Spent a lovely weekend on the coast near Brittany in France. Random. Oddly beautiful shell-scapes by locals with a lot of time to kill…Feeling a shell moment a comin’…

En pleine forme et très à l’aise sur l’hippodrome des Sables d’Olonne, Qu’il Est Filou vient de signer son troisième succès d’affilée sur autant de sorties sur la piste côtière.

Mené de main de maître par JM Bazire et bien parti comme à son habitude,il a fait cette fois preuve de beaucoup de patience, ne dépassant le leader qu’à mi-ligne droite pour un succès somme toute facile àla côte de 2/1.

Qu’il Est Filou va maintenant se reposer pour préparer le meeting d’hiver qui le verra,nous l’ésperons,  confirmer son coup de chapeau estival.

Resultats et Rapports

Qu’il Est Filou a remporté son deuxième succès d’affilée aux Sables d’Olonne.

Parti un peu lentement au 2éme poteau, Qui’il Est Filou s’est rapproché vivement peu après le départ et est resté le nez au vent en 3ème position durant une grande partie du parcours.

Portant son attaque dans le dernier tournat, et commandé très tôt par Jean-Michel Bazire, il fournissait une ligne droite courageuse pour l’emporter somme toute facilement.

Resultats et Rapports

L’hippodrome des Sables d’Olonne qui réussit bien à l’écurie cet été a vu le succès de Qu’il Est Filou ce Samedi 18 Juillet.

En effet après la victoire de Punch de Chenu, Qu’il Est Filou vient de renouer avec la victoire sur cet hippodrome.

Alignant les bonnes performances, le fils de Filou de la Grille n’avait pas enregistré un succès depuis trés longtemps, à l’instar de Punch de Chenu.

C’est maintenant chose faîte!

Courant après la victoire depuis la fin de l’année dernière, Punch de Chenu a remporté l’épreuve phare aux Sables d’Olonne en battant de très bon chevaux tels que Marathon Man et Pinson, le leader actuel du GNT.

Placé idéalement à la limite du recul et drivé par son mentor JM Beaudoin, Punch s’est octroyé une victoire sure aux dépens de Fabrice Axe, auteur d’une belle ligne droite et du champion Marathon Man.

Punch de Chenu va maintenent être préparé en vue du prestigieux Prix d’Europe à Enghien où il devra affronter les meilleurs chevaux d’Europe!

Résultats et Rapports

-

-

-
-

-

-

-

Les Sables d’Olonne

Il y a 60 ans, entre Paris et Les Sables d’Olonne

LA MALLE SANGLANTE DU PUITS D’ENFER

Un livre sur la plus grande affaire criminelle de l’après-guerre après l’affaire Petiot en février

 1949.

Peu de promeneurs qui longent la falaise au Château d’Olonne, savent que sur cette côte vendéenne s’est déroulé un drame qu

i devait captiver l’attention de toute la France et devenir la plus grande affaire criminelle de l’après-guerre après l’Affaire Petiot.

Xavier Armange, raconte cet incroyable fait divers dans un livre qui tient son lecteur en haleine de la première à la dernière page et dont la troisième édition vient de paraître pour les 60 ans du drame, avec des éléments nouveaux…

UN CRIME COMMIS A PARIS ET DÉCOUVERT SUR LA CÔTE DE VENDÉE

Le 9 février 1949, flottant dans les eaux bouillonnantes au fond du gouffre du Puits d’Enfer, près des Sables d’Olonne, on découvrit le corps d’un homme ligoté et bâillonné dans une malle d’osier.

C’était le début d’une affaire qui défraya la chronique pendant des semaines et qui devait conduire les policiers depuis la côte de Vendée jusqu’à Paris, près du boulevard Malesherbes, où s’était déroulé le drame et où s’organisa l’enquête.

Cette étonnante aventure, ponctuée de petites annonces sibyllines, de dénonciation anonyme, de filatures, d’interrogatoires musclés… fut dominée par la personnalité de la principale protagoniste, la gouvernante de la victime, femme perverse, éthéromane, froide calculatrice, mythomane et… criminelle.

UN PROCES PLAIDÉ PAR UN TÉNOR DU BARREAU: Me FLEURIOT

Ce drame de la frustration et de la cupidité connut un dénouement terrible aux assises de la Seine dont l’un des acteurs n’était autre que le célèbre avocat, Me René Floriot, et en présence de Henri-Georges Clouzot qui s’inspira des faits pour tourner son film culte « Les Diaboliques ».

Cette étonnante affaire pleine de rebondissements et de suspense, restée dans beaucoup de mémoires comme celle de Landru ou de Petiot, n’avait jamais été racontée.

UN NOUVEAU TÉMOIGNAGE

Une troisième édition de La Malle Sanglante du Puits d’Enfer vient de paraître avec des éléments nouveaux qui complètent – et viennent clore – le récit.

Déjà lors de la sortie de la première édition Xavier Armange avait eu un contact avec Monsieur Paul Soubie, un parisien qui disait avoir rencontré la criminelle au moment ou celle-ci achetait la fameuse voiture, une Matford de 1939, qui devait transporter jusqu’au Puits d’Enfer, au sud des Sables d’Olonne, la malle sanglante dans lequel la criminelle et son acolyte avaient placé le corps de leur patron, Monsieur Thélier. 

L’auteur s’est souvenu de ce précieux témoignage pour la deuxième édition de son livre. Il a rencontré Paul Soubie à Brétignolles, qui lui a fourni de précieux renseignements. Le témoin était dans le bar de son oncle, le « Palace Clichy » sur la place du même nom à Paris, quand Andrée Farré, la criminelle, est entrée. « Elle avait beaucoup d’allure avec son chapeau et son grand manteau sombre « se souvient Paul Soubie. Il ne pouvait pas deviner le retentissement de cette affaire et le rôle qu’allait jouer la voiture que son oncle vendait ainsi que le terrible destin de celui qu’elle transporterait…

60 ANS APRES LE DRAME…

Pour cette troisième édition, l’auteur a eu la réponse à une autre question que tout le monde se pose à la fin du livre et qui était, jusqu’à présent restée dans l’ombre. C’est désormais chose faite, 60 ans après…

Mais il ne faut pas dévoiler cette incroyable, mais vraie, tragédie ou le rocambolesque côtoie la réalité la plus sinistre et qui fut la plus étonnante affaire criminelle de l’après guerre entre Paris et la côte atlantique. 

Un livre à offrir – ou à s’offrir – que l’on lit d’un trait comme un vrai polar mais qui appartient pourtant à l’Histoire.

Pour en savoir plus :

Photos, documents d’archives.

“La Malle sanglante du Puits d’Enfer”, de Xavier Armange,

une incroyable affaire criminelle à découvrir ou à commander chez votre libraire.

Editions D’Orbestier – 14 euros

Par Alain Bach

En pleine actualité.

Quand l’aventure humaine de la voile rejoint les appétits meurtriers d’une multinationale sans pitié.

LE LIVRE

Le Vendée Globe est une des plus grandes courses du monde à la voile en solo et sans assistance. Tousles 4 ans les concurrents s’élancent pour ce challenge unique portant les couleurs souvent prestigieu-ses de ceux qui financent leurs monstres de course. Épreuve d’endurance et de courage mais aussienjeux importants entre les sponsors pour remporter la victoire médiatique.Dans «OPA sur le Vendée Globe», Alain Bach nous fait partager le combat héroïque d’une skippeuresablaise dont la course autour du monde en solitaire devient, progressivement, l’enjeu de luttes impla-cables et violentes entre une multinationale de la haute finance prête à tous les coups bas pour arriverà ses fins et s’assurer le contrôle d’une entreprise concurrente.Une aventure humaine magnifiquement documentée dans le monde rude de la haute compétition enmer et dans celui des requins de la haute finance internationale. En pleine actualité!

L’AUTEUR

Alain BACH vit en Vendée, aux Sables d’Olonne. S’il écrit depuis plus de quinze ans, sa passion pour l’écri-ture romanesque n’est apparue qu’en 2001 avec un premier roman publié aux éditions d’Orbestier: «l’Orde Brocéliande» qui fut distingué par deux prix littéraires.Alain BACH dirige, dans l’Ouest, des enquêtes publiques auprès des collectivités territoriales dans lesdomaines de l’environnement ou de l’aménagement foncier. Son métier l’amène à côtoyer tous les milieuxet constitue sa principale source d’inspiration.

RENCONTRE AVEC L’AUTEUR ALAIN BACH

Avec « OPA sur le Vendée Globe », Alain Bach signe le troisième volet d’une trilogie romanesque dont les héros sont tous originaires des Sables d’Olonne.

Dans « L’Or de Brocéliande » (éditions d’Orbestier), il nous fait partager le désarroi, pendant les guerres de Vendée, d’un officier républicain né à la Chaume.

Dans le « Voyage à Seelow » (éditions Séguier Atlantica), il nous entraîne dans un voyage énigmatique en compagnie d’un sablais qui, au moment de prendre sa retraite, découvre par hasard que son vrai père était un soldat allemand de passage aux Sables d’Olonne en 1944.

Dans « OPA sur le Vendée Globe », il nous fait partager le combat héroïque d’une skippeure sablaise dont la course autour du monde devient, progressivement, l’enjeu de luttes implacables entre des multinationales de la haute finance.

Le titre de votre roman, OPA sur le Vendée Globe, fait penser à une double thématique, toutes les deux en pleine actualité, l’une en mer et l’autre à la bourse !

Oui, c’était bien ce que je souhaitais ! L’actualité fait partie de notre univers quotidien. Pourquoi pas raconter une histoire qui pourrait se dérouler maintenant, aujourd’hui sous notre nez ? Il y a deux ans, lorsque l’idée m’en est venue, je venais de lire un article de presse sur l’un des futurs concurrents du Vendée Globe qui lançait en grande pompe médiatique la construction de son bateau dans un chantier naval très connu. Simultanément, on nous abreuvait déjà de commentaires multiples sur la bulle financière internationale dont chacun s’accordait déjà à penser qu’elle finirait bien par crever un jour. Je me suis alors demandé si une rencontre entre le milieu de la course au large et celui de la finance ne recelait pas quelques ressorts dramatiques efficaces, spécialement dans le cas où l’un des sponsors lance une offre publique d’achat, en pleine course et en pleine crise, contre un autre sponsor. Vous imaginez la gesticulation médiatique qui s’ensuivrait ?

Ce récit, c’est aussi, peut-être même surtout, l’aventure d’une femme hors du commun.

L’héroïne est une femme, une skippeure professionnelle courageuse, mais qui part avec un handicap certain, tant sur les plans psychologique que technique. Mais sa détermination est telle que, finalement, elle va brouiller les cartes de la communication institutionnelle des grandes firmes. Or, vous le savez, la seule façon aujourd’hui de réussir c’est, non seulement disposer de bons atouts, mais surtout gagner la bataille de la communication. Un retournement surprenant de situation est donc à craindre au cours du récit : mon héroïne n’est pas souvent là où on l’attend ! Je pense même qu’elle est plutôt une anti-héroïne !

Quel est l’aspect qui vous a semblé le plus difficile à traiter lors de l’écriture du roman ?

Les univers de la voile professionnel et de la haute finance sont des univers peu accessibles, de très haute technicité avec, pour chacun, un vocabulaire spécialisé abscons pour le vulgum pecus. Il m’a fallu d’abord apprendre, comprendre ensuite, puis traduire pour mes lecteurs. Entre la météo, le bateau, l’électronique, les télécommunications, la diététique, les maths statistiques, les pratiques des traders, la réglementation des marchés financiers, les méthodes utilisées pour le rachat des entreprises, etc, il m’a fallu simplifier, vulgariser, sous peine d’ennuyer des lecteurs dont le but principal est de se distraire.

De qui vous êtes-vous inspiré pour dresser le portrait de vos skippeurs ?

Quoique je ne pense pas manquer d’imagination, je reconnais qu’il n’est pas toujours simple de créer un personnage de roman sans s’inspirer d’un ou plusieurs personnages de la vraie vie. Dans le cas présent, j’ai fait appel, comme je le fais toujours, à la multitude des souvenirs de personnes que j’ai rencontrées dans ma vie. Et puis, je suis comme les dessinateurs : j’ai un petit carnet sur moi, en permanence. Lorsque je rencontre quelqu’un de singulier, je le croque en quelques lignes que j’enrichis en rentrant chez moi et le range dans mes archives en attendant de le convoquer un jour pour mes besoins romanesques du moment.

LIRE LE DEBUT DU LIVRE POUR SE FAIRE UNE IDEE

opa-bonnes-pages1

A DECOUVRIR OU A COMMANDER CHEZ VOTRE LIBRAIRE PREFERE

Et voilà, ils sont partit… les trente héros de la course la plus folle du monde sont partit pour trois mois de courses, dans les mers du Sud…

Dès 9 h, les skippers ont quitté un à un les pontons de Port Olona, remontant le chenal prit d’assaut par une foule impressionnante (les premiers étaient là depuis 5 h ce matin !). Le départ a été donné à 13 h 02, et déjà, les favoris se disputent la première place. A noter la belle position de la britannique Dee Caffari, qui caracole en tête… Premier classement vers 16h sur le site officiel.

Bon vent à tous…

Le 9 novembre prochain, une trentaine de navigateurs s’élanceront du port des Sables d’Olonne à 13h02, pour une folle aventure: le tour du monde sans escale et sans assistance.
Seul face à l’océan, sur leur monocoque, et durant trois mois, les concurrents essaieront de graver leur nom dans la légende, aux côtés de celui de Titouan Lamazou, le premier vainqueur en 1990, d’Alain Gauthier, de Vincent Riou ou encore de Mich’ Desj’.

Créé en 1989, le Vendée Globe en est cette année à sa sixième édition. LA course de tous les défis. La première édition voit s’élancer en novembre 1989 13 skippers. Une course suivie déjà, avec passion, par l’ensemble de ma classe de CM2 (merci Christophe). Ce qui m’a marqué? Le sauvetage de Philippe Poupon, mon favori à l’époque… Seulement sept skippers seront classés, les six autres doivent abandonner. Mais on est toujours un peu un vainqueur, quand on boucle un tour du monde. D’autres images. En janvier 1997, le sauvetage de Bullimore fait la une des journaux… et la disparition de Gerry Roufs. En 2001, la vitesse de Parlier, mais qui doit s’arrêter sur une île rocheuse, pour réparer son mât… Et la très belle seconde place d’Ellen McArthur à la ligne d’arrivée! La victoire en 2005 de Vincent Riou, qui pulvérise le record avec 87 jours et 10 heures.

Mardi 4 novembre, nous voilà donc partit en fin de journée, pour visiter les pontons. Après un film en salon VIP Cap Horn (siouplait!), et la présentation des skippers par le directeur du PC Course, nous sommes donc allé visiter les pontons à la tombée de la nuit, alors que la foule avait déjà quitté les planches. Une visite guidée par le skipper Eric Dumont (4ème en 1996) (bah oui, soirée totalement VIP, tant qu’à faire )

Quelques photos dans ma galerie

Visitez le site officiel.

Par Claire Armange

Indispensable pour ceux qui partent ou qui reviennent du Québec !

Pas facile pour un Français de France de comprendre un Québécois de Montréal en débarquant avec son char chez le premier dépanneur du coin. Encore plus difficile si on arrive au Lac St Jean ou en Gaspésie…   Pas de problème, avec Parlez-vous québécois ? de Claire Armange, vous saurez tout sur la langue de nos cousins d’outre-Atlantique. Original et très complet, ce petit dico à mille lieux des ouvrages savants ou rébarbatifs, ne se contente pas de répertorier les mots différents il les met en situation dans leur contexte de tous les jours et, cerise sur le gâteau, offre même la prononciation- avec l’accent – des phrases les plus pittoresques.

En conservant toute la saveur de mots de l’ancien français et leur prononciation, en enrichissant sans cesse la langue d’apports nouveaux, souvent très riches en couleurs, les Québécois ont développé un parler étonnant plein de séduction, de poésie et parfois d’étrangeté pour les visiteurs. Ce petit dico insolite permet de jouer avec les mots et de découvrir les expressions savoureuses, anciennes ou modernes de la Belle Province. De judicieux commentaires, plein d’humour, font mieux connaître similitudes et différences entre les langues de ces « cousins » des deux rives de l’Atlantique. Cet ouvrage, unique en son genre, répond à une volonté de témoigner de la vigueur et de l’inventivité de la langue québécoise telle qu’elle se parle aujourd’hui avec son mélange d’ancien français ou de français vieilli, ses emprunts, conscients ou non, à la langue anglo-américaine et sa propre créativité. Il illustre ses différences avec le parler français de France, actuellement envahi de mots anglais qu’il importe volontairement contrairement au québécois. Ce glossaire contemporain de 168 pages, illustré de nombreuses photos, amusera le lecteur curieux, le voyageur ou l’amoureux de la Belle Province, qui, en lisant ce livre dans la collection « Le Jeu des mots », cédera au plaisir de découvrir ou de retrouver des expressions pleines de saveur et porteuses d’images souvent très drôles.  

Claire Armange, auteure, artiste plasticienne, a fait cinq années d’études aux Beaux-Arts en France. Traductrice de pièces de théâtre américaines (elle vient d’adapter en français la comédie musicale “Les Z’enfants de chœur – Altar Boyz -” qui fait un triomphe à Broadway), elle est passionnée par la langue française sous toutes ses formes. Sa double nationalité franco-canadienne et son amour du Québec, où elle vit, lui ont permis d’établir – avec un malicieux sens critique – cet ouvrage sur le québécois tel qu’on le parle aujourd’hui.

Dans la même collection :

1. Parlez-vous argot ?
2. Parlez-vous le patois de Paris ?
3. Parlez-vous Nantais ?
4. Parlez-vous Chaumois ?
5. Parlez-vous bistrot ?

PARLEZ-VOUS QUÉBÉCOIS ? Éditions D’Orbestier par Claire Armange – Illustré de photographies. 19 x 11,5 cm 168 pages – 9,50 euros (France) – ISBN 978-2-84238-105-9

LIRE DES EXTRAITS
Bonnes pages

OÙ TROUVER CE LIVRE ?

Chez les libraires de France, Québec, Belgique, Suisse, à défaut :

Chez le diffuseur : Littéral-Pollen  Tél. 02 51 98 33 34 (Dilicom)

• contact@litteral-diffusion.com

Au comptoir de vente de Paris : Soleils diffusion  Tél. 01 45 48 84 62 (Dilicom)

• soleilsdiffusion@wanadoo.fr

Chez le diffuseur/distributeur du Québec : Edipresse, 945, avenue Beaumont, Montréal (Québec) H3N 1W3  Tél.: (514) 273-6141  Téléc.: (514) 273-7021   1 800 361-1043

• http://information@edipresse.ca/

A défaut chez l’éditeur : Éditions D’Orbestier  Tél. 02 51 21 51 38  - Fax 02 51 21 14 10 

• www.dorbestier.com    contact@dorbestier.com