Morgen gegen 15h30 (wenn alles gut geht und das mit den Anschlussbussen alles hinhaut und so), werde ich mein vorläufiges Endziel erreichen: Chicoutimi, Qc. Ich freue mich drauf, meine alte Gastfamilie für eine längere Zeit wiederzusehen!

…im Stoffgeschäft!!!

In  unserem morgendlichen Schwung das Gatter vom Geschäft hochgefahren und …   UUUUPS!!!!  

Schon zu meinen Zeiten in Severn Lodge empfand ich es irgendwie als Verschwendung, einen Alleinreisenden in ein Zimmer mit zwei Betten zu stecken – egal, ob jetzt zwei queen size-Betten oder zwei Doppelbetten oder ein queen size und ein Einzelbett. Ich hätte Alleinreisende immer gerne in Zimmer mit king-size-Betten gesteckt, aber das ging in Severn Lodge leider nicht, weil dort Zimmer mit king size-Betten keine Standardzimmer und damit teurer waren. Kaum ein Alleinreisender wollte natürlich mehr bezahlen… So ähnlich ist es mir in Port-aux-Basques auch ergangen: Ich hatte ein Standardzimmer gebucht und zwei queen size-Betten bekommen. In North Sydney hingegen (nach der aufregenden Fährfahrt) hatte ich ein king size-Bett (deren Vorstellung von Standard . Hm, schon seltsam… so ein riesiges Bett für einen alleine. Da hätten locker 3 reingepasst, vielleicht sogar vier, wenn sie sich nicht viel bewegen. Egal, ich warf mich also in die Mitte dieses riesigen Bettes… und musste feststellen: Schon wieder eines, dass zu kurz für mich ist. Ich bin mit etwas über 1m70 ja nicht wirklich riesig, aber es nervt mich, dass ich bisher in jedem kanadischen Bett mit den Füßen raushing – so auch in dem Sagen umwobenen king size-Bett. Einziger Vorteil: Hier legste dich einfach diagonal, dann hängste nicht mehr über .

Hast du eine Fledermaus im Haus,
brauchst du eine Flederkatze.

Teile Brasiliens stundenlang im Dunkeln

Ein gigantischer Stromausfall hat weite Teile Brasiliens am Dienstagabend ins Chaos gestürzt. Aufzüge blieben stecken, U-Bahnen fuhren nicht mehr, Telefonanlagen und Ampeln fielen aus, es kam zu zahlreichen Unfällen.
Grund für den «Blackout»: Das leistungsstärkste Wasserkraftwerk der Welt, Itaipu, musste für Stunden komplett abgeschaltet werden. Erst am frühen Mittwochmorgen normalisierte sich die Lage wieder.
Um 22.13 Uhr war am Dienstag in zehn Bundesstaaten Brasiliens das Licht ausgegangen, auch das benachbarte Paraguay war betroffen. Energieminister Edison Lobão trat noch in der Nacht vor die Presse, konnte aber zunächst nichts Genaues über den Grund für den möglicherweise größten Stromausfall seit zehn Jahren sagen. Nach ersten Erkenntnissen handelt es sich aber nicht um ein Problem bei der Stromerzeugung. «Eine Stromleitung fiel vermutlich aus und führte dann zum Zusammenbruch anderer Leitungen», sagte der Minister. Betroffen waren etwa 800 Städte vor allem im Süden, Zentrum und Nordwesten Brasiliens.
Im Großraum von São Paulo arbeiteten Krankenhäuser, Polizeistationen und Flughäfen mit Notstromaggregaten. Die Feuerwehr der 20-Millionen-Metropole registrierte in den ersten zwanzig Minuten nach dem Stromausfall allein 40 Anrufe von Bewohnern, die in den Aufzügen ihrer Hochhäuser festsaßen. Die Menschen nutzten ihre Mobiltelefone, die Netze waren überlastet. Das Festnetz-System fiel in den betroffenen Regionen zum Teil ganz aus. Die Polizei konnte das Funktionieren der Notrufnummer «190» nur mit einem Dieselaggregat sicher stellen.
In den auch zu später Abendstunde gut besuchten Restaurants und Bars funktionierten die Kreditkarten-Maschinen nicht mehr. Viele Kunden verließen die Kneipen zum Unmut der Gastwirte mit dem Versprechen, am Mittwoch wiederzukommen und die Rechnung zu begleichen. Im benachbarten Paraguay, das am Kraftwerk Itaipu beteiligt ist, war zunächst von einem Kurzschluss in einer Hochspannungsleitung bei São Paulo die Rede. Auch in ganz Paraguay fiel zeitweise der Strom aus. Allerdings dauerte der Notfall dort nur etwa 20 Minuten.
Quelle: dpa

Aus persönlichen Gründen, mussten unsere Restaurantbetreiber Angela und Norbert, nach nur vier Tagen wieder aufgeben und baten uns jemand Neues für den Restaurantbetrieb zu suchen. Der wurde auch schnell gefunden und übernahm im laufenden Betrieb die Führung in der Küche.
Angela und Norbert werden trotzdem ein Teil der Kartbahn bleiben und stehen uns, wenn Not am Mann ist, immer zur Verfügung.
Ein dickes Dankeschön geht an die Beiden, für die fleißige Mithilfe, die sie beim Aufbau unseres Freizeitgeländes geleistet haben und natürlich wird immer ein lecker Bierchen im Kühlschrank für sie bereitstehen.

Eigentlich wollte ich ein lecker Bierchen ausgeben, aber die Schnapszahl habe ich klassisch verpasst.

Morgen beginnt der Totalausverkauf in meinem Lieblingsstoffgeschäft (De-Laistr. 4, BZ)  und mit 28. November sperrt  die  Stoffecke dann ihre Tore Tür für immer zu.  

Wer also nochmal -jetzt noch günstiger!-  Stoffe und Zubehör einkaufen möchte, der muss sich beeilen… Ich werde auch da sein und schweren Herzens helfen, den Laden leerzumachen! Und danach muss ich wohl oder übel die Näherei an den Nagel hängen jedesmal einige Kilometer in Kauf nehmen, wenn ich neue Stoffe brauche…  SCHADE!

Auf dem Weg zur Arbeit bin ich jetzt schon ein paarmal wie der Blitz an dem  Schaufenster vorbeigeradelt, in dem diese Tasche steht; hatte sie aber -bis heute- noch nie so richtig anschauen können. Und da hab ich dann nicht schlecht gestaunt: die Tasche ist über und über mit Fingerhüten besetzt!!!

Ist doch genial, oder?!? 

Ein gutes halbes Jahr war Paul in der INFOZONE in Luque beschäftigt und ging gerne zur Arbeit. Der Reiz der Kartbahn veranlasste ihn eine schriftliche Bewerbung an die Mama zu schreiben und nach einem intensiven Vorstellungsgespräch wurde seine Bewerbung angenommen und seit vier Tagen ist er der Mechaniker Nr.1 auf der Kartbahn. Seinen alten Arbeitgeber, die INFOZONE wird er aber nicht vergessen und immer wieder mal vorbeischauen.In diesem Zusammenhang schicke ich ein dickes, fettes Dankeschön an Uwe, Marianne und Nico von der INFOZONE in Luque.

Einer der regenreichsten Monate in Paraguay ist der Oktober und wenn es regnet, regnet es richtig. Diese Bilder machte Helmut gestern in der Hauptstadt.An solchen Tagen sollte man sich gut überlegen, wo man sein Auto parkt. Es ist schon vorgekommen, dass Fahrzeuge erst am anderen Ende der Stadt wieder “aufgetaucht” sind.

…stehen zur Zeit auf meiner “To do Liste”!…

Immer wenn ich mir denke, jetzt setze ich mich wirklich mal  hin und fange eine neue Tasche an, (Ideen dazu schwirren haufenweise in meinem Kopf herum!…)  – dann liegen da die ganzen unfertigen Arbeiten, oder Berge von Bügelwäsche, oder andere dringende Sachen. (Von den üblichen Hausarbeiten, Aufgabenbetreuung hoch zwei und heute  -zur Abwechslung- sogar mal ein kleiner Rohrbruch in der Küche, -ganz abgesehen!!!)

Deshalb auch gestern und heute  von der Taschenfront wieder nix Neues…

nur einige Hosen gekürzt (6, um genau zu sein)

eine längst angefangene Dirndlbluse aus gepunktetem Chiffon endlich fertiggenäht

einen Stapel Flickwäsche erlöst

noch einen größeren Stapel Bügelwäsche erledigt

im Geschäft die Köpfe zusammengesteckt und für eine liebe Arbeitskollegin  die jetzt in einer anderen Filiale arbeitet,  der Maus eine Lederhose verpasst und sie ihr als Erinnerung an uns geschenkt!!! 

(Wir arbeiten ja nicht umsonst in einem Trachtengeschäft!!!) 

Eigentlich wird Sonntag’s nicht gearbeitet, aber unter diesen Bedingungen habe ich nicht’s dagegen.

In den Herrentoiletten auf der Kartbahn haben sich in den letzten zwei Jahren jede Menge Tierchen, wie Ameisen, Spinnen oder Wespen eingenistet. Gestern ging es ihnen an den Kragen. Norbert, der Chefkoch des zukünftigen Restaurantes, nahm die Sache selbst in die Hand und wagte sich in den Kampf.Mit Giftspritze und Kampfentschlossenheit ging es dem Viehzeug an den Kragen. Da die Gefahr alleine gegen die Insekten zu gross war, wurde Norbert von seiner Frau Angela unterstützt.Das Gefecht dauerte 5 min und Norbert und Angela gingen als klare Sieger aus dem Kampf.Nun ist das Herrenklo Ungezieferfrei und nachdem im Damenklo die Renovierungsarbeiten fast abgeschlossen sind, kann es bei den Herren weitergehen. Die Zeit drängt, aber noch liegen wir im Terminplan.

“Amandao” ist Guarani und heißt Eis, Hagel oder gefrorenes Wasser.
Und so fiel es heute, bei +++28°C vom Himmel.Autsch, aber glücklicher Weise hatten wir ein Dach über’m Kopf und auch das Auto war sicher unter einem Lapacho geparkt.

Es trifft mich ja schwer, dass die Hostmam meinem Urteil in Sachen Eichhörnchen (wobei die Torontoer Exemplare wohl eher als Eichhörner sind) nicht zu trauen scheint. Also schritt ich heute Nachmittag zur Tat und fotographierte welche. Blöd nur, dass ich nichts daneben stellen konnte, um zu zeigen, wie groß sie wirklich sind…

Zum Vergleich – eines aus Downtown Toronto:

Und eines in Severn Lodge, Muskoka: