<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>lets-back-to-street &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/lets-back-to-street/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "lets-back-to-street"</description>
	<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 19:42:48 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[時空創建 欲望挪移]]></title>
<link>http://yu7086.wordpress.com/2008/04/19/public_space/</link>
<pubDate>Sat, 19 Apr 2008 03:19:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>yu7086</dc:creator>
<guid>http://yu7086.wordpress.com/2008/04/19/public_space/</guid>
<description><![CDATA[想跟妳/你說兩個有關公共生活的故事。 三月某周日，初春，濕氣漸退，午後微陽，誰都神清氣爽，擠在銅鑼灣時代廣場的人頭如浪，黑壓壓的滾來捲去，少聚多散。忽然傳來隆隆鼓樂，打破了消費空間平常急遽的城市節奏。]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p class="MsoNormal"><a href="http://yu7086.wordpress.com/files/2008/04/happydrumboy.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-44" src="http://yu7086.wordpress.com/files/2008/04/happydrumboy.jpg" alt="" width="200" height="266" /></a> <a href="http://yu7086.wordpress.com/files/2008/04/dancing-woman.jpg"><img class="size-medium wp-image-43 alignnone" src="http://yu7086.wordpress.com/files/2008/04/dancing-woman.jpg" alt="" width="200" height="267" /></a></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:新細明體;">想跟妳</span><span>/</span><span style="font-family:新細明體;">你說兩個有關公共生活的故事。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:新細明體;">三月某周日，初春，濕氣漸退，午後微陽，誰都神清氣爽，擠在銅鑼灣時代廣場的人頭如浪，黑壓壓的滾來捲去，少聚多散。忽然傳來隆隆鼓樂，打破了消費空間平常急遽的城市節奏。一班素顏音樂人，即興擊鼓，沒有名牌贊助，明星到場，連推銷企圖也欠奉，只有笑臉和木製器樂。好奇的人開始放慢腳步。停下。留下來。一起拍掌。小孩紛紛檢起地上免費任玩的大鼓小鼓，咚咚地打，盡情發揮。路經的嬸嬸聞歌起舞。歡快的時空，以鼓樂，隨機、率性地由陌生人，不分年齡性別，合力在時代大鐘下參與建造和共享。一場短暫而真實的共鳴。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:新細明體;">公共空間本就是一個日常生活的大舞台，社會關係建立的場域，本質是促進交流、引發共享，但是，為何我們一直放棄提問：到底我們想有怎樣的公共生活﹖</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:新細明體;">最近，有關公共空間的討論，沸沸揚揚，媒體慣常地以事件式報導，聚焦在發展商霸佔公共空間；藝術家以好玩行動，一邊豐富空間使用的多樣性，一邊突顯管理及監控的荒謬，不論在時代廣場禪行、慢讀、野餐、徵女友、凍結時代、齊跳大繩等等，本身已是「表達」的政治。有人很快露出階級矛盾的尾巴，生怕時代廣場「變旺角」，外傭進佔；也有人指出單單拉闊使用的自由，不足以深化公共性的精要：意見的交換，理性的應用等等。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:新細明體;">是的，誰有權管理公共空間的討論固然重要，概念的深化也很逼切，但思辯不是知識份子的專利。作為公共空間的使用者</span><span>(</span><span style="font-family:新細明體;">強調：不是消費者</span><span>)</span><span style="font-family:新細明體;">的你我，是否也是時候，從自身的經驗出發，細想最基本的問題</span><span>&#8212;</span><span style="font-family:新細明體;">即使從地產商奪回公共空間的使用權，我們怎麼使用﹖會否參與﹖還是旁觀﹖什麼是理想的公共生活﹖仍是哪個冰冷的、充滿規範的、傾斜追求有效的時間管理及資源量化組織的所謂現代化都市生活﹖或是處處假樹假石、沒有天空和驚喜、不容流浪漢、小販和外傭﹖繼續單一標準化，拒絕冒險而且患上潔癖的樣板空間﹖</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:新細明體;">當然，公共生活跟日常實踐、生活形態密不可分，當大家營營役役，為樓死為樓亡，居所流動，聚散無定，哪有餘力閒心，建立綿密的鄰里關係；工作已繁重得連腰板也不直，哪來心力去幽默，哪來耐性談包容。在狹小的升降機相遇，眼睛也不知放在哪，更不要說，閒下來，坐在公共地方，說個笑話，家常便飯。我們會否繼續依戀商場﹖黑盒一樣的封閉空間給我們最即時的歡愉，最「平等」的身份：消費者﹖你我不必認識，卻可以用「品味」連繫，以獨來獨往的方式，一起朝拜某個消費符碼。你</span><span>/</span><span style="font-family:新細明體;">妳會參與公共空間的使用，還是享受被動的消費﹖</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:新細明體;">容我分享第二個故事。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:新細明體;">四月某個周日，天不藍，卻有風，間有陽光。下午兩時，我和一位設計師朋友來到時代廣場擺檔：免費替人寫信、畫卡，附上郵票，即日寄出。我只會寫，朋友畫。我們用紙盒做枱，蓋上格仔布，放下幾張摺椅，就一臉認真地等路過的人坐下。旁邊還有其他朋友野餐、放「假狗」、徵女友，斷估唔拉的頒獎典禮等等。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p><span style="font-family:新細明體;">第一對上前的人是護衛員。他們成雙而來，有禮貌地通知我們離開，我們禮貌地聽，繼續開檔。他們做好份工。我們明白。</span></p>
<p><span style="font-family:新細明體;">首個客人應該是天星碼頭的鴻姐，她剛病好，還拿著拐杖，也來了。我為她寫了封給九倉的信，她說：「什麼是共公空間，九倉太賤格，官商勾結太過份</span><span> </span><span style="font-family:新細明體;">﹗」設計朋友把她的金句：「有朋友的地方就有空間」畫成卡，上有鴻姐可愛肖像，再寄給她。希望她已經收到。記得這一天。</span></p>
<p><span style="font-family:新細明體;">慢慢，人愈來愈多。不認識的。有潮男孩寫給教書的朋友，勸他不要太緊張，生活要放輕鬆。有好男孩寫給退休的爸爸，叫他不用擔心，因為他和另外兄弟會養他，也勸爸爸一世工作勞累，退休正是給自己時間，發掘自己的興趣及可能。也有甜美情人雙雙來，各自寫一封，男的要跟女的說對不起，女的沒有特別說話想說，只把自己的肖像寄給男孩。也有好哥哥，苦口婆心叫弟弟不要回到家就發脾氣。另有美麗姐姐笑著叫我寫，叫我催促遠方的妹妹快回來，因為老爸病了。</span></p>
<p><span style="font-family:新細明體;">朋友的畫卡服務更受歡迎。大家開開心心地說一個故事。我們聽。在滿布欲望符號的銅鑼灣地段，大家暫停消費，停下來，坐一回，說說，笑笑，感覺多好多美。多謝跟我說故事的朋友，偶爾相遇，卻慷慨地把私人的、貼心的情感經驗在公共空間裡分享。讓我樂觀地相信公私領域不一定黑白分家，當中除了交換價值、商業利益以外，還有另類的各種可能。人與人之間的關係，除了利益</span><span>，</span><span style="font-family:新細明體;">權限、階級外，也可以流動輕省，自然和暖，容納開放。</span><span style="font-family:新細明體;">相遇是短暫、交流是直接，說和聽，也許淺，卻很真。</span></p>
<p><span style="font-family:新細明體;">法國空間理論大師列斐伏爾</span><span>(Henri Lefebvre)</span><span style="font-family:新細明體;">在《</span><span>Writings on Cities</span><span style="font-family:新細明體;">》一書提及「城市權」</span><span>(The Right to the City)</span><span style="font-family:新細明體;">，也就是創建及更生城市生活的權力，而建築師、規劃師、經濟師等專家，都沒有足夠力量創建，唯有使用者才實實在在的，建立社會關係及實踐，透過對時間、空間及慾望的挪移，產生變革。而德國政治思想家阿倫特</span><span>(Hannah Arendt)</span><span style="font-family:新細明體;">非常關心的公共世界的恢復</span><span>(the recovery of the public world)</span><span style="font-family:新細明體;">，正給我們很好的提醒：唯有公共領域的存在，才有非主權式的自由，也不單只有一種政治：人統治人。                                                                            (刊於2008年4月19日明報世紀版)<br />
</span></p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://yu7086.wordpress.com/files/2008/04/big-band1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-45" src="http://yu7086.wordpress.com/files/2008/04/big-band1.jpg?w=455" alt="" width="455" height="341" /></a></p>
<p><span><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
