Blogs about: Machine Translation

Featured Blog

CAT tool evaluation: WFA and Trados - David and Goliath?3 comments

jaltranslation wrote 1 week ago: Current professional standards dictate that computer-aided translation (CAT) tools play a significan … more →

Tags: Translation 2, CAT Tools, computer aided translation, OmegaT, Review, TRADOS, translation, Wordfast Anywhere

Google Translate For Android Can Now Interpret 16 Additional Languages By Camera, Adds Phrasebook Support

Louis F. Provenzano Jr. wrote 1 week ago: One of the coolest features of the Google Translate for Android app is that you can just point your … more →

Tags: Language Access, Language Barriers, technology, Google, Language News (Google)

Strange Butter3 comments

Casey Karp wrote 1 week ago: Several people have noticed the phrase “butter strange butter softly” in yesterday … more →

Tags: language, technology, Food, butter

Smartphones put a translator in your pocket

Louis F. Provenzano Jr. wrote 1 week ago: The days of madly flipping through bilingual phrase books while trying to converse with somebody in … more →

Tags: Language Access, Language Barriers, language news, technology, Language News (California)

Find Out the Similarities Between Languages5 comments

Aim Danışmanlık wrote 2 weeks ago: There are thousands of languages and dialects around the world. If you encounter a language that you … more →

Tags: Aim Danışmanlık, çeviri, translation, almanca çeviri, Arabic Translation, arapça çeviri, ceviri, Çeviribilim, çevirmen

This blog post is not checked on the title of machine translation and*

Jared wrote 2 weeks ago: * back translation of “This blog post title was machine translated and not checked” usin … more →

Tags: Fun, translation, translation fail, TRANSLATOR

News of the Odd

1of10boyz wrote 3 weeks ago: I am a real “odd news” kind of guy. I like to read those human interest stories that are so odd that … more →

Tags: Life, Middle Kingdom, China, Odd News, Funny Stories, women in well, suicide in well, Potatoes, true odd stories

Choosing the right client33 comments

Lucia Leszinsky wrote 1 month ago: In general, the criteria used by translation agencies and end clients for choosing the appropriate t … more →

Tags: ProZ.com, Business, Client, Clients, Freelance, freelance translator, Freelancer, freelancers, interpreter

The Rise of MT

kantanmt wrote 1 month ago: Machine Translation Rides the Crest of a Volume Wave “Findings from Common Sense Advisory show that … more →

Tags: KantanMT, Globalisation, Aidan Collins

What to demand of a freelance translator.

hlaford wrote 1 month ago: Business relationships start every minute. People hire other people, or they start cooperating with … more →

Tags: Agencies/freelancers, translation, Computer-assisted translation, Google Translate

Machine Translation in Short2 comments

pangeanic wrote 1 month ago: It is evident that certain documents require a human translator in order to interpret the subtleties … more →

Tags: domain-specific data, Machine Translation Technology, pangeanic, translation, MT, SMT, technology

Wordfast Pro 3.1: Solid Contender1 comment

Nick Peris wrote 1 month ago: Wordfast 3.1.5 The translators network ProZ.com recently published an article about the use of CAT t … more →

Tags: Beginner's Guide, Surveys, wordfast, Localization, Localisation, translation memory, translation, CAT Tools, Review

Video Webinar

kantanmt wrote 1 month ago: This video webinar introduces members to the Build, Measure and Learn Process which KantanMT has dev … more →

Tags: Video, KantanMT, Webinar, improve productivity

Online translation Tools

tenstormavi wrote 1 month ago: Avinash’s Web Blog Translation Tools   Online Translation Tools   There are also many online transla … more →

Tags: mozilla event, Linux, Mozilla, Fedora, Blog, facebook, twitter, Avinash, dasoundhi

Long Live Machine Translation!

hlaford wrote 1 month ago: We believe that if men have the talent to invent new machines that put men out of work, they have th … more →

Tags: Rates, translation, Google Translate, TRANSLATOR

Interview with Marja Vaba - Translation Quality Manager

ermebelinda wrote 1 month ago: Marja Vaba is a Translation Quality Manager working for one of the biggest and most innovative IT wo … more →

Tags: Language Technology, computer aided translation, Natural Language Processing, Content / Translation, Terminology, Terminology management, translation industry

a better way to work

mgtranslate wrote 1 month ago: “There has to be a better way!” For everyone who has ever thrown up their hands at the w … more →

Tags: translation, health and fitness, technology, Workplace, Lifestyle, Translation 2, Physical Fitness, health, Communication

Machine translation anyone?

John Copestake wrote 1 month ago: Machine Translation can be part of a modern translator´s tool set, if used with caution, in the view … more →

Tags: professional translators, translation

Duolingo1 comment

Aim Danışmanlık wrote 1 month ago: While the internet has become a vital part of our lives, it just goes beyond the computers or laptop … more →

Tags: Aim Danışmanlık, çeviri, translation, Localization, Translation 2, Interpreting, ceviri, lokalizasyon, l10n


Related Tags
All →

Follow this tag via RSS