Eentje uit de oude doos, maar actueel want binnenkort te bezichtigen op de Nederlandse velden. Kerlon Mauro Souza, oftewel ‘het Zeehondje’ met zijn signature move.

Inter forward Kerlon has joined Ajax, amid rumours of the player joining French sides Olympique Marseille or Paris St-Germain, according to Novantesimo.it.

Having signed from Cruziero last season, Foquinha has struggled to find a first-team place at Inter, spending last season playing for Chievo Verona, where he was able to develop as a player.

But a knee injury struck him down from playing too many matches for the Flying Donkeys, and impressing Inter coach Jose Mourinho. Kerlon only managed four games.

The star of the 2005 Under 17 tournament is hoping that a stint in Holland will have him playing regular football in Italy, and hopefully impressing the Special One.

Goal

A temporada de caça às focas está aberta. De novo.

Coelhus alvinegrus - caçador de focas e gazelas

E agora?

The Nerazzurri have formally completed the signing of‘Foquinha’.

The Lega Calcio has announced that Moura Souza Kerlon has joined Serie A champions Inter from Chievo Verona, where he spent last season effectively on loan.

The Nerazzurri signed the diminutive striker from Cruzeiro last summer, but were unable to register him as they had already filled their quota of non-EU players.

Therefore, Chievo stepped in and registered the former Brazil Under-20 star as one of their men, a ploy that Inter had already used in the past for Julio Cesar and Victor Obinna.

Kerlon struggled to make an impact at the Bentegodi due to injury problems last season, Collecting just four appearances. Therefore, the Clivensi have opted not to retain his services for next campaign.

He will probably start pre-season training with Inter but is unlikely to stay put in Milan, probably being loaned out again to earn more experience.

Kerlon suffered a serious knee injury in March 2008, undergoing cruciate ligament surgery, which has severely hampered his progress over the past year.

Goal

Ever saw this Brazilian guy?

Amazing right? He gets hammered in this video…

Amb la posada en marxa de les lligues a Espanya i Itàlia, totes les grans lligues europees ja estan en marxa. Però, anem a pams

Divendres, el Zenit d’Arshavin i companayia, tot i que va acabar demanant l’hora ofegat per l’increible treball que va fer, es va procalamar campió de la Supercopa d’Europa davant el Manchester Utd. Gran final de temporada pels russos, que han fet triplet: Lliga, Uefa i, ara, la Supercopa. Per cert, espectaculars Tévez i Danni, el nou fitxatge del Zenit, però, com gairebé sempre, l’home que va aguantar l’equip d’Advocaat va ser l’ukrainès Timonxuk. Quina bèstia de la naturalesa. I, per mí, molt millor que Touré i Keita, dels que parlaré més endavant.

A Itàlia, lagran sorpresa -negativa, per cert, va ser el Milan. Ni Ronaldinhos, ni Kakas, ni res. Fa falta una mica més de sang jove. L’Inter va empatar al camp de la Samp, mentre que el rival ciutadà d’aquests, el Genoa (que per cert, acabar de reincorporar Diego Milito, d’on va marxar fa uns anys quan estaven a la “Serie C”, recomanat pel seu germà cap el Saragossa), va perdre contra el Catània. La Lazio va aconseguir un espectacular 1-4 al camp del Càller, mentre que el Chievo va guanyar la Reggina per 2-1. El Chievo, segons tinc entés, acaba de signar el brasiler Kerlon del Cruzeiro (conegut per la “foquinha” pel seu dribbling amb la pilota al nas). Finalment, la Roma no va poder passar de l’empat a 1 a casa contra el Nàpols.

A Espanya, van perdre Madrid i Barça. Els blancs, jugant com en ells és habitual, és a dir, a no res i, només, esperant la inspiració (i el gol) de Van Nistelrooy. Els gallecs van saver fer el seu partiti van demostrar, de nou, les carències defensives del Madrid, amb dos gols de cap des de la frontal de l’àrea petita. Per llogar-hi cadires. I per acabar-ho de rematar, el sidral Robinho, que em recorda el d’altres jugadors, peró volent fer el camí cap el Bernabéu. En fi… I el Barça? Doncs bé, sembla que tot allò que van ensenyar a la pretemporada s’hagi acabat. Ni extrems, ni circulació ràpida de pilota. Només, i això és innegable, ganes i treball, però, amb això tant sols no es guanaya ni la Lliga ni la Champions. Pregunta pels entesos: On estava Abidal, que havia de tancar la defensa per la seva banda, quan el gol dels sorians? I com aquest, un quans més d’errors tàctics de manual. El Pep té molta feina a fer. De la resta, l’Atlético va tornar a fer un 4-0, en només 4 dies i, això que Arnau, pel que tinc entés, va ser dels millors del Málaga. L’Athletic va rebre un “meneo” de l’Almeria a la Catedral i, sembla que va pel mateix camí que els darrers anys. Espero que ho puguin arreglar. L’Espanyol, per la seva banda, va ser menys dolent que el Valladolid i, va decidir el partit amb un gran gol de Luis Garcia. Riera i Zabaleta acaben de marxar i, si el recanvi d’aquest últim és un jugador de 32 anys (Finnan), per molt “red” que sigui, això s’en diu “pan para hoy y hambre para mañana”. Si Paco Herrera ha de tirar d’agenda d’amics en lloc de tirar de videoteca per arreglar aquestes coses, el millor que pot fer és fotre el camp, recollint el Txiki quan passi per la Travessera de les Corts i, així, igual ambdós Clubs hi guanyen alguna cosa. El València va fer un bon partit i, va guanyar al Mallorca per 3-0, pot ser excessiu, però al futbol d’avui qui no perdona acaba guanyant i, això és el que van fer els valencians.

Cruzeiro’s talented but injury-plagued midfielder, Kerlon, is on the verge of completing a 1.3 million euro move to Italy’s Chievo.

The 20-year-old player made his debut for Cruzeiro in May 2005 and has appeared for Brazil’s Under 17s.

Kerlon Moura Souza is famous for his ‘seal dribble’ – here – here – and here - but the move doesn’t always go down well with all his fellow professionals and the jury is still out on whether Kerlon is actually a good player or just a ball juggler.

Check out Brazil’s new generation of talented players here

L’Inter ha definito con il Cruzeiro l’acquisto di Foquinha, all’anagrafe Kerlon, giovane fantasista brasiliano nel giro dell’Under 20 e che viene paragonato spesso a Ronaldinho. La sua “particolarità” sono i dribblingo palleggiando di testa…molto molto “estetici”, in Italia probabilmente verrà azzoppato dopo un passo. Il prossimo anno il giocatore verrà parcheggiato in prestito al Chievo per saggiarne le potenzialità.

Another week, another Brazilian with crazy footballing ability – this time focussing on Cruzeiro foward Kerlon Moura Souza (his mates just call him Kerlon though, so I will too), and the ‘Seal Dribble’ (or La Foquinha in Brazilian).

Mainly used in wide positions, Kerlon flicks the ball up onto his head with his foot and, leaving defenders in his wake (wondering how they can legally get the ball off him), he runs off down the wing bouncing the ball on his head.

Whilst the skill has been seen before – Dane Daniel Braaten has used it on various occasions – Kerlon, like Ronaldinho with the ‘elastic’, is a cut above the rest when executing it. It is a skill that requires excellent balance, and Kerlon has refined it to the point that he is able to perform it at tremendous pace, and even change direction mid-dribble.

Defenders haven’t taken to it too kindly though, and you can understand why. Let’s face it, to do this in a league match is taking the piss a bit isn’t it?!? Whilst Kerlon claims he means no disrespect, he has had to deal with defenders saying they will ’snap’ him for doing it, and resorting to simply pushing him over or kicking him to the floor, to stop him humiliating them. I wonder how it would go down with the slightly more rugged players of the English game?

To Execute The ‘Seal Dribble’: Faced with open space ahead of you (preferably in a wide position), simply flick the ball up onto your head with your foot and, when the ball is under control, run as fast as you can down the line, until you are crunched by a 6 foot bruiser who has no time for show-ponies. No matter, you’ve just earned your team a free kick in a dangerous area… marvellous.

Still unsure of how to do it? Here’s Kerlon to show you how it’s done, and to make that drag-back you did against your work colleagues on Tuesday night look more Ian Dowie than Ronaldinho.

Kerlon es uno de los pocos jugadores jóvenes brasileños destacados que aún no han “cruzado el charco” para jugar en alguna liga europea, pero sin duda no tardará en hacerlo, ya que a sus 19 años, el jugador del Cruzeiro es uno de las perlas más destacadas de la siempre prolífica cantera brasileña. Tras superar una larga lesión, empieza a tener protagonismo en el primer equipo del club de Belo Horizonte.

El jugador tiene incluso su propio regate “marca de la casa”, conocida ya en su país como foquinha: Kerlon eleva la pelota y se desplaza con ella dándole toques con su cabeza, un poco como si fuera una foca de circo. La primera vez que utilizó este regate y tuvo cierta repercusión mediática fue hace dos años y medio, en el campeonato sudamericano sub-17. Un regate sin duda curioso, pero arriesgado cuando delante tienes a defensas sin miramientos

Amigo cruzeirense,
mais uma vez a Nação Azul fica órfã das magias do nosso Foquinha Kerlon.

O Xodô Azul, recém-recuperado de uma grave contusão ano passado, terá que parar novamente durante 6-8 meses para cuidar de outra lesão. Quem o conhece sabe que essa situação vai deixá-lo muito abatido. Por isso, o Blog do Cruzeirense convoca mais uma vez você a deixar uma mensagem de conforto e apoio ao nosso Foquinha.

A sua mensagem será entregue em mãos ao Kerlon. Tenho certeza que o grande carinho da Nação Azul irá ajudar na recuperação do craque. E acredite, seu apoio vai fazer toda a diferença.

O Blog do Cruzeirense também quer ajudar e promete enviar para cada um que colaborar com essa corrente positiva, esse papel-de-parede exclusivo do Kerlon. Só você vai ter. Para isso, basta informar o e-mail correto na hora de preencher sua mensagem.

Saluti Celesti

Ao contrário do que gostam de apregoar os comentaristas e torcedores do eixo Rio – São Paulo (e ecos de tais bobagens podem ser ouvidos do Milton Corrêa ao Estrela D’Alva), futebol não é arte. É, sim, um esporte, que muito se diferencia da arte, por diversas características próprias.

O trecho acima é da postagem do Kleiton, lá no Cataclisma 14, sobre a polêmica suspensão do lateral Coelho, do Atlético-MG, devido à falta dura (não agressão) em cima do “foca” Kerlon, do Cruzeiro.

Se o Coelho não tivesse feito aquela falta no Kerlon, o que aconteceria? O que os defensores do “futebol-arte” queriam? Que a zaga atleticana deixasse o jogador – do arqui-inimigo – entrar área adentro e marcar o gol?

Como tirar a bola do Kerlon? Cabeceando-a? Aí o risco é de errar a bola, acertar a cabeça do adversário e ele cair desmaiado – ou seja, muito mais perigoso do que uma trombada como a que o Coelho deu no Kerlon!

Vão dizer que eu gosto de “futebol feio”, que não admiro belas jogadas. Pelo contrário. Mas o que vale no futebol não é lance bonito, é bola na rede. De nada adianta driblar, driblar, driblar, e ficar só nisso. A Marta ontem fez uma jogada espetacular (aliás, espetacular é a seleção feminina de futebol do Brasil) contra os Estados Unidos, e marcou o gol, ou seja, foi um lindo lance que beneficiou a todo o time. Futebol é esporte coletivo, não serve para individualistas.

Além disso, ninguém gosta de ser humilhado. Ainda mais pelo arqui-inimigo. Pense bem: o Cruzeiro vencia o jogo, e o Kerlon decidiu “focar”; ele faria aquilo se o Atlético estivesse à frente no placar?

O Coelho fez a única coisa possível para parar a jogada: falta. Ele não queria que seu time levasse gol. Quem gostaria de levar um gol?

Em tempo: quem quer ver arte, que não vá ao estádio, e sim a uma exposição!

Texto publicado originalmente no Jornal A Tarde do dia 28/09/2007

1280X1024
1280X800 Widescreen
1024X768
800X600

Lembre-se de deixar uma mensagem para o Kerlon, clicando aqui.