Louis Derbré

Pour ce premier volet «d’artiste en région »,  nous nous rendons à Ernée en Mayenne, lieu où ont trouvé refuge les statues filiformes de Louis Derbré.

Louis Derbré est un artiste sculpteur reconnu rapidement dans sa carrière au niveau national et international. Notamment suite à la création de ses cinq sculptures pour la Paix, installées pour le mémorial près d’Hiroshima. Il relève depuis près de 60 ans le défi pour nous donner l’impression de légèreté sur ses œuvres en bronze de plusieurs mètres.

L’une de ses dernières sculptures, “Le Prophète”, fait six mètre de haut, elle a été vu par des milliers de visiteurs au jardin du Luxembourg lors de la manifestation Art’Sénat en 2008.Louis Derbré répond à de nombreuses commandes du monde entier, l’une de ses prochaine commande est pour Beyrouth au Liban.

Je vous invite vivement à regarder son site internet où vous pourrez retrouver tous ces projets et expositions en cours. N’hésitez pas à vous confronter à ces géants aux bras grands ouverts.

Vous aimez, vous voulez aller plus loin :

Louis Derbré

Exposition permanente sur l’Espace culturel Louis Derbré
Rue Pierre et Marie Curie
53500 ERNÉE
Ouvert toute l’année, ainsi que les dimanches après-midi et jours fériés 14 h 30 à 18 h 00.

Site internet de l’artiste

Manipulation, jeu d’acteur et art de conter, la Compagnie Label Brut, associée au Carré, Scène Nationale de Château-Gontier, est un collectif d’artistes né de la rencontre de trois comédiens  et metteurs en scène. Laurent Fraunié, Harry Holtzman, et Babette Masson (Directrice du Carré) pratiquent ” la manipulation et le détournement d’objets au service de farces cruelles pour affirmer un théâtre jubilatoire.”

L’Enfer, de la pâte à pain pour éclairer une fable sur le dédoublement ?

Dans un espace intime, une cuisine blanche et lisse pour seul décor, une femme se confie, nous dévoile ses facettes et se raconte autour d’une pâte à pain. Un simple dessert pour ses enfants qui va vite devenir le centre  de ses angoisses, le partenaire de son histoire et nous plonger dans le jeu de la manipulation.

Une tête au bout de son doigt, une forme larvesque, une silhouette autonome…un personnage étrange et surprenant sur une création de Harry Holtzmann où Babette Masson se retrouve seule avec elle-même et offre au public une prestation originale. L’Enfer, de Marion Audebert, est une oeuvre surprenante entre raison et passion où la musique et la mise en scène font ressortir le pathétique et la drôlerie d’une femme isolée habitée par un monstre quotidien.

Prochaines représentations de L’Enfer :

• Jeudi 15 octobre 2009 à 19h et 21h – Le Carré, Scène Nationale de Château-Gontier.
• Vendredi 8 janvier 2010 – Théâtre de la Tête Noire à Saran
• Jeudi 4 février 2010 – Scène nationale de Cherbourg
• Samedi 6 février 2010 – Théâtre de Laval

Site officiel Cie Label Brut

Sylvie GOULARD a pris ses fonctions le 14 juillet lors de la première session plénière du Parlement européen à Strasbourg. Elle siégera en qualité de titulaire à la Commission des Affaires économiques et monétaires (ECON) qui a un rôle décisif à jouer pour remédier aux désordres des marchés financiers et sauvegarder l’Euro. Elle y exercera le rôle de coordinateur de son groupe politique, rôle qui consiste à coordonner les positions des parlementaires et à les porter vis-à-vis de l’extérieur. Sylvie GOULARD siègera également en qualité de suppléante à la Commission de l’Argriculture et du développement rural (AGRI) décisive pour la circonscription Ouest.

Conformément à ses engagements de campagne, Sylvie GOULARD a installé, le 9 juillet dernier, un réseau de “correspondants européens” sur l’ensemble de la circonscription Ouest. Pour la plupart candidats à ses côtés lors des élections européennes, ces correspondants de proximité permettront, tout au long de la mandature, dans les treize départements de la circonscription, de maintenir le lien constant entre les citoyens et leur députée européenne. Certains d’entre eux suivront également des dossiers thématiques tels que, par exemple, la pêche ou l’environnement. En Mayenne, Marie THUREAU suivra particulièrement deux dossiers “Education et Jeunesse” et “Agriculture et développement rural”.

Les idées, les informations, les contacts, l’organisation et la participation à des événements… nécessitent un travail d’équipe. Tous les adhérents et sympathisants, convaincus que “l’Europe est notre avenir“(1), qui souhaitent participer à l’organisation de la représentatin de Sylvie GOULARD en Mayenne sont invités à se faire connaître.

Les correspondantes Europe de la Mayenne :

Marie THUREAU

Téléphone : 06 88 76 85 12                                                                                                   Courriel : mariethureau@voila.fr

Josette BOURGEOIS

Téléphone :  06 75 00 40 96                                                                                         Courriel : josphil@neuf.fr

1 – Référence au blog de Sylvie GOULARD

]]> http://visiternormandie.wordpress.com/2009/07/17/normandie-%e2%80%93-loire-jardins-a-visiter-6-%e2%80%93-les-renaudies-mayenne/ Fri, 17 Jul 2009 09:12:36 +0000 ohcassis http://visiternormandie.wordpress.com/2009/07/17/normandie-%e2%80%93-loire-jardins-a-visiter-6-%e2%80%93-les-renaudies-mayenne/ http://visitnormandy.wordpress.com/2009/07/16/normandy-%e2%80%93-loire-gardens-to-visit-6-%e2%80%93-les-renaudies-mayenne/ Thu, 16 Jul 2009 16:26:56 +0000 ohcassis http://visitnormandy.wordpress.com/2009/07/16/normandy-%e2%80%93-loire-gardens-to-visit-6-%e2%80%93-les-renaudies-mayenne/ http://brutdepomme.wordpress.com/2009/07/01/meule-de-foin/ Wed, 01 Jul 2009 17:40:00 +0000 brutdepomme http://brutdepomme.wordpress.com/2009/07/01/meule-de-foin/

Holiday now booked.

We had a few days away in the Mayenne region of France a couple of months ago to suss out the area. We liked it very much so we’ve got another week down there to see if it’s where we want to buy.

I have no idea what phase of ‘the Plan’ we’re at, but the back of our house is now all spruced up with everything painted and pointed with a view to selling later this year.

51 – Marne (5/-1)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

La Marne perd un siège, un redécoupage s’impose.

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

La circonscription de Châlons en Champagne ajoute le canton de Suippes à l’actuelle quatrième circonscription. Reims est réparti dans deux et non plus trois circonscriptions. La numérotation, comme dans les autres départements, commence désormais à partir de la préfecture.

52 – Haute Marne (2)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

Aucun redécoupage n’est nécessaire, mais un transfert de cantons de la première à la seconde circonscription permettrait un rééquilibrage.

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

Les cantons de Bourmont et Châteauvillain changent de circonscription.

53 – Mayenne (3)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions actuelles

Même si rien légalement ne rend un redécoupage obligatoire, la décence voudrait que les limites des arrondissements fussent respectées, ce qui n’est pas le cas puisque celui de Mayenne est, bizarrement, coupé en deux, tout comme d’ailleurs la ville de Laval. En outre, la première circonscription est beaucoup plus peuplée que les deux autres.

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

L’arrondissement de Mayenne est tout entier compris dans la troisième circonscription, tandis que la ville de Laval l’est dans la première.

54 – Meurthe et Moselle (6/-1)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

La Meurthe et Moselle perd un siège. Le redécoupage sera l’occasion de mettre fin au charcutage de l’arrondissement de Lunéville, actuellement réparti entre les deuxième et quatrième circonscriptions.

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

55 – Meuse (2)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

Même si aucune obligation de redécouper n’existe, il conviendrait de rééquilibrer les circonscriptions par transfert de la première vers la seconde.

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

Les cantons de Saint Mihiel et Vigneulles les Hattonchâtel sont transférés de la première à la seconde circonscription.

56 – Morbihan (6)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

Du fait du morcellement injustifié de l’arrondissement de Pontivy entre trois circonscriptions et de la différence démographique entre la première et les autres, nous préconisons un nouveau découpage.

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

Circonscription	Remarques
1	Comprend la majeure partie de l’actuelle première circonscription.
2	Comprend la majeure partie de l’actuelle deuxième circonscription.
3	Comprend des éléments des actuelles deuxième et sixième circonscriptions.
4	Comprend l’actuelle cinquième circonscription.
5	Comprend la totalité de l’arrondissement de Pontivy.
6	Comprend la majeure partie de l’actuelle quatrième circonscription.

57 – Moselle (9/-1)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

La Moselle perd un siège. Le redécoupage sera l’occasion de corriger l’anomalie que représente la huitième circonscription, dont les quatre cantons appartiennent tous à un arrondissement différent, mais aussi de réunir dans une seule circonscription des arrondissements comme Boulay Moselle ou Thionville Ouest (qui, comme son nom ne l’indique pas, ne comprend ni la commune de Thionville ni de fait le canton de Thionville Ouest !)

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

58 – Nièvre (2/-1)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

La Nièvre perdant un siège, un redécoupage s’impose qui permettra peut-être de réunir le canton de Varzy au reste de l’arrondissement de Clamecy.

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

L’arrondissement de Clamecy est intégralement compris dans la nouvelle deuxième circonscription. La ville de Nevers est répartie entre les deux circonscriptions pour des raisons démographiques. Cela aurait pu ne pas être le cas si les trois arrondissements de Château Chinon Ville, Clamecy et Cosne Cours sur Loire avaient été ensemble dans une même circonscription, cependant les relations entre Château Chinon et les deux autres sous préfectures sont moins aisées qu’avec Nevers, nous semble-t-il. Il sera plus facile pour un député de rendre compte de son mandat dans la configuration que nous avons définie.

59 – Nord (23/-1)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

Contrairement à ce que l’on entend dans bon nombre de média, le Nord ne perd qu’un siège ; il en aurait perdu deux si le Conseil Constitutionnel n’était revenu sur la règle non écrite d’attribution de deux sièges minimum à chaque département. Département urbain, aux cantons peuplés, le Nord compte de nombreuses circonscriptions où ces cantons sont morcelés. Néanmoins, il n’est pas nécessaire de reconduire un découpage aussi alambiqué que ceux des cantons de Roubaix Centre ou Dunkerque Ouest, que nous vous avons épargnés mais que vous pouvez retrouver sur le site de l’Assemblée Nationale. Le redécoupage nous fournira, espérons-le, l’occasion de simplifier la carte électorale du Nord.

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

60 – Oise (7)

Circonscriptions actuelles

Circonscriptions nouvelles

Remarques sur les circonscriptions actuelles

S’il n’existe aucune raison de redécouper l’Oise, il conviendrait cependant si possible de ne plus morceler les villes de Beauvais, Creil et Compiègne.

Remarques sur les circonscriptions nouvelles

La semaine prochaine, nous poursuivons notre voyage de l’Orne à la Haute Saône, en faisant un petit détour par l’Alsace…

Lait des villes… lait des champs

En ville, le lait, c’est cette bouteille blanche qu’on attrape, mal réveillé, le matin, dans le frigo. A la campagne, c’est un revenu indispensable, ce sont des bêtes vivantes dont il faut s’occuper tous les jours. Avec le loyer qui augmente, l’essence hors de prix, le forfait du portable, chacun, en ville, cherche à payer moins pour se nourrir. Pour se nourrir, les agriculteurs demandent la digne rémunération de leur travail. Ceux des villes demandent à ceux des champs l’abondance, la qualité, la « traçabilité », la préservation de l’environnement et même le bien-être animal. Demandes compréhensibles, de la part de citadins frustrés de nature, volonté légitime de vivre, de la part des ruraux qui, pour la plupart, ne roulent pas sur l’or et se sentent injustement montrés du doigt. Que font les pouvoirs publics ? Bonne question. Que fait le ministre de l’agriculture ? Après avoir annoncé qu’il se mettrait en retrait, il reste en fonction. Sans craindre la confusion des genres, il fait campagne. En ville.

Depuis 50 ans, la Communauté européenne, funambule, marche sur un fil, au-dessus du fossé qui sépare le monde urbain et le monde rural. Le traité de Rome fixait déjà comme objectifs à la PAC , entre autres, d’assurer « un niveau de vie équitable à la population agricole » et des « prix raisonnables au consommateur ». Elle y est largement parvenue mais l’irruption du reste du monde brouille les pistes. La Commission européenne présidée par M. Barroso pousse à produire au cours mondial. Elle veut libéraliser la production, supprimer les outils de régulation. Les gouvernements laissent faire ; au mieux, ils cherchent à gagner du temps. Encore un peu de quotas Madame le Bourreau Fischer-Boel*, a demandé le gouvernement français en novembre ; cela ne fait pas une politique, ni une vision dans la durée.

Ces dernières semaines, le cours du lait s’est effondré. Chaque jour, des dizaines d’agriculteurs de l’Ouest nous racontent leur drame : à Laval, des jeunes qui viennent de s’installer, avec des prêts à rembourser. A 210 / 220 euros les 1000 litres , ils se lèvent le matin pour travailler à perte. Même désolation dans les exploitations du Morbihan ou du Poitou. La colère est perceptible ou pire, un voile de désarroi au fond des yeux… Comment en est-on arrivé là ? L’an dernier, le Ministère des finances français (DGCCRF) a interdit la pratique consistant, pour les producteurs et les acheteurs, à recommander des « prix de référence ». Cet usage permettait de lisser les fluctuations et de donner aux éleveurs des perspectives de gestion plus stables. Tant que les cours mondiaux sont restés au plus haut, l’absence de ce mécanisme ne s’est pas fait sentir immédiatement. Avec la glissade actuelle, cela fait mal.

On voit bien pourquoi les pouvoirs publics n’aiment pas trop ce qui, assez vite, pourrait ressembler à l’entente de toute une filière. Le respect des règles de concurrence est important pour éviter les hausses artificielles de prix. On a promis de veiller au « pouvoir d’achat ». Il faut que les prix baissent, dit-on en haut lieu, souverainement. Mais faut-il admettre que, pour cela, les agriculteurs se ruinent et vendent à perte ?

L’agriculture travaille le vivant. Si une usine peut être mise en chômage technique, nul ne peut demander à une vache, du jour au lendemain, de stopper sa production ou de prendre des RTT. Dans les crises, l’agriculture a un temps de réaction plus lent que d’autres secteurs économiques. Et si des exploitations font faillite, si des jeunes se découragent, l’impact d’une crise passagère pourrait bien être irréversible.

C’est pourquoi il faut un accord rapide, aujourd’hui si possible, lors de la réunion de crise qui a été organisée pour sortir de l’impasse. Certains lancent des idées : une taxe payée par tous les producteurs, des outils de régulation inspirés par la filière légumes. Une chose est sûre : au-delà de ces mesures urgentes, la réforme de la politique agricole commune (PAC) est à l’ordre du jour. Durant la prochaine législature du Parlement européen, ce grand chantier sera ouvert. La question du maintien des quotas laitiers devra être tranchée. Le MoDem n’a pas d’état d’âme : un outil de ce type est nécessaire. Des solutions pérennes passent par un équilibre retrouvé entre le jeu du marché, que nul ne peut ignorer, et une régulation nécessaire. Et des solutions innovantes, au niveau mondial car les déséquilibres locaux prennent leur source dans un commerce mondial inéquitable qui affame une partie de la planète et jette des millions de paysans dans les bidonvilles du tiers monde.

En Europe, l’actuel Président de la Commission est candidat à sa propre succession. Le parti populaire européen au sein duquel siège l’UMP le soutient. Les socialistes européens n’ont pas de candidat alternatif. L’une des questions du 7 juin est simple : confiez-vous la politique agricole commune à M. Barroso cinq ans de plus ? On l’imagine mal renier ce qu’il a fait pendant 5 ans.

La PAC est la première politique européenne. Elle doit évoluer mais rester une politique active qui permet de nourrir les villes et les campagnes, dans le respect de la nature. La plupart des agriculteurs ont fait des efforts pour améliorer la qualité, la sécurité, le respect de l’environnement mais il reste du chemin à parcourir, des aberrations à combattre. Ouvrons grand le débat, sans opposer les ruraux aux citadins. Quelle place faisons-nous à la production « raisonnée » qui, en prévenant l’abus de produits phytosanitaires, protège autant l’agriculteur qui les manipule que le citadin qui en mange le fruit ? La production bio offre-t-elle des perspectives plus massives ? Et la vente directe n’est-elle pas la solution ? Dans la chaîne qui va du producteur au consommateur, il y a peut-être d’autres maillons sur lesquels agir. Pour l’instant, les producteurs de lait « trinquent », les citadins ne profitent pas de la baisse. Qui, au passage, « fait son beurre » ?

Sylvie Goulard

* Commissaire européenne en charge de l’agriculture

Elle  rencontrera la presse à 13h45 à la Brasserie du Pont Neuf à Laval.

A 15 heures, elle visitera une exploitation bio de Châtelain et rencontrera les acteurs du monde rural

A 17h30,au cours d’un café européen ouvert à tous, brasserie du Pont-Neuf à Laval, elle échangera avec les Mayennais sur le thème de l’Europe.

1 – Sylvie Goulard – 56
Présidente du Mouvement Européen, professeur à Science Po Paris, chercheur associé au CERI
44 ans

2 – Bruno Joncour – 22
Maire de Saint Brieuc, Conseiller régional de Bretagne
56 ans

3– Elisabeth Delorme Blaizot – 17
Directrice adjointe de la communication externe EDF, Conseillère régionale de Poitou-Charentes
61 ans

4- Laurent Gérault – 49
Ingénieur conseil en environnement, conseiller municipal et conseiller communautaire d’Angers, président du Mouvement Démocrate 49
44 ans

5- Nadine Kersaudy – 29
Commerçante, maire de Cleden Cap Sizun, présidente des Maires Ruraux du Finistère
41 ans

6- Olivier Deschanel – 44
Cadre territorial, adjoint au maire de Carquefou, Président du Mouvement Démocrate de Loire-Atlantique
50 ans

7- Anne Pean – 86
Conservateur territorial du patrimoine aux musées de Poitiers
35 ans

8- Grégoire Le Blond – 35
Maire de Chantepie, président du Mouvement Démocrate d’Ille-et-Vilaine
36 ans

9- Agnès Roy Bernard – 44
Associée dans une société de courtage maritime
36 ans

10- François Denis Mouhaou – 56
Enseignant, Conseiller municipal de Pontivy
51 ans

11- Anne Le Helley – 17
Professeur d’éducation physique, sportive de haut-niveau –voile
37 ans

12- Pierre Bocquillon – 85
Retraité, directeur général d’une entreprise de Nautisme.PDG Norten Inc Atlanta GA aux USA
62 ans

13- Anne-Marie Crolais – 22
Agricultrice, conseillère régionale de Bretagne
58 ans

14- Jérôme Sourrisseau – 16
Proviseur Lycée professionnel à Cognac, maire de Bourg-Charente, 1er Vice-Président du MoDem de la Charente
35 ans

15- Josette Bourgeois – 53
Cadre d’entreprise, Maire de Montreuil Poulay
58 ans

16- Fabrice Marzin – 35
Enseignant, Conseiller municipal de Rennes
35 ans

17- Waltraud Esnée – 72
Directrice de gestion, Présidente du MoDem de la Sarthe
49 ans

18- Dominique Brouard – 79
Directeur d’un institut de formation, Conseiller municipal de Ménigoutte
54 ans

Divendres vam anar a una granja a comprar unes ampolles de sidra per passar l’hivern, que les crêpes no s’acompanyen amb vi del Priorat, cal fer-ho amb suc de maçana un pèl alcoholitzat. A la granja no s’hi arribava per un camí de terra sinó d’asfalt, entre vaques pasturant i arbres gebrats. La casa de pedra, teulat negre i doble finestra. Aparquem el cotxe en un espai habilitat per als clients  i l’amo al veure’ns apareix. De tan idíl·lic paratge no apareix un granger playmobil, l’amo és l’alcalde del poblet més proper a la granja i ens solta unes frases sobre la crisi que no m’atrevisc a rebatre i les deixo caure com veritats absolutes. Feta la conversa anem a per les ampolles, sidra, poiré i pommeau. Paguem i marxem pel caminet de somnis. Els del sud de que veiem un poc de verdet a la vora del camí ens deixem entabanar de qualsevol manera. Potser el problema del nostre sector agrícola i de les comarques rurals és que no hem sabut veure els nostres masos com granges de playmobil ni fer dels productes allà cultivats un motiu per anar-hi aposta a buscar-los.

Una imatge d’una granja Playmobil de susannaclack.

Hello. My name is Karena. I am an American living in France. I live in the departement of Mayenne and this blog is all about my experience in this rural area of France. Along the way, I hope to tell you about life in France, and perhaps teach you some French. If you’re a Frenchophile, a student of languages, or a student of life, then I hope this will be the beginning of a lovely relationship.

Jour 1 – 1er novembre 2008 La Toussaint

When I was back living in Baltimore and still going to church, the 1st of November was very important to me. But as I got away from religion, I focused, like I believe most of America does, on Halloween and not so much on All Saints’ day. That’s exactly what “La Toussaint” means. And although Halloween had managed to get a foothold in France, La Toussaint is still the more important of the holidays.  It is a national holiday and religious celebration of the dead, thus it is a day where people don’t go to work,…normally. Instead, they go to cemeteries and visit loved ones who have passed. For some, perhaps mostly youngsters, it means vacation. My son has been attending the local day camp for the past week, instead of going to school. La Toussaint vacation began October 24th.

On Sunday, October 26th, the hour was changed back. Thus, we were able to get an extra hour’s sleep in. This is a good idea since vacation time allows the children and the parents to get used to the hour change. School starts back up on Thursday, November 6th and I hope the children will be delighted.

Here’s today’s Cultural Note. I like to listen to the radio here. I’ve always been an avid fan of music. So, one thing that I was surprised to learn was that about 50% of the music played on some radio stations here is American or English. There is a bit of Italian and Spanish music also that gets played on the radio stations. (These bits of information are in no way statistics. They are simply and uniquely my impressions.)

In any case, I am a strong believer in listening to and enjoying learning a language, so I hope that you will take a look at the next two videos. I picked these two songs out totally randomly. They are the first two French songs that came up on two video channels that I view online. You can listen to and view the songs on youtube.

The first song found was a rap by a female French artist named Kenza Farah. Her song is called “Au Coeur De la Rue” and it’s youtube website link is: http://www.youtube.com/watch?v=F3kmDOb1wyo .

The second song found was a song by a male French artist named Bénabar. His song is called “Le Diner” and it’s youtube website link is: http://www.youtube.com/watch?v=PpzTeeZYuTQ&feature=related .

If you’d like to have translations of these songs, please write it in your comments. I’ll translate to the best of my ability. Or, if you’d just like some basic explanations, I can do that too.

Here’s a News Note for today. If you’re looking for the news, you can find news in many places on the net. Here are some web addresses that I like to check out when I’m searching for current news:

1. www.tf1.fr — This website is the internet version for the regular television channel. You can find some video for the weather, the daily news or some paid programming that come directly from the television channel TF1.  LCI.fr is an associated satellite channel and internet news station, but LCI only provides news programs or short news-based documentaries.

2. www.france24.com/fr/ — This is a news website that also has a satellite channel. This is a multiple language provider of news.

3. www.ouestfrance.fr — This is an daily online newspaper. A couple other daily online newspapers are: Le Monde and Le Figaro.

Personal Note

No matter what your reasons for learning French, if you are truly into it, you must immerse yourself in it. I know how difficult that can be if you are far from the tools that you need to make speaking and understanding well. Here are some tools that you can use to see more of France than what they put in those textbooks. In the meantime, practice speaking and listening. Practice, practice, practice. Don’t be afraid to make mistakes. We take our biggest steps when we make our mistakes.

A bientôt

Karena

Tous les S1 du département ont reçu par courrier la lettre de rentrée du S2 Mayenne. Celle-ci a également été transmise par mail à tous les syndiqués.

Le S2 Mayenne ayant rendu 7 des 10h de décharge de fonctionnement et le poste de secrétaire départemental ayant été supprimé d’un commun accord pour les raisons évoquées dans la lettre de rentrée, les 8 élus du S2 (Gilbert Brondel, Laurent Depond, Nathalie Jégoux, Jean Kergosien, Anna Le Fanic, Geneviève Maigné, Geneviève Omnes et Gérard Ramière) assureront à tour de rôle les permanences du mercredi après-midi. Gilbert Brondel, chargé du règlement des cas personnels conserve sa décharge de 3 heures et sera présent tous les mercredis après-midi sauf empêchement.

Pour mémoire, les permanences du mercredi après-midi ont lieu de 14h30 à 17h30 environ.

La participation aux instances départementales (CTPD, CDEN …) sera examinée lors d’une réunion de la FSU le mardi 9 septembre prochain.

Les questionnaires de rentrée sont maintenant parvenus dans tous les établissements. Pensez à les renseigner et à nous les faire parvenir le plus rapidement possible. Nous vous rappelons, s’il en est encore besoin, que cela constitue un des éléments essentiels qui déterminera notre décision de présenter ou non une liste départementale aux prochaines élections dans les mois qui viennent.

Ce midi, juste après le repas, au “dessert”, j’ai avalé. Il n’y avait pas un grand volume à avaler mais ça m’a quand même fait bizarre : un p’tit noyau de prune. Glups ! Occasion pour moi de vous parler de cette croyance que j’ai longtemps eu :

Si on avale un noyau, un arbre pousse en nous!

Ça vous paraît peut-être aujourd’hui biscornu mais je ne vous raconte pas dans quel état j’étais la première fois que j’avalais un noyau de cerise. L’horreur, j’ai passé des nuits à me toucher la gorge afin de vérifier qu’un quelconque tronc ne poussait pas.

Hier, c’était une prune. Par mégarde, je vais faire attention à ne sentir aucune raideur en moi (outre celle naturelle qui me vient certaines fois)… mais je ne pense pas qu’il y ait un risque…

Ps: je reviens de deux jours en Mayenne, un de mes “pays” d’origine… j’en parlerai sur ces pages prochainement.