I just ordered a banana, sinaasappel (orange) and wortel juice.  Fresh-squeezed.

Presently, I am looking at my glass, and wondering what a wortel is.  So far, nothing strange; at least nothing strange about the color.  After a taste, I still can’t be exactly sure, but it might be carrot.  I don’t really taste carrot, but the texture is a bit carrot- I would actually guess zucchini, but it’s not green.  Either way, it seems very healthy, and pretty tasty as well.

“Goh, we boffen, er is toevallig net een filmfestival in Leiden!”

“Dat is leuk! Maar kijk, er is ook een festival in de stad “KeyLife””.

“Mmm, dan moeten we kiezen, we blijven helaas maar één dag.”

“Wacht, het filmfestival is al afgelopen”.

“Ach, dat maakt de keuze alleen maar makkelijker”.

“O, kijk nou, ik zie dat “KeyLife” ook al is afgelopen”.

“Jammer, dan moeten we maar op zoek naar de VVV, kijken of er verder nog iets te doen is in Leiden”.

I’m going to Netherlands in February, for A.S.Byatt “Children’s book” translators’ conference, yay!
ASB almost got the Booker’s prize for this book, but it did not happen (Hilary Mantel got it for “Wolf Hall”). But Leiden University is giving ASB a Honorary Doctor degree anyway, and we are all invited to the ceremony. We’ll probably make a trip to England (I will for sure) from Holland, to visit the V&A Museum in London, as most of the book’s plot is wrapped around the Museum. ASB promised to join us there as well!

de Rijnstraat. Een paar dagen geleden meldde ik dat de HW en zijn eega waren wezen kijken naar een tweede woning in Leiden. Vanwege de wens om weer in die mooie grachtenstad te gaan wonen.

En die tweede woning staat dus in de Rijnstraat. In het gedeelte tussen het Levendaal en het Plantsoen. Niet veel mensen hadden dit goed geraden. De Rijnstraat is op zich een leuk straatje met een heel mooi stukkie groen vlak naast de deur.

De woning is wat minder dan die in de Caeciliastraat, maar die laatste was volgens mij flink opgeknapt. Maar het huis in de Rijnstraat is weer wat groter.

Betekent wel dat er meer moet gaan gebeuren. Je kunt het zo mooi maken als je zelf wilt zeg ik maar.

Vanmiddag ga ik de inschrijfpapieren inleveren. Van de woning in de Caeciliastraat heb ik niets meer gehoord, dus ik ga er vanuit dat een andere gelukkige de loting heeft gewonnen. Jammer, maar zo gaat dat met loterijen.

Philosophen hinterfragen den Sinn der Arbeit: Ist der „Wert Arbeit“ tatsächlich überholt? Oder ist er heute zur Strukturierung der Persönlichkeit sogar notwendiger denn je? „Paris-Berlin, die Debatte“ sucht nach Antworten zur Kultur der Arbeit jenseits der gängigen Arbeitslosen- oder Ein-Euro-Job-Diskussionen.

Ist der Mensch tatsächlich für die Arbeit geschaffen? Oder besteht die Gefahr nach der alten Parole: Sein Leben vergeuden, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen? Sind diese Fragen überhaupt noch aktuell, wo doch die Arbeit als Wert an sich und als Unterpfand der menschlichen Würde betrachtet wird? Die Arbeit als Wert ist jedoch ein geschichtliches Phänomen, das erst Ende des 18. Jahrhunderts aufgetaucht ist.

Die Arbeit im heutigen Verständnis erfuhr in der Antike keine Wertschätzung. Auch verändert sich die Einstellung zur Lohnarbeit, zum Arbeitsmarkt überhaupt. In Deutschland gibt es beispielsweise ein Manifest der „glücklichen Arbeitslosen“. In Frankreich wurde vor ein paar Jahren das Buch „Bonjour paresse“ (etwa: Es lebe die Faulheit!) von Corinne Maier zum Bestseller.

Vor diesem Hintergrund stellt sich auch die Frage nach der Schaffung von Werten. Misst sich denn der Reichtum einer Gesellschaft einzig am Pro-Kopf-Einkommen? „Paris-Berlin, die Debatte“ versucht, die kulturelle Dimension von Arbeit zu erfassen, der sozialen Komponente von Arbeit gerecht zu werden und den Begriff von Arbeit neu zu füllen, der über reine Erwerbstätigkeit hinausgeht.

Liegt die dazu passende Utopie vielleicht genau in jenem Bereich zwischen der Befreiung von der Arbeit und der Erfüllung in der Arbeit? Paris-Berlin diskutiert mit Daniel Tyradellis, Philosoph und Kurator der Ausstellung: „Arbeit. Sinn und Sorge“ im Hygienemuseum von Dresden.

De jacht gaat door, want het vinden van woonruimte in Leiden is alleszins gemakkelijk. Vorige week bekeken we een eerste woning, waarover we erg enthousiast waren. Leuk huis, centraal in de stad, zag er redelijk opgeknapt uit, kortom aardig. En voor de mensen die het nog niet wisten, het was een woning in de Caeciliastraat, achter de Leidse Schouwburg. Maar het ziet er naar uit dat deze woning aan onze neus voorbijgaat. Want de toewijzing gaat via een loting en dan heeft iedereen een kans, en meer deelnemers betekent ook minder kans. Tot op vandaag hebben we nog niets gehoord en dat betekent dat de woning in eerste instantie aan iemand anders is toegewezen. Bofkonten!

Dus togen we vanochtend, met een flinke rugwind en net tijdens een droge periode, weer richting Leiden om een andere woning te gaan bekijken. Opnieuw een woning binnen de singels, niet zo centraal als het huis in de Caeciliastraat, maar toch op loopafstand van het centrum.

Hier een eerste foto vanuit een raam aan de voorkant van de woning. Ik ben benieuwd of jullie enig idee hebben waar dit in Leiden zou kunnen zijn.

Iedereen die het een beetje goed heeft, die wordt uiteraard uitgenodigd om een drankje te komen drinken als we het huis krijgen. Mag je ook gelijk helpen met behangen en schilderen en zo. Maar het drankje vergoedt veel, denk ik maar zo.

De woning op zich is nog groter dan het huis aan de Caeciliastraat. Maar die laatste woning was door de woningcorporatie beter opgeknapt. Muren zagen er vlekkeloos uit, opnieuw wit gestuct en gespoten en dat was in deze woning duidelijk niet het geval. Ik kreeg het gevoel dat de vorige huurder er net een paar dagen uit was, want ook zijn oude post lag er nog.

Maar, zoals gezegd, de woning is groter, iets minder licht, heeft wel weer een tuintje (of dit een goede uitdrukking hiervoor is weet ik niet). De woning in de Caeciliastraat had naast het tuintje ook nog een dakterras en dat ontbrak hier.

Duidelijk is dat dit huis veel meer investering kost om er iets fraais van te maken. Dat kan natuurlijk wel maar het kost meer tijd en geld. Op zich niet zo bezwaarlijk natuurlijk, maar het doet je beseffen welk een mooie woning die in de Caeciliastraat was.

Daarentegen is de omgeving wel wat mooier. Ik laat nog even in het midden op welke omgeving ik doel, maar er is een park nabij en het straatje op zich is ook leuker. Hieronder nog een paar foto’s van pand en uitzichten. Raden maar weer zou ik zeggen.

Du musst nicht singen können, schon wenn Dir danach zumute ist, genügt das für einen Tag in guter Stimmung.

Morgens, wenn ich im Berufsverkehr in die Stadt fahre, mache ich mir häufig  einen Spaß daraus, in die Gesichter der Autofahrer und ihrer Beifahrer zu schauen, die neben mir an der Ampel stehen. Es ist schon erstaunlich, was man da so alles sieht.

Da ist manchmal das gesamte “Leiden Christi” in die Gesichter geschrieben. Das Leiden darüber, dass diese Personen sich wieder zur Arbeit begeben müssen, statt einer anderen, lieber ausgeübten Tätigkeit nachzugehen.
Mit anderen Worten, man sieht diesen Personen dann, auf den ersten Blick, ihre schlechte Laune an.

Achten Sie auf Ihre Gedanken

Dass solche Leute sich selbst ihren Tag verderben, weil sie Gedanken nachhängen, die ihr “Leiden” nur noch verstärken, ist nur wenigen bewusst.
Alles, was man beachtet (auch in Gedanken), verstärkt man. Dieser alte psychologische Grundsatz, wird hier auf eindrucksvolle Weise bestätigt.

Wäre es für solche Personen, und vielleicht auch für Sie, der oder die sich jetzt ertappt fühlen, nicht viel besser, Ihre Gedanken um zu stellen und sich auf positive Gedanken zu konzentrieren?
- Heute freue ich mich auf den Kinobesuch am Abend.
- Heute freue ich mich auf ein Treffen mit netten Menschen am Abend.
- Gleich treffe ich einen gern gesehenen Kollegen wieder, der aus dem Urlaub zurück ist.
- Am Nachmittag werde ich meinen geliebten Sport ausüben.
- Heute Vormittag werde ich ein lange bearbeitetes Projekt erfolgreich abschließen.

Anlässe dieser Art, gibt es viele, sie werden nur als selbstverständlich hingenommen und nicht als etwas Besonderes, die Stimmung verbesserndes,  bewertet. Es ist ja auch viel leichter, sich in ein Stimmungsloch fallen zu lassen, als sich durch etwas Positives aktiv auf zu bauen.

Es liegt also in Ihrer Hand, worauf Sie sich konzentrieren.
Negative Gedanken sind etwas völlig Normales, jedoch niemand muss ihnen längerfristig nachhängen. Jeder kann sie durch positive Gedanken austauschen.

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, schauen Sie doch einmal unter: www.erfolg-reiches-leben.de nach. Oder schreiben Sie in den Kommentar, wie Sie mit diesem Thema umgehen

After a whole lot of hard work, eventually you discover that you are sitting in your apartment (or in a café, or in your parents’ house) with your degree in your hand and nothing on your schedule except to find something to do with the rest of your life.  Many people get to skip this step, and either turn a previous internship into a job, or turn a part-time job into a full-time job, etc., etc.  They get to skip this step: the free schedule, the time to think about what you just did and what you are going to do, the time of peace…

So peaceful, in fact, that you realize you are finished, and you still feel like you do not know what’s going on [in your field] and you definitely have no idea what you are supposed to do with the next forty years of your life.  They always say- the more you know the more you realize you have to learn.

Meanwhile, I am in a café, and there is a rooster sitting just outside the window.

Really, there is.

I am in a café that is located in a park, and not just any park- a park plus zoo.  Anytime I want, I can look away from my laptop and tall glass of verse munt thee (fresh mint tea) and look at a pasture filled with chickens, roosters, and white-tailed deer.  The deer do seem a bit fat, locked up in this pen.  But this one lone rooster- What is it doing?  As far I have seen, poultry on the whole, fly very poorly… But this one somehow escaped. 

Now that it has left everything it has ever known behind, and it is hopping from table to table, I wonder whether it has found all that it hoped to find.  Is this what we’re supposed to do?   Keep moving? Trying out new lives until we find one that fits?  Or are we reading far too much into it after all?  Should we just sit and wait? And it will eventually come.  Will we eventually fit in?  I have heard that Not all those who wander are lost.  But, I hope that at least some are.  Makes me feel a bit more optimistic.

Out in the pasture, I can now see two peacocks.  They certainly seem out-of-place, and they seem quite cold, come to think of it.  I wonder why they are there… for animal diversity?  Or because everything is so jumbled that there really isn’t a natural habitat for anything anymore?

& do I want to be more like the rooster or the peacock?  Keep truckin’ and keep looking?  Or just settle in where I’m at? 

The herd of deer is returning to the center of the pasture again.  I suppose I had better get back to my search as well.  One thing is for sure, I will definitely order this verse munt thee again.

Darlene Deibler Rose – Gottes Hand im Dschungel des Zweiten Weltkriegs

Gottes Hand im Dschungel des zweiten Weltkriegs

Dieses Buch möchte ich einfach einmal kurz darstellen. Es ist in der Tat ein bewegendes Buch. Erstens, weil  wir hier viel Leiden sehen, aber gleichzeitig im Leiden und im Schmerz immer wieder Gottes Bewahrung aufleuchtet. Es geht hier um die junge – und relativ jung verheiratete Darlene Deibler ( Rose ), die hier ihr Leben schildert, wie sie in den Wirren des zweiten Weltkrieges in die Hände der japanischen Truppen fällt, dort vieles durchmacht, von ihrem Mann getrennt wird und dieser auch stirbt, bevor sie sich je wiedersehen konnten. Gleichzeitig wird aber immer wieder Gottes Hand sichtbar, die Darlene vor vielem bewahrt hat.

In einer Weise weiß ich gar nicht, was ich groß dazu sagen soll. Das Lesen hat mich damals wirklich mitgenommen.

Das Buch ist also sicher keine leichte Kost, so wie auch das Leben – für die meisten – keine leichte Kost ist. Aber es ist in der Tat rührend, zu lesen,  wie Gott dennoch in solch schwieriger Lage wieder und wieder eingegriffen hat.

Ich lasse aber am besten einmal sie selbst zu Wort kommen. Sie schildert eine besondere Begebenheit. Die Situation ist die, dass sie in einer Zelle eingesperrt, die als Todeszelle fungierte und mehr oder weniger darauf wartet, hingerichtet zu werden.

[...] Und dann steckte jene Wache das Bajonett auf seine Waffe und hielt es mir an den Rücken und brachte mich so durch diesen ersten Zell-Block und als er vor einer dieser Türen halt machte, da sah ich die Türe an und auf der Türe war mit Kreide auf indonesisch geschrieben: “Orang ini musti mati” – Also “Dieser Mensch muss sterben” und ich wusste, ich war im Todestrakt. Ich erinnere mich an jenen Tag als der Wächter die Türe öffnete und von hinten schuckte er mich in diese kleine Zelle und ich traf gegen die andere Wand und als ich mich umdrehte kniete ich vor dieser Tür und als ich die Schlüsselspitze sah, denn ich wusste, dass für mich eine völlig neue Situation anbrach: Ich war eingeschlossen im Todestrakt.

Und als er den Schlüssel rauszog um weggzugehen, erkannte ich plötzlich, dass ich auf dem Boden jener Zelle saß und anfing zu singen. Wisst ihr, was ich sang? Ich sang ein kleines Lied, das ich als kleines Mädchen gelernt hatte, als ich in der Sonntagsschule war. Ich kann mich nicht mal errinnern, dieses Lied auswendig gelernt zu haben, aber ich saß da und sang:

Fürchte dich nicht, du kleine Herde, was auch immer dein Los
Er kommt in jeden Raum, wenn auch die Türen verschlossen sind.
Er verlässt euch nie und er wird nie weggehen,
So wisst um seine Gegenwart in der Dunkelheit bis zur Dämmerung

Sie konnten mich in jener Zelle einsperren, aber sie konnten meinen Herrn Jesus nicht aussperren. Diese Zelle wurde mir zu einem wahrhaftigen Zufluchtsort in der Wildnis. Viele Male als seine Gegenwart die Zelle füllte, öffnete ich meine Augen und dachte, ich sei in der Herrlichkeit und ich sah die Zellenwände um mich herum und erkannte, dass Gott dort mit mir war. Am ersten Tag warfen sie eine kleine, dünne Schüssel rein, die mit Reis gefüllt war mit ein klein wenig Zucker drauf und ich war so durcheinander ich konnte das nicht essen und der Wächter kam, nahm es wieder und sagte: “Wenn du keinen Zucker magst, dann bekommst keinen mehr”. Als sie merkten, dass ich an der Ruhr erkrankr war, gaben sie mir keinen Reis mehr, sondern gaben mir Reis-Porridge, natürlich, ohne Löffel, hatte ich gelernt, Reis mit den Fingern zu essen und das ist eine schöne Art, Reis zu essen, man rollt den Reis zu kleinen Reisbällchen zusammen und man schiebt den Reis einfach in den Mund. Ich mag es, Reis mit den Fingern zu essen, aber dieses Porridge, war schwerer zu essen.

Eines Tages kletterte ich ans Fenster hoch, um frische Luft zu bekommen, denn ich hatte einen Malaria-Anfall und ich kam auf den Balken, der über der Tür war und ich hing da oben und ich hatte einen Fuß an der Tür, den anderen aber auf der Fensterbank und ich hing da und versuchte Luft ins Gesicht zu bekommen, wegen des schrecklichen Fiebers wegen der Malaria und ich konnte von dort den Gefängnishof sehen, das Dach hing da so über, dass niemand mich sehen konnte, während ich sie aber sehen konnte und ich war sehr fasziniert davon, andere Frauen zu sehen. Und die meisten Frauen dort waren eingeborene Frauen, nur wegen kleinerer Vergehen dort und man gab ihnen die Erlaubnis in jenem Gefängnishof herumzulaufen gegen Nachmittag. Ich sah diese eine Frau und sie ging in Richtung des Zaunes, der an einer Seite des Gefängnishofes war, der Zaun war bewachsen mit einer Kletterpflanze und da durch kam eine Hand und in dieser Hand war eine Menge Bananen und als ich diese Bananen sah  – ich wollte irgendetwas zu essen – da konnte ich diese Bananen riechen und mich an deren Geschmack erinnern und ich wollte eine Banane, das war wie ein körperlicher Schmerz in mir und ich kletterte wieder herunter, ging auf meine Knie und sagte: “HERR. Ich bitte dich nicht um so viele Bananen wie sie hatte, ich hätte gern nur eine einzige Banane..”

Und dann tat ich, was ich denke, dass die meisten von uns es tun: Ich versuchte mir vorzustellen, wie Gott mir eine Banane in dieses Gefängnis bringen könnte. Ich sagte: “Herr, da sind diese beiden Männer, die mich verhört hatten und keiner von diesen würde mir jemals eine Banane bringen, das weiß ich. Und da ist dieser eine Wächter und der würde mir auch keine bringen und dieser alte Mann, der hier Abends kommt um als Wächter zu arbeiten, ich denke, er würde das vielleicht machen, wenn er wüsste, dass ich eine Banane möchte, aber ich möchte ihn nicht fragen, denn wenn sie ihn jemals dabei schnappten, mir eine Banane zu geben, würde er vielleicht hingerichtet.” Ich sagte: “Herr, das waren alle, hier ist sonst niemand da und ich sagte: Bitte Herr, denk nicht, dass ich undankbar bin für dieses Reis-Porridge, ich bin wirklich dankbar und es tut mir leid, wenn ich um eine Banane bitte und du keine Banane hier zu mir in die Zelle bringen kannst”. Und ich konnte mir in keinster Weise vorstellen, wie Gott jemals eine Banane hier hereinbringen könnte.

Und der Wächter kam und öffnete die Tür. Und ich stand sehr schnell auf. Aber dort in der Tür stand der japanische Kommandant meines früheren Gefangenenlagers und er lächelte und es war so lange her, dass ich ein freundliches Gesicht gesehen hatte, seit ich jemanden lächeln gesehen hatte. Ich klatschte einfach in die Hände und sagte: – Tuan Yamaji, seperti lihat sobat jang lama, “Mr. Yamaji, es ist, als würde ich einen alten Freund sehen!” Und Tränen stiegen in seine Augen. Er sagte nicht ein einziges Wort, drehte sich um und ging hinaus in den Hof. Dort sprach er lange mit den beiden Offizieren, die mich verhört hatten. Ich weiß nicht wirklich, was er ihnen sagte. Aber ich denke, er erzählte ihnen von dem Tag als ich hörte, dass mein Mann Russel gestorben war und damals rief er mich gegen Nachmittag in sein Büro und er sagte: ich wollte einfach nur mit ihnen reden. Und ich sagte: Ich möchte ihnen einfach nur von jemandem erzählen, den ich kennen lernte als ich 9 Jahre alt war in Boone, in Amerika. Sein Name ist Jesus. Er ist der Sohn Gottes. Des Schöpfers. Vielleicht, Mr. Yamaji, haben sie nie von ihm gehört, aber ich möchte ihnen von ihm erzählen”. Und der Herr gab mir die wunderbarste Gelegenheit den Plan der Erlösung vor diesem japanischen Offizier auszubreiten und er nickte mir zu und ich sagte: “Deswegen, Mr. Yamaji, hasse ich sie nicht, denn, wo immer die Liebe Gottes unsere Herzen füllt, da ist kein Raum für Hass. Ich weiß nicht, aber vielleicht hat Gott mich genau für diesen Tag an diesen Ort für diesen Moment, um ihnen zu erzählen, dass Gott sie liebt und dass sein Sohn Jesus Christus für sie starb” und als ich ihm Gottes Erlösungsplan vor Augen malte, da fingen die Tränen an, über seine Wangen zu laufen und er nickte mir weiter zu. Und ich wusste von jenem Moment an: Dieser Mann war mir ein Freund geworden. Und ich glaube wirklich, dass Gott ein großes Werk im Herz dieses Mannes tat.

Und ich glaube, das erzählte er an jenem Tag diesen beiden Männern, denn ihr Köpfe senkten sich mehr und mehr, ich denke, er legte große Fürsprache für mich ein. Schließlich kam Mr. Yamaji zu meiner Zelle zurück. “Sie sind sehr krank, nicht wahr?” fragte er mitleidvoll.
“Ja, Mr. Yamaji, das stimmt.” Er sagte: “Ich fahre nun zum Lager zurück”. Er erzählte mir später, wie er für 3 Tage von Büro zu Büro lief, bevor er letztlich die Erlaubnis bekam, mich zu sehen. Und er sagte: “Ich gehe zurück ins Lager, die Frauen fragen sich alle, wo Sie sind und was Ihnen geschehen ist”. Er erzählte mir später, dass jene beiden Offiziere Nachricht sandten, dass ich an Tuberkulose sterben würde und  nie wieder ins Lager zurückgesendet wüde, denn es sei so, dass ich an Tuberkulose sterben würde, weil sie nicht sagen wollten, dass ich enthauptet werden sollte. “Ich fahre nun zum Lager zurück. Haben Sie eine Nachricht für die Frauen?”
Ich antwortete: “Ja, Sir, wenn Sie zurückfahren, sagen Sie ihnen bitte, daß es mir gut geht. Ich vertraue immer noch auf den Herrn. Die Frauen werden verstehen, was ich meine, und ich glaube, Sie auch.” “Er nickte. Dann drehte er sich um und ging.

Und als er ging und die Tür verschlossen war, da traf es mich wie ein Schlag. Ich hatte mich vor keinem jener Offiziere verneigt. Ich sagte: Oh Herr, warum hast mich nicht daran erinnert, mich vor ihnen zu verbeugen. Sobald Mr. Yamaji weg ist, werden sie zurückkommen und mich verhören. Ich möchte nicht mehr durch noch ein Verhör müssen. Und dann hörte ich den Wächter kommen. Und ich wusste, dass er wegen mir kam und stand auf und sagte: “Herr, gib mir Stärke, weil die brauche ich für dieses Verhör”. Aber als die Tür sich öffnete, da kam der Wächter herein und er legte sie alle auf den Boden. Wisst ihr, was sie waren? Bananen. Ich setzte mich hin und zählte sie. Da lagen 92 Bananen. Ich weiß nicht, was ihr getan hättet. Ich legte sie so weit von mir weg wie ich konnte und das war nicht weit weg, denn ich hab keinen großen Charakter und ich sagte: “Herr, ich habe nicht das Recht diese Bananen zu essen. Gestern habe ich dir gesagt, dass es keine einzige Möglichkeit auf der Welt gebe, dass du überhaupt eine Banane hier herinbringen könntest”. Und so lieblich sagte er: “Das  ist, was ich dir tun mag, dir über alles Denken und Bitten hinaus überfließend zu geben.”

That is, the Museum of Natural History, in Leiden.

It’s awesome! Especially their Tree of Life, which takes up most of the lower two floors, is something that needs to be seen to be appreciated.

I’ll get the photographic nerdiness out of the way first; this was the second outing of the new Tamron 90mm lens. Sometimes frustrating, because you need to get pretty far back (sometimes not possible, grr) to get stuff into the frame – but the things that did work, worked pretty neat I think. Well judge for yourself!

First off, upon arrival this little surprise awaits you in the cloakroom:

Never stop playing

And that shows a sense of humour that is continued throughout the museum. very nice.

Then there is the Tree of Life, which (duh) doesn’t fit at all into a 90mm frame – so just an arty-farty detail:

Tree of Life

Another little piece of humour, upstairs of the Tree of Life, where living examples of groups are given:

Fly squirrel fly!

That’s how the flying squirrel was done. Very neato. (That in the background is indeed an elephant.)

Then there were (only two, but space is a problem, obviously) dinosaur skeletons, this was the larger one smiling at everyone:

He's smiling, no?

And it was waggin its tail, too – or was the tail wagging the dinosaur?

Who's wagging who?

A flying distant cousin of the friendly dinosaur above soared majestically above the land-dwellers:

Pterodactyl soaring above

The taxydermists of Naturalis are very very good indeed as was evidenced by a diorama (well technically not really a diorama but Naturalis likes to mix its nature with its obviously being a museum built by modern technology), which gave me these three photos:

Lion & Zebra

(and from its left side, this poor zebra was under assault from a hunting dog! the poor thing…)

Cheetah & Gazelle

Another bit of humour there in the background, where a sloth was dangling from a metal tubing construction, much like a playground contraption. Outside of the frame right, monkeys were doing the same thing.

And not only the big guns got to play:

Cat & Mouse

As it turns out, I have no concluding remark or summary… oh my! So i’ll just say it’s a museum well worth visiting – and when you’re there, play with the controls of the Tree of Life – it’s amazing!