Le trilithon de Ha’amonga , dans l’île de Tongatapu , la représention classique du mégalithisme en Polynésie …

DESTINATION TERRE

Livre deuxième : Les peuples

3^ème partie : Les tokhariens

Chapitre 29 : La Polynésie

La Polynésie

La région de la Polynésie est délimitée approximativement par un triangle tracé depuis Hawaii vers la Nouvelle-Zélande , puis vers l’île de Pâques et de retour vers Hawaii

La région de la Polynésie comprend donc les îles Samoa , Wallis et Futuna , les îles Cook , les îles Tonga , les îles de la Polynésie française , les Tuvalu et une partie des îles de la république des Kiribati

Les Samoa

Les Samoa , précédemment nommées : archipel des navigateurs , comprennent les deux grandes îles d’Upolu et de Savai’i ainsi que sept îlots , dont 5 sont inhabités

Les trois quarts de la population habitent sur l’île d’Upolu , où se trouve la capitale : Apia

Les Samoa exportent du coprah , du cacao , de la banane et du café

Après l’agriculture , le tourisme est la deuxième industrie pays

un secteur en expansion, comptant pour 25 % du PIB, avec 88 000 touristes, en 2001.

Les Samoa ont été colonisées par les austronésiens vers 1000 avant J.-C.

Le Hollandais Jacob Roggeveen découvrit l’archipel en 1722

En 1768 , l’explorateur français Louis-Antoine de Bougainville nomma l’archipel : les îles du Navigateur

En 1899 , les Samoa furent divisées en deux parties : les Samoa occidentales , qui furent intégrées à la Nouvelle-Guinée allemande , et les Samoa orientales , qui passèrent sous contrôle américain

En 1914 , la Nouvelle-Zélande annexa les Samoa occidentales

Les Samoa occidentales devinrent indépendantes le 1er janvier 1962

Wallis et Futuna

L’archipel de Wallis-et-Futuna , chef-lieu Mata-Utu , est composé des trois îles principales : Wallis , Futuna et Alofi

Les Hollandais Willem Schouten et Jacob Le Maire abordèrent l’île de Futuna en 1616

Wallis était appelée Uvea depuis des milliers d’années par ses habitants avant que les européens la rebaptisent

Les royaumes d’Uvéa à Wallis, d’Alo et de Sigave à Futuna signèrent un traité de protectorat avec la France en 1887

L’archipel est devenu un territoire d’outre-mer en 1961 après référendum

Les îles Cook

L’archipel comprend 15 îles principales

La capitale Avarua est située dans l’île de Rarotonga

Les navigateurs espagnols Alvaro de Mendaña et portugais Pedros Quiros découvrirent les îles du nord de l’archipel vers 1600

Le nom d’îles Cook fut pour la première fois attribué à la partie méridionale de l’archipel par Johann Adam von Krusenstern, lors de son expédition de 1804

En 1888 , l’archipel devint protectorat britannique

Le 7 octobre 1900 il fut annexé par la Nouvelle-Zélande

En 1960 la Nouvelle-Zélande accorda aux îles Cook un statut d’indépendance associée : self government

Le royaume des Tonga

Les îles Tonga , autrefois appelées îles des amis , sont formées principalement de 3 archipels , pour environ 170 îles :

L’archipel de Tongatapu au sud ,  l’archipel de Ha’pai au nord , et l’archipel de Vava’u

Les îles Tonga ont une superficie totale d’environ 748 km² et la capitale du royaume est Nuku’alofa

On considère que les îles Tonga sont habitées par des austronésiens depuis vers le XIIIème siècle av. J.-C. , mais la tradition dit que le royaume de Tonga aurait déjà été occupé à l’ère préhistorique

Le 21 janvier 1643, Abel Tasman découvrit Tongatapu et visita une partie des îles

En 1875 , les îles devinrent une monarchie constitutionnelle et en 1900 un protectorat britannique

L’archipel acquit son indépendance en 1970 et devint membre du Commonwealth

La Polynésie française

La Polynésie française comprend 5 archipels : l’archipel de la Société , avec les îles du vent et les îles sous-le-vent , et la capitale : Tahiti , l’archipel des Tuamotu , l’archipel des Gambier , l’archipel des Australes et celui des Marquises

A Tahiti et aux autres îles du vent , la marée lunaire est quasiment nulle , sauf en début d’austral , la pleine lune de la Toussaint

Les plages sont donc accessibles en permanence , mais les ports en eau profonde en deviennent difficiles d’accès

La culture de perles en eaux peu profondes en est par contre facilitée grâce à la pureté des eaux traversées par un faible courant océanique

La Polynésie Française comptait 259 706 habitants en 2007

L’économie est basée sur le tourisme et la culture perlière

Elle fut habitée par les austronésiens depuis au moins 1500 av. J.-C.

En 1521 , le Portugais Fernand de Magellan découvre Puka Puka dans les Tuamotu

En 1756 , Charles de Brosses nomme Polynésie les îles des Terres australes

A partir de 1743 , et jusqu’en 1880 , la famille royale Pomare gouverne la Polynésie

En 1842 , la Polynésie devient protectorat français

En 1880 , la Polynésie devient territoire outre-mer français

La France a mené 46 essais nucléaires atmosphériques en Polynésie entre 1966 et 1974 , et plus de 150 essais souterrains ensuite

Les Tuvalu

L’archipel des Tuvalu est constitué de neuf atolls coralliens , dont huit sont habités

Vaiaku , la capitale , sur l’atoll de Funafuti se trouve sur l’îlot de Fongafale qui fait 12 kilomètres de long , abrite la moitié des habitants du royaume de 2,6 km2

Après le Vatican , c’est l’état indépendant le moins peuplé au monde

C’est aussi un état en sursis , la montée des eaux risquant de les engloutir …

Les Tuvalu ont été habitées avant le 1^er millénaire av. J.-C. ,par des populations austronésiennes

En 1568 , l’espagnol Alvaro de Mendaña y Neyra , est le prtemier européen à y débarquer

En 1892 , les îles deviennent le protectorat britannique des îles Ellice

En 1916 , elles deviennent la colonie des îles Gilbert et Ellice

En 1978 , elles deviennent indépendantes , sous la forme de dominion

Le chef de l’État étant la reine britannique , les Tuvalu sont donc un royaume , avec pour roi Élisabeth II des Tuvalu

Kiribati

La république des Kiribati comprend l’archipels des îles Gilbert et l’île de Banaba , qui sont en Micronésie , et  les archipels des îles Phœnix et des îles de la Ligne , qui sont en Polynésie

Les Kiribati sont habitées depuis plus de deux mille ans par des austronésien

Les Kiribati , ont d’abord été appelées îles Gilbert par l’amiral Johann Adam de Krusenstern en 1820

En 1892 , les îles Gilbert deviennent protectorat du Royaume-Uni

En 1916 elles deviennent colonie britannique

La république des Kiribati devient indépendante le 12 juillet 1979

Les archipels sont à moitié de chaque côté du méridien de changement de date , le 180° , mais sont raccordés à la même date

Au Kiribati ils sont donc les premiers à entrer dans une nouvelle journée …

La colonisation

Photo d’un missionnaire en 1890 aux îles Tokelau

Photo http://www.janesoceania.com/

La colonisation fut une véritable catastrophe pour toutes les populations « découvertes » par les colons européens au 17^ème siècle , dans le monde entier

Elle fut à l’origine du commerce mondial des esclaves qui a fait la fortune de presque tous les ports marchands d’Europe 

Et cette catastrophe s’applique aussi aux populations des îles d’Océanie

Les populations vivaient heureuses  et libres dans leurs paradis terrestre

La technologie et les connaissances de ces populations ainsi que leurs coutumes et mythologies ont étonné les premiers découvreurs

Mais vinrent les missionnaires , les marchands et les baleiniers …

Les civilisations autochtones furent très vite anéanties

Le christianisme intolérant et inquisiteur , les maladies européennes et les fusils ont anéanti ces peuples

Beaucoup d’entre eux frisèrent l’extinction : les enata , marquisiens , étaient environ 200 000 avant l’arrivée des européens , ils ne furent plus que 2 000 au début du vingtième siècle …

A Rapa-nui , l’île de Pâques , un bateau péruvien captura en 1862 la moitié de la population dont le roi et tous les notables , pour travailler dans les mines de guano

Quatre en revinrent , avec des maladies européennes …

Une partie du Pacifique est américaine , dont les Îles Marshal où on eu lieu les premiers essais de la bombe H , à partir de 1946 , pour évaluer ses effets sur les habitants et qui a détruit l’atoll de Eniwetok …

In case you are thinking of purchasing the new global version of Amazon’s Kindle for Christmas, be aware that there are still quite a few places that the global version will NOT work.  I was disappointed to find that the new version still will not work in my country.

Apparently the new global version will only work in SOME countries.   I thought it would be helpful to most expats to have a complete list of which countries it will, or will not work in (below).

It’s also interesting to note the PATTERN of groups of countries where the Kindle doesn’t work–some countries probably lack satellite coverage or delivery systems, while others probably don’t WANT readers to be able to download whatever they want by satellite.

STARRED (*) countries marked below indicate that Kindle needs to be ordered from a SPECIAL PAGE on the Amazon site.

The Global Kindle version DOES work in (as of Dec. 2009):

Aland Islands, Albania, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Armenia, Aruba, Australia*, Austria, Bahamas, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Boznia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Bulgaria, Burundi, Cambodia, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Colombia, Comoros, Congo, Cook Islands, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Cote d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Estonia, Ethiopia, Falkland Islands, Faroe Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Holy See, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Kenya, Kiribati, Lao People’s Democratic Republic, Latvia, Liberia, Leichtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritius, Mayotte, Mexico, Moldovia, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Mozembique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, New Caledonia, Nicaragua, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Norway, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Puerto Rico, Romania, Russia, Rwanda, Réunion, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Serbia, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, South Africa, Spain, Sri Lanka,  Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Taiwan, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Kingdom, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Viet Nam, Virgin Islands – British, Virgin Islands – U.S.,  Wallis and Futuna, Zambia, Zimbabwe.

The Global Kindle version does NOT work in (as of Dec. 2009) the following countries:

Afghanistan, Algeria, Antarctica, Argentina, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bouvet Island, British Indian Ocean Territory, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Cameroon, Chile, Chad, China, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Cuba, Djibouti, Egypt, Eritrea, French Southern Territories, Gambia, Guinea, Heard Island and McDonald Islands, Indonesia, Iran, Iraq, Isle of Man, Israel, Jordan, Kazakhstan, Korea – Democratic People’s Republic of, Korea – Republic of, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Lesotho, Libya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco (including the Western Sahara), New Zealand, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Palestinian Territories, Pitcairn, Qatar, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Somalia, South Georgia and the Sandwich Islands, Sudan, Svalbard and Jan Mayan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tokelau, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, United States Minor Outlying Islands, Uzbekistan,  Yemen.

Amazon's Global Kindle Reader

I heard that Amazon now has a global version of Kindle. I was disappointed to find this morning that the new version still will not work in my country.

Since I’ve wanted one for some time, but have been waiting until they got a version that would work in my country, I checked out their website this morning, only to be disappointed again. Apparently the new global version will only work in SOME countries.

In case you are thinking of purchasing the new Global Kindle for a Christmas gift this year, since the new version will only work in SOME countries, I thought it would be helpful to most expats to have a complete list of which countries it will, or will not work in.

STARRED (*) countries marked below indicate that Kindle needs to be ordered from a SPECIAL PAGE on the Amazon site.

The Global Kindle version DOES work in (as of Dec. 2009):

Aland Islands, Albania, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Armenia, Aruba, Australia*, Austria, Bahamas, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Boznia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Bulgaria, Burundi, Cambodia, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Colombia, Comoros, Congo, Cook Islands, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Cote d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Estonia, Ethiopia, Falkland Islands, Faroe Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Holy See, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Kenya, Kiribati, Lao People’s Democratic Republic, Latvia, Liberia, Leichtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritius, Mayotte, Mexico, Moldovia, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Mozembique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, New Caledonia, Nicaragua, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Norway, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Puerto Rico, Romania, Russia, Rwanda, Réunion, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Serbia, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, South Africa, Spain, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Taiwan, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Kingdom, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Viet Nam, Virgin Islands – British, Virgin Islands – U.S., Wallis and Futuna, Zambia, Zimbabwe.

The Global Kindle version does NOT work in (as of Dec. 2009):

Afghanistan, Algeria, Antarctica, Argentina, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bouvet Island, British Indian Ocean Territory, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Cameroon, Chile, Chad, China, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Cuba, Djibouti, Egypt, Eritrea, French Southern Territories, Gambia, Guinea, Heard Island and McDonald Islands, Indonesia, Iran, Iraq, Isle of Man, Israel, Jordan, Kazakhstan, Korea – Democratic People’s Republic of, Korea – Republic of, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Lesotho, Libya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco (including the Western Sahara), New Zealand, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Palestinian Territories, Pitcairn, Qatar, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Somalia, South Georgia and the Sandwich Islands, Sudan, Svalbard and Jan Mayan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tokelau, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, United States Minor Outlying Islands, Uzbekistan, Yemen.

Desde hace varios meses el Gobierno del País Vasco (España) mantiene contactos a través del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura & Pesca, con las autoridades de Kiribati con la intención de encontrar caladeros alternativos a los emplazados en el Océano Indico. El Ejecutivo vasco ha mantenido una primera toma de contacto con el Gobierno I-Kiribati y tiene previsto celebrar un encuentro en Euskadi.

La República de Kiribati está formada por 33 atolones que se extienden sobre una superficie de más de tres millones de kilómetros cuadrados de océano. Si se tiene en cuenta su Zona Económica Exclusiva (Economic Exclusión Zone), la extensión abarca aproximadamente cinco millones de kilómetros cuadrados. La pesca es el sector más importante de la economía de Kiribati y las capturas locales son el componente básico de la dieta de sus habitantes. Los recursos pesqueros permiten obtener ingresos a través de la concesión de licencias a los buques extranjeros. En el video de Greenpeace podéis ver como el buque Esperanza de la organización ecologísta se enfrentó el año pasado en aguas de las islas Phoenix ( Kiribati), a la tripulación del buque atunero vasco Albatun Tres miéntras izaba abordo las artes largadas para la pesca. Con este acto Greenpeace denuncia la sobreexplotación de los recursos pesqueros que se producen en el Pacífico Sur por parte de buques españoles y  de otros países. El Albatun Tres, con base en Bermeo (Euskadi) es uno de los atuneros más grandes del mundo, posee 116 metros de eslora y es capaz de cargar  hasta 3000  toneladas de pescado en un solo dia,  esto significa, casi doblar el total de la captura anual que llevan a cabo los países y territorios de las Islas del Pacífico. La compañía armadora Albacora afrima que  el buque atunero faena de acuerdo con los permisos de pesca emitidos por países como Kiribati y que pagan a las autoridades de esta nación micronesia por los derechos de explotación de sus aguas territoriales sin embargo Greenpeace y los Tangata O Te Moana Nui no creen que la actividad del buque español  actúe en ocasiones dentro del ambito de la legalidad.

Aqui podéis leer  la denuncia de Greenpeace con respecto a la pesca ilegal en las Islas del Pacífico: Las empresas Albacora, Calvopesca, Nirsa y Conservas Garavilla y las marcas Campos, Isabel, Garavilla, Atún Real y Calvo son sospechosasLos supermercados europeos están vendiendo atún capturado ilegalmente en el Oceáno Pacífico, según ha denunciado la organización ecologista Greenpeace. Los productos de las empresas Albacora, Calvopesca, Nirsa y Conservas Garavilla, están bajo sospecha: siete de los últimos once incidentes de pesca ilegal conocidos están directamente relacionados con estas empresas especializadas en la venta de atún. Estas compañías venden atún bajo las marcas Campos, Isabel, Garavilla, Atún Real y Calvo, así como en las marcas “blancas” de varios supermercados que pueden ser encontrados en países europeos tales como España, Italia, Reino Unido, Alemania, Holanda y Francia.

“Compañías españolas están vendiendo atún capturado ilegalmente en los supermercados europeos. Los consumidores no pueden saber si el atún que compran ha sido robado a una de las comunidades más pobres del mundo” ha declarado Sebastián Losada, responsable de la campaña de Océanos de Greenpeace. “Si los supermercados no quieren ser cómplices de pesca ilegal es necesario que rechacen los productos de estas empresas y aseguren a sus clientes que todo el pescado y marisco que venden procede de fuentes sostenibles y legales” añadió Losada.

La pesca ilegal o pirata es un negocio realmente lucrativo, con beneficios de más de 6,5 billones de euros al año en todo el mundo. Poblaciones de peces de elevado valor ya sobreexplotadas, como el atún o el bacalao, son particularmente vulnerables. Como resultado del declive de las poblaciones de atún en todo el mundo, tanto la industria atunera como los piratas están desplazándose hacia la zona central y oeste del Pacífico.

Barcos con licencia para pescar en el Pacífico Este se encuentran ahora faenando ilegalmente dentro de las zonas económicas exclusivas (ZEEs) de las Islas Cook, Tahiti & sus Islas y Kiribati. Se estima que 300.000 toneladas de atún son capturadas al margen de la legalidad en el Pacífico cada año, cuya venta alcanza un valor muy superior a los ingresos que estas islas reciben por las licencias y los accesos que otorgan.

“Las especies de atún del Pacífico han sido severamente devastadas” ha declarado Lagi Toribau, responsable de Greenpeace de la campaña de Océanos en el Pacífico. “Ricas compañías extranjeras roban nuestro pescado, vendiéndolo a bajos precios en Europa, Asia y Estados Unidos, mientras el verdadero coste es pagado por los habitantes de las islas del Pacífico. Ni un sólo céntimo va a parar a las comunidades locales a pesar de que nuestra principal fuente de alimento está siendo robada de nuestros platos”.

Ante esta situación Greenpeace demanda urgentemente:

- La prohibición de los tranbordos (descarga de las capturas) en el mar

- La protección de los “donut holes”, áreas del Pacífico situadas en aguas internacionales mediante su conversión en zonas no extractivas, para ayudar en la lucha contra la pesca pirata y restaurar las poblaciones de pesces y los ecosistemas.

Marcas

 Calvopesca

Greenpeace ha localizado productos de atún en supermercados de España, Grecia y Dinamarca de la envasadora de atún gallega Conservas Garavilla S.A. El atún procedente de cinco buques de esta empresa fue envasado en Garavilla S.A. en Ecuador y en España. Además, lomos de atún producidos en la planta ecuatoriana fueron trasladados hasta las fábricas españolas de la compañía gallega. No existe ninguna posibilidad para que los minoristas y compradores de la Unión Europea puedan saber si están vendiendo atún pescado ilegalmente en el Pacífico. En España, los productos de atún de aleta amarilla (Thunnus albacares) son vendidos bajo la marca “Isabel” en los supermercados Eroski y Carrefour. En Grecia estos productos se comercializan con la marca “Isabel” en los supermercados Atlantic y Arvanitidis y bajo la marca “Nixe” en los supermercados Lidl. En Dinamarca, el atún en latas de Garavilla es vendido con la marca “Paradiso” en los supermercados Haugen.

Nirsa

El principal cliente de Nirsa en Europa son los supermercados Lidl. Greenpeace ha encontrado productos de la planta ecuatoriana de Nirsa S.A. etiquetados bajo la marca de Lidl “Nixe” en supermercados de esta cadena en Grecia, Alemania y Austria y bajo la marca de Lidl “Sargona” en supermercados Lidl en Alemania y Francia.

Desde hace varios meses el Gobierno del País Vasco (España) mantiene contactos a través del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura & Pesca, con las autoridades de Kiribati con la intención de encontrar caladeros alternativos a los emplazados en el Océano Indico. El Ejecutivo vasco ha mantenido una primera toma de contacto con el Gobierno I-Kiribati y tiene previsto celebrar un encuentro en Euskadi.

La República de Kiribati está formada por 33 atolones que se extienden sobre una superficie de más de tres millones de kilómetros cuadrados de océano. Si se tiene en cuenta su Zona Económica Exclusiva (Economic Exclusión Zone), la extensión abarca aproximadamente cinco millones de kilómetros cuadrados. La pesca es el sector más importante de la economía de Kiribati y las capturas locales son el componente básico de la dieta de sus habitantes. Los recursos pesqueros permiten obtener ingresos a través de la concesión de licencias a los buques extranjeros. En el video de Greenpeace podéis ver como el buque Esperanza de la organización ecologísta se enfrentó el año pasado en aguas de las islas Phoenix ( Kiribati), a la tripulación del buque atunero vasco Albatun Tres miéntras izaba abordo las artes largadas para la pesca. Con este acto Greenpeace denuncia la sobreexplotación de los recursos pesqueros que se producen en el Pacífico Sur por parte de buques españoles y  de otros países. El Albatun Tres, con base en Bermeo (Euskadi) es uno de los atuneros más grandes del mundo, posee 116 metros de eslora y es capaz de cargar  hasta 3000  toneladas de pescado en un solo dia,  esto significa, casi doblar el total de la captura anual que llevan a cabo los países y territorios de las Islas del Pacífico. La compañía armadora Albacora el buque atunero faena de acuerdo con los permisos de pesca emitidos por países como Kiribati y que pagan a las autoridades de esta nación micronesia por los derechos de explotación de sus aguas territoriales

- La prohibición de los tranbordos (descarga de las capturas) en el mar

- La protección de los “donut holes“, áreas del Pacífico situadas en aguas internacionales mediante su conversión en zonas no extractivas, para ayudar en la lucha contra la pesca pirata y restaurar las poblaciones de pesces y los ecosistemas.

Información sobre marcas

Nirsa

El principal cliente de Nirsa en Europa son los supermercados Lidl. Greenpeace ha encontrado productos de la planta ecuatoriana de Nirsa S.A. etiquetados bajo la marca de Lidl “Nixe” en supermercados de esta cadena en Grecia, Alemania y Austria y bajo la marca de Lidl “Sargona” en supermercados Lidl en Alemania y Francia. Albacora

Greenpeace ha encontrado atún de aleta amarilla (Thunnus albacares) de la empresa Albacora con la marca “Campos” en los supermercados Eroski en España. En Austria, Greenpeace localizó atún enlatado de la marca “Almare“, producido por la envasadora ecuatoriana Albacora.

Calvopesca

Greenpeace halló productos de atún de la factoría envasadora gallega del grupo Calvopesca en supermercados de España y Grecia. El atún de los barcos de Calvopesca es envasado en España, Venezuela y El Salvador. Además, lomos de atún producidos en El Salvador son transportados hasta la fábrica de Calvopesca en Galicia. No existe ninguna posibilidad para que los minoristas y compradores de la Unión Europea puedan saber si están vendiendo atún pescado ilegalmente en el Pacífico.

NO FISH NO FUTURE

“Compañías españolas están vendiendo atún capturado ilegalmente en los supermercados europeos. Los consumidores no pueden saber si el atún que compran ha sido robado a una de las comunidades más pobres del mundo” ha declarado Sebastián Losada, responsable de la campaña de Océanos de Greenpeace. “Si los supermercados no quieren ser cómplices de pesca ilegal es necesario que rechacen los productos de estas empresas y aseguren a sus clientes que todo el pescado y marisco que venden procede de fuentes sostenibles y legales” añadió Losada.

La pesca ilegal o pirata es un negocio realmente lucrativo, con beneficios de más de 6,5 billones de euros al año en todo el mundo. Poblaciones de peces de elevado valor ya sobreexplotadas, como el atún o el bacalao, son particularmente vulnerables. Como resultado del declive de las poblaciones de atún en todo el mundo, tanto la industria atunera como los piratas están desplazándose hacia la zona central y oeste del Pacífico.

Barcos con licencia para pescar en el Pacífico Este se encuentran ahora faenando ilegalmente dentro de las zonas económicas exclusivas (ZEEs) de las Islas Cook, Tahiti & sus Islas y Kiribati. Se estima que 300.000 toneladas de atún son capturadas al margen de la legalidad en el Pacífico cada año, cuya venta alcanza un valor muy superior a los ingresos que estas islas reciben por las licencias y los accesos que otorgan.

“Las especies de atún del Pacífico han sido severamente devastadas” ha declarado Lagi Toribau, responsable de Greenpeace de la campaña de Océanos en el Pacífico. “Ricas compañías extranjeras roban nuestro pescado, vendiéndolo a bajos precios en Europa, Asia y Estados Unidos, mientras el verdadero coste es pagado por los habitantes de las islas del Pacífico. Ni un sólo céntimo va a parar a las comunidades locales a pesar de que nuestra principal fuente de alimento está siendo robada de nuestros platos“.

For months now I’ve tried to work with King George Topou V and the rest of the Royal Family of Tonga in an attempt to inform them about the risks their kingdom faces from climate change and to get them to act on behalf of their people.  It’s been a frustrating, nonproductive process full of long delays and zero sense of urgency on the part of the King, the Queen and assorted princesses and wanna-be princesses.

Along the way, one thing has become blindingly obvious.  Neither the King, or any other member of the royal family, gives a shit about what happens to their people – whether it’s from climate change, the sinking of unseaworthy ferry boats owned by the government, or from earthquakes or tsunamis.

 

Hidden behind a rubbish dump on the northern side of Nuku'alofa you will find a slum built on a filled-in swamp; showing the real poor side of Tonga...

If you think I’m being too tough on somebody else’s scared culture, then I think you should try being one of the 40% of Tongan’s who live below the poverty level with diminishing prospects of a decent life for yourself and your children, while the Tongan royal family lives high off the hog and makes its money the old fashioned way – by holding their hands out and demanding it in exchange for jack squat.

For the people of Tonga, the best thing they can hope for is to take their future into their own hands and toss the royals out on their asses – even before they are forced to give up power next year.

There’s no reason in the world you should delay the democracy that is long overdue you.  Because the longer you wait, the longer it’s going to take you to start cutting Tonga’s carbon footprint – which you should have started doing already.  That’s step one in learning to save yourselves.

You’re going to need to start by eliminating your use of diesel generators and switching to more carbon free sources of energy.  You needed a solar Tonga project like yesterday.

And you’re going to have to start preparing for the sea level rise that is already baked into your nation’s future. So you might as well get started today.

Frankly, I doubt the delusional royal family will even notice what’s happening.

After all, your  60 year old, still-in-the-closet king (not that there’s anything wrong with that) spends almost all his time dressing up in silly military costumes, playing with remote control toys, sporting his Dr. Evil style monocle, wearing his sword and driving his English taxi – when he’s not pretending to be Scottish and spending months at a time playing war games and sucking up cash wherever he goes.

Hell of a role model, King.  Way to rule.

You’ve done almost as well as your dad did when he got suckered out of millions by that low level employee of the Bank of America who he named the Royal Court Jester before turning over all the profits your nation made by selling Tongan citizenships to the the Chinese before the turnover of Hong Kong.  Ahhhh, the good old days.

Alors que le climat continue à se réchauffer,  des îles entières coulent sous les eaux qui s’élèvent du fait de  la fonte des glaciers.

En effet, il y a plusieurs nations insulaires qui sont déjà condamnées, condamnés à disparaître. Donc, il ne fait aucun doute que nous devons agir. Et c’est juste le début de l’impact visible du changement climatique. La partie invisible, les parties que nous n’avons pas nécessairement comprises qui se produisent autour de nous sont déjà en cours.

RÉFUGIÉS CLIMATIQUES

25 millions de personnes déracinées en 2007.

President Tong de Kiribati : Nous avons des communautés entières devant être déplacées, des villages qui étaient là

depuis plus d’une décennie ou peut-être un siècle et maintenant ils doivent être déplacés et l’endroit où ils ont vécu durant ces dernières décennies n’existe plus.

Cela a été érodé.

AU MOINS 18 ÎLES ONT ÉTÉ SUBMERGÉES DANS LE MONDE :

Ohachara, Inde

10 000 habitants

Les îles Bedford, Kabasgadi et Suparibhanga

près de l’Inde

6 000 familles

La Baie de Chesapeake au Maryland, États-Unis

13 îles.

Kiribati - 3 atolls

La moitié de l’île Bhola du Bangladesh inondée de façon permanente

500 000 habitants

Ce n’est pas qu’ils souhaitent partir, mais à cause de la situation, ils sont forcés de se déplacer.

ÎLES QUI COULENT OU SONT MENACÉES  PAR LE NIVEAU DE LA MER QUI S’ÉLÈVE (plus de 40 nations)

Tuvalu –

12 000 habitants avec aucune eau potable et des carrés de jardins qui ont été emportés.

Ghoramara près de l’Inde

2/3 submergé en 2006 avec 7 000 habitants déjà déplacés.

L’île voisine de Sagar -

250 000 habitants aussi menacés.

Plus de 50 autres îles en péril en Inde

Sundarbans, au Bangladesh,

avec une population de 2 millions d’habitants.

Kutubdia au sud-est du Bangladesh

a perdu plus de 200 000 habitants avec 150 000 qui restent et risquent de partir bientôt.

Maldives

369 000 habitants

le président veut relocaliser le pays entier.

Îles Marshall

60 000 habitants

Kiribai

107 800 habitants, environ 30 îles sont submergées.

Tonga

116 900 habitants

Vanuatu

212 000 habitants dont certains ont déjà été évacués et des villages côtiers déplacés.

Îles Salomon

566 800 habitants

Îles Carteret en Papouasie-Nouvelle-Guinée

2 500 habitants dont les terres ne peuvent plus être cultivées.

Shishmaref en Alaska, États-Unis

600 habitants

Kivalini en Alaska, États-Unis

400 habitants

Plus de 2 000 autres îles en Indonésie.

Dubaï

1,2 million d’habitants dans les Émirats arabes unis considérés à risque

7 îles à Manus, une province de Papouasie Nouvelle Guinée

Iles Cook

19 500 habitants

Tokelau, un groupe d’îles de Nouvelle Zélande

1 400 habitants

Etats fédérés de Micronésie

108 000 habitants

Manus, un groupe d’îles de Papouasie Nouvelle Guinée

50 000 habitants

Takuu, région autonome de Papouasie Nouvelle Guinée

600  habitants

Il y a probablement plus d’îles soit inhabitées et/ou non rapportées, qui ont été submergées ou coulent à cause du changement climatique.

Président Tong de la nation insulaire Kiribati :

Nous sommes peut-être au point de non retour; notre petite île de basse altitude sera submergée. C’est une question de survie humaine.

Si la communauté mondiale, les différents pays n’éliminent pas les habitudes qui génèrent le carbone, d’autres pays suivront.

Maître Suprême Ching Hai  (le 31 juillet 2008)

Selon les scientifiques, il pourrait y avoir plus qu’une simple catastrophe.

La montée du niveau de la mer n’est pas le seul événement inquiétant, les maladies aussi se développeront. Elles le font déjà dans des parties du monde.

Changez pour un style de vie plus bienveillant qui respecte toutes les vies, alors

nous engendrerons la vie et nos vies seront épargnées. Et la nature rétablira l’équilibre et réparera tous les dégâts.

J’espère voir ce jour bientôt, au cours de ma vie.

Plus il y a de végétariens qui se joignent au cercle, plus nous avons de chance de sauver la planète.

Soyez Végétarien ~ Devenez Écolo ~ Sauvez la Planète

Pour plus de détails urgents :

veuillez consulter www.SupremeMasterTV.com.

Întinsă-i lumea în care mergem la piaţă după de-ale gurii. Numai când mă gândesc la o paralelă Vierşani – Wellington, mă ia cu ameţeală. Două aşezări umane, două stări de spirit. Probabil diferite. Dacă luăm sportul rege ca motiv, cu certitudine. Urmaşii maorilor exultă, chiar dacă nu e vorba de rugby, pe când oltenaşii de pe malul stâng al Gilortului suspină a neputinţă. A lor, a echipei naţionale, a conducătorilor celor trei mari puteri în stat, a istoriei nenăscute încă. A României lui Cioran.

Avem neşansa, după cum am mai afirmat-o pe acest blog, de a exista pe un continent prea puternic pentru noi. Din toate punctele de vedere. Închipuiţi-vă un stat “carpatin” în Oceania, disputându-şi calificarea la mondialele de fotbal cu reprezentantele din Kiribati, Insulele Solomon, Noua Caledonie sau Papua Noua Guinee. Cu tot pesimismul caracteristic mie, ne-aş vedea întrecând chiar suprema naţională “cariocas” la număr de participări. Fie şi în urma unor baraje cu Bahrain şi Oman, tot ne-am califica.

Poneke exultă. Haka “all black” va lua o formă sferică în vara viitoare, pe un tărâm atât de familiar neozeelandezilor. Africa de Sud reprezintă eternul rival rugbystic aşa că această calificare le vine ca o mănuşă. Poate aşa a vrut destinul, ca marile forţe “ovale” ale emisferei sudice să dea piept şi-n “rotunjime”. Cu toate că diferenţa este evidentă în favoarea africanilor, nu se ştie niciodată. Depinde şi de noroc. Indiferent că-i unul chior sau şchiop. 

Suntem în 2010. Revelionul s-a uitat de mult. Tinerii celebrează vara cu scalde şi miuţe. Gilortul pare un aliat de nădejde în lupta cu arşita verii. Golgheterii satului privesc la televizor, cu o halbă aburită în mâna stângă şi ceva seminţe de bostan în dreapta. Rory Fallon ratează incredibil în hohotele asistenţei record în timp ce Chivu îşi bronzează trupul la piscina unui club de fiţe bucureştean. Oceania asta!

Un documental titulado La Escuela de Medicina del Pacífico  sobre la cooperación cubana en las Islas del Pacífico en materia de sanidad, fue presentado por el Departamento de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Sydney (Australia). El audiovisual, producido por Tim Anderson, profesor de la institución, contiene entrevistas con estudiantes de países  como Timor del Este, Kiribati, Tuvalu y otros pequeños estados insulares de Oceania. Anderson expuso sus experiencias durante la realización del documental, su visita al país de origen de los estudiantes, los encuentros mantenidos con sus familiares, con los miembros de la brigada médica cubana en las islas y las conversaciones con los jóvenes en la Escuela de Medicina en Cuba. Igualmente destacó la importancia que tiene para esos países insulares poder contar con esta desinteresada colaboración que les permitirá elevar el nivel de vida de su población, con un mejor sistema de salud. Se refirió además al significado humanitario y solidario de alumnos extranjeros becados en Cuba,  según indica la página web del Ministerio cubano de Relaciones Exteriores.

Since the mid to late 1800’s sea levels have been very slowly rising…about 1 cm a year which is so small who would notice?  It’s now been about a century and some change and the rate of rising is starting to accelerate to about 2 cm a year. The tiny changes over the years are becoming noticeable.  Sea levels are rising and we are learning that in the last decade alone the rate is up to about 3cm a year.

The threat of rising sea levels to our coastal cities is being felt around the world such as the  magnificent historical city of Venice, Italy…a place on my “bucket list” [the list of things you want to see and do before you die or "kick the bucket" in American slang].  Poor Venice has a double whammy of both slowly sinking as a result of its own weight on the barrier islands it was constructed upon and a rising Adriatic Sea.  Venice is not alone..more than half of the world’s population lives within 60 Kilometers [36 miles] of the coast and the effects of a rising sea and retreating coastline is a serious issue for all of us.  I’m not going to be focusing on coastal effects here, instead this post is the warm up to the issue of freshwater and island nations.  As you’ve hopefully read in my previous posts I believe that islands hold lessons for the rest of us on the mainlands.  Islands are the “Miner’s Canary” for us and when island nations start running into issues, in this case sea levels and freshwater, we need to pay attention.

You may have seen articles in magazines such as National Geographic on small island nations suffering from sea level rise.   Island nations like Tuvalu, The Maldives, Kiribati, Vanuatu are all feeling the effects of rising sea levels.  It may seem like a marginally interesting or somewhat important issue when something is so far away, it can be hard to feel it and understand its importance to your own world.  But these islands are the harbingers of what’s to come for all of us and we ignore their plight at our own peril.  An organization of these small islands nations called Islands First has an excellent website and is a treasure trove of information on the issues facing these islands:  http://www.islandsfirst.org/

One of my favorite authors is Sir Laurens van der Post and he writes hauntingly beautiful and insightful novels about his life in South Africa.  In his book, “A Story Like the Wind” he writes about geo-political events that effect his characters on the edges of the remote Kalahari desert.  He says of these events, “they are like the wind, they come from a far off place but we feel them here”.  Here is another story like the wind…Kiribati:

…A  small island nation whose government is literally planning for its demise, just like Vanuatu or Tuvalu or the other low-lying atoll island nations of the South Pacific:

There are a couple of factors contributing to sea level rise:  Thermal expansion of the oceans due to warming of the waters, melting glaciers and loss of sea ice.  The Climate Institute has this explanation on this issue and I’ve embedded a NASA video below that presents the information quite nicely:

From the Climate Institute [edited for length] at www.climate.org

Most of the world’s coastal cities were established during the last few millennia, a period when global sea level has been near constant. Since the mid-19th century, sea level has been rising, likely primarily as a result of human-induced climate change. During the 20th century, sea level rose about 15-20 centimeters (roughly 1.5 to 2.0 mm/year), with the rate at the end of the century greater than over the early part of the century. Satellite measurements taken over the past decade, however, indicate that the rate of increase has jumped to about 3.1 mm/year, which is significantly higher than the average rate for the 20th century. Projections suggest that the rate of sea level rise is likely to increase during the 21st century, although there is considerable controversy about the likely size of the increase.

…It should be understood that the melting back of sea ice (e.g., in the Arctic and the floating ice shelves) will not directly contribute to sea level rise because this ice is already floating on the ocean (and so already displacing its mass of water). However, the melting back of this ice can lead to indirect contributions on sea level. For example, the melting back of sea ice leads to a reduction in albedo (surface reflectivity) and allows for greater absorption of solar radiation. More solar radiation being absorbed will accelerate warming, thus increasing the melting back of snow and ice on land. In addition, ongoing break up of the floating ice shelves will allow a faster flow of ice on land into the oceans, thereby providing an additional contribution to sea level rise.

There are three major processes by which human-induced climate change directly affects sea level. First, like air and other fluids, water expands as its temperature increases (i.e., its density goes down as temperature rises). As climate change increases ocean temperatures, initially at the surface and over centuries at depth, the water will expand, contributing to sea level rise due to thermal expansion. Thermal expansion is likely to have contributed to about 2.5 cm of sea level rise during the second half of the 20th century, with the rate of rise due to this term having increased to about 3 times this rate during the early 21st century. Because this contribution to sea level rise depends mainly on the temperature of the ocean, projecting the increase in ocean temperatures provides an estimate of future growth. Over the 21st century, the IPCC’s Fourth Assessment projected that thermal expansion will lead to sea level rise of about 17-28 cm (plus or minus about 50%). That this estimate is less than would occur from a linear extrapolation of the rate during the first decade of the 21st century when all model projections indicate ongoing ocean warming has led to concerns that the IPCC estimate may be too low.

A second, and less certain, contributor to sea level rise is the melting of glaciers and ice caps. IPCC’s Fourth Assessment estimated that, during the second half of the 20th century, melting of mountain glaciers and ice caps led to about a 2.5 cm rise in sea level. This is a higher amount than was caused by the loss of ice from the Greenland and Antarctic ice sheets, which added about 1 cm to the sea level. For the 21st century, IPCC’s Fourth Assessment projected that melting of glaciers and ice caps will contribute roughly 10-12 cm to sea level rise, with an uncertainty of roughly a third. This would represent a melting of roughly a quarter of the total amount of ice tied up in mountain glaciers and small ice caps.

The third process that can cause sea level to rise is the loss of ice mass from Greenland and Antarctica. Were all the ice on Greenland to melt, a process that would likely take many centuries to millennia, sea level would go up by roughly 7 meters. The West Antarctic ice sheet holds about 5 m of sea level equivalent and is particularly vulnerable as much of it is grounded below sea level; the East Antarctic ice sheet, which is less vulnerable, holds about 55 m of sea level equivalent. The models used to estimate potential changes in ice mass are, so far, only capable of estimating the changes in mass due to surface processes leading to evaporation/sublimation and snowfall and conversion to ice. In summarizing the results of model simulations for the 21st century, IPCC reported that the central estimates projected that Greenland would induce about a 2 cm rise in sea level whereas Antarctica would, because of increased snow accumulation, induce about a 2 cm fall in sea level. That there are likely to be problems with these estimates, however, has become clear with recent satellite observations, which indicate that both Greenland and Antarctica are currently losing ice mass, and we are only in the first decade of a century that is projected to become much warmer over its course.

While there are obviously many challenges to projecting future sea level rise, even a seemingly small increase in sea level can have a dramatic impact on many coastal environments. Over 600 million people live in coastal areas that are less than 10 meters above sea level, and two-thirds of the world’s cities that have populations over five million are located in these at-risk areas. With sea level projected to rise at an accelerated rate for at least several centuries, very large numbers of people in vulnerable locations are going to be forced to relocate. 

…Unfortunately, many of the nations that are most vulnerable to sea level rise do not have the resources to prepare for it. Low-lying coastal regions in developing countries such as Bangladesh, Vietnam, India, and China have especially large populations living in at-risk coastal areas such as deltas, where river systems enter the ocean. Both large island nations such as the Philippines and Indonesia and small ones such as Tuvalu and Vanuatu are at severe risk because they do not have enough land at higher elevations to support displaced coastal populations. Another possibility for some island nations is the danger of losing their fresh-water supplies as sea level rise pushes saltwater into their aquifers. For these reasons, those living on several small island nations (including the Maldives in the Indian Ocean and the Marshall Islands in the Pacific) could be forced to evacuate over the 21st century.

Sea level rise can effect the very existence of an island nation, but before it floods over these islands there are other more insidious effects of sea level rise and an island’s freshwater resources are a “Miner’s Canary” of the larger climatic issue.  It presents a clear and present threat to the population long before the waves come over the beach. 

Next post: islands and freshwater

Republic of KIRIBATI

stamp: 55 cents

year: 1986

reptile: lizard – Genyra oceanica

Muchas teorías se han formulado acerca de cómo murió Amelia Earhart, la primera mujer aviadora en cruzar el Atlántico, y Fred Noonan, que desaparecieron en el océano Pacífico el 2 de julio de 1937. Y tal vez encontraron el lugar de ‘descanso’ de estos dos aviadores.

La legendaria aviadora Amelia Earhart probablemente murió en una isla tropical deshabitada de la República de Kiribati al sudoeste del Pacífico, de acuerdo con El Grupo Internacional para el Rescato de aviones históricos (TIGHAR)

Alta, delgada, rubia y valiente, Earhart desapareció mientras volaba sobre el Pacífico el 2 de julio de 1937 en su intento por romper el record de sobrevolar la linea ecuatorial. El lugar de su muerte ha sido un gran misterio.

Por años, Rihard Gellispie, director ejecutivo de TIGHAR y autor de “Encontrando a Amelia”, y su equipo han estado buscando en la isla de Nikumaroro alguna evidencia de Earhart. Un pequeño atolón coralino, Nikumaroro estaba 300 millas al sureste del destino de Earhart, Howland Island.

Un número de piezas recolectadas por la TIGHAR sugieren que Amelia y su acompañante, Fred Noonan, hicieron un aterrizaje forzoso en la parte plana de la isla, un arrecife de coral plano.

Recordemos que el estreno de “Amelia“, película biográfica de la aviadora con Hillary Swank es inminente.

Vía | Neotrama

¿Qué tiene que ver un habitante de Kiribati con José María Aznar? ¿Será acaso su dominio de la lengua de Shakespeare? ¿O una piel bronceada bajo el sol del cálido sol del Pacífico? Puede ser que estas dos preguntas se respondan afirmativamente, pero hay un tercer punto de unión entre ambos, pero más dramático y más largo de explicar. Empiezo.

Aquí viven los kiribatianos

El jueves pasado, leía que la Fundación para la Ley Ambiental Internacional y el Desarrollo solicitaba la revisión de la legislación internacional para dar cobertura a los refugiados climáticos, que ya comienzan a desplazarse de ciertas islas del Pacífico y que se espera que sean millones en menos de 50 años. Un ejemplo es Kiribati. Este paradisíaco país está formado por 33 atolones donde sobreviven algo mas de 100.000 habitantes, gracias al comercio de cocos y la ayuda financiera externa. Pero en los últimos años, con el aumento del nivel del mar, las cosas han ido a peor. La isla está siendo literalmente devorada por el mar y comienza a matar de sed a sus habitantes, ya que el agua marina está inundando los pozos de agua dulce. Y para colmo, la salinización del suelo está secando las palmeras, acabando con su única fuente de ingresos, los famosos cocos de Kiribati. ¿Cuál es el futuro de los kiribatianos? La respuesta es obvia: huir.

Kiribati: visto y no visto

Pensando sobre los kiribatianos y la vida perra que les espera, me vinieron a la cabeza las palabras de ese gran pensador , hombre cultivado en ciencias donde los haya, filósofo en sus ratos libres, pero, sobre todo, gran humanista, llamado Mariano Rajoy. Este sujeto tiene un primo y lo que dice su primo va a misa, así que Marianito el corto, candidato a presidente del gobierno de una nación, no tuvo el más mínimo reparo en afirmar: “Si nadie sabe que tiempo hará mañana en Sevilla ¿Cómo van a decir lo que va a pasar en el mundo dentro de 300 años? Hay que estar atentos pero tampoco lo podemos convertir en el gran problema mundial” (puedes escuchar su imponente voz reproduciendo estas sabias palabras aquí). Parece que el candidato a presidente y su primo, el físico sabio, no tienen consciencia de la existencia de Kiribati, los kiribatianos ni sus sabrosos cocos.

Mariano sumando 1+1

Pero no culpemos a Marianito el corto. El sólo sigue la línea de su mentor: el inigualable, el irrepetible, el estadista total, el político global, el genio, la figura, el sin par José María Aznar. Como todos sabemos, Jose Mari es un iluminado. Su sapiencia y visión, le permiten vislumbrar aquello negado a los mortales. Por eso, acompañado por otras grandes eminencias científicas mundiales, ha decidido contarnos la verdad: el cambio climático es una exageración de cuatro rojos con visiones apocalípticas. Gracias al mecenazgo de FAES, tenemos esa verdad en dos libros, Planeta azul (no verde) de Václav Klaus y Una mirada fría a calentamiento global del ex ministro de Thatcher, Nigel Lawson. Lo curioso del tema, es que en este caso no ha seguido el camino de su amigo George. Jose Mari fue capaz de llevar al ejército de su país a participar de la masacre en Iraq solo para George lo invitara a su rancho, pero pese a que Bush Jr. decidió dar su brazo a torcer, admitiendo que el calentamiento global es un hecho, Jose Mari sigue en sus trece. Hasta el Business Council, grupo formado por las 120 mayores empresas de Estados Unidos, ya no rechaza la idea del cambio climático. Pero Jose Mari sabe que todo es mentira.

EL Gran Khan & friends

Pues dejame que te diga algo, Txemari. Para que lo entiendas, te explico la ecuación punto por punto:

1. El ser humano contribuye de una forma sustancial a la emisión de CO₂ a la atmósfera. Negar esto ya sería demasiado grave. Asi que lo aceptas, ¿no?
2. El CO₂ absorbe la radiación infrarroja de longitud de onda entre 4,26 µm y 14,99 µm. ¿Sabes que efecto tiene esto en el planeta? Pues que esa radiación infrarroja no vuelve al espacio, sino que se queda en casa, provocando el aumento de la temperatura. Esto no es una opinión, es un hecho. Física pura y dura.

Pues si sumas las dos partes, podrás ver que si el ser humano produce enormes cantidades de CO₂ y a su vez este gas produce un aumento de la temperatura del planeta, podrás llegar a la conclusión de que el ser humano contribuye al aumento de la temperatura del planeta, o dicho de otro modo, al calentamiento global.

Pero Jose Mari y sus secuaces saben que esto es irrebatible y salen por la tangente: esto es un proceso natural al que el ser humano no contribuye significativamente. Y esto me resulta más patético todavía. Vamos a ver Jose María, aunque fuera cierto que las emisiones humanas tienen un efecto despreciable, ¿es esa razón para no luchar para detenerlas? En España murieron el año pasado 2.300 personas en accidentes de tráfico, lo que supone un 0.6 % del total de muertes en el país en ese mismo año (Total de defunciones: 385.954 / Fuente: INE). ¿Argumentarías entonces que el Estado no debe poner medios para frenas la mortalidad por accidentes de tráfico porque representan un ínfimo porcentaje de las defunciones totales? Quizá me haya equivocado al elegir el argumento, porque ahora recuerdo que a ti no te gusta que te prohíban conducir borracho, será porque es ese tu estado habitual.

Hemos llegado al final de la explicación. Lo que une a un kiribatiano con José María Aznar es que este último sujeto niega que el cambio climático esté destruyendo la vida del isleño. Aunque la familia del kiribatiano no encuentre mas agua fresca y su plantación de cocos se haya secado por el aumento del nivel del mar, nuestro querido amigo ve en todo ello una falacia. Y a mi solo se me ocurre una frase: Jose Mari… ¿porqué no te callas?

Ο John Derek Hayden μετά από πολλές μέρες στο εμπορικό πλοίο “The Delusion Hunter”, στο οποίο ποτέ δεν κατάλαβε τι ακριβώς μετέφερε, έφτασε στον προορισμό του.   Η εταιρία τον έστειλε στο Kiribati.  Το Kiribati είναι ένα μικρό έθνος από 32 μικροσκοπικά νησάκια στην μέση του τροπικού του ειρηνικού ωκεανού, όπου μόλις το 1979 κατάφερε να φύγουν από τον Βρετανικό ζυγό και κατάφερε να εισαχθεί στα Ηνωμένα Έθνη μόλις το 1999.

Η εταιρία τον έστειλε εδώ στην μέση του πουθενά για να καταφέρει να πείσει την τοπική κυβέρνηση για την άδεια εξόρυξης των πολύτιμων μεταλλευμάτων που έχουν βρεθεί στο υπέδαφος του κοντινού βυθού και να υλοποιήσει το σχέδιο αυτό σε περίπτωση που καταφέρει να πάρει την άδεια. Ένα πολύ αισιόδοξο σχέδιο, που αν πετύχαινε θα έπρεπε να μείνει στο Kiribati τουλάχιστον για τα επόμενα 10 χρόνια.

Κανείς άλλος συνάδελφος δεν είχε δεχτεί την πρόταση αυτή. Ήταν φυσικό άλλωστε, ποιος θα άφηνε την πολυτέλεια που σου παρέχει ο πολιτισμός, την θαλπωρή της οικογένειας, την καλοπέραση με φίλους για να ξενιτευτεί στην μέση του πουθενά; Όμως για τον John ήταν διαφορετικά. Καταρχάς θεωρούσε σχεδόν αδύνατο ότι θα καταφέρει να πείσει την κυβέρνηση, οπότε η διαμονή θα περιοριζόταν το πολύ σε ένα χρόνο.

Ο σημαντικότερος όμως λόγος ήταν ότι είχε μαλώσει με την αγαπημένη του Gloria, η οποία τον πέταξε έξω από το σπίτι της. Δεν είχε καταλάβει ποιος ήταν ακριβώς ο λόγος που είχε δημιουργήσει τον καυγά, και πραγματικά δεν ήξερε όταν η Gloria του φώναζε: “Ξέρεις εσύ, τι έκανες!”.  Για χάρη της είχε μείνει στο βροχερό και μουντό Newcastle μετά από τις σπουδές του. Αν δεν ήταν η Gloria δεν θα είχε μείνει μέρα παραπάνω στην Αγγλία.  Υπέθετε ότι ο μεγάλος καυγάς είχε δημιουργηθεί επειδή σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα από τότε που τα έφτιαξαν άρχισαν να συζούν και αυτό σίγουρα περιόρισε κάποιες από της ελευθερίες της.

Πίστευε λοιπόν πως η ευκαιρία να δουλέψει στο Kiribati, θα έδινε το κατάλληλο χρόνο και χώρο στην Gloria να το σκεφτεί ήρεμα και “λογικά”. Για να μην χάνει επαφή προσπαθούσε να επικοινωνεί σε τακτά χρονικά διαστήματα και να τις λέει τις απόψεις του. Φυσικά, το να ζεις σε μια τόσο μικρή χώρα και τόσο απομακρυσμένη η επικοινωνία είναι δύσκολη. Δεν υπήρχαν δημόσια τηλέφωνα, κινητά ήταν ένα είδος πολυτελείας και για Internet ούτε κατά διάνοια.  Ο John επικοινωνούσε με το ασύρματο πομπό στα βραχέα ραδιοκύματα με έναν μικρό φίλο του ασυρματιστή στην Αγγλία, οποίος έγραφε ότι του έλεγε ο John σε γράμμα και το ταχυδρομούσε.

Πέρασαν μήνες, και παραδόξως οι προσπάθειες με την τοπική κυβέρνηση έβγαλαν καρπούς και δόθηκε η άδεια στο John και στην εταιρία. Σε αντίθεση με την επιτυχία του στα επαγγελματικά, όλο αυτό το καιρό δεν είχε καταφέρει να πάρει καμιά απάντηση από την Gloria. Πήρε λοιπόν την απόφαση να αποδεχθεί το συμβόλαιο της εταιρίας, όπου θα αναλάμβανε και την υλοποίηση της εξόρυξης. Αυτό σήμαινε ότι θα έπρεπε να φτιάξει την ζωή του από την αρχή στο Kiribati. Στους επόμενους μήνες, προσπάθησε να χτίσει ένα σπίτι, να δημιουργήσει καινούργιες σχέσεις εδώ και να γίνει ένα με τον τοπικό πληθυσμό.

Ήταν μια Κυριακή απόγευμα και έπαιζε με τον ασύρματο του, όταν ο Άγγλος φίλος του, τον έψαξε στα βραχέα. Μέσα από πολλές προσπάθειες γιατί υπήρχαν παρεμβολές , κατάλαβε ότι είχε λάβει ένα γράμμα από την Gloria. Ζητάει με ενθουσιασμό να το ανοίξει και να του το διαβάσει από τον ασύρματο. Αυτό που άκουσε ήταν κάπως έτσι:

“Dear John <… παρεμβολές ασυρμάτου …> I want a man who knows what love is all about <… παρεμβολές ασυρμάτου …> You are generous, kind, thoughtful <… θόρυβος …> People who are not like you admit to being useless and inferior <… ακαταλαβίστικες λέξεις από κάποιον άλλο ασυρματιστή…> You have ruined me for other men <… θόρυβος …> I yearn for you <… παρεμβολές ασυρμάτου …> I have no feelings whatsoever when we’re apart <… διακοπές σήματος …> I can be forever happy <… θόρυβος …> will you let me be yours <… παρεμβολές ασυρμάτου …> Gloria <… διακοπή επικοινωνίας …>”

Ευχαρίστησε τον φίλο και του υποσχέθηκε πως θα τα πούνε από κοντά σύντομα. Ήταν η απάντηση που ήθελε. Η Gloria δεν είχε μαλώσει μαζί του επειδή τις είχε περιορίσει κάποιες από τις ελευθερίες της, αλλά ήθελε απλά να προχωρήσουν στο επόμενο στάδιο την σχέση τους. Το μήνυμά της ήταν απλό, λιτό και ότι έπρεπε. Αποφάσισε λοιπόν να παρατήσει την δουλειά του, να πουλήσει το σπίτι του και να δανειστεί για να πληρώσει τις ρήτρες για την ακύρωση του συμβολαίου του με την εταιρία, και έκανε όλη την οργάνωση για να γυρίσει πίσω στην Αγγλία.

Μετά από πολλές μέρες ταξιδιού, επιτέλους προσγειώνεται στην Αγγλία. Αγοράζει ένα δώρο για την Gloria, και σκέφτεται να το συνοδέψει με ένα γράμμα που θα είναι απάντηση στο δικό της. Οπότε περνάει από το σπίτι του φίλου του για να τα πούνε από κοντά, να πιουν κανένα καφέ και να παραλάβει επιτέλους το γράμμα του. Ο φίλος τους απορημένος από την γρήγορη επιστροφή του John, του δίνει το γράμμα το οποίο είχε φυλάξει. Ο John, το διαβάζει, το ξαναδιαβάζει, χλομιάζει και πέφτει σε λυγμούς. Το γράμμα έγγραφε:

“Dear John,

I want a man who knows what love is. All about you are generous, kind, thoughtful people, who are not like you. Admit to being useless and inferior. You have ruined me. For other men, I yearn. For you, I have no feelings whatsoever. When we’re apart, I can be forever happy. Will you let me be?

Yours, Gloria”

Depois de ficar zanzando mais de 3 anos pela Austrália e arredores no Green Nomad, um Van de Stadt 36’ de aço, o casal Luis Manuel e Marli retornou ao Brasil em 2006 e mergulhou de cabeça em um novo projeto: a construção de um barco do zero, desde o conceito até ao acabamento, agora usando o alumínio como material do casco. O projeto é uma derivação do MC 36SK do escritório do Cabinho e foi batizado de Kiribati 36.

Aqui tem o começo da empreitada e abaixo as novidades do querido casal:

Muitas vezes nos lembramos dos nossos tempos de construção do Green Nomad, o primeiro, lá no Clube São Cristóvão, na zona norte do Rio. Embora não fôssemos do time do Sindicato Ajuricaba, de certa forma nos sentimos um pouco parte dessa história, pois compartilhamos o espaço, as festas e, claro, os mesmos problemas de uma construção amadora. Uma das coisas que mais me lembro é ver o Hélio vindo do bar do clube com duas cervas super geladas, uma em cada mão, segurando pelo gargalo para não esquentar. Como o caminho mais curto entre o bar e o MaraCatu passava pelo nosso barco, eu podia controlar o progresso da obra dele.

Agora estamos fazendo tudo de novo, só que dessa vez com um desafio extra: morar a bordo do barco e fazer o interior ao mesmo tempo. Falta de opção é a mãe da invenção, e por incrível que pareça já estamos quase terminando a construção do interior do Green Nomad, versão dois, tendo morado a bordo todo o tempo, desde o lançamento na água até hoje.

No início dormíamos no piso improvisado, um de cada lado da caixa da quilha retrátil. Após terminar o isolamento térmico com isopor, começamos pela nossa cama, na popa, e fomos fazendo um giro no sentido horário, fazendo cozinha, sofá e armários de bombordo, cama de proa, sofá e armários de boreste, mesa de navegação, banheiro, e finalmente pia da cozinha, que fica sobre a caixa da quilha retrátil.

Sempre tínhamos que planejar as obras para tentar preservar uma área livre de poeira, pelo menos em nossa cama, na cozinha e um dos sofás, isso já na época do luxo. Mas nos primeiros 2 meses a coisa foi bem caótica. Comer era onde dava para livrar uma área grande o suficiente para sentar, a pia era uma bacia de preparar massa de cimento, o banheiro… um balde.

Hoje já estamos pintando o interior e ficará faltando a forração do teto e paredes. A hidráulica já está feita e a elétrica iniciamos nesta semana.

Hélio, vá preparando umas cervejas que no próximo ano o Green Nomad e o MaraCatu vão dividir uma ancoragem pela primeira vez e nós… as geladas, claro!

Abração,

Luis Manuel e Marli
Green Nomad

24 DE OCTUBRE: UNETE AL DÍA DE ACCIÓN CLIMÁTICA

Un enorme seísmo de magnitud 7,8 en la escala de Ritcher tuvo lugar el jueves a las 9:30 hora local (22:03 miércoles – GMT) al norte  de Vanuatu y a 295 kilómetros al noroeste de la isla de  Espíritu Santo, enclavada en esta misma nación melanesia. El epicentro de este nuevo terremoto ha sido localizado a 35 kilómetros de profundidad en el océano según informó el Instituto Americano de Geofísica de Denver (Colorado).  Treinta minutos más tarde de que se produjese este nuevo temblor en el Océano Pacífico, el Pacific Tsunami Warning Centre (PTWC) en Pearl Harbour (Hawai’i) emitió una alerta de tsunami para Vanuatu, Islas Solomon, Nauru, Papúa Nueva Guinea, Tuvalu, Nueva Caledonia, Fiji, Kiribati, y Wallis & Futuna. Miéntras tanto permanecen vigilantes otros estados y territorios de las Islas del Pacífico como la República de las Islas Marshall, Tokelau, Pohnpei, Chuuk, Yap, Kosrae (Estados Federados de la Micronesia), Marianas del Norte, Palau, Samoa, Samoa Americana, Tonga, Niue, Islas Cook, Guam, Kermadec, Australia, Nueva Zelanda e Indonesia. El Pacific Tsunami Warning Center (PTWC) declaró que el nuevo seísmo no había generado un tsunami y que la alerta estaba basada “únicamente sobre la evaluación del seísmo”, anunciando una hora estimada de llegada de eventuales olas generadas desde el epicentro. 

 La alerta de tsunami para las Islas del Pacífico ha sido ya cancelada no sin antes provocar muestras de pánico entre los habitantes de esta región del planeta.  Las autoridades locales de  Nueva Caledonia evacuaron a los residentes en la costa oriental de la Grande Terre y las Islas Loyauté (Ouvéa, Lifou, Maré & Tiga) trasladandolas a  zonas más elevadas para prevenirlos de la llegada de grandes olas. En  la costa sur de Espíritu Santo trás el temblor de los edificios, la población  corrió  buscando refúgio en áreas elevadas de la isla. Los habitantes de Tuvalu fueron trasladados al interior   no aún así exentos de las posibles consecuencias catastróficas  que un tsunami podría ocasionar en estos frágiles y vulnerables anillos de coral que se elevan a escasos metros sobre el nivel del mar. En  Samoa el pánico se apoderó de la gente , cerrando todos los comercios, abandonando sus hogares  y dejando  desierta la capital, Apia. En Port Moresby (Papua Nueva Guinea) el temor a un tsunami dejo el centro capitalino paralizado. En Suva (Fiji) el tráfico se convirtió en un auténtico caos provocado por la huída de  los ciudadanos en busca de refugio. Toda la población de las áreas más próximas a la costa fueron evacuadas y las autoridades locales alertaron a los establecimientos hoteleros de trasladar  a sus clientes a zonas elevadas más seguras, especialmente a aquellos situados en el área oeste de Viti Levu y las islas del archipiélago de Mamanucas & Yasawa. Alerta por la posible erupción del Mt Gharat en la isla de Gaua (Vanuatu)

Air Kiribati, compañía aérea nacional de Kiribati y Our Airline de Nauru han llegado a un acuerdo para poner en marcha un vuelo charter entre Tarawa y Nadi (Islas Fiji) reanudando de esta manera los servicios aéreos entre Fiji y Nauru, suspendidos desde 2005. Our Ailine dispone en estos momentos de conexiones aéreas con Honiara, capital de las Islas Solomon & Australia. Air Kiribati opera tan solo vuelos domésticos entre a todos los atolones del país. Por otra parte Fiji & Papúa Nueva Guinea han firmado un acuerdo para operar rutas entre Nadi & Port Moresby sin tener que volar hasta Brisbane en Australia. Para más información se puede contactar con Air Niugini & Air Pacific

“As a place to do business,” writes Vincent Boland in the Financial Times, Italy, according to the World Bank Doing Business Rankings, “comes 78th, between Panama and the Pacific Island of Kiribati.” Mediocrity may be embarrassing for the world’s seventh largest economy, but from the perspective of Kiribati, one of the world’s smallest economies, it’s a glass just waiting to be half-filled.

So how did the USA – the world’s largest economy – rank compared to the best and worst out of 183 countries studied?

*Brunai, Maldives, Marshall Islands, Micronesia, Timor-Leste

**Afghanistan, Albania, Bhutan, Borundi, Cape Verde, Cambodia, Central African Republic, Chad, Comoros, Dominica, Equatorial Guinea, Eritrea, Grenada, Guinea-Bissau, Iraq, Kiribati, Lao PDR, Mozambique, St. Kitts and Nevis, St. Vincent and the Grenadines, Sudan, Timor-Leste, Trinidad and Tobago, West Bank and Gaza.