Enfin, finally, finalmente, (or whatever, I kinda need to exercise my tongue in these various languages I speak  ; ) NO NARESZCIE … Got some time to upload last weekend’s impressions from Automatic Night # 46 taken place in SQ club, Poznan with Margaret Dygas as a guest DJ. It’s been a really tough and sort of crazy week for me; both in terms of non-professional tasks and those strictly related to the studies/research I conduct. I think it may be the vision of forthcoming trips I planned for December and NYE 2009/2010 : ) Direction, not surprisingly: SOUTHERN EUROPE. Will keep posted, that’s for sure.

But first thing’s first: it was the very first time this autumn I visited all-famous SQ after it’d been refurbished and if it wasn’t for Dygas, I’m sure I wouldn’t be bothered to go there. Surprisingly, this time I DID ENJOY myself, despite the ultra-fashionistas crowd, not too dense fortunately. Talking about Margaret Dygas, a Berliner DJ with Polish ancestry, I’ve discovered her thanks to Stephen, who’d presented to me her extraordinary superamazing EP ‘Invisible Circles’ (from Perlon label).

This is my fave track:

OK, videos speak for themselves : )

I’d just like to mention that THIS weekend Poland (esp. Poznań, Wrocław &Łódź) is definitely a place to be: VIVISESJA Festival (with Luke Vibert’s set in Eskulap club, Poznań), Heartthrob (m-nus rec. in Łódź & Wrocław)… Haven’t visited but recommend wholeheartedly!

LWE Podcast 35: Margaret Dygas


Mirror

Mirror

Mirror

01. Daniel Stefanik, “Reactivity 6″ [Statik Entertainment]
02. Cirkel, “Cirkel003.1″ [Cirkel]
03. Murmur, “Barrier” [Meanwhile]
04. Intrusion ft. Paul St. Hilaire, “Angel Version” [Intrusion]
05. Luke Hess, “Reel Life” (cv313 Dimensional Space Mix) [Echocord]
06. Bernd Maus, “Tell Me” [Statik Entertainment]
07. DJ Joey Anderson, “Oval” [Strength Music]
08. Terrence Dixon, “Emergency” [Meakusma]
09. Peter F. Spiess, “Wortkarg” [Adjunct]
10. Moritz Von Oswald Trio, “Pattern 3″ [Honest Jon's Records]
11. Baby Ford, “Westway” [Autoreply Music]
12. Avus, “Boute Diabolique” [Stolen Moments]
13. Theorem vs. Stewart Walker, “Too Distant Images” [M_nus]

Margaret Dygas’ position as an avant garde techno producer has been achieved with only three proper releases to her name but backed up by years of formidable DJ sets around the world. Born in Poland, she spent her formative teenage years growing up in America and now, like so many other dance music producers, lives in Berlin. Her exquisitely executed tracks have been released on Contexterrior, Non Standard Productions and Perlon, each showing a progression in her abilities and slowly revealing a distinctive type of sound.

LWE Podcast 35: Margaret Dygas


Mirror

Mirror

01. Daniel Stefanik, “Reactivity 6″ [Statik Entertainment]
02. Cirkel, “Cirkel003.1″ [Cirkel]
03. Murmur, “Barrier” [Meanwhile]
04. Intrusion ft. Paul St. Hilaire, “Angel Version” [Intrusion]
05. Luke Hess, “Reel Life” (cv313 Dimensional Space Mix) [Echocord]
06. Bernd Maus, “Tell Me” [Statik Entertainment]
07. DJ Joey Anderson, “Oval” [Strength Music]
08. Terrence Dixon, “Emergency” [Meakusma]
09. Peter F. Spiess, “Wortkarg” [Adjunct]
10. Moritz Von Oswald Trio, “Pattern 3″ [Honest Jon's Records]
11. Baby Ford, “Westway” [Autoreply Music]
12. Avus, “Boute Diabolique” [Stolen Moments]
13. Theorem vs. Stewart Walker, “Too Distant Images” [M_nus]

Margaret Dygas’ position as an avant garde techno producer has been achieved with only three proper releases to her name but backed up by years of formidable DJ sets around the world. Born in Poland, she spent her formative teenage years growing up in America and now, like so many other dance music producers, lives in Berlin. Her exquisitely executed tracks have been released on Contexterrior, Non Standard Productions and Perlon, each showing a progression in her abilities and slowly revealing a distinctive type of sound.

Margaret Dygas – Invisible Circles (Perlon, 9 maja 2009)

Margaret Dygas urodziła się w Polsce, a naprawdę ma na nazwisko Małgorzata Joanna Dygasiewicz. W wieku jedenastu lat wyjechała z rodzicami do Niemiec, a później do Ameryki, gdzie zaczęła się jej fascynacja muzyką. Jednak na imprezach zaczęła grać dopiero po przeprowadzce do Londynu, zaś na produkcję muzyki zdecydowała się 4 lata temu. Do tej pory ma na koncie wydawnictwa dla Contexterrior („Day After”), Non Standard Productions („See You Around”) oraz najnowsze dla Perlonu.

Na epce „Invisible Circles” znajdziemy minimal najwyższej próby. W tych dwu utworach chyba najbliżej jej do fantastycznego „Achso” Villalobosa nagranego dla Cadenzy. Na talerzach bezlitosnych uderzeń stopy dźwięki podawane są w ilościach właściwych restauracjom specjalizującym się w kuchni molekularnej, ale te małe porcje są jednocześnie równie intensywne w smaku, a często też bardzo zaskakujące, kiedy przykładowo widzimy zwyczajną marchewkę, z której zrobiono dla nas kawior, albo ser w postaci lekkich niby piórko kulek, lub też smakujemy ogórki, bo czemu nie, tyle że w postaci lodów.

I tak w tytułowym „Invisible Circles” do uderzającej przez okrągłą minutę miękkiej stopy, Dygas podaje metalową strunę niewiadomego pochodzenia, która delikatnie synkopuje do rytmu 4/4. Na dokładkę otrzymujemy żywą i nierealną zarazem perkusję oraz powycinane ludzkie głosy, co i rusz zapętlane. Wszystko dozowane z dbałością o smak i ulotny aromat, którym w kółko pragniemy się napawać.

Tak samo magnetyzujący „Frankly” zaczyna się mocniejszym uderzeniem w towarzystwie oddalonej, „spacerującej” trąbki oraz niepokojących pogłosów w tle. Zaskoczeniem będzie przybliżający się dzwonek rowerowy, wyciągnięty prosto z dzieciństwa. Właśnie taki dobór dźwięków na tle muzyki Margaret Dygas sprawia wrażenie realizmu magicznego. Ta niespotykana soczystość żywych brzdęków wyłaniających się z mrocznego, hipnotycznego i po części świata jak we śnie. Po trzeciej minucie zmiana – bowiem nagle gitara rozbrzmiewa w całej okazałości – rozbrzmiewa po prostu bardziej! (ten w oderwaniu od drugiego nic nie znaczący przymiotnik pasuje tutaj jak ulał). Usłyszymy konga, a także przytępiony breakbeat. Dygas bawi się tu konwencją, zachwycając wirtuozerią: pojedyncze nuty gitarowej melodii i znowu jej, tej gitary, mięsistość, i znowu rytm, a potem powrót do początku z trąbką.

Tą krótką epką Margaret Dygas, jak kiedyś Villalobos, przeciera ścieżki i pokazuje swój własny, wielce oryginalny styl. Zaledwie dwa utwory, 20 minut muzyki, a wystarczy, żeby się przekonać, iż Dygas gra w pierwszej lidze, w dodatku awangardy minimal techno.

Ocena: 4,5/5

Margaret Dygas
MySpace
Discogs
Perlon

Det här har jag lyssnat på senaste månaden. I just den ordningen. Margaret Dygas är min nya idol. Verkar också som Shackleton fått fart på fingrarna igen. Inte en dag försent. Horror FTW!!!

1 Horror – Colonel Walter E Kurtz

2 Invisible Circles – Margaret Dygas 

3 Blinkende Stjerne – Kontext 

4 Kenton (Marcel Dettmann Remix) – Mikkel Metal 

5 Submersive (Scuba Version) – Jus Wan 

6 Backwards Never (XDB remake) – Beat Pharmacy Ft Infinity 

7 First Time – Ekkohaus Ft Caroline 

8 Redux – Sven Weisemann 

9 Evidence Everywhere – Luke Hess 

10 Just At Time – Plastic FM 

11 Nuclear Race (Appleblim & Komonazmuk dub) – Beat Pharmacy Ft Paul St Hilaire 

12 Justify (Will Saul & Mike Monday Remix) – Ramadanman & Appleblim 

13 Arcane – Indigo 

14 So Far Ago – Pearson Sound 

15 Bleach – Scuba 

16 A New Error (Headhunters Answr Error Mix) – Moderat 

17 Rusty Nails (Shackleton Remix) – Moderat 

Margaret Dygas @ BodyTonic Podcast, 27.1.2009

Mirror1: Margaret Dygas @ BodyTonic Podcast, 27.1.2009

Mirror2: Margaret Dygas @ BodyTonic Podcast, 27.1.2009

Mirror3: Margaret Dygas @ BodyTonic Podcast, 27.1.2009

Tracklist

# Dan Drastic- Slice Of Life / Johnny D Rmx ? Moon Harbour
# Audion can?t go home mix ? Jaydee ?Plastic Dreams? ? R&S Records
# Tobias. ? I Can?t Fight The Feeling ? Wagon Repair
# Luc Ringeisen ? Sahara Original Edit ? Vinylclub
# Julius Papp & Charles Spencer ? Drums ? City Deep Music
# Lee Jones ? Soon / Mole Remix ? Aus
# Mr Raoul K ? Emotion Du Peul ?Your Side? ? Baobab Music
# Margaret Dygas ? See You Around ? Non Standard Productions
# BLM & Pawas – Cooper – Fear of Flying Records
# Cesar ? Chocopop ? cd
# No Info ? Hypnitized ? No Info
# PatKai ? Edit Select
# Margaret Dygas – Still While ? cd
# Ekkohous Rmx ? Sensing You ? cd
# Snake Charmer Edit + Loose Joints ? cd
# Lee Jones ? Think Of A Name – cd

Margaret Dygas@ Proton radio- Noice

Mirror1: Margaret Dygas@ Proton radio- Noice

Mirror2: Margaret Dygas@ Proton radio- Noice

dario zenker, A&R von “harry klein networks” gibt auskunft über das im sommer 07 gestartete netlabel.

- wer steckt hinter “harry klein networks”?
hinter harry klein networks stecken peter fleming und benna schneider.

- wieso habt ihr ein net-label gestartet?
weil das erst mal hilfreich ist sich generell einen namen als label zu machen, denke ich…und weil es einfach viel weniger arbeit ist.

- mp3 kills vinyl?
auf jeden fall.ich kaufe aber sehr viel vinyl.ich lege nach wie vor vinyl auf.aber auch mp3 von cd.

- was habt ihr sonst noch vor?
lasst euch überraschen was die jungs sonst noch vor haben.

sei nicht schüchtern und besuche die harry klein networks haus seite, damit du in den genuss aller releases kommst. gratis und in 320 kBit/s qualität!!

en español:
preguntas y respuestas de harry klein networks:

-¿quién está detrás de “harry klein networks”
detrás está peter fleming y benna schneider.

-¿porqué montasteis un net-label?
ayuda hacerse un nombre como label, pienso yo… y porque es mucho menos trabajo.

-¿mp3 mata el vinilo?
por supuesto. pero yo compro muchos vinilos. sigo pinchando con vinilo. pero también mp3 a cd.

-¿que planes teneis?
pues dejaros sorprender…

no seas timido y visita la pagina de harry klein networks para disfrutar de todos los releases. gratis y en calidad de 320 kbps!!

harry klein networks myspace..

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.0 Germany License.

01dawnrock – Bong-o-phon
02 margaret dygas – Roses are red
03 marco zenker – Underbongoklein
04 violett – Beamamma
05 easy changes – Cordoba
06 dana ruh – Ohemja
07 jorge savoretti – Flan de bongos
08 maresh – Rewrite
09 dario zenker – Reason for klein
10 ralph sliwinski – Corcey funk
11 von haugwitz – Smongo
12 daniel rajkovic – Klein14 kob
13 step – You
14 hubble – East of eden
15 O.Vince – De paseo
16 jacqui & frank master – Chanté Chaud
17 seph – Dana Ruh – Ohemja (Seph Remix)

Download all tracks as zip file

download videoclip: schoenereWelt! – Reason for klein

harryklein networks and harryklein booking are divisions of harryklein. copyright 2007
schönereWelt! database by dungeon.

15 Decembrie
Serafin (Cadenza Records)
Margaret Dygas
Negru (FWD Agency)

Intrare
20 ron inainte de 01:00
30 ron dupa 01:00

Numele de Serafin a devenit cunoscut publicului dupa ce au aparut primele sale release-uri, in 2002, desi este unul dintre talentatii artisti care mixeaza de foarte multi ani, si la numai 19 ani fusese deja special guest la unele dintre cele mai mari cluburi din lume. Steve Bug a numit primul EP semnat de Serafin, Kristall, record of the month. Succesul lui Serafin a continuat cu un release alaturi de Luciano, Funk Excursion, alaturi de care a inceput sa mixeze si la diverse gig-uri.
La ora actuala, Serafin este asociat la P45, unul dintre cele mai iubite magazine de discuri din lume, localizat in Zurich.
Desi are un succes rasunator pe scena muzicii electronice, Serafin o persoana la fel de modesta si carismatica. Ca DJ merge pe o linie deep si groovy, dar se spune ca cel mai usor il poti intelege pe Serafin daca il asculti in lumea lui, acolo, la pupitru, in spatele mixerului.

Margaret a mixat prima data in Romania in 2002 iar stilul sau eclectic a mentinut-o in topurile preferintelor fanilor din intreaga lume. Originara din Polonia, faptul ca a locuit in multe colturi ale lumii in copilarie, au influentat-o in stilul muzical, iar la ora actuala s-a stabilit in Berlin. Si din punct de vedere muzical a trecut prin multe schimbari, dar este o persoana si o artista destul de versatila incat aceste schimbari sa fie mereu in mai bine.