<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>mandchourie &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/mandchourie/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "mandchourie"</description>
	<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 18:29:28 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[3ème partie : Les tokhariens , chapitre 7 : Les tokhariens de Mandchourie]]></title>
<link>http://destinationterre2.wordpress.com/2009/07/25/3eme-partie-les-tokhariens-chapitre-7-les-tokhariens-de-mandchourie/</link>
<pubDate>Sat, 25 Jul 2009 08:25:35 +0000</pubDate>
<dc:creator>fréderic Vidal</dc:creator>
<guid>http://destinationterre2.wordpress.com/2009/07/25/3eme-partie-les-tokhariens-chapitre-7-les-tokhariens-de-mandchourie/</guid>
<description><![CDATA[  Les guerriers Xianbei envahissent la Mandchourie …   DESTINATION TERRE   Livre deuxième : Les peup]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p> </p>
<p><img src="http://a367.yahoofs.com/blog/49ae2cabzf261da0f/85/__sr_/cf1a.jpg?mgQJWHoCMFaeSOrw" alt="" width="496" height="584" /></p>
<p><strong><span style="font-size:22pt;">Les guerriers Xianbei envahissent la Mandchourie …</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:22pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:22pt;">DESTINATION TERRE</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:22pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:16pt;">Livre deuxième : Les peuples</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:16pt;"> </span></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><span style="font-size:14pt;">3 ème partie : Les tokhariens</span></p>
<p><span style="font-size:14pt;"> </span></p>
<p>Chapitre 7 : Les tokhariens de Mandchourie</p>
<p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img523.imageshack.us/img523/7624/manchuriamx1.jpg" alt="" width="586" height="530" /></a><strong> </strong></p>
<p><strong>La Mandchourie</strong></p>
<p>Mandchourie se dit en chinois Manzu Guo , le royaume du peuple mandchou</p>
<p>La Mandchourie est le nom de la région nord-est de la Chine et qui occupe environ 1 550 000 km²</p>
<p>La Mandchourie est aussi une région de l&#8217;est de la Russie au bord de l&#8217;océan Pacifique qui occupe environ 1 000 000 km²</p>
<p>La Mandchourie comporte plusieurs régions :</p>
<p>- les provinces de Jilin , Heilongjiang et Liaoning en République populaire de Chine</p>
<p>- l’est de la Mongolie intérieure</p>
<p>- l&#8217;ancienne province de Jehol , soit le nord du Hebei autour de Chengde</p>
<p>- la Mandchourie extérieure ou Mandchourie russe , qui s&#8217;étend des fleuves Amour et Ussuri aux monts Stanovoy et à la Mer de l’Est / Mer du Japon</p>
<p>- l&#8217;oblast de Sakhaline , au large des côtes de la Mandchourie extérieure</p>
<p>La grande Mandchourie inclut la péninsule de Corée , Sakharine et les îles Kouriles , et l&#8217;archipel japonais</p>
<p>La Mandchourie a comme frontières la Mongolie à l&#8217;ouest , la Sibérie au nord , la Chine au sud et la Corée du Nord à l&#8217;est</p>
<p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img523.imageshack.us/img523/9324/432pxbronzemanordos31strj5.jpg" alt="" width="542" height="802" /></a><strong></strong></p>
<p><strong>Le néolithique en Mandchourie</strong></p>
<p>Le néolithique en Mandchourie connaît <span> </span>la céramique , la fabrication d’objets en jade , l’élevage et l’agriculture , la métallurgie du cuivre et du bronze<br />
Les traditions culturelles et organisations hiérarchisées de la société sont identiques à cette époque en Mongolie , en Mandchourie et sur l&#8217;île d’Hokkaido</p>
<p>On retrouve les mégalithes dans les provinces du Liaoning , du Shandong , et du Zhejiang , mais aussi dans le bassin de la rivière Liao River , d’où proviennent ceux qui sont datés comme les plus anciens</p>
<p>Les premiers mégalithes ont été appelés mégalithes du nord et se présentent surtout en forme de dolmen</p>
<p>Ils sont généralement datés d’avant 1500 avant J.C.</p>
<p>Ils se trouvent aussi pour la plupart d’entre eux au nord de la rivière Han</p>
<p>Certains ont été réutilisés en monument funéraires ou gravés , mais cela postérieurement à leur érection</p>
<p><strong><span> </span></strong></p>
<p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img389.imageshack.us/img389/2826/pj75323041905mf8.jpg" alt="" width="563" height="801" /></a><strong></strong></p>
<p><strong>Histoire de Mandchourie</strong></p>
<p>La Mandchourie a été le berceau des peuples Xianbei , Khitan et Jurchen , d’origine mongole et qui y ont fondé plusieurs dynasties</p>
<p>La dynastie des mandchous donna le nom à la région</p>
<p>Les mandchous gouvernèrent la Chine jusqu&#8217;à la chute de la dynastie Qing en 1911</p>
<p><span> </span></p>
<p>En 1931 , les Japonais envahissent et prennent le contrôle des provinces du nord-est de la Chine</p>
<p>La Mandchourie devient alors une grande région industrielle</p>
<p>En 1945 la Mandchourie est restituée à la Chine</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img293.imageshack.us/img293/7229/tangcavail4.jpg" alt="" /></a><strong></strong></p>
<p><strong>Les tokhariens de Mandchourie</strong></p>
<p><span>Les preuves de l’invasion tokharienne en Mandchourie sont évidentes </span></p>
<p><span>Leurs connaissances , cultures , organisations et techniques , mais aussi et surtout , leurs mégalithes qui les accompagnent partout …</span></p>
<p><span> </span></p>
<p><span>Les invasions s’arrêteront là , les territoires à l’est ou au sud sont déjà occupés par d’autres atlantes : les joséons en Corée et les jômon au Japon …</span></p>
<p><span>Et à partir du 3 ème siècle avant notre ère , c’est l’histoire que nous connaissons grâce aux archives chinoises , qui prend la suite … </span></p>
<p><span></p>
<p></span></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Western sauce soja]]></title>
<link>http://lecinematographe.wordpress.com/2009/01/16/western-sauce-soja/</link>
<pubDate>Fri, 16 Jan 2009 18:09:31 +0000</pubDate>
<dc:creator>lecinematographe</dc:creator>
<guid>http://lecinematographe.wordpress.com/2009/01/16/western-sauce-soja/</guid>
<description><![CDATA[The good, the bad and the weird, Kim Jee-Woon, 17 décembre 2008 The good, the bad and the weird ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong><span style="color:#808080;"><em>The good, the bad and the weird</em>, Kim Jee-Woon, 17 décembre 2008</span></strong></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-544" title="goodthebadtheweird1" src="http://lecinematographe.wordpress.com/files/2009/01/goodthebadtheweird1.jpg" alt="goodthebadtheweird1" width="426" height="227" /></p>
<h3><span style="color:#808080;">The good, the bad and the weird &#8230; J&#8217;en suis sortie avec l&#8217;incapacité de définir si je venais d&#8217;assister à un spectacle brillant ou bien à une parodie de western frisant le ridicule. En effet, chaque scène, chaque situation, chaque personnage tangue dangereusement et constamment sur le fil entre génie parodique et bouffonnerie balourde.</span></h3>
<h3><span style="color:#808080;">Avec quelques journées &#8211; voire semaines &#8211; de recul,  j&#8217;ai finalement échoué côté parodie triomphante. En effet, je crois que, à la Mel Brooks, Kim Jee-Woon, au travers de ce film ironique, caustique et truculent,  rend un hommage absolu au genre cultissime qu&#8217;est le western. Il en accentue les codes &#8211; déjà très appuyé à l&#8217;origine. Avec un méchant, très méchant : regard sombre, visage tailladé, mèche lui masquant un œil et tout de noir vêtu. Extrêmement susceptible, irritable et ombrageux. Un conseil, ne le défiez pas et ne lui laissez jamais entendre qu&#8217;il est moins habile qu&#8217;un autre. Surtout pas ! Il répondrait par la poudre. Le bon, quant à lui, a les dents excessivement blanches, dégaine plus vite que son ombre et finit en duel face à la brute (et au cinglé, je parlerai alors de <em>truel -</em> pour opérer un petit néologisme &#8211; dans la veine de Reservoir Dog tant qu&#8217;à extorquer un autre procédé à Tarantino, en plus de sa bande son). En code pastiché, on a également les plans ultra serrés sur les regards, à la western spaghetti,  avec un rendu quelque peu déconcertant- les yeux bridés ne correspondant pas vraiment à l&#8217;aspect nébuleux et pugnace que pouvait avoir un Clint Eastwood ou un Lee Van Cleef.</span></h3>
<h3><span style="color:#808080;">Dans son impitoyable ironie, le bon, la brute et le cinglé est en réalité un film fétichiste du western dans son ensemble. Particulièrement la période Spaghetti. Il en est truffé de références. Le fameux western italien, seconde phase du genre, renouveau impulsé par Leone. Mais le film de Kim Jee-Woon revient aussi sur certains classiques du temps de l&#8217;âge d&#8217;or Hollywoodien.</span></h3>
<h3><span style="color:#808080;">A l&#8217;image de références à <em>3H10 to Yuma</em> de Delmer Daves. Au coin du feu, le Bon et le cinglé sont contraint de cohabiter, s&#8217;installe alors entre eux une forme de lien forcé, qui devient peu à peu presque familier, pareil à Dan Evans et Ben Wade dans 3h10. Ben Wade, le criminel que dan, le good farmer  est chargé d&#8217;amener au train en direction de Yuma et de sa prison. Le hors-la-loi n&#8217;est pas si obscur et malveillant, et, déjà, on entrevoit les idées du futur western crépusculaire ou les personnages sont moins stéréotypés. Ils sont plus nuancés, moins manichéens. Avec des bons, un peu cinglé. Des brutes parcourus de plus de failles qu&#8217;ils n&#8217;y paraissent. Des repentis. Le western crépusculaire le plus abouti &#8211; de ce que j&#8217;ai pu voir jusqu&#8217;aujourd&#8217;hui &#8211; reste impitoyable d&#8217;Eastwood. Avec ce personnage, qu&#8217;il incarne, William Munny, ancien criminel repenti qui reprend du service pour venger une prostituée. Un personnage tout en contradiction,  tout à la fois brumeux et incandescent.</span></h3>
<h3><span style="color:#808080;">Autre référence : il était une fois dans l&#8217;ouest. Il y a de multiples renvois à ce chef d&#8217;œuvre du genre. J&#8217;en retiens deux majeurs. Le duel final qui, dans le film du coréen prend l&#8217;allure d&#8217;un <em>truel</em> (Quand Tarantino et Leone s&#8217;embroutissent).Il y a également la désopilante moquerie du dénouement du film italien avec la révélation de l&#8217;identité du « coupeur de doigt » ! Parodie de Charles Bronson et d&#8217;Henry Fonda : « Who are you ? » et Bronson de lui placer l&#8217;harmonica dans la bouche au moment où il crache ses derniers souffles : Vendetta.</span></h3>
<h3><span style="color:#808080;">Le film est truffé d&#8217;anachronismes, de scènes délirantes, de poursuites-capharnaüm, de clin d&#8217;œil au genre. Le tout est si éclaté, siphonné, farfelu que  l&#8217;on en ressort tout secoué -d&#8217;où ma difficulté à me faire une opinion arrêtée en un instant- et finalement charmé par ce film venu d&#8217;ailleurs.</span></h3>
<h3><span style="color:#808080;">Ce que je retiens en définitive, c&#8217;est l&#8217;universalité du western. Sa capacité d&#8217;adaptation à différents genres cinématographiques (comédie musicale -les kermesses de l&#8217;ouest de Joshua Logan-, film burlesque, film noir etc.) et aux différentes cultures et nations. Si le genre est associé aux U.S &#8211; son âge d&#8217;or se situant sur ces terres des années 30 aux années 60-  son  renouveau s&#8217;est fait, paradoxalement, au cœur de l&#8217;Europe, en Italie avec pour chef de fil un certain Sergio Leone qui a renouvelé le genre en s&#8217;inspirant d&#8217;influences multiples dont  des influences japonaises ! Eh oui, parmi ses nombreuses sources, le code voulant la théâtralisation des situations a été directement emprunté à Akira Kurosawa. A ce propos, il faut savoir que le film <em>Pour une poignée de dollars</em> en 64 a été plus qu&#8217;inspiré par le film  <em>Yojimbo</em> du maître japonais. Bref le western est un caméléon qui mute et se déplace de contrée en contrée pour mieux se réinventer.</span></h3>
<h3><span style="color:#808080;">La pellicule s&#8217;achève sur l&#8217;intitulé « un western oriental ». Pourquoi pas ? Le Western est souverain, insubordonné. Il n&#8217;appartient ni tout à fait aux américains, ni aux italiens, ni à quiconque.</span></h3>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Averse d'automne, par Romain Slocombe]]></title>
<link>http://journalduntraducteur.wordpress.com/2008/05/27/averse-dautomne-par-romain-slocombe/</link>
<pubDate>Tue, 27 May 2008 14:53:46 +0000</pubDate>
<dc:creator>journalduntraducteur</dc:creator>
<guid>http://journalduntraducteur.wordpress.com/2008/05/27/averse-dautomne-par-romain-slocombe/</guid>
<description><![CDATA[Romain Slocombe, avec qui votre serviteur a pu échanger quelques mots lors d&#8217;un prix phocéen, ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://journalduntraducteur.files.wordpress.com/2008/05/averse-dautomne.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-76" src="http://journalduntraducteur.wordpress.com/files/2008/05/averse-dautomne.jpg?w=96" alt="" width="96" height="96" /></a></p>
<p>Romain Slocombe, avec qui votre serviteur a pu échanger quelques mots lors d&#8217;un prix phocéen, est visiblement un monsieur charmant, <em>civilisé</em>. Cela ne l&#8217;empêche pas de nous plonger dans les puits les plus noirs.</p>
<p>Nous sommes au Japon. Gilbert Woodbrooke, photographe fétichiste passablement déchiré, arrive à Tokyo. Projet professionnel : rencontrer un réalisateur de porno mettant en scène des lycéennes. Du classique, en fait. Il y aussi Julius, galeriste, catastrophe ambulante et &#8220;ami&#8221; de Gilbert. Et puis il y a le passé, que le photographe découvrira peu à peu, au gré du hasard et des faits divers. Un passé extrêmement pesant. Celui de l&#8217;Unité 731 de Mandchourie qui, pendant la guerre, se livra à des actes <em>médicaux</em> abominables sur des milliers de prisonniers chinois. Le roman est entrelacé d&#8217;interrogatoires d&#8217;anciens soldats, criminels de guerre plus ou moins repentis, qui évoquent la réalité de ces camps, et la personnalité de leur chef, le médecin militaire Ishii.</p>
<p>La ringardise et les préoccupations médiocres de Gilbert offrent un contrepoint tantôt amusant tantôt inquiétant à l&#8217;horreur du passé évoqué. Perversion de la science et corruption de l&#8217;Etat forment une chape de plomb sous laquelle Gilbert, et le lecteur, étouffent à petit feu. Un grand livre effrayant, sur fond de renaissance du nationalisme japonais.</p>
<p><em>Le médecin général Ishii a ouvert la séance d&#8217;accueil des nouveaux arrivants, au coeur de la nuit, suivant son habitude. Ishii travaillait la nuit et allait se coucher à l&#8217;aube dans les bordels de Harbin&#8230;Il s&#8217;est avancé, en grand uniforme, et a déclaré&#8230; je me rappelle encore chacun de ses mots : &#8220;Notre mission sacrée de médecins est de lutter contre toutes les variétés de micro-organismes qui causent des maladies. De leur interdire toutes les voies d&#8217;invasion du corps humain. D&#8217;annihiler tous les éléments étrangers qui se logent dans notre corps. Et de mettre au point les traitements les plus efficaces possibles. Or les recherches que vous allez entreprendre ici sont en opposition complète avec ces principes et peuvent provoquer chez vous une angoisse, du seul fait que vous êtes médecins. Néanmoins, je vous conjure de poursuivre ces recherches, qui sont inspirées par un double objectif médical : premièrement en tant qu&#8217;hommes de science il faut nous efforcer d&#8217;expérimenter sur la réalité des sciences naturelles, et rechercher et découvrir ce qui nous est encore inconnu ; deuxièmement, en tant que militaires, il faut que nous réussissions à mettre au point des armes puissantes contre l&#8217;ennemi.&#8221; &#8230; Ce genre de discours, je ne veux plus l&#8217;entendre, vous comprenez&#8230;</em></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
