De aspecto frágil, sensual y aniñado. Así podrían describir a Celia Vioque, con un primer contacto visual… Pero la experiencia a su lado, me ha mostrado a una actriz polifacética donde las haya. De fuertes sentimientos que llegan al espectador, con recursos para sacar adelante la más complicada de las “papeletas escénicas” Emprendedora y locuaz, así definiría yo a esta actriz sevillana.

Destaca en escena, interprete el personaje que interprete, en ella se hace cierto eso que dicen de que no hay papeles pequeños o malos. En el caso de la comedia, posee una vis cómica innegable, en “Camino al Estrellanto“, con Bla, Bla, Bla teatro;  rompe todos los esquemas con su personaje de Rosa. Como Doña Inés, en “Don Juan, Tirso, Molière y Zorrilla”, con Producciones La Imperdible, nos sobrecogió el corazón. 

Camino al Estrellanto

Sin duda uno de los momentos más importantes de su carrera fue cuando resultó escogida en un casting, para protagonizar “Romeo X Julieta”. Estaba en segundo de carrera y se fue de gira con el Centro Andaluz de Teatro. Prosiguiendo, a su término, con sus estudios. Para Licenciarse en 2006.

También nos ha demostrado que puede formar parte de un musical, interpretando a Tico, en “La Vuelta al mundo de Willy Fog“. Ha protagonizado cortometrajes como “Subtitulado“, “Botox“, “Hechos son amores“. En televisión la pudimos ver en “Padre Medina” de Canal Sur, “La Lola” de Antena 3, “Año 400; El Imperio se rompe” de Canal Sur, y en el programa “Bienaventurados” de Canal Sur. Y también ha hecho cine, ”K o La escalera India” de Jesús Carlos Salmerón, (como protagonista); “After” de Alberto Rodríguez; “Lola” de Miguel Hermoso; “Cabeza de perro” de Santi Amodeo. ¿Qué? ¿Es polifacética o no? jajja

Como siempre, no me resistí y le hice un pequeño interrogatorio:

María – ¿Qué crees que se espera hoy día de un actor?
Celia – Depende de quien espere. Hay un público que espera que seas guapo, carismático y salgas en la prensa del corazón. Otro que disfruta con actores que les hacen emocionarse. Mi casero espera que pueda pagar el alquiler cada mes…jejejeje….Creo que lo más importante es lo que uno espera de sí mismo y su lucha por llegar a las propias metas (aunque no las consigas. El camino es importante)

M – ¿La oportunidad la pintan calva? (Nunca se a que se refería este refrán)
C – Pues mira que disgusto, puestos a pintar que la pinten de colorines….Aunque hay teorías muy interesantes acerca de la calvicie y la potencia sexual…mmm…

M – Tu eres Licenciada en Arte Dramático, ¿Es importante formarse? ¿Escuela o los escenarios?
C - Lo ideal es llevar escuela y escenario al mismo tiempo. Yo he tenído mucha suerte en este sentido. Creo que la teoría sin la práctica se queda pobre y la práctica sin la teoría puede ser muy intuitiva pero no fiable. El talento puede tener límites y cualquier día puedes perder la “chispa”, por eso es importantísimo tener una formación en una escuela; para tener herramientas de las que partir cuando no tienes nada con qué crear. Además creo que los actores deben ser más intelectuales, debemos conocer y valorar la historia de nuestra profesión, los dramaturgos, las técnicas, los directores, grandes actores que crearon antes que nosotros y también estar al día de lo que se cuece en la actualidad…Esto nos ayuda a amar más nuestra profesión y a defenderla con criterio y nos situa en un lugar más “honorable” del que la historia nos  ha puesto durante siglos (eso de una profesión de putas y maricones) Si no, el actor es un maniquí que habla y no tiene contenido. (¡Toma ya! ¡Vaya rollo he soltao!)

M – ¿Porqué actriz?
C – Eso me pregunto yo cada día; con lo a gusto que estaría yo en una oficina o en un trabajo “normal”…jjajajaja…Lo cierto es que si te atrapa te atrapa, es una profesión que te elige a tí . A mi me eligió y aquí estoy. No lo puedes evitar. 

M – ¿Tuviste alguna pega cuando dijiste en casa que querías ser actriz?
C – No, afortunadamente he tenido mucho apoyo familiar siempre en todo lo que me ha ido sucediendo en la vida. Aunque sí es cierto, que en un primer momento se preocuparon por lo inestable de la profesión. Supongo que es lo normal cuando se es padre.

M – ¿Teatro, televisión o cine?
C – Cada cosa es bonita a su manera. Además hoy en día no estoy en condiciones de elegir… ¡Iré donde me llamen!
Aunque sin duda, alguna no podría vivir sin el teatro.

M – ¿De qué conoces a Pícaros Sin Patria? ¿Te consideras una Pícara sin patria?
C -De picardear por escenarios, aulas y bares…Yo, pícara soy.Pero más que sin patria, sin fronteras….jajajaja.

Me gustaría destacar otra gran cualidad sobre esta actriz, su calidad como persona; y esto no lo digo por el cariño que le pueda tener, sino porque en ella, se rompe  en gran medida el dicho sobre la excesiva competitividad entre actores. Ella es amiga, antes que todo. Y lo digo yo, que más de un aviso de casting he recibido por su parte, siendo ella y yo de perfiles similares. En esto, creo que estoy con ella, si hubiese una mejor relación entre nosotros los actores, seguramente podríamos conseguir más cosas. Menos abusos, y menos contratos como figuración especial (muy, muy especial porque tienes cuatro frases…) Ya se que este es otro cantar. Y así será en un próximo post.

Espero que Celia siga consiguiendo éxitos uno tras otro rompiendo cualquier techo, fuerza tiene para eso y más.

María de PSP

O final de semana acabou e ninguém me contou. Mas também, uma onde de cansaço me invadiu… Não só o cansaço mental causado pela tentativa de ler sobre história britânica em inglês com o MSN aberto. Mas também o cansaço físico de uma semana de muita caminhada para ir e voltar da faculdade que é completamente contra-mão para mim. Veja bem, não estou exatamente reclamando, só não acho que caminhar desse jeito faça tão bem à saúde assim. Até porque se fosse verdade os carteiros viveriam pelo menos 200 anos.

Minha mãe sempre repetiu até que entendesse que a vida não é fácil para todo mundo. Mas mesmo ela sendo a mais difícil possível, vai ter um momento que uma oportunidade chega. E é nesse momento que a gente tem que aprender a reconhecer e agarrá-la apesar de tudo. Todo mundo tem direito de se assustar, mas algumas pessoas simplesmente não podem se dar ao luxo de desistir.

Quanto mais os dias passam, mais as cobranças aumentam. Garanto que muitas meninas sabem exatamente a que situações eu me refiro. É como eu sempre digo, as pessoas são quase todas iguais e criam as mesmas expectativas em cima de nós. Uma garota perfeita é aquela que consegue 3 coisas nessa respectiva ordem: faculdade, bom emprego, namorado com aliança.

Não é culpa de ninguém. Não existe o certo e o errado quando se trata de gosto e de personalidade. A sociedade tenta te dizer o que você tem que ser, mas a saída mais segura é ser você mesmo. A tendência é a cobrança ser maior a cada dia, não se esqueça que houve um tempo que o papel da mulher era só aprender a cozinhar e esperar que a família arrumasse um casamento.

Então é só respirar fundo e ir em frente no seu ritmo, no seu tempo.

_________________________________________________________________________________________

Novas páginas no Dramatologia:

• Coffee Prince
• Lalola
• La Parodia

__________________________________________________________________________________

[listening]

***

Sucessos latinos estão caindo no gosto americano.

O fenômeno Rebelde pode ser a inspiração para uma séire norte-americana porduzida pela cantora e atriz Jennifer Lopez para o canal Fox.

Produzida entre 2004 e 2006 pela emissora Televisa, a novela mexicana foi sucesso em quase 50 países. Sua história era feita em torno da vida de adolescentes que viviam num colégio para pessoas de alto poder aquisitivo. A trama abordava assuntos como a virgindade, o preconceito, orfandade, conflitos entre pais e filhos etc. Da novela, também foi criado o grupo musical RBD, que emplacou grandes sucessos nas paradas e fez muitas turnês pelo mundo, inclusive no Brasil.

Essa não é a primeira vez que um sucesso latino desperta interese por parte dos norte-americanos. A novela colombiana Yo Soy Betty La Fea foi uma história que fez o canal ABC produzir a versão Ugly Betty para os EUA. Essa série foi muito bem perante a crítica, ganhando vários prêmios, incluindo o Globo de Ouro como melhor série de comédia e melhor atriz de série.

Notícias correm de que Rebelde não será a única obra latino-americana a virar série. Lalola, a novela argentina que foi exibida ano passado pelo SBT, deve ser a próxima história que será produzida para os americanos. A novela não fez muito sucesso aqui no Brasil. Chegou a marcar 9 pontos de média no começo de sua exibição, mas logo caiu para 4 pontos, amargando a terceira colocação no horário nobre da emissora de Silvio Santos.

A novela Lalola também deve virar séire.

Fácil: el novio de una compi/amiga es argentino. Así es sencillo ampliar tu bagaje musical, aunque sea con bandas kitsch (o ‘pseudo-horteras’, y lo digo con todos mis respetos y desde el cariño, ya que se caracterizan por lo estrafalario en general) venidas del otro lado del Atlántico…¡y en otro hemisferio!

Pues dieron sus primeros pasos en 2001 y ya desde sus inicios se definieron como “electro pop melodramático”. Ahí queda eso.  Pero para la televisión argentina eran mucho más que eso: la gran promesa de un nuevo sonido que surgía en la música nacional.

Entre 2005 y 2006 giraron por toda Latinoamérica, dándose a conocer en todos los países a través de conciertos multitudinarios y formando parte de festivales con grandes leyendas de la música rock sudamericana. ¡Incluso han colaborado un par de veces con Pimpinela!

Hasta aquí los datos puramente objetivos (más o menos) y medibles (ídem). Y ahora, lo demás. Miranda! son buenrrollistas y punto. Sí, kitsh, pseudo-hortera y estrafalarios, bastante homoeróticos e incluso raros. Pero ahí radica precisamente su originalidad. No es una banda al uso. Ni mucho menos. Son tres tipos y una chica que hacen letras curiosas y, en ocasiones, subiditas de tono, que hacen las delicias de las adolescentes argentinas, y que en España se dieron a conocer por ser el grupo que le ponía la sintonía a la cabecera de la serie de Tv “Lalola” (basada en una serie también argentina cuyo tema de cabecera era el mismo de Miranda!).

Pero entre todas las canciones de Miranda! para mi gusto destaca una ‘El Profe’. Con esta canción le hicimos hace poquito una guasa a un compañero del trabajo, con fama de galán a cuyo paso se derriten corazones femeninos (sí, lo reconozco: el mío también).

Ahí va la letra y el vídeo con la canción:

Yo sé que nunca te lo dije así
A veces canto sólo para mi
sólo quisiera que me oigas ahora que sigo mi instinto
el instinto animal no fallará
quisiera hablarte pero sin hablar
yo sé que puedo hacer que tú me comprendas
si sigues mi juego

Quiero ser, tu profesor
quiero ser, tu profesor
quiero ser, tu profesor
quiero ser, tu profesor

Author & Padilla (Photo: Nicolas Haro)

I find myself next to Padilla in the main burladero, or recess, of the outdoor bullring in my shirtsleeves, Padilla wearing a traje corto, an unembroidered and sombre-coloured variant of the ’suit of lights’. The first day of Spring sun is in our eyes and a flicker of trepidation in my heart.

Behind the other three burladeros are various young matadors, novilleros and a banderillero from Padilla’s cuadrilla, along with a picador on an armoured horse from Don Álvaro’s people. Around the ring are seated various friends of the Don, including someone from one of the major bullrings who wishes to see the future stock from this, one of the greatest of the ganaderias.

Vaquilla (Photo: Nicolas Haro)

The gates then open and in flies the first cow with a lightness of hoof and variability of direction which is quite a surprise to someone who has only seen the charges of fully grown, male toros bravos. Padilla walks out into the ring and for the first time today I see he is calm, seemingly at home. He presents the animal with the large pink and yellow capote de brega and it begins its lighting fast and unpredictable charges, which even the maestro seems to find difficult and interesting. The rather calm interest comes from the fact that although these animals are dangerous, they are not lethally so. One would have to be very unlucky to die in this ring.

After a few passes with the cape, Don Álvaro gestures for the cow’s courage against the horse to be tested. Padilla dextrously lines up the cow until the horse dominates its field of vision, before slipping out of it himself, sharing a joke with the picador on his way. There is something impressive in the way an experienced torero is both aware – and supremely confident in that awareness - of where the animal’s attention is at any given moment in time. Equally interesting is how little room for subsidiary ideas there are in the animal’s head.

Domecq watches Padilla (Photo: Nicolas Haro)

I am reminded of the time at my family’s house in Essex when a Harris’ Hawk plummeted to earth with a pheasant in its claws. It began to feast on the still-living gamebird as I watched with equal parts disgust and admiration through the study window. Moments later a strange looking man with a TV aerial in his hand came wandering across the lawns. He was the falconer to whom my avian namesake – with radio-collar attached - belonged. As we chatted over a mug of tea, he took a semi-devoured wood pigeon carcass out of his leather bag and put it next to the hawk. Then he physically nudged the bird until it was atop the new corpse, which it pecked at with the same staccato efficiency. He then removed the pheasant for his own cooking pot and explained that the bird didn’t even perceive the difference. For the raptor, there is merely the Platonic Idea of Prey, indivisible and pure. For the bull likewise, there is the perceived threat at that moment and nothing else. One can easily see the evolutionary pressure on wolves to hunt in packs if their prey - for example, that precursor of domestic cattle and fighting bull, the aurochs – can only focus on one of them at a time.

Returning to the dancing cow, it hurls itself at the horse – which at 700kg, plus stout rider, padding, armour etc. is left unmoved – and is received on the picador’s lance, although this one has had its sting curtailed, the lance point shortened from 10cm before the crossbar to 2cm. Again and again the cow throws herself into the point, Don Álvaro’s low voice growling across the echoing sands, “una otra vez“, again. Fear becomes aggression and aggression seems to cancel out, or remove the significance, of pain.

Then, following very roughly the structure of the bullfight – but with no banderillas, the colourfull, barb-pointed sticks – we move straight onto the muleta, the smaller red cape used in the final act for the close work with the bull.

Padilla (Photo: Nicolas Haro)

 The animal, still fresher in both nature and present condition than any bull, is almost impossible for the matador to find any elegance with. Most interestingly, Padilla does seem to manage, even though he goes up first whilst the cow is at her most sprightly. He uses delicate movements at the base of the cape to bring her head down, horns grazing the arena floor, drawing neat half circles in the sand, whilst his body strikes and maintains the long lines, so reminscent of flamenco: the line and the curve, calm conflicts of geometry.

Padilla (Photo: Nicolas Haro)

Despite the skill, Padilla still takes a battering from the cow, both horns into his waist, not hard enough to penetrate but hard enough to knock him down, causing a bleeding gash in his hand. I watch closely and ponder the reason why he doesn’t even look at the wound. Has the adrenaline removed the sensation or is it so low on the list of priorities; or is it pride, the kissing-cousin of vanity? These are the sorts of questions I can’t ask; not yet. As he dusts himself off, several of the younger toreros wrestle the cow to the ground and I am surprised, but not shocked, to see the farm manager cut the tips of its horns off with bolt-cutters. When it gets up, blood pumps out of the horns with little pulses of the heart, like water from a drinking fountain on an alternating current. I do not ask why, I merely watch. Padilla capes her twice more, she seems absolutely undiminished, despite the new sensitivity and rumoured reduced spatial awareness this causes. As Padilla leaves the ring, she is busy flying at the novilleros who are having a hard time of it. He shakes my hand, his blood and the cow’s mixed on his palm, and informs me that he thinks I would be wise not to step into the ring today.

My feelings at the time are mixed. Watching the skill of even the youngest of the novices, I realise that I have never lifted a capote or a muleta, I don’t even know how to hold it. Also, the meniscal tear in the cartilege in my right knee and the double cyst and calcified tendons in my right shoulder (the former from cross-country running, the later from falling from a horse), make me wonder whether my natural reflexes will take me out of danger fast enough should I mess up. Perhaps a little practice… however, I cannot help but feel in the company that somehow I should protest, should just leap in like the espontáneo boys who jump into the ring to make their name. There is a bitter comfort in being reassured into a position you want, but suspect may be a touch – just a touch – cowardly. He sees this, and reassures me: next time. So next time it will be.

Rejoneo horse (Photo: NH)

Soon after the novillero’s have tested their skills, Don Álvaro’s nephew, Antonio Domecq y Domecq, comes in on one of the most beautiful horses I have ever seen – tall bodied, long lines, but with a strident musculature, as though the horses of the Parthenon frieze were crossed with thoroughbreds. They dance around the ring in a slow gallop, the horse watching the cow to make sure its horns never touch its flanks, the man leaning out of the saddle, impossibly far out – he strokes the cow’s horns. His horsemanship, and this is one area I can claim a little knowledge, is exquisite. I remember a description I read years ago in the book, The Royal Horse of Europe, while I was perfecting my own riding on a hacienda in Argentina. According to the author, Lady Sylvia Loch, the rejoneador and his mount are “a symbol of complex dependence, one upon the other. The centaur-man and horse joined together in a way in which no other equestrian sport can demonstrate. Something deeply primeval within us is touched when we see such perfect empathy between a man and his horse”. However, what we also see is the antipathy between the centaur and the ungainly bull who cannot catch them. There is here the ugly hint of the favoured child, one domestic animal working with his master to taunt another. It is a difficult thing, sometimes, to keep an honest eye. I wonder about this spectacle. I have never seen a full fight from horseback, a rejoneo. I wonder if, in lacking the pathos of unassisted man against beast, it collapses into an exercise of craft rather than art – fireworks not theatre – and thus collapses into mere gladiatorialism.

A little while, and three cows, later, the event comes to an end and the crowd dwindle away, as do the novilleros and Padilla’s abridged cuadrilla. Padilla is taken away to choose the bulls he will fight in Pamplona this year. I am annoyed to have missed this since I would have enjoyed the introduction to the animals I am sworn to run with on a July morning (at minor risk to life and limb) alongside the man who will kill them – or die trying – that night. The sheer oddity – and gravity – of those phrases echoes through me now exactly as the thoughts did at the time. This is a very strange world I am moving into: sometimes beautiful, sometimes comical, always deadly - lethally - serious.

As those who are left wander down through high-walled courtyards, I cannot shake the feeling that I am in some way imposing on the Domecq family, that they had not counted on my presence at the tentadero, and that as a writer, an Englishman and a Protestant, I may not be their idea of a perfect guest. However, when we come to a set of stables near the door to the house, I see the inquisitive head of a tall grey pure-blood Andalusian poking over his stall door. I go and talk to him as the others stand chatting about the tentadero and Don Álvaro comes over and opens the stall door so I can go in with the animal. I walk in and the giant leans affectionately against me. I notice he possesses an unusual combination of dignity and curiosity and try to pass this onto Don Álvaro in broken Spanish and, for the first time that day, he smiles, although whether it is at me or the horse of which he is clearly fond, is unclear. He gestures at me to follow and to leave the stable door open. Strange. However, as the founder and artistic director of the Spanish Royal School of Equestrian Arts, I’m sure he knows best.

Inside the main house, I am introduced to his wife Maribel and his sister Fabiola. When one of the uniformed servants asks what I want to drink, I say beer which leads to a raised eyebrow, and I am steered towards the sherry – it is the Domecq house after all. We sit on sofas under bulls heads amongst statues of bulls. We talk and smoke for a while, Don Álvaro singing the praises of the matador José Tomas before we head into the great hall for dinner. I am seated between Maribel and her nephew Antonio, the rejoneador I had seen earlier, because they both speak English. There is a politeness to them which I try to break through. I talk to Antonio about the polo players whom I had known and played with in Argentina, but he seems to regard the skills they exhibit as mere parlour games. Perhaps he is right. At first, there is a formality to the proceedings, despite the excellent food and wine. However, as I talk to Maribel about her childhood schooling in South Kensington, not far from where I grew up in London, she does warm a little and laughs out loud. Across the table I catch the eye of Fabiola, Antonio’s mother. I think of her four daughters, aged 11 to 21, and there 29 year old nanny all dying on the road just outside the gates after a tentadero much like today’s. Two thousand people attended their funeral in Jerez out of respect for the family.

By this point Padilla, either ignorant of or careless of the looming air of death and good manners, has begun to hold court, regailing the table with stories, annecdotes, jokes and opinions so voluble and changeable that, lost in the labyrinth of his Spanish I turn to Maribel and remark how amazing he was, to which she replies with an air of warning and sadness combined,

“Yes, but he fights Miuras.”

The bulls of Death. I ask why,

“Because the other matadors, like Enrique Ponce, get to choose first. And they don’t choose Miuras.”

And so I begin to see a picture. This matador in his mid-3os, his contemporaries retired into other careers or of sufficient celebrity to afford to fight easy bulls, supporting his family and his cuadrilla by fighting with his intelligent and economical style – alongside some trademark flourishes - the most dangerous bulls on the circuit, twenty-seven serious injuries to his name and even the great houses of bull-breeding speaking of him in hushed tones.

Then I look across and he cracks another joke, talking simultaneously to Don Álvaro and all of our friend Alfonso Suárez on his mobile phone, whilst throwing down another glass of wine. And I remember the six Miura heads above the six place settings at his dinner table. This is not a man you feel sorry for: es más fuerte para la tragedia.

As we leave the table for Domecq brandy and Padilla’s ever-ready Cohibas, we pass a sideboard of photos: Don Álvaro’s father with Manolete not long before the Miura Islero killed him, the ill-fated gyspy and the aristocrat rumoured to suffer a course, both firm friends. The old Don was in the ring when Avispado got him. Don Álvaro senior didn’t fight again after that.

We get into Padilla’s car – Ignacio taking the wheel as the only sober one among us – and I sit and close my eyes thinking about the fascinating day that had passed. How little I knew…

I awake with a start half an hour later in the streets of Jerez. Padilla is shouting out the open window at passers-by who recognised him. He has been steadily bantering with Nicolas and Ignacio as I have been dozing and he is playing to their audience. Then, all of a sudden he shouts at Ignacio to stop outside a nightclub called Lalola – it is 4.30pm.

“Here. It’s my nightclub, let’s check up on them.”

So we follow, partly out of interest, partly for the novelty, but largely from the apparently rising tide of Padilla’s inner force of character.  

Ignacio Conradi, Padilla & Author (Photo: Nicolas Haro)

Inside, Padilla introduces us to the manager and the bar staff and I order a large rum and coke – a good quarter of a bottle of Ron Barcélo - and we relax for a while before the next ‘planned’ leg of our journey to Padilla’s house, and then onto Seville with Nicolas and Ignacio. However, here the day, like the plan, gets a little blurry.

Padilla (Photo: Nicolas Haro)

What I do remember is Padilla’s jokes and stories, a growing sense of camraderie, and the feeling that we were with a truly indomitable spirit. A couple more large rums – on top of the firm foundations of sherry, wine and brandy – have me in a vaguely hilarious mood as the sun goes down outside. It is at this point that Padilla starts to show the sheer simple elegance of some of his taurine moves on the dance-floor of his club while I prop up the bar.

Author (Photo: Nicolas Haro)

Soon we reach a point – at eight or nine I think – where there are loud calls for home, or food, or homefood. So we leap in the car with Padilla to achieve either destination, but instead find ourselves hearded into the studio of his childhood friend, the great flamenco dancer and choreographer Antonio El Pipa, whose last production took him from New York to Tokyo by way of Saddler’s Wells. As another bottle of rum was opened, nothing could stop me from borrowing one of Antonio’s costume jackets and demonstrating my own take on the art of flamenco, which luckily the two maestro’s took with good humour. From there, I remember returning to Padilla’s personal bar in his house, where life and death, art and skill, bullfighting and flamenco were discussed with mi nuevo hermano español, my newfound Spanish brother.

Antonio El Pipa, Author & Padilla (Photo: Nicolas Haro)

Padilla, Author, Antonio El Pipa (Photo: Nicolas Haro)

We arrived in Seville sometime around 5a.m. Padilla was caping at another tentadero the following morning. Early. Buena suerte maestro… no. .. en verdad, buena suerte los toros.

Alexander Fiske-Harrison – 2,833 words

Há alguns dias me indicaram um filme que se chama 200 Pounds Beauty – estou adorando essas coisinhas coreanas! Podia ser mais romântico, mas é muito engraçado e a trilha sonora é fofésima! A história é de uma gordinha feia que vira uma linda cantora pop depois que faz uma mega cirurgia plástica e volta com uma nova identidade. (Veja o videoclipe)

Claro que no fim ela se arrependeu de ter deixado de ser quem era antes e deu aquela liçãozinha que a verdadeira beleza está dentro de nós. Mas de uma maneira ou de outra, ficou comprovado que a bichinha só teve seu talento reconhecido e ganhou o amor do galã do filme depois que apareceu glamourosa. Péssima lição essa, mas a gente finge que não percebeu isso já que o filme é bom.

Não é culpa dos produtores, infelizmente é assim mesmo que a banda toca. A gente não anda com uma plaquinha no pescoço com as nossas qualidades listadas, então só descobre o quanto somos maravilhosos aqueles que se propõem a isso. Digamos que sendo uma gordinha feia como a Hanna, essa do filme, vai ser um pouquinho mais difícil, pelo menos em se tratando dos galãs…

Esse tema de poder viver como outra pessoa é sucesso garantido em muitas obras de ficção. Nem sempre são tratados como em 200 Pounds Beauty, mas causam um verdadeiro fascínio nas pessoas. Quem nunca sonhou em despertar um dia com outro corpo ou com outra vida? Parece interessante nos livrar de alguns problemas que temos em ser como somos, ainda que seja para encontrar outros em nosso novo personagem.

Acredito que isso aconteça principalmente entre nós, as mulheres. A maioria de nós realmente dedica um tempinho da vida imaginando “como seria se”. Foi inclusive em um desses momentos que eu pensei que talvez fosse preciso alguém se transformar em outra pessoa para conhecer melhor do que era antes. Poderia perceber algumas virtudes que antes tinha e não reparava… Sim, seria divertido!

Mas se essa magia não existe e nenhum ser humano sobreviveria, por exemplo, às cirurgias que a Hanna fez, o que a gente faz? É, não tem jeito. Já que nos resta ser o que somos, vamos nos esforçar para fazer isso ser legal. Não digo que se imaginar no lugar de outra pessoa seja ruim, não mesmo, mas deve ser feito da maneira certa. Podemos tentar entender as vantagens e desvantagens de ser essa outra pessoa, e dar uma olhadinha em como somos através dos olhos dessa pessoa.

Ainda que seja um exercício aparentemente idiota, garanto que se todo mundo fizesse de vez em quando haveria muito mais respeito nesse mundo. Aproveitando, vou fechar roubando a moral da história de Lalola
“Al fin y al cabo solo se trata de ponerse en el lugar del otro.”

***

[listening]

***

Parece mentira que la cadena de la serie ‘18′ sea la misma que aguantó en prime time todas las emisiones previstas de ‘Cazadores de Hombres’ a pesar de sus nefastos resultados, en un alarde de respeto al espectador.

Tras los malos datos cosechados en la sobremesa, y con tan sólo dos emisiones en dicha franja, Antena 3 vuelve a cambiar ‘18′ de ubicación. La serie volverá a su anterior horario, los fines de semana a las 13:00, antes de ‘Los Simpson’.

El trato que Antena 3 le está dando a su gran apuesta ‘18′ está siendo malísimo. Tan sólo se han emitido 8 capítulos de la serie y ya ha provado tres franjas, y tres cancelaciones. Y lo peor es que en la cadena se apresuran a quitarlo de sus franjas, sin darle tiempo a asentarse, y encima sin tener nada mejor que poner en ellas.

La serie se estrenó en el access prime time con resultados mediocres, pero aceptables en mi opinión, y fue bajando, pero manteniéndose en torno al 10%. Sólo se emitieron 4 episodios en la franja, y además, en época navideña, cuando la audiencia es más incostante. Lo sangrante es que la cadena retiró ‘18′ sin nada mejor que programar, y los parches que a colocado en el access están teniendo peores resultados que la serie.

Despúes se pasó a los fines de semana a las 13:00. La serie obtuvo nuevamente resultados mediocres, y duró dos fines de semana, es decir, nuevamente 4 emisiones. Pero en su favor hay que decir que los capítulos emitidos en esta franja fueron las reposiciones de los ya emitidos en el access, y por lo tanto, no eran tan malos resultados para una reposición. Entonces, cuando justo antes del sábado en el que tocaba emitir el quinto capítulo, hubo nuevo cambio de audiencia.

Así, la serie llega a la sobremesa, en sustitución de ‘Lalola’ que estaba en declive. No son muchos los espectadores que recibe la serie de su predecesora, el público está cansado de cambios de horario, nadie se acordaría casi de lo que iba la serie, y la competencia en la franja es muy dura, sobre todo teniendo encuenta que ‘Fama’ arrasa en el mismo target que pretende explotar ‘18′. Con todos estos factores, la serie se hunde más que nunca. Se emiten dos episodios, 5º y 6º, con un 6,1% y 5,5% respectivamente. Y vuelta a ser cancelada.

Y lo peor es que su recambio será alargar ‘Tal cual lo contamos’, el magacín de Cristina Lasvignes. El programa tiene una audiencia modesta, pero para ser Antena 3 por la tarde, pueden estar más que agradecidos. Han tenido paciencia y el programa se va asentando, y un estiramiento así, puede matarlo. Cuanto mañana las cifras de ‘Tal cual lo contamos’ hayan caído en picado, que nadie se queje.

¿Qué esperaban, que cambiándolo de día iba a romper los audímetros desde el principio? No existen los milagros, y menos ahora.

Si el producto se le hunde a Antena 3, es con razón. Ojo, no digo que el producto sea malo ni bueno, aunque está claro que no es la monda, pero sí que la culpa es de la cadena. Tanto cambio aburre hasta al espectador más fanático. Deberían haber tenido más paciencia en el access que les estaba funcionando mejor que lo que tienen ahora. Pero ya es tarde, y lo muevan lo que lo muevan, no va a funcionar.

Yo empiezo a creer que esto es un maquiavélico plan de Antena 3 para que nombren a ‘18′ la “Serie que más cambios de parrilla ha teniedo en toda la historia”, y así poder aparecer en el ‘Guinnes World Records’ de Telecinco. Sino, no me lo explico.

Me alegra mucho poder dar esta noticia. Ayer se produjo un hecho insólito en las audiencias televisivas de nuestro país. La2 de Televisión Española, aventajó en cuanto a audiencias a Telecinco, Antena 3 y LaSexta en la difícil franja de la sobremesa, gracias al concurso ‘Saber y Ganar’, el buque insignia de la cadena.

El programa presentado por Jordi Hurtado fue visto por 1.581.000 lo que supuso un 11,7% de share.
Mientras, en las otras cadenas, ‘Está Pasando’ promediaba un 10,8% en Telecinco, ‘Lalola’ un 9,2% en Antena 3 y ‘Sé lo que hicisteis…’ un 8,8% en LaSexta.
Tan sólo le adelantaron la invatible serie ‘Amar en tiempos revueltos’ en TVE y ‘Fama: a bailar!’ en Cuatro.

Es curioso que un concurso que no abusa de espectacularidades, que tiene un profundo componente cultural (yo diría que es el único concurso en que las preguntas no son de parbulario), gane a ofertas mucho más populares, morbosas o pensadas para grandes públicos. Sin duda no es una simple anécdota. Es la recompensa a una carrera de fondo, un trabajo de años muy bien hecho, un compromiso con el público, y una oferta de gran calidad y basada en el respeto a la inteligencia del concursante y el espectador.

Ojalá esto sirva para que en TVE presten más atención a La2. Día histórico, sin duda.

Fox network chiefs have given the green light to seven new pilots – four comedies and three dramas.

The orders are on top of the previously ordered drama Eva Adams and comedy Boldly Going Nowhere.

First up among the new comedies is The Station, which is about a covert CIA office in South America, where agents are trying to install a new dictator. The show is executive-produced by Ben Stiller, who may also direct the pilot.

Next we have Walorsky, about an ex-cop who now patrols a shopping mall in Buffalo, New York, and finds himself paired with a new rookie partner.

Sons of Tucson revolves around a hustler who is hired by three young brothers to act as their father.

The last of the four comedies is  Two Dollar Beer, a which is about how a blue-collar Detroit couple and their family and friends adapt to a world that is changing around them.

The first of the drama pilots is Human Target, a new take on a DC/Vertigo Comics title.

Terminator: Salvation director McG is an executive producer of the show, which is about Christopher Chance, a master of disguise who takes on a different identities, standing in for people whose lives are in jeopardy, putting himself in the firing line.

Next, we have an as-yet untitled reincarnation project about investigators who try to resolve their clients’ current problems by exploring their previous lives.

And finally, Maggie Hill is a medical drama about a female brain surgeon who suffers from schizophrenia. Among the executive producers is 24’s Brian Grazer.

Of the two existing Fox pilot orders, Eva Adams is a US remake of an Argentinian telenovela called Lalola, about a womaniser who is trensformed into a woman to experience life as a member of the opposite sex. In charge of the project is Kevin Falls, a former West Wing writer and executive producer, whose more recent TV projects, Journeyman, Shark and Lyon’s Den, have all failed to get beyond their first seasons.

And Boldly Going Nowhere is a comedy from the creators and stars of It’s Always Sunny In Philadelphia about the day-to-day life of a Spaceship captain. A pilot was shot last October but the show is being reworked.

EDIT: More pilot news HERE and HERE.

No sé que pasa pero últimamente mis predicciones se vuelven realidad. En una entrada anterior me preguntaba cuál sería el futuro de ‘18′ después de ser quitada del access prime time, y opinaba que tal vez sería una buena opción programarla en la sobremesa en sustitución de ‘Lalola’. Pues dicho y hecho.

Antena 3 ya anuncia el final del serial de sobremesa protagonizado por Marina Gatell.

Bien es cierto que la serie andaba de capa caída, y últimamente su share estaba en torno al 10%, incluso a veces por debajo, cuando en sus buenos tiempos lograba el 15%.

Por ello, Antena 3 ha tomado la lógica decisión de dar un final digno a la serie, antes de que agonice del todo. Podrían tomar buena cuenta de ello en Telecinco y dejar descansar en paz, de una vez por todas, a la interminable y agotada ’Yo soy Bea’.

Por tanto, esta será la última semana de ‘Lalola’, que culminará el viernes con el capítulo en el que se sabrá qué pasa entre Sergio y Lola. Aunque la serie acabará con menos capítulos de los previstos, sí tendrá un final en condiciones en el que se cerrarán las tramas de la serie.

Aunque no he podido seguir la serie por cuestiones de tiempo y horario, ‘Lalola’ siempre me ha parecido una buena producción. Tanto a nivel de factura audiovisual, como la premisa de la serie. Los capítulos sueltos que he visto, y teniendo en cuenta que se trata de un producto diario de sobremesa, me han parecido bastante entretenidos, con más que aceptables interpretaciones y buenas dósis de comedia.

Y qué mejor para sustituirla que ‘18′, la gran apuesta de Antena 3, que no le dio buenos resultados en el Access, pero que quizás ni siquiera le dieron oportunidades de asentarse. Ádemás, parece que para una apuesta tan importante, la franja del fin de semana era bastante poco. Veremos a ver si aquí consigue mejores datos, aunque de momento, tiene una dura competencia con ‘Fama: A bailar’, ya que buscan públicos similares.

Aun así, me atrevería a decir que la serie mejorará los resultados de ‘Lalola’, y será una buena decisión por parte de Antena 3.

Lo que no me queda claro es el destino de estas series en la TDT. ‘Lalola’ se emitía en el access de .Nova, mientras que ‘18′ se estrenó en la sobremesa de .Neox, canal más cercano a su target. Pero con estos cambios sería más lógico que ‘18′ ocupase el lugar de ‘Lalola’ en .Nova, ya que el access de .Neox está muy bien formado.

‘Lalola’, um fenômeno argentino, ganha versões nos EUA, México, França, Rússia e Itália

Por Luan Borges
Direto ao Ponto // Informando e Inovando
Ouça a Radio Total +

A novela argentina “Lalola”, já exibida por aproximadamente 60 países, incluindo Brasil, ganhará seis versões internacionais, seguindo o exemplo da colombiana “Betty, la fea”, que, além de ter a sua versão original exibida no Brasil, teve as versões mexicana (“La Fea Mas Bella”) e americana (“Ugly Betty”) exibidas, além da versão brasileira que deve ser produzida pela TV Record em 2009.

A novela receberá versões no EUA, México, Itália, França e na Rússia.

Nos EUA, a FOX Television já autorizou a produção de um episódio piloto, chamado “Eva Adams”. Se o piloto for aprovado, a Lola americana deve ir ao ar no ‘midseason’, em junho de 2009 ou na ‘fallseason’ 2009/2010, em setembro de 2009.

No México, a versão ficará a cargo da Rede Televisa, e deve ir ao ar em 2010. No México, a TV Azteca exibiu a novela no horário nobre do seu principal canal, o Azteca 7, sem muito êxito.

Buenas tardes a todos. Volvemos a encontrarnos a través de esta aventura digital. El motivo de este post, es analizar la versión on-line de la cadena de televisión privada Antena 3.

Para facilitar el seguimiento del estudio, creo conveniente decir las cuatro fases que componen el proceso, que son las siguientes: análisis de productos informativos, análisis de documentación complementaria, análisis de contenido publicitarios y por último, análisis del nivel de participación del usuario en el portal.

En primer lugar, la página esta dividida en dos grandes columnas, siendo la de la izquierda algo más ancha que la de la derecha. En la cabecera de la página podemos encontrar seis apartados, que corresponden a seis áreas diferentes dentro de la propia cadena: programación, series y programas, Antena 3 Noticias, capítulos completos, canales y servicios. Inmediatamente debajo encontramos 4 videos, que corresponden a los aspectos más novedosos de la jornada, pudiendo ser un video de carácter informativo o un avance del capitulo de la serie que corresponda a ese día.

A la misma altura, pero a la derecha de la página encontramos la parrilla de la jornada, que además incluye dos aparatados: “no te lo pierdas” y “en Antena 3 Noticias”. En esta última pestaña se ofrecen todos los datos referidos a los últimos acontecimientos ocurridos en todo el mundo. Es más, haciendo “click” en el título de la sección podemos acceder a una segunda página donde se puede encontrar ampliada toda la información que se avanza, así como otros datos informativos que también son relevantes pero que no aparecen en la cabecera. Si bien es cierto, que las noticias que se incluyen dentro de la versión “on-line” no son las mismas que las de la versión “off-line”. También hay un apartado en la página principal dirigido a “Antena 3 Noticias” donde se ofrecen los titulares de la jornada, siendo información que se actualiza de forma constante. Haciendo “click” en el titular, accedemos al contenido completo de la noticia.

A media página encontramos información, aunque en realidad son recomendaciones dirigidas a los consumidores, referida a los contenidos de la cadena, los cuales están ordenados de acuerdo a cuatro criterios: “lo más exclusivo”, donde se ofrecen datos inéditos acerca de los programas que la cadena emite, “emisiones completas” es un apartado dirigido a todos aquellos que no han podido ver la emisión normal de su serie favorita, pues se ofrece la posibilidad de visionar de nuevo el capítulo completo, “tienes que verlo” suele ofrecer un video promocional del capítulo de la serie que se emite en el día y “no te lo pierdas” ofrece videos tanto de reportajes, como con contenidos informativos de actualidad. Con este servicio lo que se pretende es facilitar al usuario el seguimiento de los contenidos que ofrece la cadena.

Otro de los apartados que ofrece es el llamado “destcamos” donde podemos encontrar reportajes, entrevistas y otro tipo de contenidos informativos no solo referidos a los programas y series de la cadena, si no relacionados con la actualidad nacional, especialmente en el ámbito cultural y de ocio, como estrenos de cine.

En cuanto a documentación complementaria, lo primero que encontramos al comienzo de la página es un buscador, con dos posibles opciones: Antena 3 o Yahoo. Al mismo nivel que la barra de búsqueda aparece un apartado llamado, “Zona corporativa”. En la parte inferior de la página aparecen los logotipos de los medios de comunicación vinculados a la cadena Antena 3, como son Onda Cero, Unipublic, Europa FM, Atres y Movierecord.

También podemos considerar como documentación complementaria la guía de videos que ofrece la página, en la parte derecha,  para facilitar al usuario su búsqueda.

Justo en la parte inferior también encontramos apartados dirigidos a ofrecer las bases de los concursos que ofrece la cadena, el control de los contenidos y la protección de la infancia, así como los datos de la cadena y las advertencias legales. También se informa de que la cadena se ajusta al Copyright, o lo que es lo mismo, la protección de datos.

Otro de los servicios que ofrece, el Blog de antena3.com, una galería de fotos de los personajes más populares de la cadena, el acceso a antena3.com Express, algo novedoso ya que se trata de una revista con contenidos de la cadena.

Un aspecto que no se suelen encontrar en las páginas web de los medios de comunicación, es el espacio destinado a los accionistas e inversores, así como la oficina de prensa virtual. Una novedad que se está extendiendo últimamente, y que se contempla en esta página es la posibilidad de acceder a sus contenidos vía 3G.

Si por el contrario nos centramos en el contenido publicitario de la página, podemos decir que es abundante y diverso. Para empezar, lo primero que encontramos en esta web, son dos “banners” uno utilizado para hacer autopromoción de una serie pendiente de estreno y otro para jugar a las “tragaperras” on-line.

Otra forma de publicidad, viene con los que llamamos “SMS Premium”. En este caso, enviando un sms podemos descargarnos la última canción que canta la protagonista de Los Hombres de Paco. En la parte inferior de la página encontramos más variedad publicitaria, ya sea el nuevo servicio de televisión en Internet o una aseguradora, como es el caso “Tucanal” o “Fénix Directo”, así como un buscador de productos de telefonía, moda, vehículos…  Hay que decir que la publicidad es siempre estática, aunque aparecen elementos cambiantes.

También esta presente la campaña puesta en marcha por el Grupo Antena 3 y la DGT, “Ponle Freno” que trata de concienciar a los conductores de las precauciones que hay que tomar al volante.

En cuanto a la participación de los usuarios, pueden hacer en diversos apartados, ya sean sorteos, encuestas… es más, hay un espacio llamado “participa” destinado específicamente a ello. Además, desde antena3.com se puede chatear, participar en el blog o incluso participar en una serie.

En definitiva la página de Antena 3, ofrece contenidos actuales, y diversos, ya que podemos acceder a contenidos meramente informativos o de ocio. Su organización sencilla y ordenada simplifica mucho su utilización al usuario. La utilización de “pestañas” como recurso organizativo es muy útil, ya que te permite concentrar mucha información, pero sin saturar el espacio. Por último, debo mencionar que Antena 3 no ofrece el servicio RSS, cada día más utilizado en el campo de la información y los medios de comunicación.

Un saludo.

Buenas tardes. En este nuevo post, le voy a comentar un análisis en profundidad sobre un medio por todos conocidos, concretamente sobre, Antena 3. Y en este caso, su versión on-line.

En este análisis, observaremos cuatro fases en el proceso de evaluación de un medio on-line. Estas fases están claramente diferenciadas, y son: fase de productos informativos, fase de documentación complementaria, fase de contenidos publicitarios y, por último, la fase de participación del usuario.

Como elementos o productos informativos encontramos, para empezar, la parrilla de programación en el momento, es decir, lo que estan hechando por la televisión en ese mismo instante. Existen varias secciones como son “destacamos”, “lo mas exclusivo”, “tienes que verlo” o “no te lo pierdas”, en las que Antena 3 da su opinión sobre lo mejor de la programación en ese dia o sobre los momentos importantes que hayan acontecido durante el dia. Además, para aquellos rezagados que no hayan podido visionar el capítulo de sus series favoritas, la web de Antena 3, les da la posibilidad de ver el capítulo completo cuando ellos decidan. La página web incluye, también, un avance informativo de las noticias que suceden en el mundo, además de una “pestaña” en el menu principal, que redirecciona a una web en la que se aportan más datos sobre esas noticias, que son distintas a las que se proporcionan en el informativo de la edicción “off-line”. La web aporta, para este apartado, reportaje del programa Espejo Público y, también, videos de Los Simpsons.

En la parte de documentación complementaria, se observan elementos, como un buscador, con dos opciones debúsqueda, en antena 3 y en Yahoo!. Vemos una zona corporativa, mapas webs. En la zona superior de la web, hay un apartado de servicios de Antena 3. En la zona inferior, encontramos los logotipos de las participaciones que tiene Grupo Planeta, como antena 3, antena 3 noticias, Europa FM, Onda Cero, Unipublic, entre otras. También, observamos las bases para los concursos que plantea la cadena, la ley de contenido e infancia, los datos personales, las advertencias legales, un contacta con nosotros. Encontramos también un apartado para accionistas e inversores, la oficina de prensa virtual, un apartado para blogs, galeria de fotos de las estrellas de la cadena, incluyendo, los otros canales de Antena 3, como los de la TDT, por ejemplo. En esta fase, ademas encontramos una cosa novedosa, como es Antena3.com Express, que se trata de una revista.

Pasando a la fase de contenidos publicitarios, encontramos diversos módulos de publicidad de muy diversas empresas como, tucanal.tv, loterias, seguros, informátiva, moda, ofertas y promociones, junto con la campaña propuesta por Antena 3 y la Dirección General de Tráfico, “Ponle Freno”.

Por último, la fase de participa, en laque hay interacción entre el usuario y la web. Hay encontramos la sección de participa, un chat, blogs, preguntale a Josemi, o también apartado de juegos, denominado “Juega y gana”.

Como conclusión, podemos deducir que Antena 3.com es un portal de contenido variado y diversificado, además de estar bien organizado. En el web se tratan temas tanto de la versioón on-line como de la versión off-line.

Un saludo y gracias. Marta M. Custodio

Reconozco que de vez en cuando me río con ésta polémica serie; pero estoy confundida respecto a la nueva forma de «product placement» de la independiente empresa “Grupo Leche Pascual”.
Lo que si es cierto,es que estemos de acuerdo o no con sus métodos publicitarios (yo personalmente no lo estoy), hemos de reconocer que si ocupan el puesto 22 en el ranking de inversión publicitaria y además el octavo en el sector de alimentación, todo ello unido a la imagen de calidad entre los consumidores; quizás debemos de replantearnos la contraposición evidente entre malas prácticas publicitarias y una buena posición en el mercado.

Pese a todo, el objetivo final del Grupo Pascual está logrado,mantener la confianza de sus consumidores; además, lo realmente importante es darse a conocer,,es decir,que se hable de la marca.
La polémica está servida