Fabien and Kapuela Preparing for Celebration. Papua New Guinea

34 year old French photojournalist Marc Dozier has been a photo reporter for ten years with the French travel magazine Grands Reportages. After studying literature in his hometown of Grenoble, Marc continued to study graphic arts in Paris and at an unlikely institution: the University of Papua New Guinea in Port Moresby. Every year since 1996 Marc spends several months renewing friendships with his “Papuan brothers”. In 2003, Marc invited two Papua New Guinean friends Mudeya and Polobi on a grand tour of France. This hilarious account, a photographic journal “Le long-long voyage” was published in April 2007. The previous year, with the support of Bonne Pioche production house, Marc received his Papuan friends for a brand new adventure shot in a 100 minute documentary, called the “The Reverse Exploration” co-written by Jean-Marie Barrère. Marc plans to organize more photography trips to Papua New Guinea and eventually publish a book about that country.

About the Photograph:

“After ten days of being stuck in a small hut, sheltered from tropical storms, the sun finally came back. It was right on time for this special occasion that had me coming to this place. In July – only when harvests have been good – the Trobriand islands’ tribes of Papua New Guinea organize a big festival to celebrate nature and mankind’s fertility. For more than a century, missionaries have had a strong influence on their culture and converted the whole community to Christianity. They have been trying for decades to ban this famous celebration known as “Milamala” where young teenagers, of both sex, gather together with their parent’s approval. The first morning, everybody got very excited in the village Kanobasi. Inside the hut, Fabien Tolosi and Kapuela Botaya started to get their body decoration ready for “Wosi Mwaya”. During this traditional dance, boys try and seduce girls. Sitting next to the dancers, I started to shoot them when I noticed something odd hanging on the hut’s wall: a picture of Pope John-Paul ll (upper-right corner) who looked in disarray. I could not help but smile and think that traditions are still stronger than new religions.”

]]> http://marvin593.wordpress.com/2008/01/07/exploration-inversee-le-tour-de-france-de-deux-papous/ Mon, 07 Jan 2008 21:53:14 +0000 marvin593 http://marvin593.wordpress.com/2008/01/07/exploration-inversee-le-tour-de-france-de-deux-papous/

Ce soir thema sur deux indigénes de la papouasie exilé, le temps d’une emission, en france.

Création originale

Photographe et journaliste pour le magazine «Grands Reportages», Marc Dozier connaît bien la Papouasie-Nouvelle-Guinée, où il voyage depuis plus de dix ans. Cette fois, il a eu l’idée inverse, celle d’inviter deux Papous à venir explorer la France. Mudeya Kepanga, un «chef de guerre», et Palobi Palia, un «chef de paix», découvrent ainsi le métro parisien, les sommets enneigés des Alpes ainsi que les 1001 habitudes des Français, qu’ils commentent avec humour et avec un recul propre à leur statut d’explorateurs. A la fois découvreurs boulimiques et philosophes, ils jettent un regard neuf et surprenant sur «une drôle de peuplade qu’on nomme les Français». http://www.tvmag.com/article/Documentaire/35261/Les_Papous_rencontrent_TV_Magazine_.html

Merci à canal + pour ces moments plein de sincérité et cohérence.

Voici les meilleurs moments, à vous de faire votre propre analyse

Cimetière

“Pour eux la viene compte pas”

Mer

“Cette eau vient nous lécher les pieds”

Tour en bateau

“si tu siffle un autre bateau vient te chercher”

et il prie pour la pêche

“les crabes ont des ciseaux à la place des mains et des poils”

Restaurant fruits de mer

“l’homme des montagnes ne mangent pas les fruits de mers”

Personnes agées

“ils vivent tous dans une grande maison”

“des voitures pour les vieux” (chaise roulante)

“les jeunes devraient s’asseoir près des vieux, ils ne viennent jamais, cela doit être une coutume”

Enterrement

“cuir l’esprit des morts”

“ils n’ont pas peur de mourrir ces hommes”

Eglise

“les gens vont venir quand ils entendront l’orgue et ils croiront en dieu”

Mosquée

“c’est comme une radio”

Hôpital

“je sais plus à quel genoux j’ai mal”

“on enlève pas comme ça un pantalon, c’est la femme d’un autre homme” (femme médecin)

“toutes sortes d’appareils photos pour regarder àl’interieur des gens”

Déjeuner

“ce café est totalment fort qu’il pourrait tuer un homme”

Torrero UMBRE

“ils ne pensent pas à leur vie ces gens là”

“chez nous celui gagne, il partage toujours le premier” et ils ont donc gagné une caisse de vin, offert par le vainqueur du Torrero.

Neige

“c’est comme une crème glacé” “on peut se laver avec”

et ils s’en allèrent skier …..

Ski

Et ils prient dans le télécabine “ascenceur des montagnes”, pour éviter les scratchs

“que cherchent les hommes en haut des montagnes, il n’y a pas de femmes, de nourritures, ni de maison”

Alpinisme

“moi aussi je veux battre la montagne”

C’est une fois arrivé en haut de la montagne qu’ils ont réalisé le but d’escalader la montagne.

Fondues

Fondues = “soupe”

Déguisement

Vivement les vidéos sur Dailymotion

Chasse

“le gouvernement vous surveille tout le temps”

Musée

Rencontre avec Noel Mamére à l’assemblée nationale

“les blancs viennent prennent nos terres pour le mettre sur ma maison de l’assemblée nationale”

et paf Noel !!!!!

Grèves

“les pomiers se battent comme la police, ils se jettent des bombes”

“ils se font la guerre car les policiers pensent que les pompiers gagnent plus”

“ils ont failli brûler leur parelement”

Parlement

“les parmentaires parlent pour beaucoup pour ne rien dire”

“marianne a des petits seins”

Moulin rouge

“c’est le plus beau spectacle du monde”

et ils sont allés dans les loges des demoiselles et ….

“vous avez des très belles plumes”

et ils ont dansé sur la scène

Le mot de la fin

“pour faire une ville comme paris ils ont détruit beaucoup de choses, détruit nos richesses, volés notre or, et nous nous vivons dans la forêt comme des animaux !!!!!!”

ils pensent de façon élèmentaire, rudimentaire et pragmatique

Leur raisonnement est logique, utile et posé.

C’est semblable aux balinais (indonésie)

http://www.letourdumondedespapous.com/

http://www.tvmag.com/article/Documentaire/35261/Les_Papous_rencontrent_TV_Magazine_.html