Maurice Clemmons

English Version after the Spanish Version

Versión en español

Durante muchos años el tema de migración en este país ha sido una fuente de opiniones encontradas entre los que están en contra de la migración y los que la defineden. Según el diccionario de la lengua española, el término migración se refiere a  el “Desplazamiento geográfico de individuos o grupos, generalmente por causas económicas o sociales.”  De aquí que nace el tema de la “otra” migración ya que la migración no solo se produce al cruzar la frontera de un país, sino también la de un estado.

Ayer cuatro oficiales del departamento de policia de la ciudad de Lakewood, Washington, fueron asesinados por un ciudadano americano proveniente del estado de Arkansa (migrante para el estado de Washington). Y aquí es dónde nos debemos preguntar cual de los dos tipos de migración nos debe preocupar más. La del migrante que viene a trabajar en la agricultura o a ofrecer su ayuda afuera de Home Depot o el del migrante americano que entra a nuestro estado con record criminal y mata a sangre fria a  cuatro policias?

Las autoridades nos han tratado de convencer por mucho tiempo que los migrantes provenientes de otros paises son una amenaza para la seguridad pública, pero se les olvido prevenirnos de los ciudadanos americanos que migran de un estado a otro.  Como es posible que Maurice Clemmons siendo un criminal pudiera andar de un estado a otro sin ser perseguido a pesar de todos los crimenes que cometió?

English Version

For many years the theme of migration in this country has been a controversial issue.  According to the definition of migration in the web this means the movement of persons from one country or locality to another. This is where the “other” migration between states is born.

Yesterday four officers from the Lakewood Police department, were killed by an American citizen who migrated from the state of Arkansas to the state of Washington.  This is when we need to stop and think which of the two migrations we should worry about. The migration of hard working people that come to Washington State to work in the farms or outside Home Depot or the migration of American citizens from other states who have a criminal record and killed four officers?

The authorities have tried to convince us for many years that the migration of people from other countries is a threat for our safety, but they failed to warn us of the migration of American citizens that move from state to state.   How it was possible for Maurice Clemmons who had a criminal to move from one state to another without any intervention from the authorities?

Los que se quedan es la historia de los sentimientos y de los secretos que todos llevamos dentro. La fragilidad que nos une cuando extrañamos a alguien y la fuerza y la vitalidad que nos empuja a vivir cuando queremos vivir porque la vida no se detiene.

Los que se quedan es el otro lado de la historia.

Vía Miguel Vilches

 Ciudadano Iesu

La reciente aparición de las primeras versiones de evaluación no oficiales de Chrome OS han permitido comenzar a explorar su rendimiento y posibilidades. ¿Cómo se comporta el SO de Google frente a distribuciones? Es lo que han querido comprobar en una comparativa en la que enfrentan a Chrome OS con Ubuntu Netbook Remix 9.10, Moblin 2.1,   y OpenSUSE 11.2. Los resultados demuestran que Chrome OS aún está en una fase muy prematura, porque pierde en muchas de las pruebas.

Los responsables de Phoronix, un popular sitio web de análisis de noticias y distribuciones Linux, han aprovechado su Phoronix Test Suite para evaluar el rendimiento de Chrome OS. El sistema operativo de Google ya se puede compilar y utilizar a partir del código fuente del proyecto, y una vez en el sistema es posible ejecutar pruebas como las proporcionadas por Phoronix.

En esta ocasión han querido comprobar el rendimiento de Chrome OS y enfrentarlo al de otras distribuciones Linux muy conocidas, algunas muy orientadas a netbooks y otras genéricas pero que también funcionan en este tipo de portátiles a los que va destinado Chrome OS.

Así, al desarrollo de Google se le enfrentaron Ubuntu Netbook Remix 9.10, Moblin 2.1, Fedora 12 y openSUSE 11.2. Para las pruebas utilizaron un Samsung NC10, un netbook con un Intel Atom N270 a 1,6 GHz, y un chip gráfico integrado Intel 945GME.

Los resultados de las distintas pruebas demostraron que hoy por hoy Google Chrome OS está muy poco maduro. Entre otras cosas, el uso del sistema de ficheros ext3 le perjudicó en varias pruebas (como a Moblin v2.1), pero en otras no tan relacionadas con el sistema de ficheros normalmente no pudo mantenerse a la altura.

Ubuntu Netbook Remix 9.10 fue la distro que mejor se comportó a lo largo de todo el banco de pruebas, y aunque en muchas de ellas todas las soluciones equipararon su rendimiento, en las que hubo diferencias quedó claro que Ubuntu estaba especialmente bien cuidada. Curiosamente openSUSE 11.2 pareció comportarse también de forma notable a pesar de tratarse de una distro no tan orientada a netbooks y sí a PCs y portátiles tradicionales.

Pagina del Master: http://www.uv.es/mim/Esp/esp.html

El Master Internacional de Migraciones está dirigido por la Dra. Edelia Villarroya y organizado por el Comité Científico del Consorcio del Master de la Universidad de Valencia.

• Universitat de València
• Université Catholique de Lille
• Canterbury Christ Church University College-Kent
• University of Applied Sciences of Western Switzerland
• Universidad Surcolombiana

Soy uno de esos seres humanos a quienes nos llaman pinches mojados, pinches frijoleros, pinches inmigrantes, extranjeros ilegales, pinches invasores, etc., y a qui está la historia de como me gané el privilegio para que me llamaran todas esas cosas.

Era el 26 de diciembre de 1989 y la guerra civil en Guatemala todavía seguía en ese tiempo. La navidad había sido diferente en ese año. No habíamos comido tamales, ni tomado ponche, ni nos habíamos dado el abrazo caluroso de media noche para desearnos feliz navidad y por lo consecuente, no habíamos bailado ni cumbia, ni salsa, ni merengue hasta las seis de la mañana. No, no hubo nada de eso. Habíamos estado ocupados haciendo los últimos preparativos y despidiéndonos de toda la gente que conocíamos porque ya íbamos a empezar el viaje por tierra a Estados Unidos.

Íbamos nueve personas de diferentes edades en lo que le rogábamos a Dios en oración fuese un viaje solo de ida. Iba mi mamá Francisca Bonilla de 36 años, luego seguía yo de 16, mi hermano David que era el menor de tres que tuvo mi mamá y él acababa de cumplir 15 años el día 23 de diciembre. Con cariño lo llamábamos Jesusito en esa época del año, pero a él en realidad nunca le gustó que su cumpleaños cayera tan cerca de la navidad porque la realidad era que nunca se lo celebrábamos a como debería de ser como por ejemplo cocinándole su comida preferida como por ejemplo el pepián, o dándole un regalo como por ejemplo una prenda de vestir que el de veras necesitara. Su cumpleaños y la navidad era una sola cosa. Sin embargo para ese cumpleaños el si iba a recibir una sorpresa en particular.

También iban con nosotros seis primos paternos a quien mí mamá se había acomedido a llevárselos a donde su mamá Carlota a los Estados Unidos siempre que ella estuviera dispuesta a ayudar con los gastos del viaje lo cual incluía el dinero de mordida para la migra de México y también para lo que iba costar el coyote que sabíamos que necesitaríamos para cruzar las dos fronteras. Carlota también tenia que estar dispuesta a que sus hijos arriesgaran la vida en tal empresa al igual que todos, y ella al igual que todos ya había decidido que la posibilidad de un resultado triunfante valía la pena.

Mi mamá y Carlota se habían hecho buenas amigas en California y era porque las dos tenían muchas cosas en común. Las dos habían cruzado la frontera ilegalmente a principios de los años 80. Ambas mujeres habían tenido en cierto punto a la misma suegra que las había tratado mal. Bertha Valencia, quien decía que llevaba en sus venas pura sangre española, las despreciaba a las dos, a mi mamá por ser de ascendencia africana y a Carlota por ser de ascendencia indígena. Ambas mujeres trabajaban como niñeras en casa en los Estados Unidos. Las dos sabían lo que duele y lo triste que es trabajar tan duro para mandar dinero a su país de origen y no poder tener a sus hijos viviendo con ellas en los Estados Unidos. Nosotros comos hijos de ellas lo único que queríamos era vivir con nuestra madre correspondiente y sobre todo disfrutar de una vida mejor en lo que creíamos ser el país mas lindo y maravilloso del mundo.

Débora Valencia Funes apenas acababa de cumplir los 18 y era la mas grande de los hijos que Carlota había tenido durante su matrimonio con tío Moisés. Los hermanos de ella entonces todos tenían el mismo apellido. Estaba Saúl de 15, los gemelos Salomón y Saraí que ya casi cumplían los 13, Jocabed de 11 y Libni de 5. Libni habia nacido un poco diferente. Tenia un tipo de retraso mental y del habla y siempre parecía estar viviendo en una esfera de su propio mundo. Los ojitos los tenia un poco trabados y nunca miraban hacia donde ella parecía estar enfocándose. A Libni le había pegado polio a cierto punto y por lo consecuente renqueaba para caminar y no podía caminar muy lejos. Mi mamá y Débora habían planeado turnarse para llevarla cargada durante esas partes de nuestro viaje en las que se esperaba que íbamos a caminar largas distancias durante la noche. Todos queríamos mucho a Libni especialmente porque estaba tan contenta de ir de viaje y porque era la única que no tenia ni la menor idea del peligro que corríamos y hasta las vueltas trágicas que nuestro viaje podría dar.

De todos nosotros, David era el único que no sabía que iba rumbo a los Estados Unidos y esa fue la única sorpresa de cumpleaños que el recibió ese año. Mi mamá había decidido impedir que se diera una gran escena de parte de mamá Bertha y le dijo que solo íbamos a ir a pasear a un pueblo cercano para divertirnos y le dijo que le traería a David de regreso en un par de días.

Mamá Bertha nos habia criado desde que David tenia tan solo siete meses, pero ha veces si que era difícil entenderle a mi abuela. A veces nos hacia sentir como que éramos una carga para ella y otras veces cuando yo estaba mas pequeña, decían que ella pelearía a capa y espada si algún día mi madre intentaba quitarnos de su lado. Sin embargo cuando yo tenia 16 años a mi abuela ya no le parecía tanto la idea de tenerme viviendo con ella porque ella me veía como una responsabilidad de quien ella tenia que entregar cuentas por el echo de que yo era ya una adolescente. Ella sabia que existía la posibilidad de que yo me enamorara y de todos los problemas en los que se puede meter muchacha de dieciséis años incluyendo el tan mal esperado embarazo fuera del matrimonio y siendo tan joven. Fue por esa razón que un año antes yo me habia ido del el cantón de Ujushté y me habían mandado a vivir a la Ciudad de Guatemala a donde una mi tía para que yo allá estudiara para que mis familiares estuvieran orgullosos de mi. David, sin embargo parecía que era el preferido de mamá Berta y por esa razón solo de David teníamos que explicar por que era que no iba a estar. También por eso era que mi mamá no podía arriesgarse con decirle a David desde un principio que el plan en si era que el nunca regresara al cantón Ujushté y no le podía decir tampoco que el supuesto viaje de dos días se iba a llevar un poco mas de tiempo y que la esperanza era que el iba a llegar a un lugar mas lejos que simplemente un pueblo cercano.

El padre des mis primos, mi tío Moi ya sabia que sus hijos se iban a ir a vivir con Carlota, entonces no tenían nada que ocultar al respecto. Tocante a mi papa, supimos andaba de visita en Guatemala desde Anaheim California. El habia emprendido su viaje de ilegal en 1984. Como el habia descuidado de desempeñar su papel como padre, no había ninguna necesidad de informarle de nuestros planes.

Le oramos a Dios para que nos concediera tener un viaje sin peligro, pusimos nuestras vidas en sus maños, nos subimos a una camioneta que iba para Xela. Después de allí tomaríamos una camioneta hacia un pueblo fronterizo que se llama La Mesilla para poder cruzar la frontera de Guatemala con México con la ayuda de un coyote.

Nosotros pensábamos que íbamos vestidos de una forma estratégica para el viaje. Queríamos aparentar de que nomás íbamos de turistas, entonces no podíamos llevar tantas cosas y teníamos que llevar puesta la ropa y los zapatos adecuados según nosotros. Llevábamos puestos zapatos Nike para ocultar el hecho de que éramos bien pobrecitos. No cabía duda de que los zapatos Nike eran un símbolo de estatus socioeconómico, entonces pensábamos que al lucirlos íbamos a ocultar el hecho de que éramos pobres no solo en la opinión de gente de otros países sino que ante los ojos de otros guatemaltecos. Junto con los zapatos llevábamos puestos pantalones de lona, una playera y una chumpa de lona. Pensábamos que al vestirnos todos de esa forma íbamos a despistar a los demás. Desafortunadamente, grande era el número de otros compañeros guatemaltecos y centroamericanos que también estaban viajando de la misma manera para el norte y que también estaban cometiendo el error de vestirse todos de esa manera. Nosotros no sabíamos eso y hasta después nos enteramos de que las autoridades de migración de México con burla habían bautizado nuestro vestuario y lo habían nombrado, “El Uniforme de Mojado” Así fue como empezamos nuestro viaje como ilegales.

Liliana Fidalgo
Notas de la autora:

Glosario:

Debido a algunas palabras escritas en español guatemalteco, incluyo algunas definiciones.

Chumpa: Es una prenda de vestir exterior para el frió. Es a lo que en México se conoce como chamarra y en ingles como jacket.

Playera: Prenda informal de vestir exterior con mangas cortas que al ponerlas en lo plano tienen forma de una T. Puede ser que es a lo que en otros países le llaman camisa o camiseta. Es lo que inglés se conoce como T-shirt.

Por favor manténgase en sintonía para cuando yo escriba el siguiente blog o (bitácora???) lo cual sucederá ya sea el 6 de diciembre o antes. Para mientras responderé a preguntas o comentarios que tengan. Yo también le tengo preguntas a mis lectores:

Como sobre que partes de mi historia quisiera leer un poco mas?

Que partes de mi historia quisiera usted que yo desarrollara con mas detalle?

Sobretodo, que es lo que piensa de mi historia?

Como por ejemplo quizá haya algunos que quieran saber si es verdadera. Si, esta historia y todo lo que leerán aquí en esta serie de blogs que escribiré aquí son verídicas.

Yo también estoy escribiendo esta misma historia en inglés y la pueden encontrar en http://www.illegalalientouscitizen.wordpress.com

Gracias por leer,

Liliana Fidalgo

Mi vida actual: Una vista desde mi balcón.

La popular aplicación de procesado de imágenes es una de las más importantes del mundo Open Source, pero los desarrolladores de Ubuntu han decidido que dicha solución no formará parte de la oferta estándar de Ubuntu 10.04 Lucid Lynx. Las razones son contundentes: el usuario general no la utiliza, y además la interfaz de usuario es demasiado compleja. En Ubuntu creen que la inmensa mayoría de usuarios tienen suficiente con aplicaciones como F-Spot, y no necesitan GIMP.

Los responsables de Canonical que están preparando la futura versión de Ubuntu mantuvieron ayer una reunión en la cual debatieron sobre la selección de aplicaciones que formará parte de la instalación por defecto en Ubuntu 10.04 Lucid Lynx, y dieron una sorpresa: GIMP, todo un clásico, no formará parte de esa selección.

Las razones por las cuales el equipo de Canonical ha decidido dejar de lado GIMP en la instalación estándar son claras:

• El usuario general no utiliza la aplicación.
• La interfaz de usuario es demasiado compleja.
• Es una aplicación orientada a profesionales.
• Los usuarios de escritorio solo quieren editar sus fotos como ya pueden hacerlo con F-Spot.
• Es un sustituto de Photoshop para Windows, pero no todo el mundo tiene Photoshop en Windows.
• Ocupa espacio en disco.

Como indican en OMG! Ubuntu!, todos esos puntos son válidos, y coincidimos con la mayoría de ellos, aunque eso también implica riesgos: los usuarios, al no ver que no pueden hacer lo mismo que en Windows “directamente” pueden verse perjudicados, aunque la solución será fácil, bastará con instalar el paquete de forma manual, tal y como se instalan otras aplicaciones.

Knoppix es una distribución de GNU/Linux basada en Debian y que por defecto utiliza KDE aunque en el menú de arranque se puede especificar el tipo de interface gráfica a usar (Gnome, IceWM, …). Bien pues ya está entre nosotros la versión 6.2 de esta distro.

Después de que Fedora 12 llegará, también nos sorprende la nueva versión de Knoppix, se trata de la 6.2. Esta distribución fue una de las primeras Live CD. Además como os hemos adelantado fue la primera basada en debían en usar LiveCD y de ahí surgieron Kanotix, Damn Small Linux, Kurumin o Feather Linux.

A partir de la versión 6.0 empezó a ser más ligero y con mejor accesibilidad, así como reescribir completamente el arranque, y no se nos olvida la decantación por el escritorio LXDE en vez de KDE. Si profundizamos un poco más, podremos saber que hay un arranque alterntivo con una interfaz en modo de texto leída por una voz sintética con la que se podrá hacer tareas como navegar, escribir o escuchar música, se llama proyecto ADRIANE.

Esto no acaba aquí ya que Knoppix 6.2 ahora también es una distro FreeDOS, además de GNU/Linux. Esto viene a decir que tiene otro arranque alternativo con sistema DOS.
Knoppix 6.2 viene en versión: CD, DVD y una remasterización de CD con ADREINE como arranque por defecto. A continuación os dejamos los enlaces de descarga.

Descarga Knoppix 6.2

Más simple, imposible

Para la mayoría de las personas que pasaron los 60 años y que nacieron en la década de 1940 o antes, los computadores e internet son un misterio indescifrable. La dificultad que implica conocer todo un sistema nuevo  hace que muchos de ellos jamás utilicen un computador.

Pensando en ese público cada vez más numeroso, la compañía Wessex Computers puso a la venta en el Reino Unido dos computadores bautizados como simplicITy, equipados con Linux. Aunque parezca un contrasentido, este sistema operativo es ideal para crear soluciones a medida de los adultos mayores: ellos podrán escoger sólo entre 6 opciones, lo que le facilitará la vida digital.

La flexibilidad del código abierto dio origen a una interfaz llamada “Square One”, que permite revisar el mail, chatear, navegar por internet, revisar documentos, tutoriales y crear un perfil de usuario. Su estructura es tan lineal y cerrada, que los usuarios no se perderán entre tantas ventanas y opciones.

Los simplicITy vienen en dos versiones: la Suite 100, equipada con un procesador Sempron LE-1250, y la Suite 200, que incluye un Atom Dual Core. Ambos agregan un monitor de 19 pulgadas, teclado y mouse inalámbrico, para que los usuarios no se enreden ni siquiera físicamente.

Link: New PC to encourage older users (BBC News vía FayerWayer Brasil)

Conferencia Magistral “PostgreSQL, gestor del futuro” por el  ecuatoriano Álvaro Herrera.

Se abordarán temas como:

-       Novedades de PostgreSQL 8.4.1.

-       ¿Hacia dónde se dirige el desarrollo de PostgreSQL?

La Conferencia se realizará el jueves 19 de noviembre en el Salón de Conferencias del Docente 3 de 10:00 a.m. a 12:00 p.m, en la UCI.

¡No se pierda la oportunidad única de compartir!

Para coordinar la asistencia desde exteriores escribir a // <![CDATA[
var prefix = 'ma' + 'il' + 'to';
var path = 'hr' + 'ef' + '=';
var addy49450 = 'ppp' + '@';
addy49450 = addy49450 + 'uci' + '.' + 'cu';
var addy_text49450 = 'ppp' + '@' + 'uci' + '.' + 'cu';
document.write( '' );
document.write( addy_text49450 );
document.write( '' );
//\n
// -->
// ]]>ppp@uci.cu // Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla // <![CDATA[
document.write( '' );
// ]]>

*Grupo de Gestión del Conocimiento
Centro de Tecnologías de Almacenamiento y Análisis de Datos (CENTALAD)*

Fue pregonado en julio y tan sólo cuatro meses después, Google ya ha anunciado la puesta en marcha del sistema operativo Google Chrome OS. Los últimos rumores afirman que se pondrá en danza a partir de esta semana y será descargable a través de Internet, haciendo gala de su potencial de operatividad en la red. Usuarios y empresas tendrán la oportunidad de probar el sistema operativo en su versión beta, ya que se espera que no sea hasta 2010 cuando aparezcan los primeros ordenadores con Chrome OS como sistema operativo de serie.

Google Chrome OS está esencialmente basado en Linux y pensado para que el usuario trabaje básicamente a través del navegador, herramienta de vital importancia que potenciará la utilización de programas a través de Internet en el entorno gráfico propio de Google. El principal handicap al que tendrá que enfrentarse Google es el de los controladores, los que tendrán que permitir al usuario la conexión de distintos periféricos como impresoras, tabletas gráficas, discos duros, etcétera.

Y es que a pesar de todo, Google Chrome OS está especialmente indicado para netbook o portátiles de bajo coste, equipos eminentemente prácticos cuyo usuario pide trabajar de una forma rápida y sencilla. Es por eso que Google ya tiene pensado ofrecer en el primer año más de 50 actualizaciones de programas como Google Docs, esperando poder introducir su sistema operativo en los portátiles a mediados de 2010. Veremos si consiguen superar los obstáculos y competir con la gallina de los huevos de oro de Microsoft.

Hace poco estuve realizando una migracion en una municipalidad y una de las impresoras que en realidad me dio dolores de cabeza.. hasta incluso creo haber tenido una pesadilla con la secretaria usuaria de dicha impresora.. :S, fueron dias de migraña para que mentir, el problema radicaba en que por mas que instalaba el hplip y sus componentes(hpijs, hpjis-ppds, hplip-gui y su bendito plugin que pide al instalar el driver) siempre a la primera instalaba e imprimia normal, pero luego de reiniciar venia el problema de que la impresora siempre iniciaba en modo inactivo.. es decir desconectado y habia que ingresar a Sistema – Administracion – Impresoras y darle clic derecho en la impresora y marcar la casilla de “Activar”

Y el problema recien empezaba puesto que para la migracion se manejaba dos usuarios(el 1ero con permisos de administrador y el segundo con permisos de solo usuario) con el fin de mejorar la seguridad y evitar que el usuario estropee el sistema de alguna forma(recordemos que en ubuntu el usuario root esta desactivado y ahi se usa el comando sudo para acciones de administrador) entonces al haber 2 usuarios y que el primero instalaba la impresora con todo y plugin como lo requeria el proceso, al parecer solo con este usuario se podia imprimir, ya que al iniciar con el otro usuario(sin privilegio alguno) la laserjet 1020 no imprimia ya que como mencione iniciaba en estado inactivo y menos se podia activar :S

Entonces habia 2 posibilidades:

1. Crear un script para que la impresora inicie en estado Activo cada vez que se logea el usuario sin privilegio alguno.
2. Dejar al usuario con privilegios de administrador para que funcione normal la impresion y ver que puede hacer un usuario con dichos privilegios.
3. Y por ultimo.. comprar otra impresora.. xD!

Conversando con el equipo y debatiendo vimos que ninguna de las anteriores era viable salvo la tercera.

Hasta que googleando me tope con este link => http://www.ubuntu-es.org/index.php?q=node/48816

En donde explican como instalar dicha impresora, pero.. xq siempre hay un pero ahi comenten 2 errores que me llevo a no fiarme en un principio, mencionar de donde sacan dicho driver y explicar que tiene conflictos con el plugin que tanto exige durante la instalacion del driver el pack hplip.

Entonces eliminamos la impresora y manos a la obra:

• Desinstalamos el hplip y demas componentes: sudo apt-get purge hplip* hpijs
  
• Instalamos los paquetes necesarios: sudo apt-get install build-essential
• Descargamos el driver: wget http://foo2zjs.rkkda.com/foo2zjs.tar.gz
• Descomprimimos: tar -xvf foo2zjs.tar.gz
• Compilar el uninstall: sudo make uninstall
• Compilar: make
• Elegir modelo: ./getweb 1020
• Instalar: sudo make install install-hotplug cups

Ahora si vamos a Sistemas – Administracion – Impresoras – Nuevo

Apagamos y prendemos la impresora y listo!

Ahora la impresora trabaja tranquila en red y localmente sin problemas alguno.

Bytez

Salu2

PD: Solo para aclarar.. todo este lio fue ocasionado por el plugin que siempre insiste en instalarse con el hplip a pesar de instalar el driver foo2zjs.tar.gz

WASHIGTON, D.C.— La secretaria del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano, dará hoy un discurso sobre inmigración, donde se espera que desarrolle dos áreas clave: por qué es necesario tener una reforma migratoria integral y por qué en la actualidad existe un mejor ambiente para que esto se concrete.

Napolitano hablará en el Centro para el Progreso Americano (CAP) durante la mañana, en lo que será su primer discurso público de alto perfil sobre inmigración, tras ser designada por el presidente Barack Obama como la persona encargada de liderar el diálogo sobre reforma migratoria con todos los grupos de interés.

Vanesa Cárdenas, vocera de CAP, dijo a La Opinión que no han tenido acceso al discurso que dará la secretaria del DHS, pero puntualizó que “hay expectativas respecto a que vaya más allá de lo que se ha dicho hasta ahora”; lo que básicamente ha consistido en afirmar que “se está trabajando en lograr consenso para que la legislación sea introducida y aprobada el próximo año”.

En una declaración difundida esta semana por Angela Kelley, vicepresidenta de Política Inmigratoria de CAP, se aseguró que Napolitano “hablará sobre el trabajo que su departamento ha estado realizando para prepararse para una amplia reforma inmigratoria, y su perspectiva única en este tema de vital importancia para el futuro de los Estados Unidos”.

Desde que Napolitano fue nombrada en el área de inmigración, diversos grupos de derechos civiles cuestionaron su rol, debido sobre todo a la ausencia de una posición más pública y concreta de la secretaria sobre la reforma migratoria.

Algunas fuentes vinculadas con el proceso aseguraron a La Opinión que Napolitano no se referirá específicamente a la legislación ni a los detalles en discusión, en relación con ésta, como lo hizo el senador Charles Schumer, presidente del Subcomité de Inmigración del Senado, cuando delineó los principios de la reforma a mediados de este año.

Sin embargo, explicaron que la secretaria del DHS perfilará el contexto actual para la reforma migratoria. En este sentido, se referirá a por qué ahora se está en un momento diferente al que se vivía cuando fracasó la reforma migratoria, por qué es importante aprobar la legislación, además de los esfuerzos que se han realizado en áreas como reforzamiento de la frontera, control de inmigración y funcionamiento del sistema en general.

El presidente Obama ha expresado que la reforma migratoria es una de las prioridades de su agenda legislativa. En este marco, Napolitano ha realizado una serie de reuniones con miembros del Congreso, sindicatos y grupos de interés para trabajar en esta área; sin embargo, hasta ahora no se han dado mayores detalles respecto a los avances logrados.

Uno de los elementos importantes para los demócratas es lograr apoyo bipartidista y estar seguros de que cuando introduzcan la legislación existan los votos para aprobarla, como lo dijo el secretario del Interior, Ken Salazar, este mes.

El líder de la mayoría Harry Reid aseguró a La Opinión que tenía los votos para aprobar la reforma migratoria; no obstante, legisladores como Lindsey Graham no han dado su apoyo público al trabajo liderado por Schumer. Un punto que es visto como clave, sobre todo considerando la preocupación que existe sobre la postura de senadores demócratas moderados en relación con este tema.

José Landaverde, quien es reverendo y director de una misión Anglicana-Católica, recibirá el viernes el premio “Guardián de la Llama” (Keeper of the Flame, en inglés). Chicago, como otras ciudades norteamericanas, se caracteriza por su población latina.

El salvadoreño José Landaverde, quien llegó a EE.UU. como refugiado político hace 19 años, será premiado por la sección estadounidense de Amnistía Internacional por su defensa de los derechos de los inmigrantes.

Landaverde, quien es reverendo y director de una misión Anglicana-Católica, recibirá el viernes el premio “Guardián de la Llama” (Keeper of the Flame, en inglés).

“Ha colocado la lucha por la defensa de los derechos humanos en su principal prioridad,” afirmó hoy Jamal Watkins, director regional para el Medioeste de EE.UU. de Amnistía Internacional.

Landaverde, de 38 años, casado con una mexicana y padre de un hijo de cuatro meses, se declaró sorprendido del anuncio del premio.

También fundó en 2000 la organización llamada Unión Latina, que ayuda a los jornaleros inmigrantes a defender sus derechos.