I dare you. I double dare you motherf*cker!

Get the tshirt here

Killerspiele

Ein in letzter Zeit immer wieder Aufsehen erregendes Thema sind die sogenannten Killerspiele. Ereignisse wie Amokläufe laden dazu ein, das Thema immer wieder genau zu betrachten.

Viele Leute meinen, dass Killerspiele gewalttätig machen, außerdem seien diese Spiele Zeitverschwendung. Spieler hingegen sagen, dass man beim Spielen gar nichts fühle und Spieltester nur die brutalsten Spiele testen.

Experten haben herausgefunden, dass es keinen Unterschied macht, ob man am Computer einem Monster den Kopf absägt oder im wirklichen Leben jemanden umbringt.

Auf die Frage, warum sie denn Killerspiele spielen, antworteten Jugendliche z.B. mit „Ich brauche das, um meine Wut und den Stress abzubauen.“ Oder „Das ist eine Abwechslung zum grauen Alltag.“ Es gibt aber auch Jugendliche, die ihre Wut im Sportverein „raus-powern“. Dabei lernen sie auch neue Freunde kennen, Killerspiel-Spieler hingegen seien einsam, argumentieren Gegner der Killerspiele. Befürworter sagen aber, dass es regelmäßig Spielkongresse gebe. Und auf das Argument der Gegner, dass solche Spiele süchtig machen, entgegnen Befürworter, dass viele Spieler gar nicht süchtig seien, sondern sehr wohl noch Zeit für Schule und solche Dinge hätten.

Abschließend lässt sich sagen, dass es viele gutargumentierende Gegner gibt, die Spieler jedoch ihre Lieblingsbeschäftigung hartnäckig verteidigen.

Rating Criteria

1. Unique product? Yes / No
   
2. Everyone will use the product? Yes / No
   
3. Product value justifies the expense? Yes / No
   
4. Unique patents on discovery, technology, or product? Yes / No
5. Early entrance into the industry trend cycle? Yes / No
   
6. Product or service industry expanding? Yes / No
   
7. Company’s product line expands well into the future? Yes / No
   
8. Company has almost no debt? Yes / No
   
9. Compensation plan strong and attractive? Yes / No
   
10. Encouraged to help your team succeed? Yes / No
    
11. Initial investment return within 30 days? Yes / No
    
12. Company has been in business at least 3 years? Yes / No
    
13. Management of the company is solid? Yes / No
    
14. Top company earners and leaders are content? Yes / No
    
15. Company is involved philanthropically? Yes / No
    
16. Company allows “real” marketing? Yes / No
    
17. Online-based training and tools available? Yes / No
    
18. Build as one global seamless downline? Yes / No
    
19. Six-figure upline leader is available to you personally? Yes / No
    
20. Monthly cost is $100 or less per month? Yes / No

Forever Living / http://www.foreverliving.com/ CardioHealth / Freedom2Go
FreeLife International / http://corporate.freelife.com / Jule / TAIslim / GoChi

If you’d like to see a company added that is not currently listed above, please let us know in the Leave a Comment section.

A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W |  X | Y | Z

Gestern waren wir auf einem Bio-Bauernhof zum Kunsthandwerkermarkt. Jule hat sich vor den Irish-Folk-Sänger gestellt und getanzt und geflirtet – und pormpt wurde sie zum Fotomodell auserkoren und von zwei Menschen mit krass guten Kameras zehn Minuten lang fotografiert.

Ein Bild haben wir jetzt schon zugeschickt bekommen, das mal hier für euch

All around are me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for the daily races
Going nowhere, going nowhere.

And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I wanna drown my sorrows
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dying
Are the best I ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very very,
Mad world, Mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy birthday, happy birthday
May they feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what’s my lesson
Look right through me, look right through me.

THIS IS A VERY MAD WORLD.

From the FreeLife LiveIt News Center in October:

Part of a note  from Rick Handel:

“………………………..Today, jiaogulan is attracting attention worldwide because of new scientific research supporting a range of health benefits that may very well eclipse that of any plant yet discovered. To date, more than 300 research papers attest to jiaogulan’s diverse benefits. With so much compelling scientific evidence, FreeLife’s mission is to make jiaogulan a “household word” as the Company did with the goji berry in 2003.

Many herbalists consider jiaogulan to be the most potent herbal adaptogen. This term refers to special plants that can increase the body’s resistance to stress, trauma, anxiety, and fatigue. Adaptogens accomplish this by a unique two-way balancing action on neuro-endocrine and immune function. Chemical analysis has shown that adaptogens work because of active principles called saponins. Ginseng, for example, is renowned as an adaptogen because of its complement of 28 saponins, but jiaogulan contains more than 100 different saponins, an astounding number that experts proclaim to be the broadest and most powerful range found in nature.

Jiaogulan is also a powerful antioxidant, which is important in today’s world of toxins, chemicals, poor dietary habits, — and other sources of free radicals. Free radical damage, also known as oxidative stress, is a major contributor to many of today’s common health concerns. Research suggests that jiaogulan can help by promoting the body’s own production of its most important antioxidant enzymes.

FreeLife research has shown that, although traditional jiaogulan leaf products work well, even better health benefits are obtained by using elements from the entire plant, and even better results are derived by combining full-spectrum jiaogulan with select supernutrients. Working together with the world’s leading expert on jiaogulan, FreeLife scientists have created patent pending Jule of the Orient. It is the premier jiaogulan tonic, and here is what it can do for you!

Jule:

Performs as a super-adaptogen, bringing balance to the body under a wide range of stressful circumstances.

Offers powerful anti-aging and immune system support.

Delivers through its phytonutrient-rich formula the antioxidant capacity of 15 servings of fruits and vegetables in just 4 ounces.

Is formulated with 21 synergistic supernutrients for optimal health and wellness.

Delivers smooth, long-lasting energy that you can really feel!”

_________________________________

Click here for more information on the 26 reasons Jule of the Orient with Jiaogulan  may benefit you.

Am Freitagnachmittag trafen wir – das sind Klara, Rahel, Pauline, Reto, Lars und ich, Jule – uns am Rathaus in Rommelshausen, um ein Video zu dem Lied „Chicago“ von Clueso zu drehen. Im Gepäck hatten wir zwei Digicams, Schminke und ein paar Requisiten. Zuerst schminkten sich Rahel und Klara so, das sie ein bisschen drogenabhängig aussahen, denn das brauchten wir ja fürs Video. Klara sollte die Hauptperson spielen, Rahel, Reto und Lars waren Kumpels und Pauline und ich filmten das Ganze. Wir drehten Szene für Szene, zickten ein bisschen rum, vertrugen uns wieder…

Als wir alles mehr oder weniger gut im Kasten hatten, mampften wir ein paar Chips, verabschiedeten uns und gingen nach Hause. Jetzt müssen die vielen kleinen Filmchen noch zusammengeschnitten werden und dann ist unser Video fertig.

Nachdem ich beim letzten Mal unterbrochen wurde, jetzt mal wieder ein paar Neuigkeiten.

Jule hat ihr oberen zwei Schneidezähne! Und natürlich lässt sich jetzt schon vermuten, dass da nicht noch ein dritter in der Mitte kommt. Die Bauersche Zahnlücke bleibt also dominant

Sie hat auch schon seit ein paar Tagen immer wieder Fieber, mal mehr, mal weniger. Vielleicht kommen ja noch mehr Zähne? Mal sehen…

Green Babies läuft ganz gut bisher, wir haben schon einige Tragen und auch etwas Zubehör und Baykleidung verkauft. Sogar ein bisschen Mundpropaganda findet schon statt, was natürlich beosnders erfreulich für uns ist.

Ab nächste Woche werden Fridolin und ich mal wieder lernen, für mich nach langer Pause. Die Prüfung nennt sich “Frauen, Kinder und Vererbung” – man braucht anscheinend keine Männer dazu??? So schreibt es die Approbationsordnung für Ärzte vor… Das ist schon eine größere Sache, eine praktische und eine theoretische Prüfung, da haben wir jetzt ein bisschen was mit zu tun.

Ach ja, außerdem ist die deutsche Männernationalmannschaft qualifiziert für die WM, für alle, die es noch nicht wissen!

Part of Ray Faltinsky’s letter to all Marketing Executives:

“Jule of the Orient, launched on September 11, 2009, is the most compelling product that I have seen in my 30 years in the nutrition industry. It has all the elements for unprecedented and “once every 6-8 years” success in our industry.”

It happened for us in 2003 with the launch of Himalayan Goji Juice, which went on to help millions around the world improve their health and at the same time create some of the largest incomes ever seen in the Direct Selling industry.

And it’s about to happen again, bigger and better than ever before with the recent announcements made at our September 2009 Convention.

Now is the time to join forces with a company that is going to have a dramatic and positive impact on worldwide health. Now is the time to help yourself and others get back on the road to financial security and well-being. With unemployment rates around the world skyrocketing, more and more people are looking for a way to take control of their finances and create an abundant future. Now is the time to share our mission more than ever before and create the most incredible future you can possibly imagine.”

Those Leaders who build their businesses NOW with the most urgency over the next 2-6 years have the greatest opportunity to reap enormous financial rewards”

Say YES to YOU!

Join Freelife Today!

Heute wird endlich die wohlverdiente Siegerin des Votings gekührt. Aber auch dieser Blogeintrag fängt nicht ohne einen kurzen Werbeblock an.

VVK-Karten bei Plan B erhältlich!

Heute hat der Werbeblock sogar Sinn. Denn wir haben VVK-Karten, die wir euch nur zu gerne überlassen würden. Wir haben ein Kontingent von 30 Stück und eine Karte kostet nur 6 €. Ihr spart also im Vergleich zur Abendkasse 2 €, die ihr bei der Veranstaltung in eine eiskalte Maß Weizen investieren könnt. Oder vielleicht reicht es als Anzahlung. Also ganz ehrlich: Ich habe keine Ahnung, wieviel so ein Maßkrug im Vogelsrather Hof kosten wird. Aber ihr spart 2 € und wir haben nur 30 Stück da, also haltet euch ran. Wer eine Karte will, schreibt am besten sofort eine Mail an uns mit dem Betreff “Oktoberfest”. Oder ihr klickt einfach hier:

mail@bandplanb.de

School of Rock-Rockerin!

Nach genau 50 Votes habe ich die Abstimmung einfach mal für beendet erklärt. Bereits ab dem ersten Tag war die Siegerin in Führung und der Sieg war eigentlich nie gefährdet. So souverän wie der Vorsprung war auch ihr Auftritt bei School of Rock und deshalb kann man an dieser Stelle nur noch sagen:

Herzlichen Glückwunsch, Jule!

Erdrutschsieg, eine einwandfreie Performance, die ersten Fans: Was will man mehr? Schade nur, dass dieser Moment so früh in deinem Leben kommt. Ja, die Jule ist viel jünger als man denkt. Und das erkennt man auch nur am pinken Klebeband. Aber nach dem Erringen dieses Titels inklusive Ruhm und Ehre von allen Seiten muss ich auch sagen: Von jetzt an geht´s nur noch bergab. Aber dafür kannst du noch deinen Enkeln davon erzählen. “Ja, damals, da bin ich School of Rock-Rockerin geworden…”

Nee, Quatsch. Natürlich gratuliert dir die ganze Band und wir prophezeien dir eine glorreiche Zukunft. Ich denke, dass auf Jule der Begriff “Nachwuchstalent” einfach zutrifft. Natürlich haben auch alle anderen Gastsänger Anerkennung verdient. Aber nur soviel, wie die Prozentpunkte des Votings hergeben.

Hier ist noch einmal das Ergebnis:

Vielen Dank an alle, die abgestimmt haben! Bleibt uns gewogen,

Der Peter

Auf Flickr gibt es eine kleine Auswahl Impressionen vom School of Rock-Auftritt, der am Samstag in Schwalmtal stattgefunden hat. Also schnell hin:

http://www.flickr.com/photos/bandplanb/sets/72157622318308548/

Plan B beim Oktoberfest in Vogelsrath

Demnächst könnt ihr uns auch ganz in der Nähe nochmal sehen:

Wann gibt´s die DVD?

So ein bisschen schlechte Nachrichten gibt es aber auch. Wie ihr bestimmt wisst, wurde der Auftritt von sechs Kameras aufgenommen. Und das Ganze zu einer DVD zusammen zu schneiden wird was dauern. Oder wie unser Lieblings-Loony sagte:

“Videos wird dauern. Bis jetzt sind es 6x 5 DVDs aus jeweils einer Perspektive.”

Also übt euch in Geduld, bevor ihr die heiß ersehnten Aufnahmen in feinster Qualität erblicken werdet. Es lohnt sich.

Votet fleißig weiter!

Bis jetzt habt ihr ja schon einiges geleistet, aber ich bin sicher, dass da noch mehr kommen kann: Stimmt für den besten School of Rock-Gastsänger ab und verleiht ihm damit den Titel “School of Rock-Rocker”. Ruhm und Ehre inklusive.

Die schönsten T-Shirts der Welt

An dieser Stelle geht auch ein großes Lob und ein großes Danke an die Leute raus, die sich nur für uns ihre T-Shirts mit unserem Bandlogo verziert haben. Und weil wir das wirklich cool finden, werdet ihr jetzt speziell geehrt und seid ein paar Tage auf der Startseite dieser wunderschönen Homepage zu sehen.

Solltet ihr euer Foto hier nicht sehen wollen, reicht eine kurze Mail an uns.

Aber genug der Worte: Hier sind die eigentlichen Stars des School of Rock-Events!

Bleibt uns gewogen,

Der Peter

Und noch einmal: Wow, was für ein Auftritt! Was für eine Show! Und was für eine unglaublich arbeitsintensive Auftrittsvorbereitung!

Daher müssen wir uns zuerst mal bei allen Leuten bedanken, die irgendwie zum reibungslosen Ablauf des gestrigen Abends beigetragen haben. Ich will hier keine Namen aufzählen, aber hiermit geht ein dickes DANKE an alle raus, die sich angesprochen fühlen. Dazu gehören u. a. alle Gastsänger, alle Leute hinter der Theke, alle Film- und Fotokameramänner, alle Licht- und Technik-Menschen, der “Ich mach immer den Vorhang auf und zu”-Mann und vor allen Dingen der Typ, der sich das Bühnenbild ausgedacht hat. Denn das war einfach unglaublich.

Für alle diejenigen, die nicht anwesend waren: Ihr habt was verpasst. Hier einige Highlights von gestern:

• Die Bühne. Oh ja, die Bühne. Speziell angefertigte Traversen, eine Armee von Moving Heads, Live-Übertragung auf eine Leinwand während des Auftritts und gerade erst aufgenommene Fotos während der Pausen. So viel Technik hat die Aula des St. Wolfhelm Gymnasiums sicher noch nicht gesehen.
• Dieter als Gastmusiker am Klavier bei Rosanna und You can leave your hat on. Unglaublich, der Mann.
• Tobi packt noch einmal die Perücke bei Highway to hell aus und wir rocken mit neuen Luftgitarren.
• Ein Unentschieden beim Gesangswettbewerb “Männer gegen Frauen” bei Ein Kompliment. Wer hätte gedacht, dass sowas mal vorkommt.
• Tobi zeigt bei The Best auch seine Qualitäten am aufblasbaren Saxophon. Versucht mal einen vielseitigeren Musiker zu finden. Ich kenne keinen.
• Viva la vida mit dem gefühlten kompletten Publikum auf der Bühne als Hintergrundchor.
• Die Auftritte der Gastsänger. Immer wieder das Salz in der Suppe. Jule brachte die Menge schon im ersten Set zum Grooven, Sylvia ließ die ersten Feuerzeuge auftauchen und Jennifer rockte mit uns ab. Timo & Olivia brachten zweistimmige Romantik in die Aula, bevor Golo die Frauenherzen für sich gewann und Jan den perfekten Deutschrocker verkörperte. Respekt!

Und an dieser Stelle könnt ihr auch abstimmen, welche/r Gastsänger/in den besten Auftritt hingelegt hat. Zu gewinnen gibt es für denjenigen mit den meisten Stimmen… äh… Ruhm und Ehre. Und den Titel “School of Rock-Rocker”. Also stimmt ab!

Fotos und Videos gibt es, sobald ich was in die Finger kriege. Also checkt die Seite einfach auf Updates und freut euch, wenn sie da sind.

Unser nächster Auftritt ist übrigens am 02.10.09 im Vogelsrather Hof. Motto: Oktoberfest. Kommt doch vorbei und feiert mit uns!

Der Peter

We are so excited to bring you the next new revolutionary product.  First there was Himalayan Goji Juice and now……………… Get on board NOW

CLICK HERE TO WATCH THE JULE OF THE ORIENT VIDEO NOW!!

Jule of the Orient™ is an energizing patent pending blend of Jiaogulan (jee-ow-goo-lahn) — known in China as the “Immortality Herb” — and 21 carefully selected, health-promoting supernutrients from around the world. Jule gives you the adaptogens, phytonutrients, and antioxidants that you need to live life to the fullest!

 Features a patent pending jiaogulan blend, providing a high level of bioactive gypenoside saponins along with the entire spectrum of health-promoting nutrients from the freeze-dried whole herb and juice pressed from the leaf, stem, and root.

Phytonutrient-rich formula delivers the antioxidant capacity of 15 servings of fruits and vegetables in just 4 ounces. †

As a tonic with unsurpassed super-adaptogenic qualities, Jule brings balance to the body under a wide range of stressful circumstances.†

Offers powerful anti-aging and immune system support.†

Formulated with 21 carefully selected synergistic supernutrients for optimal health and wellness.

Delivers smooth, long-lasting energy that you can really feel! †

Click Here For More Information on Jiaogulan, Jule of the Orient

Ingredients: Patent pending reconstituted blend of jiaogulan (Gynostemma pentaphyllum) from standardized high gypenoside saponin plant extract, freeze-dried whole herb and juice from leaf, stem and root; standardized extracts of whole Lycium barbarum fruit, açai fruit, Japanese sophora bud, amalaki fruit, aronia fruit, astragalus root, camu-camu fruit, codonopsis root, elderberry fruit, ginger root, jujube fruit, longan fruit, luo han guo fruit, pomegranate fruit, rhodiola root, schisandra fruit and bilberry fruit; blueberry juice, lychee fruit juice, cranberry juice and cherry juice concentrate, in a base of organic cane juice with natural flavors, malic acid (fruit acid to balance pH), and less than 1/10th of 1% sodium benzoate and potassium sorbate added to maintain freshness.

Recommended Use: Drink 1 to 2 ounces twice daily. If desired, Jule can be mixed with water or the beverage of your choice.

 †These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

Am Samstag ist es endlich soweit: Wir spielen den School of Rock-Auftritt in Schwalmtal!

Wir sind so gut vorbereitet, dass Benny sogar die Generalprobe abgesagt hat. Wir haben auch einiges vorbereitet, um euch einen unvergesslichen Auftritt zu liefern. Um eventuell aufkommenden Fragen vorzubeugen, gibt es jetzt alles Wissenswerte zu diesem monumentalen Ereignis.

Was ist School of Rock?

School of Rock ist ein Konzert zu Gunsten der Jugendförderung der Schwalmtalzupfer. Alle Einnahmen kommen den Schwalmtalzupfern zu Gute und deshalb kann das Event auch nur aufgrund zahlreicher Sponsoren stattfinden. Mit anderen Worten: Je mehr Leute kommen, desto mehr Geld kann die Jugendförderung Schwalmtalzupfer e. V. einnehmen. Plan B versucht durch die Organisation des Events und durch eine einzigartige Show viele Leute zum Konzert zu bringen und unterstützt damit die Schwalmtalzupfer.

Wer sind die Schwalmtalzupfer?

Die Schwalmtalzupfer bezeichnen sich selbst als “Europas größtes Gitarrenorchester” und bestehen aus Gitarrenspielern aus unterschiedlichen Generationen. Das Logo auf dem Plakat, das zwei Gitarrenspieler zeigt, gehört ihnen. Sie haben schon mehrere CDs aufgenommen, viele Auftritte gespielt und einige Ausflüge unternommen. Auch mehrere Bandmitglieder von Plan B haben die Schwalmtalzupfer schon musikalisch unterstützt. Mehr Infos zu den Schwalmtalzupfern gibt es auf ihrer Website:

http://www.schwalmtalzupfer.de/

Warum steht auf dem Plakat “Plan B & Friends”?

Wir werden auf diesem Auftritt Nachwuchstalenten aus Schwalmtal und Umgebung die Chance geben, sich zu präsentieren. Aus diesem Grund haben sich ein paar Sänger bei uns beworben, die ihr am Samstag zum ersten und wahrscheinlich auch einzigen Mal mit musikalischer Begleitung von Plan B hören und sehen könnt. An dieser Stelle wird auch verraten, wer alles auftritt und von welchem Künstler die Songs stammen. Allerdings werden wir euch nicht verraten, welches Nachwuchstalent welchen Song singt, damit es trotzdem eine Überraschung für euch wird.

Diese Gastsänger werden auftreten:
Golo Jansen, Jan Vander, Jennifer Dohmen, Jule Kühl, Olivia, Sylvia Schlenter, Timo Tiggeler

Songs von diesen Künstlern werdet ihr von den Gastsängern hören:
Amanda Marshall, Jason Mraz, Melanie Fiona, Nena, Razorlight, Sportfreunde Stiller

Warum sollte man zu School of Rock kommen?

Dafür sprechen wohl mehr als 1.000 Gründe. Hier mal eine kleine Auswahl:

• Ihr unterstützt mit eurem Kommen die Jugendförderung Schwalmtalzupfer e. V. und tut damit etwas für die Jugend von Schwalmtal. Wenn ihr Teil der Schwalmtalzupfer seid, könnt ihr euch quasi selbst unterstützen.
• Ihr seht einen Auftritt von Plan B für nur 4 €, der durch die vielen Gastsänger zu einem unvergesslichen und einzigartigen Erlebnis wird.
• Ihr könnt auf unsere DVD kommen. Denn der ganze Auftritt wird von sechs Kameras gefilmt. Oh ja, das ist auch ein Grund.
• Bier kostet nur 1 €.
• Wollt ihr nicht auch Teil dieses großen Hypes sein?

Und wie gesagt: Es gibt noch Millionen Gründe mehr. Wie z. B. Tobis neue Frisur (ich nenne ihn nur noch Pinkie), der einmaligen Gelegenheit in einer Schule nicht zu lernen, sondern Party zu machen und dem Phänomen nachzugehen, warum sich die Haare von Jens immer mehr in meine Haare verwandeln.

Solltet ihr noch mehr Fragen haben, stehe ich gerne für Antworten zur Verfügung.

Man sieht sich Samstag!

Der Peter

Starbucks.

Crossing the road.

Chasing

Around the corner

Coffee after stalking.

…Urlaub im schönen Leipzig macht, freuen sich die Großeltern

Fridolin und Jule sind seit Sonntag Morgen in Leipzig und alles klappt super. Julchen schläft dort gut und hat einen Heidenspaß mit den vielen Menschen um sie herum. Sie genießt wohl die große Aufmerksamkeit und die anderen Kinder im Haus, die sich noch auf gleicher Höhe bewegen. Außerdem wird kräftig auf dem Dachgarten und im See geplantscht.

Laut väterlichen Berichten steht sie den ganzen Tag und geht fröhlich in die Hocke – und wieder hoch. Das Ganze scheint sehr anstrengend zu sein, aber mit neuen Fähigkeiten ist sie etwas zwanghaft und muss sie dann pausenlos perfektionieren. So scheint es wohl eine Frage der Zeit, wann sie die Schritte nach vorne auch ohne ihren Laufwagen machen wird.

Ich bin hier zuhause im schönen Witten und habe jetzt wieder mit dem “Berufsleben” angefangen. Seit Montag bin ich im Kinderheilkunde-Blockpraktikum in Wuppertal auf der Neugeborenenstation. Dort umgebe ich mich mit Frühchen, die die schlimmste Zeit auf der Intensivsstation schon hinter sich haben und anderen Babys im ersten Lebensjahr. Es ist nett, wieder in den Alltag einzusteigen, aber ich merke auch, wie sehr cih die gemütlichen Tage mit Jule genossen habe.

Im neuen Haus richtet sihc jetzt alles ein. Bei Nora und Marc werden immer mehr Kisten ausgepackt und auch bei uns stehen nur noch so zwei – es fehlen noch die CD-Regale. Jetzt bleibt nur noch die Königsdisziplin, wie wir ja alle von den Schöner-Wohnen-Sendungen wissen: Das Dekorieren

Wir genießen bei schönem Wetter den Garten, abends dann zubereitet die Zucchinis von unseren fünf Zucchini-Pflanzen. Eigentlich waren es ja drei Zucchinis und zwei Hokkaido-Kürbisse. Das zumindest dachten wohl die Vekäufer bei Dehner. Unsere “Kürbisse” tragen allerdings Zucchini-Früchte – naja…

Jetzt werde ich mal eine lange Nachtruhe einlegen und von meinen zwei Streiberts träumen, die wohl erst am Dienstag wiederkommen werden. Sie wollen dem Wochenendverkehr entgehen und schnell wieder nach Hause kommen. Der vater-töchterliche Hinweg hat nämlich super geklappt und so soll es zurück auch wieder werden.

Morgen kommen übrigens Jochen und Anke auf dem Urlaubs-Rückweg aus Holland hier vorbei!

S’il y a une chose qui attire également la curiosité du visiteur au FIL, c’est la « bonne cuisine bretonne ». La foule agglutinée autour du stand « Bretagne » indique qu’il y a quelque chose de très intéressant qui s’y déroule.

Martine Noëlle Mengue, Cameroun

Huîtres, crêpes, assiettes de charcuterie, tels sont les menus présentés aux visiteurs. La crêpe est le menu à ne pas rater. Jambon, fromage, gruyère, beurre, tout est bon pour la garnir. Une différence laisse alors perplexe le visiteur qui la découvre pour la première fois. Elle est appelée galette lorsqu’elle est salée et crêpe quand elle est faite à base de sucre. Nous avons eu le privilège d’assister à la cuisson d’une crêpe au sucre, déguster avec beaucoup d’appétit. La file d’attente est très longue, parfois une à deux heures pour s’en offrir une, contrairement aux huîtres qu’on trouve dans tous les stands.

Mais les huîtres, est-ce qu’on les pêche ? Très amusé par ma question, M. Julé – producteur d’huîtres sur Ria d’Etel à Sainte Hélène – repond : « mais non ! On les cultive en mer pendant l’été et il faut 3 ans pour qu’elles arrivent à maturité ». Enrichie de cette nouvelle découverte, je me dirige vers un stand de bières bretonnes tout à côté, où le propriétaire me dit tout sourire : « quoi de plus bon qu’un plat d’huitres accompagné d’une bonne bière bretonne » !

det må være en kombinasjon

juleepisodene til House M.D. (med julemusikken og eggelikøren og holiday spirits), det stadige regnværets høstlige preg p å midtsommeren og de stadige daglige dryppene av julestemning all julepynten i kollektivet f’ôrer underbevisstheten min med; sammen skaper de en synergieffekt: små glør av julestemning som fyrer opp inni meg, i det stedet bak ribbeina som ikke er et hulrom sjela bor i, men det stedet hjernen plasserer følelsene, for et sted må de jo være og om vi hadde følt de i hodet ville vi ikke hatt denne opplevelsen av at hode og kropp, eller ånd og materie, henger sammen, at vi trenger begge to for å være noen.

men det er fire måneder til desember, og desember blir aldri som man forestiller seg uansett. desember blir aldri som en amerikansk juleepisode, det er ingen som lever i amerikanske juleepisoder, der julemiraklet er regelen, aldri unntaket og det alltid snør på julaften, selv i California snør det på julaften (om du ser på amerikanske serier). det snødde sikkert på stranda i Baywatch når de hadde juleepisoder og. Hasselhoff springer på stranda i shortsen sin, med badevaktjenter i minimale badedrakter ved sin side, på vei for å redde noen i vannet på julaften. Vel inne og i sikkerhet serverer de eggelikør, alltid eggelikør, og ristede kastanjenøtter (som i sangen) til den skjelvende jentungen de dro opp av vannet og gjenopplivet før de tulla henne inn i et varmt pledd og tok henne inn i badevakttårnet (og høres det ikke litt latterlig ut på norsk? “badevakt” vs “lifeguard”, ingen tvil om hvem som er kulest av de to) mens de ringte hjem til foreldrene, og mens hun drikker eggelikør og spiser ristede kastanjenøtter ser en halvnaken Pamela ut av vinduet på store snøflak som daler sakte ned mot sanda. “Hey look guys, it’s snowing!”. must be Christmas.

og mens det alltid snør på julaften i amerikanske serier er virkeligheten en annen i landet delt i to av polarsirkelen. jeg husker en julaften da snøen faktisk kom på julaften. det føltes som tv. som regel kom snøen før julaften. for to år sia kom den ikke før nærmere nyttårsaften. på julaften var det regn og plussgrader. vi sto på kirkegården med paraplyer i sur, sur vind. jeg kan ennå kjenne det lette traumet den julaften ga meg, det murrer der nede et sted, nesten i magen.

det er august, og allerede håper jeg på snø.

i desember.