mittelmeer « WordPress.com Tag Feed

Natur erleben in der Türkei

urlaub123 — Thu, 26 Nov 2009 13:29:10 +0000

Neben Sonne, Strand und Meer hat die Türkei dem Urlauber eine abwechslungsreiche naturelle Vielfalt

Bella Napoli - Neapel für Kreuzfahrer

Jack Bearow — Thu, 26 Nov 2009 12:03:04 +0000

Ciao liebe Leserin und lieber Leser!

Vorab eine Info aufgrund der Blogreaktionen: So wirklich zeitnah kann ich hier von meinen Reisen nicht berichten und so ist auch dieser Besuch von Napoli in Bella Italia schon einige Wochen her. Mein Besitzer, der AIDA-DJ Dan, lässt mich nicht so oft an den Computer und so nutze ich nur hin und wieder mal die spärliche Zeit die mir bleibt. Auch die Reihenfolge der Besuche stimmt nicht überein, hier wird gebloggt wie ich dann auch grad Lust hab. ;-P

Heute geht es um den Stiefel und zwar um die Vorderseite des italienischen welchen, direkt an das typisch italienische Städtchen Neapel am Vulkan Vesuv.

Laut, hektisch und schmutzig waren die ersten Eindrücke als es vom Hafen Richtung Innenstadt gehen sollte, und so machte ich kurzerhand erst einmal Halt in der erstbesten Pizzeria. Bei einem Gläschen Lambrusco, der italienischen Coca Cola, und einer extrem leckeren Pizza frisch aus dem Holzofen kam ich richtig an. Kein Wunder, dass die Mafiatorte hier so gut schmeckt, angeblich wurde sie hier erfunden. Der Preis von 5,50 Euro entspricht etwa der Hälfte von der Pizza in Cannes – geschmacklich war es aber schon ein gewaltiger Unterschied. Fruchtige Tomaten, würzige Salami und ein paar Flecken Mozzarella sorgten für ein Geschmackserlebnis der ganz tollen Art.

Warum das so gut schmeckte hat mir dann der nette Herr Pizzabäcker bärsönlich erklärt und mir außerdem auch gezeigt, wo all die Hitze herkommt. An diesem Holzofen musste ich wirklich gut auf mein olles Holzbein aufpassen – Funkenflug! *uiuiui*

Gut gestärkt ging es dann eine Runde zu Fuß durch das Hafenviertel mit all den Shops, Restaurants, Strassenverkäufern, Baustellen, Autos und Mopeds.

An dieser Stelle ein guter Rat: Nutzt in Italien bitte alle die Ampel und schaut auch bei Grün für Fußgänger nochmal genau nach ob da nicht doch ein frecher Italiener trotz Rotphase Gas gibt…

Leider hat sich die altehrwürdige Stadt nicht von seiner schönsten Seite gezeigt, solche Fleckchen wie dieser hier waren neben großen Baustellen an jeder Ecke zu sehen. Sollte ich wieder einmal hier her kommen buche ich sicher eine geführte Reise, denn vom Hafen aus sah das Städtchen wirklich interessant aus.

Und so beschränkten sich der DJ Dan und meine Wenigkeit darauf ein paar schöne Bilder während des Auslaufens in der beginnenden Dämmerung zu knippsen…

Blick vom Hafen in Neapel auf die AIDAvita und die Altstadt.

Blick vom Bug der AIDAvita auf die Hafeneinfahrt von Neapel samt Vesuv unter Wolken.

Zwei Möwen beim Spiel mit dem Wind, im Hintergrund der aufgehende Mond.

Neapel bei Sonnenuntergang…

…und in der Dämmerung.

Das Kreuzfahrtschiff LEGEND OF THE SEAS von ROYAL CARRIBEAN
beim Auslaufen aus dem Hafen von Neapel in der Dämmerung.

Der Leuchtturm am Hafen von Neapel im Dunkeln.

Abschied von Bella Napoli… vielleicht bis bald!

MSC Poesia - ein Schiff für große Fahrt

piterkreo — Wed, 25 Nov 2009 12:12:09 +0000

MSC Poesia

MSC Poesia ist das beste Schiff für große Fahrt – ich denke so. Heute habe ich die Information über dieses Schiff gefunden – es gibt viele interessante Fakten. Zuerst muß ich sagen, dass MSC Poesia ist ein Schiff der MSC Flotte, die aus 11 Schiffe besteht.

MSC Poesia wurde 2008 gabaut, so dieses Kreuzfahrtschiff ist völlig neu mit allem Komfort, der ein MSC Schiff geben kann. MSC Poesia verspricht euch einen vergnüglichen und abwechslungsreichen Urlaub, der Sie niemals vergessen werden. MSC Poesia ist ein Luxusschiff, das verschiedene Bequemlichkeiten bietet. Hier könen Sie einen großen Pool und Wirlpool finden, wo Sie zu jeder beliebigen Zeit schwimmen könnten. Dort gibt es auch ein Theater, wo Sie verschiedene Vorstellungen sehen könnten.

Wann Sie sehr müde oder erschöpft sind, können Sie Ihre Zeit in der Kabine verbringen. Die Kabine der MSC Poesia sind sehr schön und praktisch und mit elle Bequemlichkeiten. Genießen Sie auch den Luxus eines privaten Balkons weit über dem offenen Mittelmeer!

Die Bordsprache sind Deutsch, Englisch, Italienisch und Spanisch. Die Länge, Breite und Tiefgang der MSC Poesia sind 293,80 m / 32,20 m und 8,00 meter Lang. Die Besatzung des Schiffes ist 987 Personen. Es gibt 3,013 Passagiere und 1,275 Kabinen!!! MSC Poesia hat 16 Decks (davon 12 Passagierdecks). Ich habe die Beschreibung der MSC Poesia hier gefunden.

United Contrasts

mpml — Sun, 22 Nov 2009 21:17:09 +0000

My best shot of Portugal combines so many contrasts in one scene, e.g. new and old, today and yesterday. This is not an advertisement for Mercedes but it also leads to more contrasts, which are discovering in the scene, e. g. modern and obsolete, rich and poor and so on. I took the picture in Portimao and it was just luck to capture such a snapshot.

Yachtcharter - Erfahrungen im Urlaub

yachtcharter99 — Fri, 20 Nov 2009 08:17:15 +0000

Yachtcharter – Urlaub auf dem Mittelmeer

Dieses Jahr waren wir im Mittelmeer unterwegs, genauer gesagt haben wir Urlaub auf Ibiza gemacht und hatten bei der Gelegenheit die Möglichkeit einen Yachtausflug mit einem Yachtcharter zu unternehmen. Da mußten wir nicht lange überlegen, wir verzichteten auf eine durchfeierte Nacht im Amnesia Club um den nächsten Tag nicht völlig kaputt zu sein, also hat man sich kurzerhand zum nächsten morgen am Yachthafen in Ibiza Satdt verabredet.

Zum Glück wie sich zeigen sollte, trotz relativ “früher” Bettruhe waren wir den nächsten morgen etwas groggy, hatten aber genug Zeit noch ausgiebig zu frühstücken und rechtzeitig am Yachthafen zu sein, in der Hitze wäre ein schwerer Kopf sicherlich nicht vom Vorteil gewesen und so konnten wir den Tag etwas geschlaucht aber gutgelaunt beginnen. Treffpunkt war das Büro von AMOyachts im Yachthafen von Ibiza Stadt – ein empfohlener Yachtcharter auf Ibiza.

Unterwegs mit 2 absolut chicken Sportyachten von AMOyachts – in Richtung Formentera

Da viele Bekannte und Freunde des Chefs dabei waren, kamen wir insgesamt auf eine Truppe von fast 20 Personen, samt Kindern, Skippern und Bekannten, daher reichte eine Yacht nicht mehr aus und es wurden kurzerhand 2 Yachten startbereit gemacht.

Yachtcharter

2 Yachtcharter-Mitarbeiter sind den ganzen Seeweg jeweils mit dem Jetski hinterhergefahren und sprangen spektakulär über die Wellen der Yacht, Spaß muß schließlich sein. Nach etwa 40 Minuten erreichten wir Formentera – Anker wurden gelichtet, lässige Musik lief, die Sektflaschen knallten – der Urlaubstag konnte also beginnen. So verweilten ein paar Stunden, umgeben von traumhafter Kulisse und herrlicher Sonne bei über 30 Grad. Man sonnte sich auf der Yacht, sprang ins unglaublich schöne türkise Wasser um zu baden, tauchen oder schnorcheln.

urlaub ibiza

Wir genossen das Feeling und ließen es uns richtig gut gehen, hier kann man jedem einen guten Yachtcharter im Urlaub nur empfehlen, dieses Erlebnis ansich war schon etwas besonderes.

Besser gehts nicht – oder doch?

Wie es weitergeht…

Besser gehts nicht - oder doch? Erfahrungen mit Yachtcharter im Urlaub

yachtcharter99 — Fri, 20 Nov 2009 08:15:23 +0000

Erfahrungen mit Yachtcharter im Urlaub

Der Tag war also bereits himmlisch schön und für uns war es schwer vorstellbar das das noch zu toppen war…weit gefehlt.

Irgendwann hieß es plötzlich das wir zu einer anderen kleineren Insel fahren um zu speisen. Wir dachten uns zunächst nichts weiter bis wir schließlich mit den Yachten eintrafen und die Bucht voll von Sportyachten und Segelyachten war. Wir fragten uns bereits weshalb hier so viele Yachten lagen, bis wir vom Yachtcharter erfuhren das dies die Saisons-Abschiedsparty aller Yachtcharter war. Ein riesiges Aufgebot an leckersten maritimen Speisen, viele Getränke, gute Laune, gute Musik und nette Menschen, machten den Besuch in diesem Strandrestaurant zu einem aussergewöhnlichem Erlebnis – und das Essen war einfach nur lecker.

Yachtcharter Urlaub Mittelmeer

Bis zum Abend saßen wir im schönen Strandrestaurant und genossen den Sonnenuntergang. Doch der Tag war noch nicht zu Ende…wie sich herausstellte sollte es noch weitergehen…

Yachtcharter-Links:

Alquiler de Yates

Location Bateaux

Стартовая страница

Yachtcharter

Portugal Lagos

mpml — Thu, 19 Nov 2009 22:55:13 +0000

During a ten day trip in Portugal we found this beautiful beach due to some “insider informations”. Looking at the small tunnel in the rock one can see that there is an even smaller beach behind it. This picture became actually a poster in my room – I love it.

Feiner Mörser - feines Pesto

michael@cosmopol — Tue, 17 Nov 2009 16:40:21 +0000

An den Ufern des Orta-Sees in einer kleinen Stadt namens Omegna im Nord-Westen Italiens liegt der Firmensitz von Legnoart. Im Jahre 1946 gegründet, ist Legnoart eine der bedeutendsten italienischen Firmen für Designgegenstände für den Wohnbereich. Selbstbewusst schreibt das Unternehmen über sich: „Legnoart Kreationen werden als wahrhafte ‚Wunschgegenstände’ angesehen… und verfügen über eine eigene Identität auf dem Markt, die all diejenige besticht, die Qualität, Eleganz und Einzigartigkeit schätzen…“.

Das finden wir auch. Denn die Produkte verkörpern den eleganten Stil italienischer Produkte, die uns begeistern. Elegant in jeder Küche und praktisch veredelt mit rutschfesten Silikonfüßen – der Mörser von Legnoart aus Keramik und Escheholz. Ein schönes Geschenk auch für sich selbst.

Sea Life München 2009

bluewavefilms — Sun, 15 Nov 2009 15:41:12 +0000

Manchmal muß man gar nicht so weit reisen, um erstaunliche Unterwasserwelten zu entdecken. Die Sea Life Aquarien bieten eine einzigartige Möglichkeit einen Blick unter die Oberfläche der Weltmeere zu werfen. Und das sogar völlig trockenen Fußes!
Im Münchner Sea Life gibt es neben den heimischen Tieren der Flüsse auch Meeresbewohner aus dem Schwarzen Meer und dem Mittelmeer sowie ein paar tropsche Vertreter zu bewundern. Lassen Sie sich verzaubern…

Korsika und seine "Gumpen".

Kai Peter Jasny — Fri, 30 Oct 2009 16:11:38 +0000

So nun habe ich etwas Zeit um meinen “Korsika-Gumpenführer” zu bloggen. Ich fange an mit den Gumpen im Solenzaratal. Alle Fotos stammen aus meiner Casio Exilim Z600 und sind dieses Jahr auf der Insel der Schönheit entstanden. Die kleineren Fotos sind durch anklicken vergrößerbar.

Das Solenzaratal ist sehr Licht durchflutet und im Tal selbst sind 2 Campingplätze vorhanden, man zeltet fast direkt am Fluss. Das Wasser ist nicht kalt,das ist von Vorteil bei einem morgendlichen Bad kurz nach dem Aufstehen. Alleine ist man dort im August leider nur kurzzeitig, den der Fluss ist so etwas wie die Canyoning Hochburg Korsikas.

Weiter geht es mit wohl dem kältesten Gumpen ganz Korsikas und zwar dem: Criviscia. Man bekommt für seine mutigen Badeversuche einen Applaus von den restlichen Touristen. Die Sonne zeigt sich im Flussbett nur wenige Stunden am Tag.

Im Landesinneren bei Corte gibt es gleich zwei sehr sehr schöne Flusstäler. Ich fange an mit dem Restonicatal und seinen Gumpen.

Und das zweite Tal bei Corte ist das Tavignano-Tal und seine Gumpen.

Nun komme ich zum wohl wärmsten Fluss auf Korsika und dies ist sicherlich der Fango. Im Fluss selbst findet man immer wieder diesen rötlichen Fels.

Zuletzt noch ein Schmankerl vom Cap Corse, diesen Bach oder Fluss hatte ich bis dato nicht besucht umso mehr hat mich das Entdecken überrascht. Der Abstieg war mühsam und beinhaltet sicherlich einen Höhenunterschied von 100m, dies von der Straße bis runter zum Bach. Den Namen des Baches weiß ich leider nicht, nur den Namen der nächst gelegenen Ortschaft: Ogliastro. Was noch zu erwähnen wäre ist – man ist dort auch im August alleine und ungestört!

Viel Spaß beim stöbern und Fotos anschauen!

(c)Kai Peter Jasny

Galerie aller Fotos:

Die Zypern-Frage. Keine Lösung in Sicht

admin — Thu, 22 Oct 2009 16:34:01 +0000

Zypern militerran

Mauerfall, Wiedervereinigung. In Deutschland wird derzeit wegen der anstehenden Jubiläen viel darüber gesprochen. Auch in Zypern ist davon ständig die Rede, doch hier ist beides vorerst nicht in Sicht. Oder gibt es einen Plan B?

von Ivo Bozic

Russische und französische Kampfhubschrauber begleiteten am Himmel in Formation die Parade von Soldaten, schweren Panzern und Boden-Luft-Raketen. Die Republik Zypern hatte ihren Nationalfeiertag bereits zwei Tage bevor in Deutschland am 3. Oktober der »Tag der Deutschen Einheit« begangen wurde. Anlässlich des Independence Day, dem 49. Jahrestag der Unabhängigkeit Zyperns, wurde am 1. Oktober in der Hauptstadt Nikosia jedoch statt läppischer Bürgerfeste und Fanmeilen eine zünftige Militärparade geboten.

Einen »Tag der Zyprischen Einheit« gibt es auf der Mittelmeerinsel allerdings nicht zu feiern. Und auch ein »Mauerfall«, wie er in Deutschland am 9. November bejubelt wird, ist nicht in Sicht. Die Mauer bzw. die Green Line quer durchs Land und auch quer durch die Hauptstadt markiert immer noch, seit nunmehr 35 Jahren, die Teilung der Insel.

Die Verhandlungen zwischen der griechischen Republik Zypern im Süden und dem seit 1974 von der Türkei besetzten nordzyprischen Teil verlaufen schleppend. Das Trennende scheint viel zu groß, unüberbrückbar. Schon beim Ziel der Verhandlungen und der Frage, was überhaupt die angestrebte Wiedervereinigung bedeuten soll, herrscht Dissens. Die griechisch-zyprischen Verhandler wollen eine Förderation mit einer relativ starken Zentralregierung, die türkischen peilen zwei autonome Teilstaaten mit einer schwachen Zentralregierung an. Und dennoch glauben hier viele an eine »Lösung«, und manche sogar daran, dass sie schnell erreichbar sei.

Dieser Eindruck entsteht auch, wenn man George Iacovou zuhört. Er ist Zyperns wichtigster Diplomat. Der heute 71jährige Sprecher des Präsidenten im Range eines Ministers war von 1983 bis 1993 und von 2003 bis 2006 Zyperns Außenminister und leitet nun die Verhandlungen. Wenn er in seinem kleinen Büro im Präsidentenpalast in Nikosia von den Gesprächen erzählt, dann scheint es nur noch an wenigen Punkten zu haken und ausschließlich an der türkisch-zyprischen Seite zu liegen, dass es nicht recht vorwärts geht.

Seit dem Putsch griechischer Obristen gegen den nach der Unabhängigkeitserklärung als Präsident regierenden Erzbischof Makarios III. und der folgenden Invasion der türkischen Armee im Jahr 1974 ist die Insel geteilt. Während die griechische Republik Zypern im Süden seit fünf Jahren sogar EU-Mitglied ist, wird die 1983 proklamierte Türkische Republik Nordzypern international von keinem Staat anerkannt. Außer von der Türkei. Sogar das Taliban-Regime hatte mehr Freunde. Die griechischen Zyprer nennen den Nordteil hinter der von der Uno bewachten Green Line demzufolge nur »die besetzten Gebiete«.

Konkret wird derzeit über sieben verschiedene Streitpunkte verhandelt, besonders brisant für die Zyperngriechen sind dabei vor allem die Fragen, wie die Eigentumsansprüche der aus dem Norden vertriebenen griechisch-zyprischen Flüchtlinge abgegolten werden sollen und was mit den vermutlich – es kursieren die unterschiedlichsten Zahlen – weit über 100 000 türkischen, meist aus Anatolien stammenden Menschen geschehen soll, die die Regierung in Ankara hier angesiedelt hat. Ein weiterer Punkt ist der Abzug der türkischen Truppen.

Doch bei all diesen Problemen will es nicht recht vorwärts gehen bei den Verhandlungen, empört sich George Iacovou. Von 40 Treffen in den vergangenen zwölf Monaten habe Mehmet Ali Talat, der Präsident der türkischen Zyprer, fast die Hälfte, nämlich genau 16, darauf verwendet, ein einziges Thema zu debattieren, und damit ein Fortschritt bei den anderen sechs verschleppt. Talats wichtigstes Anliegen ist das »Powersharing« in einer künftigen gemeinsamen Bundesregierung und die Frage, wie diese gewählt werden solle. Eine direkte Wahl ist problematisch, denn 80 Prozent der Zyprer leben im Süden und sind griechische, 20 Prozent sind türkische im Norden. Die türkisch-zyprische Seite lehnt eine direkte Wahl daher ab, doch die griechischen Zyprer bestehen darauf, ein Modell zu finden, das eine direkte gemeinsame Wahl einer Bundesregierung ermöglichte.

Iacovou sieht die Verantwortung bei den anderen. Die griechisch-zyprische Seite habe eine Rotation der Präsidentschaft vorgeschlagen, die jeweils vier Jahre an die griechischen und zwei Jahre an die türkischen Zyprer gehen soll. Damit hätten die türkischen Zyprer 33 Prozent der Zeit die Präsidentschaft inne, rechnet Iacovou vor, obwohl ihr Anteil an der Bevölkerung nur eins zu vier entspreche. »Nicht einmal ein Dankeschön« habe man für diesen großzügigen Vorschlag erhalten, sagt er.

Man merkt dem alten Mann an, dass für ihn eigentlich jedes Angebot schon eine gewisse Zumutung bedeutet. Schließlich verhandeln da aus seiner Sicht, und so sehen es die meisten griechischen Zyprer, nicht zwei Staaten, zwei Republiken miteinander, sondern die Regierung der Republik Zypern und ein von der Türkei gesteuertes Besatzungsregime. Für ihn ist es schon ein großes Zugeständnis, dass überhaupt mit der nordzyprischen Marionettenregierung auf Augenhöhe verhandelt wird.

Fast könnte man meinen, dass die Südzyprer am liebsten wieder ein System hätten, dass der Verfassung von 1960 gemäß funktioniert. Danach entfallen 56 Sitze des Parlaments an griechische und 24 an türkische Zyprer. Die 24 türkischen Sitze bleiben seit 1974 unbesetzt. Damals wählten die griechischen Zyprer den Präsidenten, und die türkischen den Vizepräsidenten, doch Iacovou lehnt dies ab, denn das habe nur zu Konflikten und einen Kampf um Einfluss geführt – und wohl auch zum Bürgerkrieg 1963/64. Darum will er keine separaten Wahlen, sondern gemeinsame. Man verhandle schließlich um das Gemeinsame und nicht um das Trennende.

Die Bevölkerung auf der Insel, sagt Iacovou, sei immer gemischt gewesen, es habe nie so etwas wie einen türkischen Teil Zyperns gegeben – bis zur Invasion 1974 und der damit einhergehenden Vertreibung der griechisch-zyprischen Bewohner aus dem Norden und der Übersiedlung der türkisch-zyprischen Bevölkerung aus dem Süden in den besetzten Gebieten. Dass auch die meisten türkischen Zyprer aus dem Süden fliehen mussten und es Massaker an türkischen Zyprern gab, kommt in seiner historischen Erzählung nicht vor.

»Die griechisch-zyprische Community macht 80 Prozent der Bevölkerung aus und die türkisch-zyprische 20 Prozent. Das ist eine Tatsache, die sich nie verändert hat und die sich nie verändern kann«, sagt er trotzig. »Wenn wir also heute über konstitutionelle Dinge reden, müssen wir dies, neben anderen Dingen natürlich, immer berücksichtigen.« Tatsächlich aber versucht die türkische Regierung durch ihre Siedlungspolitik, genau diese von Iacovou postulierte demografische »Tatsache« sehr wohl zu verändern.

Natürlich weiß das auch der Diplomat und klagt, die Türkei »importiere« massenhaft Siedler und zahle jedes Jahr fast eine Milliarde US-Dollar an Nordzypern, außerdem befänden sich 40 000 schwer bewaffnete türkische Soldaten mit 350 schweren Kampfpanzern auf der Insel. Die Türkei sei also in jeder Hinsicht überrepräsentiert auf Zypern, zumal die türkischen Zyprer vermehrt das Land verließen. Tatsächlich sind die Nordzyprer nicht allesamt Parteigänger des türkischen Staats.

Es gibt in Nordzypern sogar eine Partei, »Yasemin«, die explizit nicht die Interessen der Türkei vertritt und den sofortigen Abzug der Besatzungstruppen und auch die Rückführung der meisten Neusiedler fordert. Gründer der Partei ist Sener Levent, der auch die oppositionelle Zeitung Afrika herausgibt und ständig mit Morddrohungen leben muss. Er sagte dem Journalisten-Netzwerk n-ost: »Selbst wenn Talat und Christofias (Dimitris Christofias ist der Präsident der Republik Zypern, d. Verf.) sich auf eine Lösung einigen sollten, wird wieder ein Referendum eingeleitet. Und das Ergebnis wird dasselbe sein wie 2004: Eine Seite wird ›Ja‹ sagen, die andere ›Nein‹. Wenn man den Konflikt wirklich lösen will, darf man kein Referendum machen.« Der Schlüssel für die Beilegung des Konfliktes liege bei den USA und Großbritannien, die aber seien mit der aktuellen Situation ganz zufrieden.

Viele verstehen nicht, wieso die griechischen Zyprer, wenn sie doch angeblich so sehr an einer Lösung interessiert sind, 2004 den von der Uno initiierten »Annan-Plan« in einem Referendum ablehnten, während ihn die türkischen Zyprer mit großer Mehrheit annahmen. Und wenn man Iacovou bittet, dies zu erklären, wirkt der sonst sehr ruhige und gelassene Mann ein klein wenig genervt. »Es gab nicht einen, es gab fünf Annan-Pläne«, sagt er. Die türkischen Zyprer hätten alle abgelehnt, und um die türkische Seite zufriedenzustellen, seien die Lösungsmodelle aus Sicht der griechischen Zyprer von Mal zu Mal schlechter geworden. »Es ist also sehr unfair zu sagen, dass es an der Ablehnung dieses letzten Plans durch die griechischen Zyprer liegt, dass es bisher nicht zu einer Lösung gekommen ist.«

Tatsächlich war der Annan-Plan, der 2004 zur Abstimmung stand, unter großem Zeitdruck zustande gekommen. Denn es stand die Entscheidung über die EU-Mitgliedschaft des Inselstaats an. Am 24. März 2004 scheiterte das Referendum, acht Tage später wurde die Republik Zypern Mitglied der EU. Und auch jetzt spielt eine potentielle EU-Mitgliedschaft womöglich wieder eine Rolle: die der Türkei.

Derzeit ist die Zypern-Frage der Knackpunkt der türkischen EU-Verhandlungen. Die Türkei soll, verlangt die EU, ein »Anpassungsprotokoll« zur Zollunion, auch »Ankara-Protokoll« genannt, vollständig und nicht diskriminierend umsetzen. Dieses Protokoll weitet die Zollunion auf die zehn neuen Mitgliedstaaten, einschließlich Zyperns, aus und bedeutet, dass die Türkei ihre Häfen und Flughäfen für den Schiffs- und Flugverkehr der Republik Zypern öffnen muss. Dies käme indirekt einer Anerkennung der griechisch-zyprischen Regierung gleich. Deswegen sträubt sich die Regierung in Ankara dagegen. Bis Mitte Dezember jedoch muss die Türkei das Protokoll umsetzen, sonst drohen die Beitrittsverhandlungen zur EU zu platzen.

»Das ist das Problem Ankaras, nicht unseres«, sagt Iacovou trocken. Er befürwortet vehement einen EU-Beitritt der Türkei, weil er sich dadurch auch eine Lösung der Zypern-Frage verspricht, aber eine schnelle, unter Zeitdruck entstehende »schlechte Lösung« wie 2004 möchte er nicht.

Danach befragt, ob nicht auch eine Zweistaatenlösung denkbar sei, da sich offenbar immer mehr Zyprer mit dem Status quo abzufinden scheinen, sagt er deutlich »Nein«, und zwar wegen der Flüchtlinge. Zwar gebe es »Leute, die meinen, keine Lösung sei auch eine Lösung«, er aber halte denen entgegen: »Keine Lösung ist die allerschlechteste Lösung.« Anders als oft unterstellt, habe man jedoch »keinen Plan B«, man werde so lange verhandeln, bis es eine Lösung gebe. Irgendwie klingt das nur so halb glaubhaft, erst recht, wenn er hinzufügt, dass eine Lösung noch in diesem Jahr realistisch sei – wenn nur die andere Seite sich endlich bewegen würde. Was solche Schuldzuweisungen an die jeweils anderen betrifft, da jedenfalls sind sich die Verhandlungsführer beider Seiten völlig einig.

Dass es einen Plan B gebe, wird derweil auch aus angeblich diplomatischen Quellen in Athen kolportiert. Der gerade neu gewählte sozialdemokratische Premier- und Außenminister Griechenlands, Giorgos Papandreou, ist am Freitag voriger Woche nach Istanbul gereist, um mit dem türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan über Zypern zu reden – nach Medienberichten zur Verhandlung eines Alternativplans, was Papandreou heftig dementierte. Dass er aber nur fünf Tage nach seiner Wahl mit der Türkei redet, ist zumindest ein Symbol dafür, dass sich die neue Regierung in Griechenland künftig wohl mehr in die Verhandlungen einmischen wird.

Quelle: Ivo Bozic: Die Zypern-Frage. Keine Lösung in Sicht in Jungle World 42/09

Wer Cannes der Cannes…

Jack Bearow — Mon, 19 Oct 2009 11:37:55 +0000

Bon jour meine Lieben!

Heute ging es in Frankreich an Land, Baguettes, Rotwein und schöne Frauen standen an der Tagesordnung und das ging schon gleich bei der Überfahrt mit dem Tenderboot von der Reede zum Hafen los, wie Ihr hier auf dem Bild sehen könnt. Diana und Simone waren als Gast an Bord der AIDAvita und haben gleich ein Auge auf mich geworfen – ein echter Charmingbär eben…

Mit von der Partie waren außerdem noch Sabrina und Angie von der Bar, aber dazu später mehr. Hier erst mal ein Bild von einem der Tender im Yachthafen von Cannes.

Es schaukelt zwar immer ein bisschen bei der kurzen Überfahrt, aber als Schönwetter-Kreuzfahrer sollte man sowas schon mal erlebt haben.

Zu Fuß ging es vom Hafen erst einmal auf den kleinen Hügel direkt über Cannes, denn diesen tollen Ausblick wollten wir uns gleich zu Beginn gönnen. Vorbei an zahlreichen Geschäften und Lokalen ging es durch enge und verwinkelte Gassen bei Temperaturen um die 30° Grad schnell hinauf. Belohnt wurden wir dafür mit einem genialen Blick auf den Hafen von Cannes. La Castre nennt sich dieser Teil der Stadt aus dem Mittelalter und wie toll das dort ist kann man schlecht umschreiben – schaut selber:

Vollständiges Album anzeigen

Nach dieser anstrengenden Tour wurde es höchste Zeit für ein feines Mittagessen unten im Hafen. Bei einer lecker Pizza aus dem Holzofen und einer abschließenden Creme Bruller samt Café au Lait kamen wir wieder zu Kräften. Kochen und backen können sie wirklich diese Franzosen – im Gegensatz zu Englisch sprechen. ;->

Und wie gut all das schmeckte zeigt Euch auf dem nächsten Bild mal das süße Leckermäulchen Angie…

Zu empfehlen sind hier ausserdem auch die Pizza mit Thunfisch, welche hier teilweise ohne Käse, dafür aber mit frischem Thunfisch und Olivenöl gebacken wird und die lokale Pizza mit Schinken oder Speck, kandierten Zwiebeln und einem Klecks Creme Fraiche! Klingt komisch, schmeckt aber megalecker!

Preislich ist es freilich alles etwas teurer dort, so kostet eine gut belegte Pizza im Schnitt 11,00 Euro, die Tasse Kaffee gibt es ab 3,50 Euro. Hier bezahlt man den guten Namen und die tolle Aussicht eben mit.

Da in dem Örtchen an der Cote d’Azur auch vor und nach den berühmten Filmfestspielen immer etwas geboten ist machten wir uns anschließend auf einen langen Verdauungsspaziergang entlang der Strandpromenade. Neben zahlreichen namhaften Luxusläden und Nobelhotels ist auch der schöne Stadtstrand nicht zu verachten. Dieser ist übrigens völlig kostenlos!

Anbei einige weitere Eindrücke in Bildform…

Vollständiges Album anzeigen

Als Tagesbesucher ist es hier wirklich toll, aber länger Urlaub machen oder gar hier Leben geht kräftig an die schwer verdiente Heuer. Da sollte man schon das nötige Kleingeld haben…

Für wenig Geld gab es übrigens noch eine Ehren-Mitgliedschaft für den Seeräubär Jack Bearow im Yachtclub von Cannes, der AIDA-Pin stammt noch von meinem Besuch auf der Brücke der AIDAvita. Ich glaube diese Dinger werd ich mir jetzt in jeder meiner Stationen dieser Reise als Erinnerung besorgen.

Und so verabschiedete sich das schöne Cannes von uns…

Teilnehmer #1: Christoph

Kuemmerkasten — Mon, 19 Oct 2009 11:21:45 +0000

Teilnehmer Nummer 1 beim Unternehmen “Abnehmen 2009″ ist Christoph. Zur Person Christoph

Zum Verlieben

michael@cosmopol — Fri, 16 Oct 2009 14:13:15 +0000

Als Mittelmeer zwischen Europa, Afrika und Asien ist der Namensgeber dieser Region ein Schmelztiegel der Kulturen. Für viele der Inbegriff an Lebensqualität und Wohlfühlklima ist sie die Wiege der abendländischen Kultur. Kein Wunder, bedenkt man, dass dort sowohl die „alten Griechen“ als auch die „alten Römern“ wirkten.

Die Produktwelt bei cosmopol ist voll von mediterranen Klassikern. Etwa Beschwingliche Musik, zu köstlichem Wein und fantastischen Leckereien, die immer unter strikter Berücksichtigung der Familientradition und mit den besten Zutaten gefertigt werden. Auch der Besuch in die mediterrane Welt des Wohnens lohnt sich. Exklusives Design aus Italien gilt nicht umsonst als das Non-Plus-Ultra für viele Kenner aus aller Welt. Die Region und ihre Produkte sind einfach zum Verlieben.

herbert123 — Thu, 15 Oct 2009 19:12:23 +0000

BORGO AL COSTA – das neue Projekt von sizilien-exclusiv

: Geeignet für 2 – 14 Personen – ideal für Reisegruppen – Rustikal und urgemütlich sind die Ferienhäuser im sizilianischen Landhausstil, nur 3 km entfernt zu den schönsten Badestränden der Nordküste Siziliens. Herrlicher, terrassenförmig angelegter Garten mit Panoramablick.

BORGO AL COSTA – 5 urgemütliche Ferienhäuser auf Sizilien- nur 3 km von den schönsten Sandstränden entfernt.

Infos unter www.ferienhaussizilien.de

oder Tel.: 0039 090 9741673

Cell.: 0039 333 7787565.

Herrlich gelegen, am Ortsrand von Rodi Milici (1 Gehminute vom Zentrum entfernt) auf einer Anhöhe, mit Ausblick auf das nur 3 km entfernte Meer und den schönsten Badestränden der Nordküste Siziliens sowie in eine überwältigende Berglandschaft, befinden sich die 5 Landhäuser von Borgo al Costa.
Nur ca. 100 m sind es bis zum Dorfzentrum mit allen Geschäften, Ristorante und Bars.
Die Häusergruppe Borgo al Costa besteht aus fünf rustikalen und urgemütlichen Ferienhäusern im sizilianischen Landhausstil mit viel Platz und einer Wohnfläche zwischen 55 qm und 110 qm, geeignet für mehrere Familien die gemeinsam Urlaub machen möchten oder Reisegruppen bis zu 14 Personen.
Casa No. uno – für 2 Personen geeignet
Casa No. due – für 2 Personen geeignet
Casa No. tre – für 3 – 4 Personen geeignet
Casa No. quattro – für 4 Personen geeignet
Casa No. cinque – für 6 Personen geeignet
Balken und Natursteine in den Wohnräumen – urgemütliche und behagliche Atmosphäre.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Chofesch - Ferien. Es lebe Sukkot...

judy01 — Thu, 08 Oct 2009 07:49:04 +0000

In den letzten Tagen ist viel passiert, ich habe viel erlebt und wenig geschrieben und merke einmal mehr, dass es mir an Kontiunität fehlt.

Künstlermarkt in Tel Aviv

Inzwischen bin ich um die Erfahrung reicher, das weder jiddisches noch äthiopisches Essen so wirklich meins ist. Momentan haben wir Sukkot (Laubhüttenfest) und alle Christen strömen ins Land und die Israelis aus dem Land, weil es Ferien sind und viele diese Chance nutzen und ins Ausland fahren. Auch wir in Yad Vashem arbeiten deswegen nur halbtags oder nehmen uns frei. Ich muss wirklich sagen, von den Arbeitszeiten bin ich gerade richtig zu den Feiertagen gekommen, so dass ich das alles miterleben kann. Wir haben die freien Tage genutzt und sind nach Tel Aviv gefahren, um uns dort den Künstlermarkt (jeden Dienstag und Freitag) anzusehen und danach nochmal ins Meehr zu hüpfen. Das war toll und ich muss sagen, ich war sehr begeistert. Der Markt war anders als der typische Shuk, den es überall gibt. Ganz viele Künstler standen da und haben ihre kreativen Ideen verkauft. Beim ersten Druchgang ging es nur: Wow, dass muss ich haben, wow, ist das toll…. Am Ende habe ich den Markt jedoch nur mit ein paar tollen Postkarten verlassen. Nach einem lecker Essen sind wir dann noch ins Mittelmeer baden gegangen. Das war toll. In Tel Aviv ist es ja um einiges schwüler als bei uns in Jerusalem und da war diese Abkühlung richtig klasse.

Außerdem haben wir uns die Davids Zitadelle angesehen, heute ein Museum am Jaffagate. Dabei ist mir wieder bewusst geworden, warum ich diese Stadt so liebe. Die Altstadt mit ihren Mauern aus Jerusalemstein sind einfach wahnsinnig beeindruckend.

Davids Zitadelle

diesmal Hummus mit Pommes und Omlett

Anschließend haben wir auf einem der Dächer in der Altstadt gegessen und den wundernaren Ausblick genossen.
Es gab –> natürlich Hummus!!

Zum Abschluss des Tages haben wir uns noch an die Klagemauer gesetzt und einfach die Situation auf uns wirken lassen. Ich liebe es, dort zu sein und einfach den Menschen zuzuschauen. Mit welcher Inbrust wird hier (sicher, nicht NUR hier) zu Gott gefleht…
Dabei habe ich bemerkt, dass der Frauenbereich um ca. 2 m erweitert worden ist. Wie es scheint, hat auch hier die Emanzipation Einzug gehalten.

vor der Kotel/Klagemauer

Zum Ende noch eine gute und eine schlechte Nachricht:

- Leider werden wir heute Abend den Abschied von Ina feiern. Sie war auch Volontärin in Yad VAshem und wird morgen wieder nach HAuse fliegen. Sehr sehr Schade, denn sie ist mir echt eine gute Freundin geworden und wir haben die letzten 4 Wochen eigentlich gemeinsam verbracht. Buh…

+ Meine Mum ist endlich nach ca. 2 Wochen aus dem Krankenhaus entlassen worden. Sie hofft noch auf die Wirkung der Medikamente, aber ich bin erstmal erleichtert, dass es ihr wieder ein wenig besser geht. Diese Situation war mein persöhnlicher worst-case (schlimmster Fall): Ich bin in Israel und meine Mutter muss wieder ins Krankenhaus. Er ist also eingetroffen. –> Ich stelle fest, ich liebe es neues Land und Leben zu entdecken, aber ich hasse es, von meinen Lieben getrennt zu sein.

—————————–

Ich schliesse mich auch mal meinem Bruder an: Kommentiert das mal, damit ich weiss, dass dies auch jemand liest.

Amaretti, Amarettini, Nocciolini

michael@cosmopol — Wed, 07 Oct 2009 07:20:02 +0000

Die Herkunft der Amarettini ist in Italien umstritten: Die einen sagen aus dem Piemont und seien da im 18. Jh. von einem Koch am Savoischen Hof erfunden worden. Andere Quellen behaupten aus Sizilien, eben da wo es besonders viele Mandelbäume gibt. Amaretti (Einzahl: Amaretto) sind kleine italienische Makronen aus Eischnee, Zucker, gemahlenen Mandeln und/oder Aprikosenkernen.

Ein besonderer Schatz aus Italien sind die Nocciolini. Das sind kleine Amarettini aus leicht gerösteten Haselnüssen, Zucker und Eiweiß. Und nicht Bittermandeln. Nocciolini finden wir geschmacklich noch edler, noch feiner und noch aromatischer. Von Bonfante in einem sehr anschaulichen Gewand:

Hervorragend geeignet als kleine Beilage zum Espresso.

Seeräubär Jack geht an Bord

Jack Bearow — Mon, 05 Oct 2009 16:39:12 +0000

Jasou und Kali Mera meine Freunde!

Kaum wartet man ein halbes Jahr, schon geht es mal los hier. Ende August war es endlich so weit, der Flieger gen Süden hob mit AIDA-DJ Dan und Jack Bearow an Bord ab. Ziel war der Hafen von Heraklon auf Kreta, wo das Clubschiff AIDAvita schon auf uns wartete. Leider war von Kreta nicht mehr viel zu sehen, da es noch am selben Abend los ging Richtung westliches Mittelmeer, aber das wird sicher gut!

Elf Decks hoch, Platz für fast 1600 feierlustige Gäste, mehr als 38.000 PS Leistung im Maschinenraum sowie jede Menge Alkohol und Proviant an Bord – so mag ich das!

Nach der netten Begrüßung durch den Fotozwerg Melanie und den Clubteamleiter Dennis ging es für meinen Herren erst einmal zur Einkleidung, denn auch für den solchen musikalischen Leichtmatrosen Daniel herrscht an Bord bei so mancher Gelegenheit Uniformpflicht, wenn auch in Form von leger-sportlicher Kleidung.

Nach einem kleinen Bordrundgang und einigen technischen Einweisungen ging es dann schon los mit der ersten Party unter freiem Himmel auf dem Pooldeck – alles gut geplant, mit einer Begrüßungsshow vom Showensemble, einer Lasershow zum Auslaufen und jeder Menge Partysound von DJ Dan, bis in die frühen Morgenstunden.

Mit einigen stark rumhaltigen Cocktails hat man dann auch mich bei Laune gehalten, obwohl ich von der langen Anreise schon sehr müde war.

Viel Arbeit wartet hier auf uns, das hab ich schon gemerkt. Jede Menge feiern und nette Leute kennenlernen steht auf dem Plan – 63 Tage und Nächte lang! Mal sehen was sich da so an interessanten Landgängen in den kommenden Wochen rausspringt. Auf jeden Fall freue ich mich schon darauf und werde versuchen Euch von den einzelnen Stationen ein wenig mehr zu berichten. Bis dahin erst mal noch ein paar Impressionen…

Hafen von Heraklon

Schornstein der AIDAvita

AIDA-TV mit den Gute-Laune-Drops Jenny und Dennis vom Clubteam der AIDAvita.

Segelsommer zwischen Sardinien und Korsika

Andrea Arndt — Mon, 28 Sep 2009 15:22:07 +0000

Er ist zu Ende, der heiß ersehnte Urlaub auf der SY Norma. Zwei Wochen sind wir in unterschiedlicher

Jack Bearow auf Seemanns-Training in Rostock

Jack Bearow — Fri, 25 Sep 2009 14:02:28 +0000

Ahoi Ihr Landratten!

Stellt Euch vor, endlich durfte ich mal wieder ans Meer!

Mit der Ostfriesischen Lufttransportgesellschaft ging es von München direkt nach Rostock an die Ostsee, ab in das AFZ, das maritime Ausbildungszentrum im alten Hafen.

Nach einem lecker Brötchen im kleinen Flugzeug schloss ich dann noch Bekanntschaft mit ein paar netten Mitreisenden, wie Ihr auf dem Bild unterhalb sehen könnt. Es gibt außer mir scheinbar noch jede Menge andere Reisebärchen, so wie diesen extrem coolen Eisbären hier, der unbedingt mit aufs Bild wollte.

Zurück zum Grund der Reise. Für jeden der zur See fährt ist es mittlerweile Vorschrift ein seemännisches Sicherheitstraining zu absolvieren. Dort wird gelehrt wie man sich bei Notfällen an Bord eines Hochseeschiffes korrekt verhält. Wie man etwa Feuer an Bord bekämpft, wie das mit den Rettungsbooten funktioniert oder wie man sich bei “Mann über Bord” verhält. Letzteres heißt inzwischen übrigens offiziell “Person über Bord” – ein Überbleibsel der Emanzipationsbewegung. Ich frage mich was die tun, wenn ein “Bär über Bord “ geht.

Hier wurden grad Handfackeln gezündet und abgebrannt.

Für mich als alten Seebären ist das natürlich alles ein alter Hut, aber für meinen Herren, den künftigen AIDA-DJ Dan, war das komplettes Neuland. Und so wurde er eine Woche lang theoretisch und praktisch mit den Grundlagen moderner Sicherheitssysteme und Vorschriften vertraut gemacht. Mit von der Partie waren jede Menge nette Jungs und Mädels, von der Fotografin über den Koch bis hin zur Tänzerin für das Show-Ensemble an Bord der Kreuzfahrtschiffe. Und das nicht nur für die Clubschiffe der AIDA-Flotte, auch für die MS Bremen oder die MS Europa wurde dort das Personal geschult. Letztere brechen übrigens im Winter zu einer fünfmonatigen Kreuzfahrt durch die Südsee auf – beneidenswert! Aber arbeitstechnisch ist das wohl nicht so der Bringer auf den sogenannten Mumienkutschen.

Auf meinen Erkundungen im alten Rostocker Hafen entdeckte ich dann tatsächlich noch einen echten Seebären, guckt Euch das mal an:

Eine kleine Hafentour damit war leider nicht möglich.

Bestens versorgt wurden wir in dieser Zeit übrigens von Moni’s Imbiss und Ihrem supernetten Team, die mich gleich ins Herz geschlossen hatten – angeblich wegen des netten bayerischen Dialektes meines Herren – ich tippe da ja eher auf mich alten Charmingbär! Danke Moni-Maus!

Ansonsten war es recht lustig, spontan und unterhaltsam, insbesondere mit der zweiten Fuhre Aidiander, welche sich zwei der Kurstage in Sachen Vorschriften und Benehmen an Bord der AIDA-Schiffe mit uns teilten. Als ob ein oller Bär wie ich nicht wüßte, wie man sich so verhält – grad gegenüber den weiblichen Gästen. Schade, dass die fast alle Kursteilnehmer auf unterschiedliche Schiffe zu unterschiedlichen Zeiten geschickt wurden. Aus meinem Kurs werde ich wohl nur den Smutje Andy wiedersehen. *schnüff*

Schade war übrigens auch, dass wir nicht mit dieser wirklich süßen Maschine zurück nach München geflogen sind:

Ein Flug mit GoldbAIR wäre doch noch der Hit gewesen!

Nun heißt es Koffer packen und nix vergessen, denn am Freitag geht es ab in den Süden, ab nach Heraklon, der Hafenstadt auf Kreta. Höchste Zeit wird es für meine neunwöchige Kreuzfahrt an Bord der AIDAvita durch das westliche Mittelmeer!

Leinen looooooos!

Anbei noch ein paar Impressionen der Kurzreise:

Der Rostocker Hafen in der Dämmerung und bei Sonnenaufgang…

Hier noch drei Schnappschüsse vom Rückflug nach München:

Morbus Warsteiner und cerebrale Subillumination

rettungsschnuffi — Sun, 20 Sep 2009 23:56:36 +0000

Besonders in der Notfallmedizin trifft man gelegentlich auf Patienten, die nicht wirklich krank sind. Aber trotzdem den Rettungsdienst verständigen.

Zu diesem Klientel zählen häufig Menschen, die stark alkoholisiert sind, einen IQ etwa einem Brot entsprechend haben (meist nach langem Alkoholmissbrauchsjahren), oder aus südlichen, meist mediterranen, Ländern stammen. Bei den ersten beiden Gruppen mag man sich ja noch vorstellen, warum die Beliebtheit im Rettungsdienst nicht auf den vorderen Plätzen rangiert. Sie sind teilweise aggressiv, verstehen Sachzusammenhänge nicht, stinken nach Alkohol und vielen anderen süßlichen Dingen, kotzen, spucken, randalieren, grabschen und hinterlassen gerne Urinlachen auf Trage oder Stuhl. Oder sie quatschen einen den ganzen Einsatz über mit vollkommen belanglosen, unzusammenhängenden und wirren Dingen voll. Oder sie sind ganz einfach Arschlöcher.

Um sich über diese Personenkreise, auch direkt vor den Patienten, unterhalten zu können, sind Begriffe erfunden worden, die zwar sehr nach Medizinerlatein klingen, doch eher weniger im Pschyrembel (Medizinlexikon) zu finden sind.

Mir geht es hier nicht darum, mich über diese Patientengruppen lustig zu machen, sondern über die Realität im Rettungsdienst und der Medizin zu berichten, wie ich sie erlebe.

Begriffsbestimmungen:
Morbus = Krankheit
cerebral = das Gehirn betreffend
supra = oberhalb

Hier mal Synonyme und ihre Erklärung für ungeliebte Pflegefälle:

Morbus Bahlsen

- Bahlsen = Gebäckfabrikant
- heißt, der Patient hat einen weichen Keks, ist also dumm

akute Cerebralphimose

- Phimose = eigentlich Vorhautverengung am Penis, hier Enge im Gehirn bzw. Schrumpfhirn

spontane supraselläre Apoptose

- Sella (turcica) = Türkensattel, Teil des Keilbeins an der inneren Schädelbasis auf der das Großhirn ruht.
- Apoptose = Zellsterben
- der Patient hat ein akutes Hirnzellsterben, soll bedeuten, er ist nicht gerade clever

supratentorielle Dysfunktion

- Tentorium (cerebelli) = Hirnzelt, weiche Platte, die Groß- und Kleinhirn trennt
- Dysfunktion = Fehlfunktion
=Hirnfehlfunktion

supranasale Dysfunktion

- nasal = die Nase betreffend
- Dysfunktion = Fehlfunktion/Einschränkung
- über der Nase gelegene Fehlunktion = Gehirnstörung

intellektuell unauffällig

- ohne Worte

cerebrale Asystolie

- cerebral = das Hirn betreffend
- Asystolie = Herzstillstand, ohne elektrische Aktivität
- der Patient ist “hirntod”, also ein Idiot

retronasales Vakuum

- retronasal = hinter der Nase gelegen, die Schädelhöhle
- Vakuum = leerer Raum
- der Patient hat nix im Kopf

Cerebral-TEP

- TEP = Total-Endo-Protese, i.e.S. Gelenkersatz, hier: künstliches, lebloses Gehirn

retroorbital sub-illuminiert

- retroorbital = hinter der Augenhöhle, Schädelinneres
- subilluminiert = wenig beleuchtet
- der Patient ist unterbelichtet

Logorrhoe

- unkontrollierter Redefluss, teilw. aufgrund psychiatrischer Erkrankung, hier: Patient ist eine Quasselstrippe

logomotorische Entkopplung

- Logomotorik = vom Gehirn gesteuerte Sprechbewegung
- der Patient redet viel

cerebro-analer Shunt

- eine Verbindung zwischen Anus (also dem Arschloch) und dem Gehirn
- der Patient redet Scheiße

Koprolalie

- mal ein tatsächlicher Begriff aus der Schulmedizin, sog. Kot- oder Fäkal-Sprache. Manchmal bei Kleinkindern als Trotzreaktion oder beim Tourette-Syndrom.

Cerebraldiarrhoe

- Hirndurchfall

verbale Inkontinenz

- verbal = das Sprechen betreffend
- Inkontinenz = Unfähigkeit, etwas Zurückzuhalten
- der Patient labert viel

Morbus Warsteiner / Oettinger / Hasseröder

- der Patient ist alkoholisiert, Dauertrinker

Hypotassie

- der Patient hat nicht alle Tassen im Schrank

KIK-Syndrom

- KrankimKopf-Syndrom

RZM-Syndrom

- Rotierende Zentral-Meise

Porzellansyndrom

- der Patient hat einen Sprung in der Schüssel

Psychokokken-Infektion

- Kokken sind kugelförmige Bakterien
- sarkastisch: Patient ist mit Krankheitserregern infiziert, die ihn psychisch auffällig machen

drittgradig offener Schnürsenkelhalsbruch

- der Schnürsenkelhals klingt ähnlich wie der Schenkelhals (Teil des Oberschenkelknochens)
- beschreibt einen Patienten der augenscheinlich nicht wirklich krank ist

Kugelvirus

- schwanger

Parasit

- herangwachsende Frucht

“House: Sie haben einen Parasiten.
Patientin: Bah, ein Bandwurm oder so was? Können sie dagegen irgendwas tun?
House: (macht Ultraschall) Nur für einen Monat oder so, danach ist die Entfernung illegal, außer in ein paar Staaten.
Frau: Illegal?
House: Keine Sorge viele Frauen lernen diesen Parasiten anzunehmen. Sie geben ihm einen Namen, klitzekleine Sachen zum anziehen und verabreden Spieltreffen mit anderen Parasiten.
Frau: Ist ja irre.
House: (zeigt Ultraschallbild) Er hat ihre Augen.”

Morbus Mediterraneus

Bei der südländischen Personengruppe ist es da schon etwas schwieriger. Leider ist es in diesem Kreis oft so, das Krankheit und Leiden ganz anders wahrgenommen und gelebt werden, als dies in den eher nordischstämmigen Regionen Europas der Fall ist. Aus Mücken werden Elefanten, aus etwas Bauchweh und Blähungen werden Darmblutungen und leichte Schmerzen sind unerträglich, nicht mehr auszuhalten und vor allem diffus am ganzen Körper. Medikamente, die vor 1 Minute eingenommen worden, wollen einfach nicht wirken… Als Rettungsdienst steht man dann meist in Wohnungen die voll mit mindesten 10 Verwandten sind, die einen bedrängen, sich um die Patienten zu kümmern. Und die auch meist nicht verstehen, warum ein Transport in ein Krankenhaus nicht nötig ist, warum man keine Spritzen geben darf, und warum man nur Sanitäter ist und kein Arzt, etc. Das alles macht es leider sehr anstrengend und demotivierend in der Versorgung. Schwierig ist es dann, trotzdem sachlich und objektiv zu bleiben und nicht bei jedem ähnlichen Einsatz die Notsituation als undedeutsam und überspielt abzutun.

Synonyme:

- Morbus Mittelmeer
- anatolischer Ganzkörperschmerz
- Morbus Bosporus

Gewohnheiten

Klaus Karlbauer — Sat, 29 Aug 2009 10:26:39 +0000

Nach einem langen, schönen und heissen Sommer in Dalmatien zurück in Wien an der Arbeit an unserem neuen Projekt habe ich folgenden Satz gefunden: “„Hätte uns das Mittelmeer zu nichts anderem gezwungen als dazu, unsere Gewohnheiten zu verlassen, so hätte es uns bereits einen Dienst erwiesen“. (Fernand Braudel “Das Mittelmeer und die mediterrane Welt“)

Buceo Aventura Diving Menorca - ein Kurzbericht

Edgar Löhr — Fri, 21 Aug 2009 10:19:27 +0000

In diesem Jahr hat es uns wiedermal auf die schöne Baleareninsel Menorca verschlagen. Die “kleine Schwester” von Mallorca hat ihren ganz eigenen Charme und ist noch nicht so touristisch überfrachtet, wie des Deutschen liebste Insel.

Neben wunderschönen Landschaften ist auch die Unterwasserwelt rund um die Insel Menorca sehr sehenswert und so hatte ich fest im Plan, während unseres Aufenthaltes dort auch zu tauchen.
Zuerst mussten zwar noch einige Probleme mit Hotel und Unterkunft geklärt werden, doch dann ging es auch schnurstraks zur Tauchbasis “Buceo Aventura Diving”, die praktischerweise direkt in der Hotelanlage lag.

Mit einem freundlichen “Guten Tag” betrat ich die Räume der Tauchbasis und eine junge Frau schaute etwas fragen hinter ihrem Schreibtisch hervor…ok, dann halt “hello”…
Und nach dem Wechsel in die englische Sprache klappte auch unsere Kommunikation

Formalitäten wurden schnell abgehandelt, das Logbuch begutachtet (was bei mir noch recht schnell geht), die gültige Tauchuntersuchung und eine Tauchversicherung (DAN, Aquamed etc.) mussten vorgelegt werden. Anschließend hatte man die Wahl zwischen verschiedenen Preisangeboten für die Tauchgänge.
Ich entschied mich erstmal für das 5er Paket, also 5 Tauchgänge incl. Flasche, Blei und Bootstransfer zu den verschieden Tauchplätzen für 170,00€. Ich wollte ebend die Geduld meiner nichttauchenden Familie nicht sofort überstrapazieren…

Am nächsten Tag ging es dann auch gleich los.
Anrödeln auf der Basis und einen kurzen Weg zum Strand und rein ins Zodiac…klasse dachte ich mir, mein erster Salzwassertauchgang und gleich auch noch mein erster Bootstauchgang…nicht weiter nachdenken und einfach durch!
Wir sind ein Stück gefahren und dann in einer herrlichen Bucht, umgeben von einer hohen Felsenküste, mitten in einem Meeresreservat der Insel Menorca angekommen – was für ein Anblick für einen Baggersee-Taucher!
Dann wurde das Gerödel wieder angelegt und während dessen hat Thierry (der Chef der Basis) ein kurzes Briefing erteil und die Buddyteams zusammengestellt. Ich hatte nun auch noch einen Buddy und war somit komplett für den ersten Tauchgang im Mittelmeer.

Ab gings ins Wasser…
Wie mal irgenwo im Fernsehen gesehen, ließ ich mich einfach rücklings ins Wasser fallen. Man ist das schön warm
Ich schaute nach unten und dachte: Ist ja flach hier…denkste…zwischen mir und dem Meeresgrund waren 20m Wasser, nur ich Tümpeltaucher kannte solche Sichtweiten bisher nur von Erzählungen.
Wir gingen langsam runter und ich danke hier noch mal herzlich Rainer Burde, der mir im Vorfeld den Tip gab, vor lauter Staunen nicht den Regler zu verlieren…Rainer du hattest Recht!

Es war einfach nur genial und ich kam mir vor wie im Aquarium. Umgeben von Fischschwärmen und anderem Getier gleiteten wir durch das wohlig warme und lichtdurchflutete Wasser.
Nach einer Weile des Staunen schaute ich mal wieder auf meinen Computer und zuckte leicht zusammen: 33,5m…ups, hatte ich gar nicht gemerkt Aber es war ganz anders als sonst in dieser Tiefe. Zugegebener Maßen war ich bisher selten so tief…warum auch, in unsern Gewässern ist es da eh nur ar…kalt und zappenduster. Hier war es ganz anders. Es war relativ hell, gut temperiert und es wimmelte von Leben um uns rum.
Nach 45 min. ging es langsam wieder nach oben, 3min. Abhängen auf 5m und ich konnte wieder auftauchen.
Ich glaube für die nächsten 20min. hatte ich ein Dauergrinsen im Gesicht

Die weiteren Tauchgänge verliefen ähnlich und manchmal auch etwas tiefer. Wir sahen Muränen, Barrakudas, Thunfische, Mönchsfische, Meerjunker, Rochen, Knurrhähne, Langusten, Krebse, Quallen, Nacktschnecken, Korallen, Schwämme, Gorgonien und vieles mehr.
Jedesmal fuhren wir einen anderen Platz an und so wurde es nie langweilig.

Ich habe dann noch, typisch deutsch, das Dekobier eingeführt und es wurde schnell angenommen und ausführlich celebriert.
Die Betreuung auf der Basis war sehr professionel, freundlich und kompetent. Man gehörte nun einfach dazu und es ging alles sehr familiär zu.
Im Nachhinein hatte ich noch zweiTauchgänge dazugebucht und kam so auf insgesamt 7 Tauchgänge…

mehr Informationen gibt es unter: www.divingmenorca.com

Bilder von der Basis:

Video von der direkten Umgebung: