À la limite de la Normandie et de la Bretagne, le Mont Saint Michel se dresse au cœur d’une immense baie envahie par les plus grandes marées d’Europe.

Le Mont Saint Michel

Non loin de là, à 4 km, Juliette vous accueille dans ses chambres d’hôtes La Rive – Mont Saint Michel.

Chambres d'hôtes La Rive - Mont Saint Michel

Cet hébergement calme et reposant est idéal pour un séjour en famille ou entre amis. Profitez d’un weekend, d’un pont ou de quelques jours de vacances pour aller visiter le Mont Saint Michel, mais aussi Avranches, Granville, les îles Chausey, Saint Malo ou encore Fougères.

Les chambres d’hôtes La Rive – Mont Saint Michel ont une capacité maximale de 10 couchages. Au rez-de-chaussée se trouvent la cuisine, la salle à manger et le salon. L’étage est constitué de 4 chambres : la chambre Mimosa, la chambre Bleuet, la chambre Capucine et la chambre annexe Lilas. Toutes les chambres sont équipées d’une salle de bains avec WC. Les 3 grandes chambres ont un lit de 2 personnes et la chambre annexe a un lit double et deux lits simples. Un parking est également mis à votre disposition, tout comme une connexion wifi pour se connecter à Internet.

Si le cœur vous dit de partir à la découverte des charmes de la Normandie, les chambres d’hôtes La Rive – Mont Saint Michel sont une solution d’hébergement idéale. Pour plus d’information sur les prix et la disponibilité, n’hésitez pas à entrer en contact avec Juliette :

-         par courriel à juliette.hallais@wanadoo.fr

-         par téléphone au 02 33 60 80 30 / 06 87 29 64 63

-         par courrier postale à l’adresse :

Madame Hallais Juliette
N° 7 La Rive
50170 Ardevon – France

Guide de Voyage Mont-Saint-Michel

Bienvenue à la 8e merveille du monde ! Le Mont-Saint-Michel, à 4 heures de route à l’ouest de Paris, est proche des plages normandes du débarquement. Actuellement attaché à la Normandie, il est néanmoins également revendiqué par les Bretons voisins. En effet, la rivière le Couesnon, frontière naturelle entre les deux provinces, a changé son cours au fil des siècles et passe actuellement à l’ouest. “Le Couesnon dans sa folie a mis le Mont en Normandie”, assure le dicton. Mais le pont géant actuellement en cours de construction pour gagner le Mont, va faire passer la rivière des deux côtés de l’île. Tout le monde devrait donc être mis d’accord. Toujours est-il que les drapeaux rouge avec les lions qui flottent sur le Mont, sont bien ceux de la Normandie…

LIRE LA SUITE : GUIDE DE VOYAGE MONT-SAINT-MICHEL COMPLET ET GRATUIT

Where: Normandy, France

When: 16 – 18 October 2009

Who: Dodo, Michela

Type:  roadtrip

How long: 3 Days

Fotos,

Tour,

I have a list of places I want to visit in Europe, and Normandy was one of those. I can say that expectations were well deserved and I was just expecting a little bit more rough cliffs. But the weekend, weather and places were absolutely beautiful, and I took a few pictures of which I am extremely proud.

We started from Paris and headed to Rouen were we spent the night in a very nice hotel in the city center. The weather was not great and the city did not result especially interesting to us and we headed to the coast. The best part of travelling in typically touristy places in months like October is that you have entires beaches and small fishermen villages for yourself. On Friday we had our first “moules frites” in a charming small restaurant in front of the beach, and in the afternoon we headed to the highlight #1: Etretat. Absolutely wonderful places were pictures speak for themselves. From there we continued along the coast and we stopped in Honfleur: that is the highlight #2 of the weekend. The village is like a fairy tale and walking through the cobble stone streets of the port there is every few meters an enchanting corner to stop and admire the warm life that roles on in a quite fishermen village.

From Honfleur we drove in direction Mont St Michel, and the ride that approaches the island offers one stunning view after the other, with a continuing changing landscape marked by the Mont that appears front the blurry waters of the ocean. The best spot that we found was from one side of the bay where people could walk far in to the ocean thanks to the low tide. A combination of the tide, the clouds and sun, and the colors of the Autumn season offered us one of the most fascinating views that we have ever seen. This is the highlight #3 of the weekend and when you take a look at the pictures you’ll understand what I am referring to…

We drove all the way to Mont Saint Michel, and we  found a hotel with a great view of the island. From there we went to Saint Malo, and on the way back to Paris we stopped by Giverny, which was probably not giving its best due to the season but gave us anyway some very nice feelings, especially the house and the pond.

Bonjour

l’édition 2009 du Petit Indicateur des Marées est en vente. Sept éditions, couvrant l’ensemble du littoral de Dieppe à La Rochelle sont à votre disposition. Vous pouvez les retrouver dans les maisons de la presse ou bien directement par correspondance.

Pour nous les commander, envoyez un chèque de :

- 3 euros pour un exemplaire

- 5,50 euros pour deux exemplaires

- 8 euros pour trois exemplaires…

à l’adresse suivante :

Le Petit Indicateur des Marées

110, rue de Guilers 29200  Brest

Nota. SI vous êtes un professionnel (maison de la presse, dépôt, boutique…) intéressé par la revente de nos indicateurs, merci de prendre directement contact avec nous par téléphone : 02 98 47 31 06 ou 06 62 28 31 84, ou bien par mail contact@orcabon.com

A bientôt

Mikaël Cabon

Nombre: Hotel Le Bellevue 3*- Villerville sur Mer, Normandia (Francia)

Web Oficial: www.bellevue-hotel.fr

Ciudad: Villerville sur Mer-Normandia (Francia)
 

Metro: No existe. Hay que volar a Paris y desde ahí desplazarse en tren hasta Deauville o bien coger un coche de alquiler directamente desde Paris.

Comentario: Paris!! Esta es sin duda la primera palabra que se te viene a la cabeza cuando hablas de Francia… Pues déjame decirte que Francia es muchísimo más que Paris.
Allá por el 2004 tuve la gran suerte de conocer la bellísima zona de Normandía. Esta región tiene todo lo que puedas buscar: la naturaleza de sus bosques, la belleza de sus playas, la tranquilidad de sus encantadores pueblos, la buena gastronomía, en fin, como decía aquella niña del anuncio, Normandía lo tiene todo, todo y todo.

A tan solo dos horas en coche o en tren desde Paris, Normandía es el refugio tanto en invierno como en verano de miles de parisinos durante los fines de semana. También los viajeros que cruzan Francia para ir subiendo hacia el norte de Europa suelen hacer parada por esta zona.

La ciudad más poblada en la zona es Deauville, muy conocida por su milenario hipódromo, sus hermosas playas y su famoso festival de cine. En Deauville no hay prisas… todo se mueve de una forma más pausada y tranquila. Los rincones de esta pequeña ciudad están llenos de restaurantes, donde degustar el marisco más exquisito del país, así como de pequeños hoteles familiares. Hoteles como es el caso del que nos ocupa en esta ocasión: el Hotel Le Bellevue 3*.

El Bellevue, ahora 3* y durante muchos años 2*, es propiedad de un matrimonio gay que te hacen sentir como en casa desde que llegas, y digo bien “su casa“, porque además de regentar este coqueto establecimiento viven en él. Está situado entre Deauville y Honfleur, este último es un pueblo marinero, con un puerto precioso justo en el centro, lleno de restaurantes con encanto al más puro estilo francés y muchas tiendas con artículos artesanales, sobre todo pinturas de todos los estilos. Además tienes pequeños monumentos, iglesias y hoteles de lujo donde el simple hecho de tomarte un café observando el mar en primera línea es todo un privilegio.
El Hotel Bellevue es de los hoteles más especiales donde he estado nunca; no es una cuestión de estrellas, ni de metros cuadrados, tan solo es una cuestión de encanto, de sentirse como en casa y poco más.
La casa original contaba con tan solo unas cuantas habitaciones de estilo muy clásico y señorial. Con los años fueron ampliando, tanto en el edificio principal como en la parte baja más cercana a la playa.
Las nuevas habitaciones del edificio principal son mucho más funcionales, con amplios cuartos de baño y una terraza con vistas al mar (son justo las que están encima de la Recepción). Las habitaciones que están en la parte baja de la casa son mucho más amplias en tamaño, algo más viejas pero con fácil acceso desde la calle. Dispone de parking privado que da a la parte trasera de la casa y también de servicio de Internet de pago.
Lo mejor sin duda alguna es la cocina: es refinada y exquisita, y además con unos precios muy asequibles. El restaurante no deja ningún detalle a la improvisación. Tiene un jardín delantero donde almorzar en pleno verano es un verdadero gustazo. El interior es como una pequeña casa de muñecas, todo en color azul y blanco y con las sillas talladas con el nombre del hotel. La calidad de la restauración está a la altura de establecimientos con 2 estrellas Michelin.
Te recomiendo que no dejes pasar tu estancia en el Bellevue sin disfrutar de una buena mariscada: ostras, cigalas, mejillones a la marinera o en su salsa, centollos, bocas, etc… Una delicia!!
Una vez que te hayas deleitado con una buena cena/almuerzo puedes pasar al Salón donde tomar una copa del famoso Calvados, que se produce en la región.

En la zona hay multitud de lugares de visita obligada, os dejo algunos de ellos:

Le Havre: es una ciudad más industrial que se encuentra a unos 30 minutos en coche. Hay que pasar por el Puente de Le Havre que es bastante caro con respecto a los kilómetros que recorres.

Etretat: Es la playa más pintada por pintores de renombre como Monet. Es una playa de piedra con un acantilado lleno de zonas verdes. Os recomiendo ver el atardecer disfrutando del mar y después cenar en algún rincón del pueblo.

Honfleur: como ya he comentado antes, es de los pueblos más bonitos de Francia en mi opinión. Tanto si vas por la mañana como por la tarde, disfruta paseando por sus calles y después deléitate con un almuerzo/cena en algún restaurante cercano al puerto. Si tienes bastante tiempo tarde libre dirígete al Hotel Ferme de Saint Simeon (una antigua granja convertida en hotel del lujo-hay señales en varias partes del pueblo) donde parece que no pasa el tiempo. Tómate un café o disfruta de un almuerzo con toda la tranquilidad del mundo… Ojo el restaurante es bastante caro pero la experiencia no tiene precio!

Playas del Desembarco de Normandía: En toda la zona cercana a Deauville se encuentran las playas del conocido e histórico Desembarco. En las oficina de turismo o en los hoteles te pueden entregar un folleto donde podrás ver las rutas que hay con todo lujo de detalles.

Mont Saint Michel: no hay palabras para describir este monumento… Es una abadía situada en la cima de una gran montaña, donde cuando sube la marea queda totalmente aislada, separada de la otra parte por tan solo por un hilo de carretera donde caben dos coches a lo justo!! Tienes que subir hasta lo más alto para visitar la abadía, pasear por las calles de la fortificación y tomar un café en unas de sus cafeterías, la mayoría con unas vistas preciosas.
OJO!! Cuidado con donde dejas tu coche porque hay paneles que te indican a qué hora sube la marea y si tu coche estaría o no en peligro!

Saint Malo: es una ciudad amurallada ya en la zona de Bretaña. Es preciosa! La zona de intramuros está llena de tiendas con encanto, pequeños hoteles, restaurantes y cafeterías y unas playas muy originales.

Sin duda alguna, un lugar para escaparte y evadirte!! Altamente recomendable…

Lo Mejor: el sentirse como en casa, la cocina, la situación junto a la playa… TODO

Lo Peor: Quizás el hecho de que las conexiones entre España y esta zona no sean muy fáciles, todo va siempre VIA Paris (a dos horas)

Valoración Calidad-Precio: 10/10
Volvería a este Hotel: SI

L'abbaye du Mont-Saint-Michel

Le second jour commence par la Rochelle, que nous parcourons à présent en pleine lumière matinale. De la médiathèque fraîchement construite, un petit bateau jaune appelé « yello » nous emmène vers le port historique, en franchissant l’entrée par deux massives tours, sur lesquelles on peut apercevoir les trous où entrait la chaîne qui servait à bloquer le port aux navires ennemis en cas d’attaque. Le plus célèbre siège de la Rochelle dura du 10 septembre 1627 au 28 octobre 1628 mené par le célèbre cardinal de Richelieu (à ne pas confondre avec un autre siège en 1572-1573). En effet, la ville était une place de sûreté accordée aux Huguenots par l’édit de Nantes d’Henri IV, un haut lieu de la religion réformée en France que le cardinal voyait comme une menace pour l’unité du royaume de France. Il décida alors de la prendre. La Rochelle fût soutenue par les anglais et le fameux Duc de Buckingham (on nage en plein Alexandre Dumas). Richelieu fortifia les îles de Ré et d’Oléron, coupa les lignes de ravitaillement terrestre, mais surtout, il construisit une immense digue, longue de 1500 mètres et haute de 20, dont les fondations étaient des navires coulés pour empêcher toute liaison entre la Rochelle et ses alliés. Le siège s’éternise, les « bouches inutiles » connaissent le sort terrible consistant à errer entre la Rochelle, dont ils ont été expulsés, et les lignes royales, qui leur tirent dessus. Affamés, les rebelles finissent par se rendre et le Roi accorde son pardon, en échange de la conversion au catholicisme. Un peu plus tard, la paix d’Alès, le 28 juin 1629, enlève aux Huguenots tous droits politiques, militaires et territoriaux, ne conservant que la liberté de culte garantie par l’Edit de Nantes, qui sera totalement révoqué le 18 octobre 1685 par l’édit de Fontainebleau.

Le siège de la Rochelle

Wikipédia propose une supposition (sans source) intéressante : sans le siège, la ville serait aujourd’hui une des plus importante de France. Au-delà de constater comment l’histoire à déterminer les grandes villes d’aujourd’hui (Rouen était la seconde ville de France jusqu’au 17^ème siècle par exemple), on ne peut que se demander combien de génies, d’invention, d’idées la France a perdu avec sa politique d’intolérance, qui vit les Huguenots s’enfuirent en Angleterre, dans les provinces germaniques ou au-delà. Après ce bref rappel historique, et quelques pas dans les vieilles rues pittoresques aux belles arcades, ainsi que le long des remparts, dominés par la belle tour de la Lanterne, en passant par le vaste parc Charruyer. Le port a demandé sa classification aux patrimoines de l’humanité, il est, il est vrai, assez remarquable. Le grand port industriel de la Pallice contient lui une base de sous-marin allemande de la Seconde Guerre Mondiale, où furent tournés le premier Indiana Jones et Das Boot mais, faute de savoir qu’il existe, nous ne le verrons pas hélas. Puis nous quittons « la belle et rebelle » ville de la Rochelle, en passant devant son université, qui donne sur la mer pour rouler vers une des capitales historiques de la Bretagne, Nantes.

Blason de Nantes

Là-bas nous irons rapidement voir la cour du château des ducs de Bretagne, avant de nous régaler dans restaurant à l’intérieur chic, le Pont-Levis, et aux plats aussi délicieux que menu. De par l’heure tardive, nous étions les seuls à l’exception d’une fille et de ses parents, assez âgés. Le père, d’un âge vénérable, racontant qu’arrivé à Aix comme soldat lors de la libération, à la nuit tombante, un sénégalais lui conseilla de ne pas sortir, à cause des « sauvages », désignant ainsi les personnes à la peau noire vivant à Aix. L’homme lui demande alors pourquoi il les appelait ainsi, car il l’était lui-même l’un d’entre eux. Et le sénégalais lui répondit : moi je suis un guerrier. Qui croyez vous qu’on vous a vendu comme esclaves ? Les meilleurs ? Au-delà de l’anecdote raciste et anachronique, il ne faut pas oublier que les peuples d’Afrique ont aussi participé à la traite des esclaves, sujet qui n’est pas assez abordé : pourquoi ? Pressions des futurs colonisateurs ? Appât du gain ? Avaient eux aussi des justifications bidons comme « ceux là n’ont pas d’âme » ? Bon il faudrait lire dessus mais je n’ai pas le temps. Il ajoute une autre information : les pirates barbaresques de Méditerranées auraient capturé et traité plus d’esclaves que les européens, mais avec moins de conséquences car ces esclaves là n’étaient pas autorisé à avoir de descendance. Là encore, au-delà d’une sorte de pseudo – justification (les méfaits de l’un n’efface pas ceux de l’autre) il faut voir un sujet peu abordé qui mérite aussi des lectures : la traite des esclaves au-delà du commerce triangulaire européen. Mais là encore, je manque de temps, donc on se contentera de se rappeler deux choses fondamentales : l’esclavage est un phénomène mondial à différents stades de l’histoire, et qu’il est un fléau qui ne doit jamais redevenir d’actualité. Après ce repas, nous nous dirigeons vers la cathédrale, d’une blancheur immaculée, puis vers Le Lieu Unique, ancienne biscuiterie LU (Lefebvre – Utile) devenu lieu culturel, dont l’ambiance techno-destroy me rappelle furieusement le palais de Tokyo, aile nationale. Enfin il est temps de partir, car nous devons atteindre notre but sacré : le Mont Saint-Michel.

Blason du Mont-Saint-Michel

Blason de l'abbaye du Mont-Saint-Michel

Lorsque nous y arrivons, il nous apparaît déjà au loin dans la baie, rocher solitaire au milieu d’une étendue plane sous un ciel nuageux, le soleil se couchant au loin. La route serpente, s’amuse à jouer la montre avant de nous le livrer : nous arrivons, après les auberges à touriste à ses pieds : majestueux, grandioses ! Voilà une des raisons de notre voyage. Mais il est déjà trop tard pour visiter l’intérieur de l’abbaye, il nous faudra revenir. Nous déambulons dans les rues, où tout semble « de la mère Poulard » : restaurant, où s’affaire des batteurs d’œufs propre à émerveiller les touristes japonais, une boutique de la mère Poulard, où trône des prospectus en japonais, des ruelles entre, avec leur défibrillateur tous les cinq mètres, ainsi que l’auberge, l’hôtel, les toilettes de la mère Poulard, bon j’exagère. On pourrait croire que l’esprit du lieu en est pervertit, mais l’humain a fait preuve d’ingéniosité commerciale depuis bien longtemps : que croyez vous qu’il y avait au Moyen-Âge ici ? Des échoppes pardi ! Bon les touristes ont remplacé les pèlerins mais cela reste le même principe. Sur les remparts nous croisons une japonaise isolée, c’est un bonjour qui nous vaut un franc sourire alors que le soleil s’en va mourir et les étoiles apparaissent dans le ciel noir à la frontière entre Bretagne et Normandie. Du haut des murs, les ombres des fenêtres saillantes forment un curieux tableau sur les toits mais pas le temps de l’observer plus avant : il est déjà tard. Nous quittons sous ces belles étoiles le mont, à reculons. Destination : Avranches, son rond-point doté d’un char Sherman en son milieu et son hôtel « le Patton » pour nous y reposer après une pizza locale, juste à côté d’un autre plus classieux, ancien relais de poste.

Blason d'Avranches

La Bretagne, avec l’Alsace, resteront les grandes absentes de ce voyage, avec peut être aussi Paris et la Loire mais comme dit sagement Lionel, il faut bien avoir une raison de revenir. Rendez-vous pris avec l’abbaye, la base de la Pallice et le passage Pommeraye à Nantes !

Plan – 344 km – environ 4 heures 26 minutes

La Rochelle – Nantes – Le Mont Saint-Michel – Avranches

Le passage Pommeraye de Nantes

2 scatti di una delle location più gettonate turisticamente della Bretagna ma sicuramente fra le più affascinanti.
Le Mont Saint Michel. Ogni commento ovviamente è ben accetto

I’ve been going off exploring a lot the last few days and teleported over to a beautiful place called Mont Saint Michel, I’d gone on my own and climbed the staircases to the top of the amazing building there, I have never seen so many steps in SL and so much detail.  I saw Ed and Hibiscus come on line and as I was having trouble finding my way down, I called them over.

They too had trouble finding the right way down and Ed cheated and flew off, so Hib and I followed him in the end, admitting defeat!!  It is a lovely place to visit though, it’s in the showcase bit of SL and an astonishing building.  On Saturday night we had the Queen Tribute Concert that Brie  Janick, the Knightsbridge Manager of Virtual London had arranged.  Brie is really good at this sort of thing and she has many successes behind her, she knows just the type of events people love going to.  She even had a wall at the other end to the stage with all the Virtual London shops and businesses on, which you could touch to get the landmark to, and I am proud to say we had our ‘Virtually London (lite) and Our Virtual Trilogy’ shop which was advertised there.

We had really looked forward to this concert and it was a shame Hibiscus couldn’t make it, but Ed and I went along.  Then poor Ed said he couldn’t hear the music and tried everything to get it going, then he kept crashing and he missed most of it.  I really hate that, just when you find something you really want to go to and suddenly you find you have difficulties and keep crashing or things don’t rezz.  Talking of things not rezzing, before the concert I had gone along to a shop that advertised in group notices that they had some evening dresses for only 100 Lindens.  I went along and from the picture showing the front, the dress looked really nice, glittery top with a full pretty flexi skirt.  I decided to put it on once I had bought it and wore it to the concert, which was a bit out of place really as most people had casual clothes on, but I soon realised that if I had tried to change, my other clothes might not have rezzed, and the concert was so packed I might not get back on the sim if I left.  To make matters worse the dress from the back had, well no back, just a thin strap and the skirt disappeared into the floor, thinking logically, I should have tried to rez a jacket to wear, but never mind, you live and learn.  The only good thing for Ed was that when he was there between crashes, the tribute Freddie Mercury came over to us to sing, so at least I managed to get a shot of that.

Brie may well have another Queen concert as everyone enjoyed it so much, well done Brie it was brilliant and hopefully both Hib and Ed can be there for the whole thing next time.  Yesterday I was off exploring again, this time with Drax, we went over to a brilliant sim where there is so much to see, it’s called Enchantment Island and there are two museums, caves, woodlands and lots of other places, the lady who created this is very clever. 

Enchantment Island needs a few visits to see everything, we looked around one of the museums and went to explore the cave which was only a small part.  Quite exhausted we collapsed onto the Salvador Dali style virtual sofa to have a rest.  The Museum is full of surreal art and very interesting.  Definately a return visit to this one!

Off the coast of Normandy in northern France.  Surrounded by some of the fastest tides in Europe, the thousand year old abbey and fortified island is famous for holding out against the English during the Hundred Years’ War.

                     Ahora que han pasado unos días desde que volvimos de nuestro viaje, voy a resumiros un poco como fue. El primer día fue el más rollo porque nos pegamos 7 horas de coche hasta Rennes. Ésta es uan ciudad muy binuta, universitaria, con unos creppes muy buenos y un casco histórico que merece la pena visitar. NO hay que perderse la fuente en memoria a Tristán e Isolda, o mejor dicho, la fuente-timo…

                      Luego pasamos a Finisterre, a ver Brest. Bueno, ni frío ni calor, la verdad. Esta ciudad me recordaba demasiado a Cartagena como para que pudiera impresionarme. Lo que sí lo hizo fue la costa de granito rosa… Es magnífica. Es completamente distinta a algo que hubiera visto con anterioridad. Esos bloques de granito en mitad de la playa, del pueblo, construyendo iglesias… Increíble. Le daba un aspecto de “decorado” al paisaje

                      Al día siguiente le tocó el turno a Saint Malo, ciudad corsaria y amurallada. Llegamos por la mañana con la marea baja, y el mar estaba a unos 200m de la muralla. Por la tarde, cuando volvíamos, apenas quedaban 15m de arena… Para alguien del Mediterráneo, ver esas mareas fue bastante impresionante. A parte del hecho de que nos tomamos unas mariscada buenísima en una terraza al solecito.

                       Trás eso, pasamos a Normandía. Nuestra primera parada fue el Mont Saint Michel, famoso pr su abadía de construcción imposible encima de un peñasco y sus galletas de mantequilla. Para quien no lo conozca, este sitio quita el aliento. Lo ves aparecer allí, en medio de la marisma, recortándose contra el cielo. Con San Miguel protegiendo la aguja de la abadía. Es un espectáculo magnífico.

                       Y por último, las playas del Desembarco. Nos faltó por ver Sword, pero estuvimos en las otras 4: Utah, Omaha, Gold y Juno. Visitamos un par de museos y dos centros de interpretación. Fuimos al cementerio americano, que es devastador, a la batería costera de Longues-sur-Mer y al Pointe du Hoc. Que vivan los Rangers! Que esos tios se escalaron el acantilado bajo el fuego enemigo. Soy fan.

                        Terminamos en Versailles, algo tranquilo, relajado. Los jardines son fantásticos, se merecen toda la fama que tienen. Hemos dejado para otro año el palacio, ya lo veremos en otro momento. Mis preferidos fueron el de la Encelada y el de los Naranjos.

                        Y ese fue más o menos nuestro viaje.

By Linda Tancs

The motto of WASPs (Women Air Force Service Pilots) was “We live in the wind and the sand, and our eyes are on the stars.” That could equally apply to France’s Mont Saint Michel (Saint Michael’s Mount), a hauntingly beautiful rocky expanse between Normandy and Brittany whose granite apex hosts the Benedictine abbey started there in the 10th century. The worship of Saint Michael there, however, dates back to the year 708, making this holy site more than 1300 years old. As if that weren’t enough to distinguish it, the Mount is also one of the first locales to obtain a UNESCO World Heritage listing. The village lying beneath the abbey, ringed by a fortress, is built on sand but can withstand the constant assault of the highest tides in Europe. Its ebb and flow, described by Victor Hugo as being “à la vitesse d’un cheval au galop” (“as swift as a galloping horse”) is striking and quite a tourist draw. Take it all in at the North Tower of these medieval ramparts.

Mont-Saint-Michel ☆☆☆☆☆ nonostante l’invasione di turisti rimane uno dei posti più belli al mondo. Il sito dove sorge, una collina in mezzo al mare, le eccezionali maree che sommergono in poco tempo le immense spiagge circostanti, l’architettura medievale intatta e la splendida visita notturna al monastero con tanto di musica classica dal vivo, rendono questa visita una tappa imperdibile. Basta solo scegliere l’orario giusto: verso sera molti pullman carichi di turisti se ne sono già andati e si possono godere con calma i vicoli più nascosti respirando con calma lo spirito del luogo lontano dal breve tratto di via stracolmo di negozi. Inoltre il giro notturno al monastero tra le note di violini e flauti, l’illuminazione suggestiva, e gli effetti sonori ben calibrati è un esempio di come si possa rendere emozionante una passeggiata tra antiche mura senza cadere nel pacchiano. Da non perdere.

Si può mangiare anche con poco se ci si accontenta una galette con sidro, evitando l’arcifamoso Mère Poulard e le sue frittate da 20 €.

Le foto

Potala Palace, Tibet

Mont Saint-Michel, France

Neuschwanstein, Germany

source.

“She was a day….. tripper, one way ticket, yeah!”  haha  Look where I’m off to tomorrow!

It’s Mont Saint Michel  I promise to take lots of photos; I’m thinking about cracking out the 35mm!

Bonne Nuit.

xxo

Of hoe een beeld meer kan zeggen dan 1000 woorden.

Eindelijk !

Eindelijk nog eens tijd om iets te schrijven. Een beetje paradoxaal net na de vakantieperiode. Maar een vakantie kan ook druk zijn. Vraag maar aan de mensen die met pensioen zijn, ze hebben soms minder tijd dan toen ze werkten. Het verlof, iedereen kijkt er weken naar uit. Om dan te stressen om alles in orde te brengen, de auto vol te duwen tot de ruiten er uitspringen en de kinderen op de achterbank te gooien met een pasgekochte DVD-speler en hopend op enige stilte (ik haat de Teletubbies !). En volle gas naar het zuiden te vlammen en continu zichzelf te pijnigen of je niks vergeten bent. Ik stel het wat éénzijdig voor, maar in essentie klopt er wel iets van. Ik ben er ook niet aan ontsnapt

Een venster op Saint-Malo

Een weekje Frankrijk was ons deel, met name Bretagne. Een prachtig huisje in de volle natuur en een vaatwasser ! Kijk, dat is nu vakantie.

Er zijn 2 aanraders in de Haute-Bretagne en dat zijn de kuststad Saint-Malo en de wereldberoemde Mont-Saint-Michel. Vooral van die laatste was ik danig onder de indruk. Met zijn 3 miljoen bezoekers per jaar, is dit na de Eifeltoren het meest bezochte monument van Frankrijk. En eerlijk gezegd, het is te begrijpen. Vooral bij zonsondergang is dit een prachtig fenomeen. Het stijgende water geeft een heel bizar en onaards gevoel. Plots een soort van lichte staande golf, niet stormachtig of zo, gewoon stil vooruitschrijdend, waarlijk een natuurwonder. Net voor het opkomen van het water klinkt er een bericht om de auto’s op de parking te verplaatsen. Eén auto bleef moederziel alleen staan. Met de gekende gevolgen. Het leverde een bizarre maar ergens ook cynische foto op.

Mont-Saint-Michel

Waarom ben ik toch zo gek van Frankrijk ? Ik zal het wel een voor een stuk idealiseren, mede door de vakantiesfeer. Maar ergens voel ik toch een verbondenheid met dit land. Ook omwille van de taal waarschijnlijk. Ach, la douce France. Of zoals karaktermens Sarkozy het zegt, le plus beau pays du monde. Hij zou wel eens gelijk kunnen hebben. Nu nog Toscane annexeren en ik verhuis !

Ik heb heimwee.

Zo kan het ook, een waslijn achterin de auto. Ze komen niks voor niks uit Ikea-land.

]]> http://bonappetithon.com/2009/09/10/this-summer-i/ Thu, 10 Sep 2009 13:00:16 +0000 Wendi http://bonappetithon.com/2009/09/10/this-summer-i/ http://timisace.com/2009/09/04/bye-bye-summer/ Fri, 04 Sep 2009 12:28:32 +0000 Timi Sace http://timisace.com/2009/09/04/bye-bye-summer/