้วยละกัน

Ohitorisama

อาจารย์สาววัย 33 ชื่อ ซาโตมิ เป็นอาจารย์สุดเนี้ยบผู้ไม่มีด้านโรแมนติกในชีวิต (คาแรกเตอร์นี้เป็น stereotype มากๆ 555+) จนวันหนึ่ง ผู้สอนพิเศษคนใหม่ก็ได้เข้ามาในโรงเรียนของเจ๊ ไอ้หนุ่มเด็กกว่าเจ๊ 10 ปี เคยทำแต่งานพาร์ทไำทม์ ไร้เงินและสถานะทางสังคม โอ้ว แล้วทั้งสองคนนี้จะเป็นยังไงนะ

JIN

จิน คือแพทย์ศัลยกรรมสมองที่อยู่ๆวันหนึ่ง แกก็เป็นลมหมดสติไปในโรงพยาบาล ก่อนจะฟื้นขึ้นมาพบว่าตัวเองอยู่ในยุคเอโดะ พระเอกของเราเลยต้องรักษาคนไข้ไป หาทางกลับสู่ปัจจุบันไปด้วย

ROMES

ROMES คือระบบรักษาความปลอดภัยขั้นสุดยอดดดของสนามบินแห่งใหม่ของญี่ปุ่น และเมื่อองค์กรโจรระดับโลกหมายมั่นจะทำลายระบบนี้ ทางสนามบินจึงต้องขอความช่วยเหลือจาก ยูยะ ผู้ซึ่งเข้าใจระบบ ROMES มากที่สุดดดดด

มีเรื่องไหนตกสำรวจหรือเปล่า บอกมาหน่อยเร็ว

***

รุ่นน้องที่คณะถามว่าทำไมถึงไม่มีเรื่องนี้ล่ะ ก็เลยใส่เพิ่มเพื่อความครบถ้วน

My Girl

ไอบะ มาซากิ นักร้องวงอาราชิ รับบทหนุ่มวัย 23 ที่วันหนึ่งได้รับข่าวว่าแฟนเก่าสมัยม.ปลายของเขาเสียชีวิต โดยทิ้งลูกสาววัย 5 ขวบที่เขาไม่เคยรู้ว่ามีไว้ให้เขาเลี้ยง

ข้อมูลและรูปจาก http://wiki.d-addicts.com/

Pemain:

Ueto Aya, Kitamura Kazuki, Kato Shigeaki, Toda Naho, Sasai Eisuke, Nakayama Megumi, Ryo, Kato Kazuko, Osugi Ren

(10 Episode)
(Rilis di NTV, 16 April 2008 – 18 Juni 20008)

Sinopsis:

Domoto Akari is adalah seorang rookie di dunia pengacara yang disebut “Hokaben,”  yakni pengacara yang baru saja keluar dari oven. Sugisaki Tadashi adalah pimpinannya di perusahaan hukum dimana dia bekerja, tapi dia sudah tidak memiliki semangat bekerja dan sikapnya sedingin es. Keduanya bertemu sebagai pengacara di bagian Pro Bono (For Public Good), dimana firma ini dibentuk untuk memenuhi pelayanan sosial mereka pada masyarakat.

Hukum adalah untuk melindungi yang lemah — demikian pendapat Akari dalam impian idealisnya.

Hukum tak akan bisa melindungi yang lemah, bahkan bisa menjadi senjata untuk mematikan seseorang — pengacara yang berpengalaman Sugisaki telah melihat batasan-batasan dari sebuah tangan hukum.

Klien demi klien mendatangi mereka untuk meminta bantuan, tapi kenyataan yang mereka hadapi sangat sulit untuk dihadapi. Apakah mereka akan menyerah begitu saja atau akan bangkit menghadapi kenyataan dan memeranginya?

It’s been a while since we’ve released anything for this series but we’re still working on it. So here’s episode 5 of Ningen no Shoumei.

Download it here!

Pemain:

Yamada Takayuki, Sawajiri Erika, Matsushita Nao, Satou Megumi, Kobayashi Mao, Becky, Katsumura Masanobu, Takenaka Naoto

(10 Episode)
(Rilis di TBS, 14 Juli 2006 – 15 September 2006)

Sinopsis:

Ketika sedang bekerja bersama-sama dengna teman-teman SMU-nya di penginapan pinggir pantai, Kouji Fujishiro (Yamada Takayuki) bertemu dengan Kaoru Amane (Sawajiri Erika), seorang pemusik jalanan. Kaoru menderita penyakit yang tidak bisa disembuhkan yang disebut XP (Seroderma Pigmentosum), yang membuatnya tidak dapat terkena cahaya matahari. Di bawah matahari, keduanya tidak akan bisa bertemu. Bagaimanapun, takdir membawa keduanya bersama-sama. Sejak kehilangan pekerjaan, Kouji meninggalkan mimpinya. Tetapi ketika dia bertemu Kaoru, yang sedang berusaha untuk menjadi seorang penyanyi, Kouji mendapatkan kembali rasa cintanya terhadap musik yang sudah lama terlupakan.

Pemain:

Kimura Takuya, Ayase Haruka, Mizushima Hiro, Hiraizumi Sei, Shitara Osamu, Yamazaki Shigenori, SHIHO, Kinoshita Yukina, Isaka Shunya, Hayashi Yasufumi, Kobayashi Katsuya, Tanaka Yuji, Tortoise Matsumoto, Daichi Mao, Kagawa Teruyuki

(8 Episode)
(Rilis di TBS, 23 May 2009 – 11 Juli 2009)

Sinopsis:

Tsukumo Ryusuke 5 tahun yang lalu adalah seorang Host dari sebuah club. Sebuah kecelakaan menimpanya yang akhirnya membuat dia berhenti menjadi seorang Host dan berkarir di bidang psikologi lalu menjadi seorang neuroscientist. Seorang ilmuwan ahli di bidang syaraf.

Di awal cerita setelah menjadi seorang neuroscientist Ryusuke diceritakan bertugas di sebuah badan riset yang sebenarnya adalah bagian dari Agen Polisi Nasional (Police National Agency) yang bernama NRIPS (National Research Institute of Police Science) atau badan khusus yang meriset dan menyelidiki sebuah asal sebab kejadian perkara ditinjau dari sisi ilmu pengetahuan.

Di badan ini Ryusuke di bantu oleh seorang asisten yang bernama Yuri Kazune. Selain itu di pihak kepolisian Ryusuke juga di bantu oleh seorang polisi muda yang bernama Inspektur Hayashida. Bertiga mereka saling membantu untuk menyelidiki kasus-kasus yang muncul di tiap episode.

Namun, dibalik kecerdasan Ryusuke ternyata dia juga memiliki kelemahan dan inilah yang sering menjadi gangguan, kelemahan Ryusuke tersebut adalah dia kurang bisa membaca keadaan, contohnya ketika terjadi sebuah ledakan di sebuah jalan yang membuat orang-orang berhamburan panik, Ryusuke berada di sana di sebuah kafe yang pengunjungnya lari berhamburan dan dia duduk dengan tenangnya membuka paket. Saat polisi datang dan melihatnya yang sangat santai, polisi pun mencurigainya dan menangkapnya untuk di interogasi karena menduga dia adalah pelaku peledakan bomnya.

Namun kekurangannya itu, tidak mengurangi rasa hormat yang diberikan oleh sesama rekannya karena kecerdasannya dalam hal science. Apalagi jika ada suatu hal yang menarik perhatiannya, ia akan terus menelitinya dan tidak pernah menyerah untuk membuat si tersangka menyerah.

Satu informasi tambahan dorama ini salah satu dorama yang banyak mengundang bintang tamu diantaranya Hirosue Ryoko, Gackt, dan Kazuya Kamenashi.

Pemeran:

Sawajiri Erika, Nishikido Ryo, Jinnai Takanori, Narumi Riko, Sanada Yuma, Miyoshi Ai, Sato Shigeyuki, Koide Saori, Yakushimaru Hiroko, Fujiki Naohito, Matsuyama Kenichi, Mizutani Momosuke

(11 Episode)
(Rilis di Fuji TV, 11 Oktober 2005 – 20 Desember 2005)

Sinopsis:

Dorama ini diambil dari kisah nyata berdasarkan buku harian Kifuji Aya yang berjuang menghadapi penyakit Spinocerebellar Degeneration. Isi buku harian tersebut menceritakan perjuangan Aya menghadapi penyakit yang dideritanya sejak umur 14 tahun sampai ia meninggal saat umur 25 tahun.

Aya Ikeuchi (Erika Sawajiri) adalah seorang gadis yang sempurna. Cantik, baik hati, lemah lembut, ramah, pandai dan juga bintang basket di sekolah. Ia adalah kebanggaan keluarga Ikeuchi, sebuah keluarga sederhana dengan enam anggota keluarga. Ayahnya, Mizua Ikeuchi (Jinnai Takanori), seorang pembuat tofu (tahu Jepang) yang membuka toko tofu di rumah. Ibunya, Shioka Ikeuchi (Yakushimaru Hiroko), seorang konsultan kesehatan yang bekerja di rumah sakit setempat. Aya adalah anak tertua keluarga itu, dengan dua adik perempuan dan satu adik lelaki, Ako (Narumi Riko) si gadis pemberontak, Hiroki (Sanada Yuma) dan Rika (Miyoshi Ai).

Masuknya Aya ke SMA Higashi Koukou merupakan puncak kebahagiaan keluarga Ikeuchi. Aya pun demikian. Dua orang sahabatnya juga diterima di sekolah dan kelas yang sama. Aya diterima bergabung dengan klub basket sekolah dengan baik karena kemampuannya. Di klub basket itu Aya kembali bertemu dengan Senpai (kakak kelas) yang ditaksirnya sejak SMP, yang ternyata juga menyukai dirinya. Kebahagiaan Aya lengkap sudah.

Tapi namanya hidup… tidak ada yang sempurna. Di usianya yang masih sangat belia, 15 tahun, Aya divonis menderita penyakit Spinocerebellar Degeneration, sebuah penyakit syaraf tanpa obat yang tak dapat disembuhkan. Penderitanya akan mengalami penurunan kemampuan syaraf, mulai dari kelumpuhan sampai kehilangan kemampuan menulis dan bicara. Lebih parah lagi, kemampuan menelan makanan pun akan hilang perlahan-lahan, sehingga penderitanya mutlak tinggal menunggu ajal.

Hancurlah perasaan Shioka, ibu Aya, orang pertama yang tahu penyakit Aya. Dicecarnya dokter yang merawat Aya (Fujiki Naohito), orang yang memberikan vonis itu. Mana mungkin kehidupan Aya yang sempurna harus direnggut penyakit mematikan itu?

Aya yang belum tahu apa-apa, tengah menikmati masa remajanya di SMA. Ia bertemu dengan Asou Haruto (Nishikido Ryou), teman sekelasnya, seorang penyendiri yang menyebalkan. Haruto tipikal cowo yang cuek dan masa bodo dengan segala hal yang terjadi di sekelilingnya. Yang jadi perhatiannya hanya ikan dan kura-kura yang jadi peliharaannya di klub biologi, tempat ia menghabiskan waktu sepulang sekolah.

Hal itu juga bukannya tanpa alasan. Kematian kakak laki-laki Haruto, membawa sebagian hati Haruto bersamanya. Apa yang terjadi ketika kedua orang ini tahu kondisi masing-masing? Haruto-lah orang yang membawakan Aya payung, ketika di hujan deras Aya menunggu Senpai-nya yang membatalkan kencan karena penyakitnya. Haruto-lah satu-satunya orang yang tetap berada di sisi Aya ketika kondisi Aya semakin parah.

Apa jadinya keluarga Ikeuchi, ketika semuanya tahu bahwa putri kebanggaan mereka harus kehilangan masa depannya? Ketabahan, cinta dan kehangatan keluarga, itulah fokus drama menyentuh ini.

Pemeran:

Fukada Kyoko, Tanihara Shosuke, Ihara Tsuyoshi, Tsurumi Shingo, Matsushita Yuki, Oshinari Shugo, Ito Kazue

(10 Episode)
(Rilis di TBS, 14 Juli 2005 – 15 september 2005)

Sinopsis:

Setiap hari, Hikari (Kyoko Fukada) harus menjaga ibu dan dua adik lelakinya yang sedang sakit. Mereka diberitahu bahwa ayah mereka yang hilang telah meninggal dunia, dan meninggalkan “warisan” yang besar, yaitu hutang sebanyak 10 juta yen. Mereka keluarga yang miskin. Tak punya uang, makanan, bahkan nasi pun mereka tak punya.

Untuk membayar hutang, Hikari mencari pekerjaan. Dengan bantuan seorang teman, ia akhirnya bekerja sebagai petugas kebersihan di stasiun TV yang bernama UBS TV.

Di sisi lain, diceritakanlah seorang wanita bernama Masako Nagai (Matsushita Yuki), produser di UBS TV, yang sedang berusaha untuk meningkatkan rating drama serial yang diproduserinya. Masalah Masako lainnya, atasannya seringkali marah dan memerintah-merintah, sementara asistennya tidak mampu bekerja dengan baik.

Kebahagiaan Hikari adalah membayar hutang ayahnya. Sementara Masako ingin menaikkan rating acaranya. Bisakah mereka menemukan kebahagiaannya masing-masing?

มารีวิวแบบรวดเร็วทันใจ ซีรี่ย์เพิ่งจะจบไปไม่นานนี้เอง ความจริงซีซั่นซัมเมอร์ 2009 นี่แทบไม่ได้ดูซักเรื่องเลยครับ ขี้เกียจดู เบื่อ ดอดไปดูซีรี่ย์เกาหลีแทน 555+ แต่นี่เป็นเรื่องนึงที่ดูจนจบครับ

Buzzer Beat คือเป็นเรื่องของไอ้พระเอก นาโอกิ นักบาสโปร ที่ดูจะไปไม่ถึงดาว กับ หนูนางเอก (น่ารักโคตรๆ) ริโกะ นักไวโอลินอยากเทิร์นโปรที่โอกาสมาไม่ถึงซักที ทั้งสองเจอกัน และ… (ไม่ต้องเดาก็รู้ คิดเอาเองละกัน ใบ้ว่าเป็นแนวรักโรแมนติก) (คนเขียนชั่วไปมั๊ยครับ)

พอพูดถึงซีรี่ย์ญี่ปุ่นที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับกีฬา เรื่องนึงที่จดจำได้เป็นอย่างดีคือเรื่อง Pride ครับ รู้จักกันหรือเปล่า เรื่องนั้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับนักกีฬาฮอกกี้ กับสาวโอแอล (ออฟฟิศเลดี้) ฮารุกับอากิ (ชื่อสองคนแปลว่า ฤดูใบไม้ผล / ใบไม่ร่วง มีความหมายกิ๊บๆอยู่ เหอะๆๆ) ฉันดู Pride ไป 2 รอบ ชอบเพลง I was born to love you ของ Queen ไป 2 เดือน เป็นหนึ่งในซีรี่ย์ที่ชอบมากๆ เอิ้ก รักนางเอกสุด อั่ก

ที่ Buzzer Beat ทำให้นึกถึง Pride ไม่ใช่เพราะเป็นซีรี่ย์ที่เกี่ยวกับกีฬาเหมือนกันอย่างเดียว แต่มันยังเหมือนกันในอีกหลายๆแง่ด้วยครับ เช่น ทั้งสองเรื่องให้พระเอกเป็นนักกีฬากีฬาที่ไม่ได้รับความนิยมมากนักของญี่ปุ่น หรือทั้งบาสและฮอกกี้ของทั้งสองเรื่องเป็นเพียงฉากหลัง เป็นประเด็นรอง ที่นานๆจะได้เห็นภาพแมทช์การแข่งขันซะทีหนึ่ง ทั้งเรื่องสองจะเน้นเรื่องความรักของคนในทีมกับคนนู้นคนนี้มากกว่า (ฉากกีฬาเท่ๆก็พอมีบ้าง อย่าง Buzzer Beat ก็แบบ…นานๆที)

Buzzer Beat จึงเหมือนเป็นการดำเนินตามรอยความสำเร็จของ Pride ครับ เหยย นี่ไม่ได้บอกว่าเค้าลอกกันมานะครับ เพราะก็หลายอย่างเลยที่ทั้งสองเรื่องแตกต่างกัน..

ซีรี่ย์เรื่องนี้ถูกสร้างเพื่อขายดาราโดยแท้ พระเอกนาโอกิ ได้นักร้องวงนิวส์มาแสดง …ด้วยการแสดงแบบเดิมๆ – -” 55 (อย่าว่าฉันนะ มันเล่นกี่เรื่องก็ดูเป็นคนเดียวกันตลอดมา และฉันก็ไม่ได้แอนตี้บรรดานักร้องจอห์นนี่ที่มาเล่นซีรี่ย์ทั้งหลาย เพราะเล่นดีๆเก่งๆก็มีหลายคน) แต่สงสัยว่าแฮร์ดูจะเข้าผิดอะไรซักอย่าง จัดการทำผมทรงหยิกๆให้คุณพระเอก เล่นเอาเรทติ้งซีรี่ย์ตก 555

หรือว่ากำลังฮิต แต่กรูไม่รู้

ทางฝ่ายหญิงก็ไม่แพ้กัน (ฮิ้วๆ) ริโกะ แสดงโดยคิตางาว่า เคโกะ (เคยเล่นในเซเลอร์มูนด้วย ก๊ากก) ที่สวยมาก (พี่ปิงครับ เอาคนนี้มาเล่นหนังสิครับ) เคยดูซีรี่ย์ที่เธอเล่นก่อนหน้านี้มา สมัยนั้นเธอยังเล่นเป็นก้อนหินเป็นไม้กระดานอยู่ครับ 555 เล่นแข็งๆอะ แต่เรื่องนี้ฉันให้สอบผ่าน เวลาร้องไห้ไม่ห่วงสวย พอเวลาสวยก็ไม่ห่วงคนดูเลยครับ แย่จริงๆ

คัดรูปมาเป็นพิเศษ (ไม่ได้ทำวิ้งๆเพิ่มนะ 55)

ในส่วนของเนื้อหา Buzzer Beat บอกธีมของตัวเองชัดเจนมากครับ (ไม่เชื่อดูรูปด้านล่าง) โดยมีเรื่องของการตามล่าความฝัน การทำตัวเป็นผู้ใหญ่ (ก็ทั้งสองตัวเอกเป็นนักกีฬาและนักดนตรีที่ดูจะอนาคตไม่ยาวไกลและมั่นคงสำหรับผู้ใหญ่) เป็นเรื่องรองครับ (มาอีกละแนวตามล่าความฝันนี่ผมชอบครับ)

อีกอย่างที่ขอพูดถึงสำหรับซีรี่ย์เรื่องนี้คือ เรื่องคอสตูมครับ 555 ตอนดูแล้วมันทนไม่ได้จริงๆ ไล่มาตั้งแต่ชุดนักกีฬา (สีประจำทีมเลยแหละครับ) ที่ใช้ดำตัดสีชมพูดแปร๋นขนาดนั้น ดูแล้วจากที่จะบอกว่าเป็นซีรี่ย์รักๆ จะกลายเป็นทีมบาสเลิฟๆยังไงก็ไม่รู้สีบานเย็นนี้เสี่ยวได้ใจดีนะครับ ยังไม่พอ การแต่งตัวของคุณพระเอก ซึ่งตามบทคือมันค่อนข้างไม่ยอมโต เลยต้องแต่งตัวดูวัยสะรุ่นน สะพายกระเป๋าเป้สีม่วงแรงๆ ที่ดูเลยวัยมาแล้วขั้นสุด อั่กๆๆ เห็นทีไร ต้องแสยะยิ้มให้หนึ่งทีแล้วคิดในใจว่า “ทำไปได้”

การดำเนินเรื่องก็เป็นไปตามสูตรอย่างช่วยไม่ได้ครับ ขนาดที่ว่าดูตอนแรก ก็รู้ว่าตอนจบจะเป็นยังไง 555 (ให้ลองเดาตอนนี้เลย ฉันก็เชื่อว่าคุณเดาถูก) แต่ไม่ถึงกับเสียอรรถรสแต่อย่างใด เพราะโดยส่วนมากเวลาเราดูหนังรักทั้งหลายแหล่ ก็ไม่ใช่เรื่องยากเท่าไรที่จะเดาไปถึงตอนจบได้ จริงไหมครับ ความสนุกมันไม่ได้อยู่ที่ว่าจบยังไง แต่อยู่ที่ว่ากลางเรื่องเป็นยังไงเนอะๆๆ