obelix « WordPress.com Tag Feed

HAPPY BIRTHDAY ASTERIX Dec 09

westhillwhistler — Sat, 21 Nov 2009 08:06:17 +0000

Asterix

“By Toutatis!” If this invocation of an obscure Celtic God means anything to you, then you’ll also be familiar with the peevish canine Dogmatix, a chieftan called Vitalstatistix and Cacofonix, the bard who can’t hold a tune. If it doesn’t, you could do worse than to acquaint yourself with them and their better-known friend Asterix, the Gaulish warrior and national treasure of French bandes dessinées, who turned 50 this year.

Asterix appeared for the first time in a cartoon magazine called Pilote on 29 October 1959. Goscinny and Uderzo thought up most of the main characters in a 30-minute brain-storming session in a council flat in Paris. Goscinny, also the joint parent of Petit Nicolas and other successful cartoon characters, set out originally to mock, rather than to glorify, French insularity. Charles de Gaulle had just become president of the Republic. France versus the Rest of the World rapidly became one of the themes of the 1960s. Asterix took off.

Obelix & Dogmatix

The world of Asterix and his improbably large sidekick Obelix (dropped in a cauldron of magic potion when he was a baby, and hence invincible) is one of druids, menhirs and endless feasting on the juiciest of wild boars. It is also a visual and verbal feast, with fantastic and often fantastically detailed illustrations by Albert Uderzo and words by René Goscinny. The English versions required all the creative powers of their translators, Anthea Bell and Derek Hockridge, to put across the punning spirit of the originals, and the results are rightly acclaimed.

Part of Asterix’s appeal lies in the gentle prodding of European national stereotypes: the fondue-and-cuckoo-clock-obsessed Swiss, the milky-tea-drinking British and the beer-swilling Belgians. But while the parodies are occasionally mischievous, they are also humane. If Goscinny and Uderzo had a message to convey in amongst all the fun, it was that inflated egos deserve to be punctured – hence the hilarious monikers. You may be a Roman centurion, but no one can take you seriously when your name is Crismus Bonus.

Tooteuudis: Obelix - Gigantpiip

vesipiip — Mon, 16 Nov 2009 21:42:27 +0000

Sakslased (aladin-shisha) on saanud hakkama uue gigantpiibuga. 4-voolikulne ja massiiivne vaas – Partykas. Nimi Obelix on minu meelest küllaltki tabav ja ilmselt on see võetud Prantsuse koomiksikangelaste Asterix ja Obelixi järgi. Obelix nimelt oli see üüratult paks ja tugev tegelinski, vastupidiselt Asterixile.

Värvivalikus on sinine, läbipaistev, must ja punane. Parajalt kõrge – 85cm. See Gigantvaas mahutab 13 liitrit! Liigub hetkel Saksamaal ja hind küllaltki krõbe. 129.90€ e 2039 EEK.

Peagi saan ka mina ühe eksemplari, annan kogemustest teada!

J1m's Picks: Los 10 enlaces de la semana en Twitter (2 al 8 de Nov)

j1mcr0w — Wed, 11 Nov 2009 03:34:32 +0000

"Speedbunny" de Nathan Fox

Dedicado a nuestros lectores no usuarios/haters de Twitter, o simplemente si llegaron tarde y se los perdieron de su timeline, tal como dice el título, esta sección busca recopilar la crema de la semana, con los 10 links más duros en un solo post, y bueno a la vez sirve para de alguna manera resucitar mi vieja columna “Junkie Junkyard” y almacenar esos enlaces a información geek.

Si leyeron el párrafo anterior y quieren seguir procastineando agarren su coctel de fruta’ en totuma:

02/NOV: Entrevista con el Maestro, R. Crumb, Robert Crumb habla sobre su infancia, su adolescencia, su familia y su nuevo libro, el “Génesis”, ilustrando el primer libro del Antiguo Testamento, y que fué lanzado recientemente en el pasado mes de Septiembre. Considerando que este carajo ya casi no da entrevistas esto es una rareza.

02/NOV Todo “Jimmy Corrigan” en una pared, los curadores de esta exposición decidieron recortar página a página, dos ejemplares de la mítica obra de Chris Ware, y exponerlas en una de la paredes del museo.

03/Nov Astérix y Obélix, “El Libro de Oro”, celebrando los 50 años de los legendarios rebeldes galos, Dargaud lanza este álbum recopilatorio, que incluye historias y gags inéditos de su difunto guionista y co-creador René Goscinny.

03/NOV Nathan Fox Illustration, si les gustó el pinup con el que abrí el post, no se pelen el site de este carajo, full de ilustraciones, cómics, skateboards, murales y por supuesto, pinups de chicas divirtiendose como la de la imágen de arriba. El bicho también le mete a la técnica de tercera dimensión anaglifa, y es en ese momento en el que mentas madre por no tener unos lentes 3-D >:/

06/NOV Polémica versión manga de “Mi Lucha” de Adolf Hitler, el manga lanzado recientemente en Japón, titulado “Waga Toso” y que narra con un estilo realista el nacimiento del nacional socialismo, ha desatado una polémica entre los nipónes que solo ha servido para disparar las ventas que ya ascienden a más de 50.000 ejemplares.

06/NOV Historietas Perversas, se lo pasé a Gaiden y me dijo de una “esto le va a encantar a Tower”, el introductorio del blog lo dice todo: “sleazy, trashy, crazy, violent, over the top and hilarious cover scans of Mexican adult comics”.

07/NOV Curious Pages Este blog reúne escaneos de libros cartelúos para niños, como por ejemplo la genial contraportada de UPA que ven arriba, “Looking for books about teddy bears or rainbows or feelings? You’re at the wrong place. Here we celebrate the offbeat, the abstract, the unusual, the surreal, the macabre, the inappropriate, the subversive and the funky”

07/NOV Astroboy Flops La adaptación 3-D del clásico personaje de Tezuka, Astroboy, ha resultado ser uno de los fracasos comerciales del año, sobretodo en Japón donde la cinta ha pasado bastante desapercibida, otro fracaso más para la lista de productos orientales adaptados por Hollywood, y ya anunciaron que van a por Cowboy Bebop…

08/NOV The Terrible Thing of Alpha-9!, un corto animado por un tal Jake Armstrong, el tipo hizo la vaina como su tesis de grado, y es una historia de cazarrecompensas y monstruos en el espacio, en alpha-9 para ser más específicos, y bueno ¿qué más quieren que les diga?… tripeenselo que esta arrecho.

09/NOV Very Important Pixels, una colección de pixelart de pura gente relevante o famosa, no es muy extensa todavía pero el tipo la actualiza a cada rato y los que hay son geniales.

Y bueno hasta aca llega la edición de esta semana, los que no tienen Twitter ya saben la piñata e’ links que se están perdiendo, así que reclamen su sacagrapas gratuito, procedan a desengraparse sus respectivas pelucas y unanse a ese gangbang, ya tenemos 38 followers y vamos por los 100!!!

Asterix ed Obelix festeggiano mezzo secolo di avventure

aizercast — Tue, 10 Nov 2009 19:15:53 +0000

Era il 29 ottobre del 1959 quando Asterix il gallico apparve per la prima volta sul primo numero di Pilote, sceneggiatura a cura di René Goscinny (scomparso nel 1977) e disegni di Albert Uderzo con la seguente prefazione:

Astérix incarna maliziosamente tutte le virtù dei nostri antenati Galli. L’umorismo di René Goscinny e Uderzo vi farà amare questo piccolo guerriero baffuto, personaggio nuovo nel mondo dei fumetti.

Infatti, l’idea iniziale di Goscinny era quella di dotare il fumetto di un solo personaggio principale, Asterix per l’appunto, ma Uderzo insistette per regalare al piccolo Gallo un compagno d’avventure, un personaggio rotondo, placido e gioviale, su cui fare ricadere alcuni “difetti” franco-gallici: Obelix (che non porta ancora i menhir ma solo un’ascia) e poi non si è fermato qui creando un ventaglio di personaggi caratteristici.

La storia narra le vicende degli abitanti di un piccolo villaggio nell’antica Gallia (in Armorica) nell’anno 50 a.C., ultima roccaforte che resiste all’invasore romano (ma che ve lo dico a fare…) ed oltre ad Asterix ed Obelix non si può non ricordare Idefix il piccolo cagnolino di Obelix, Panoramix il druido del villaggio, custode della formula per la pozione magica che rende superforti. E poi Assurancetourix il bardo stonato, Ordinalfabetix il pescivendolo ed il suo amico (anche se si picchiano sempre) Automatix il fabbro, le povere legioni romane, i poveri cinghiali e tanti, ma tanti altri…

Per festeggiare questo compleanno è uscito in 15 paesi (in Italia edito da Mondadori) l’album numero 34 intitolato Il Compleanno di Asterix ed Obelix, il libro d’oro (3,5 milioni di copie stampate) che propone brevi storie con gli oltre 300 personaggi apparsi nei precedenti 33 albi della serie ed Uderzo dice:

Ho disegnato un album con tutti i personaggi apparsi nel corso di questi 50 anni. Mi piaceva l’idea che ciascuno di essi avesse un ruolo in questo anniversario.

Non solo, per chi acquista due albi della serie, un volume in omaggio intitolato Asterix & compagnie e poi una preziosa multi-statuetta (oltre 50 personaggi realizzata dalla Attakus al costo di 350,00 euro) che raffigura in dettaglio una delle famose risse del villaggio gallico. E non finisce qui, dal 28 di ottobre fino al 3 gennaio, Musée National du Moyen Age (Musée de Cluny) a Parigi c’è la mostra che esporrà per la prima volta al pubblico le tavole originali di Uderzo, nonché le sceneggiature scritte a macchina da Goscinny.

Feliz cumpleaños Astérix y Obélix

infolocos — Mon, 09 Nov 2009 14:00:43 +0000

Astérix, Obélix e Ideafix Quién no conoce a Astérix y Obélix, los personajes principales de una alde

Idefiks – pies, którego nie było w scenariuszu

Sokołowska — Mon, 09 Nov 2009 12:07:22 +0000

Asteriks i Obeliks urodzili się pięćdziesiąt lat temu, w odstępie kilku dni, może tygodni. Na zawsze połączyły ich wspólna misja i pasja. Zupełnie tak, jak ich ojców – René Goscinny’ego i Alberta Uderzo.

Ile trzeba wypić magicznego wywaru druida Panoramiksa, żeby od pięćdziesięciu lat rysować kolesia w pasiastych trykotach, spuszczającego tęgi łomot rzymskim legionistom? Wstrząsająca odpowiedź brzmi: w dzieciństwie trzeba wpaść do wypełnionego tą miksturą kociołka. A jaką ideą trzeba być owładniętym, żeby małego Gala z wielkim nochalem posyłać w najdalsze zakątki świata z coraz to dziwniejszymi misjami? Oczywiście ideą fixe. Jednym słowem, trzeba mieć w sobie duszę lustratora, któremu żaden podręcznik historii kitu nie wciśnie! Jak to? Ano tak, nie od dziś wiadomo, że Juliusz Cezar strasznie nazmyślał w swoich pamiętnikach z wojen galijskich… Dlatego pewnego dnia, dwóch potomków dzielnych Bretończyków postanowiło odkłamać fakty i pokazać, jak sprawy miały się naprawdę. Usiedli, spojrzeli sobie w oczy, a potem zaczęli pisać i rysować. Tworzyli nieprzerwanie przez osiemnaście lat, a kiedy jednego z nich zabrakło, herkulesową pracę wziął na swoje barki drugi z nich.

Na opowieści o tym, co rzeczywiście wydarzyło się pięćdziesiąt lat przed naszą erą, wychowało się już kilka pokoleń Francuzów, Normanów, Hiszpanów i Brytów, a także Helwetów, Belgów i Polan. Sława niezłomnych Celtów dotarła nawet do Ameryki. Mimo że po tylu latach rysowania komiksu autorom trudno było uniknąć fabularnych powtórzeń, a nawet drobnych wpadek, fani Asteriksa i Obeliksa nie przestają czytać i podziwiać ich przygód. Trzydziesty czwarty album, narysowany specjalnie z okazji 50. urodzin prześwietnych wojowników, oprócz kolejnej porcji przygód, zawiera przewodnik turystyczno-kulinarny po Galii i słynne obrazy… przerobione na galijską modłę.

Albumy o przygodach Asteriksa i Obeliksa, pod kolorową powierzchnią opowiastki dla dzieci, skrywają niezmierzone pokłady wiedzy o świecie antycznym, układach, intrygach i prowokacjach, wielkich tego świata i szarych eminencjach stojących za kulisami dziejów. Przy okazji rozliczeń z burzliwą historią, w „Asteriksach” dostaje się sportowcom, hollywoodzkim gwiazdom, a nawet feministkom. Z lekkością i nieukrywaną sympatią obśmiewane są narodowe stereotypy i ksenofobia samych Francuzów.

To komiksy dla dorosłych, chociaż nie rzuca się w nich mięsem, a jedynie menhirami. Kto więcej wie, ten i więcej wyczyta z „Asteriksów”, i bardziej się przy nich uśmieje. Może nie trzeba od razu kończyć filologii klasycznej, aby wyłapać wszystkie aluzje i nawiązania, jakie autorzy przemycają między wierszami, ale odświeżenie sobie choćby łacińskich sentencji nie byłoby tu całkiem od rzeczy. Komiksy Goscinny’ego i Uderzo najbardziej śmieszą tych, którzy swobodnie poruszają się w kulturze i świetnie się bawią, widząc historyczne postacie w zupełnie innych sytuacjach niż te, o których uczy się w szkołach. Przyda się też wyrobione ucho, żeby w pełni docenić wszechobecne „łacińskie” słowotwórstwo i odnaleźć sens w imieniu Brakosensus. Gdzie indziej piękna aktorka z samej stolicy imperium mogłaby się nazywać Latraviata, a Egipcjanin – Kortnatenis? Tylko tutaj Rzymianie śpią w obozach o dźwięcznych nazwach: Rabarbarium, Akwarium, Relanium i Delirium.

Asteriks i Obeliks nie cofają się przed niczym, nie ma dla nich zadań niemożliwych. Wódz Galów Asparanoiks zawsze może na nich liczyć. Gdy trzeba uratować śpiewaka Kakofoniksa, zostają gladiatorami. Gdy Kleopatra chce zagrać na nosie Cezarowi, pomagają architektowi Numerobisowi w trzy miesiące postawić pałac. Gdy trzeba sprowadzić deszcz w dalekich Indiach, przy okazji ratują piękną księżniczkę Reszehezadę. A gdy Rzymianie otaczają palisadą ich wioskę, wydostają się z opresji i ruszają w wielki rajd po Galii, by z każdego jej zakątka przywieźć jakiś specjał. Na próżno cesarz Imperium zastawia na nich pułapki i posyła za nimi swojego najlepszego agenta Zerozerosiudmiksa – nikt nie pokrzyżuje im planów. Są jak James Bond i czterej pancerni z psem w jednym.

Zaraz, zaraz, no właśnie! Gdzie się podział tytułowy pies? Ależ pies ma się równie dobrze! Mimo że na początku nie było go nawet w scenariuszu i dopiero po jakimś czasie pojawił się spontanicznie pod piórkiem rysownika, stał się nieodłączną częścią galijskiej drużyny. Mały biały kundelek przywiązał do siebie czytelników i po upływie półwiecza, nadal w znakomitej formie, plącze się pod nogami swojego pana.

[Tekst dla dziennika Metro, 27.10.2009]

Bon anniversaire !

misterrugby — Fri, 06 Nov 2009 20:14:16 +0000

Parce que nos treizistes, pour battre demain l’Australie, auraient grandement besoin de la po

Tenemos la receta de la poción mágica de Asterix

elocho — Thu, 05 Nov 2009 21:11:42 +0000

Estudiar = Aburrimiento, es una fórmula habitual. Tanto que aquel que suele descolgarse con otra

Asterix und Obelix

Herr Teddy — Wed, 04 Nov 2009 08:46:24 +0000

So entstanden ihre Namen: Weil dem Zeichner Uderzo und dem Texter Goscinny keine Namen für die Comic–Helden einfielen starrten sie auf die Schreibmaschinen–Tastatur. Dort gibt es ein Sternchen und einen Balken, die in der Fachsprache Asteriskus (Sternchen) und Obeliskus (Kreuz/Balken) heißen.

Der spinnt, der Uderzo

graval — Mon, 02 Nov 2009 20:20:28 +0000

Man sollte auf dem Höhepunkt aufhören, heisst es. Dann eine Sache beenden, wenn es am Besten läuft. Hätte sich Albert Uderzo dies zu Herzen genommen, wäre es nie soweit gekommen. Wir hätten keine Aliens sehen müssen, die, gemeinsam mit Manga-Figuren, das heile Gallier-Universum attackieren. Wir hätten keine zusammenhanglosen Stories vorgeworfen gekriegt. Kurz – mit seinem neuesten Band “Asterix & Obelix feiern Geburtstag” hat sich Albert Uderzo meinen letzten - und wohl auch den eines grossen Teils der Leserschaft – Goodwill versaut. Schade!

Die Story ist rasch erzählt: Asterix und Obelix feiern Geburstag, ihren 50, um genau zu sein, was ja wiederum kaum Sinn macht, wenn man ihr Alter betrachtet. Diese Idee arbeitet Uderzo auch bereits in die ersten Panel ein, in denen er die Helden zeigt, wie sie wirklich wären, wenn sie tatsächlich 50 Jahre alt wären. Diese Idee wird ebenso rasch verworfen, wie sie aufgefasst wird und alles ist wieder beim Alten. So bereiten die Gallier die Feier für ihre Freunde vor, wobei ihnen sogar Feinde wie die Piraten zum Geburtstag gratulieren. Was latürnich totaler Schwachsinn ist. Insgesamt ist die Story eine Aneinanderreihung von Ideen, die die Freunde (und wie erwähnt – Feinde) für die Festplanung aufbringen, welche dann wiederum aus Flachwitzen und miesen Gags bestehen. Damit kann Herr Uderzo schonmal nicht punkten.

Das einzige, womit er wirklich zu punkten vermag, ist eine Parodie auf das Madness-Cover “One Step Beyond”, das in einem Atemzug mit “Abbey Road” und “Thriller” genannt wird. Ansonsten sind die Lacher rar. Überhaupt sind die Anspielungen und Scherze meist gesucht und viel zu weit hergeholt, als dass man noch recht lachen könnte. Dass man etwa fünf Seiten mit Parodien auf Kunstgemälde füllen kann, ist auch sinnlos, und zeigt, dass dem Autoren die Ideen ausgehen. Auch die Wiederholung von Sketchen aus “Asterix und Latraviata” sind völlig unnötig! Bei einem Jubiläumsband müssen neue Kracher her!

Fazit ist, dass der Band sehr schwach ist und somit alles andere, als das als was er angekündigt wurde. Schade eigentlich, stand das Duo Uderzo/Goscinny bzw. auch Uderzo allein doch für ausgezeichnete Comics, die Generationen zu begeistern vermochten. Wie lange dauert es, bis niemand mehr Asterix liest?

La Calabria nel Rinascimento

alafolix — Sun, 01 Nov 2009 21:18:57 +0000

La Calabria è stata da sempre crocevia di culture e civiltà diverse che hanno arricchito il territor

Faschoparanoia gegen Asterix und Obelix

Muskelkater — Sun, 01 Nov 2009 20:17:09 +0000

Die aktive Welt der “Kriegspostille”

So hätte ich diesen Artikel auch übertiteln können. Denn ich kenne die Autorin der Kriegspostille schon eine ganze Weile, zwar nicht persönlich, sondern nur über’s iNet, aber alles, was sie schreibt, ist nicht nur für mich, sondern auch für alle anderen von großem Nutzen. Ich mag ihre Artikel und werde demnächst öfter mal einige Kostbarkeiten bringen. So wie diesen hier:

Die Welt online hat es gerade nötig, sich über Asteris und Obelix und die Gallier-Comics zu erheben, um diese dem braunen Gedankengut einzuverleiben. Gerade die Welt Online, die mit dazu beiträgt, dass Arbeitslose noch mehr in Verruf geraten, wenn dies noch möglich ist. Ausgrechnet die Welt Online, die den Sozialstaat als Ursache allen Übels ausgemacht hat, und damit jegliche vernünftige Überlegung über den Zusammenhang von Entlassungen, Outsourcing, Missmanagement – auch der Regierenden – falscher Umgang mit dem Thema – auf den Kopf stellt.

Dazu kommt, dass inzwischen anscheinend alles als braun behaucht gilt, das sich getraut, diesen unsäglich gehirngewaschenen Kapitalistenstaat – in dem sogar die Arbeitslosen dazu gebracht werden, dass sie der Meinung sind, sie hätten es noch schlechter verdient – etwas schärfer anzugehen. Wer heute noch für Menschenrechte und Grundgesetz plädiert, ist wohl von gestern – so wird einem schon fast suggeriert.

Dass die Regierenden – im Verbund mit solchen Meinungsbildnern wie die Welt online und anderen, mit Arbeitgebervertretern, Bankern und reichen Fundis – alles Mögliche an die Wand fahren, was wirtschaftlich nicht mehr in ihren Kram passt, schwächelt und vom Binnenmart verlassen ist – und Pleiten samt Entlassungen zu Tausenden produziert, wird mit keiner Silbe erwähnt. Dass der Umgang damit eher an Verfolgung der Arbeitslosen und Hetze grenzt, also selber faschistoide Tendenzen aufzuweisen scheint, ist auch nicht relevant. Dafür werden nun Asterix und Obelix samt deren Dorfgemeinschaft bezichtigt, nicht nur stinkende Fische zu verkaufen, sondern insgesamt braun gefärbt bis in die Wolle zu sein.

Römer prügeln ist faschistisch. – Gegen das Imperium aufmucken ist faschistisch…

Das könnte wohl genau die Botschaft sein, die zwischen den Zeilen hindurchschwurbelt. Weltoffenheit ist anders, wird behauptet – wehrt sich nicht gegen eine Demokratie der Besitzenden und Ausbeutenden, sondern fügt sich und begrüsst alles. Von den Dumpinglöhnen, die es verhindern, dass ohne Sozialstaat überlebt werden kann, ist auch kein Sterbenswörtlein zu lesen in den Berihten der Welt Online. Stattdessen wird suggeriert, dass der Zaubertrank von Miraculix wohl braun gewesen sein muss, und das Hervorbringen der arischen Rasse begünstigen soll.

Das, was als faschistisch gelten soll, bestimmen zunehmend die Herrschenden und ihre Medien, so scheint es. Der durchschnittsdeutsch gehorsame Bürger schluckt auch das, und knöpft sich dann die Richtigen vor aus seiner beeinflussten Sicht. Das sind immer die, welche schwächer sind, und die sich ja schon selber bezichtigen und auch jeden Mist glauben, wenn er mit dem Anspruch daher kommt, noch demokratisch vertretbar und nicht so braun zu sein, wie es die offizielle Lesart beanstandet.

Wenn die Menschen dann vollends verwirrt und des Durchblicks beraubt sind, kann das ja vollends durchgesetzt werden, was eigentlich faschistoid ist, aber schon lange schwelt: Jener Faschismus, der nicht mehr so genannt werden darf, weil er sich in Zeiten des amoklaufenden Kapitals durch die wildgewordene, Leben fressende Globalisierung als Demokratie ausgibt. Darin ist jede Hetze recht und willkommen, die von den wahren Tatsachen und Problemen ablenkt.

Die andere Seite der Sicht auf die Comics über Asterix und Obelix muss dabei unterschlagen werden: Der Widerstand eines Dorfes gegen Vereinnahmung durch andere – gegen das Überbraten von Fremdherrschaft – gegen Versklavung, etc. Dies könnte ja vielleicht noch manche auf Ideen bringen…

Wenn aber das sogenannte Prekariat, das so sehr verhetzt und unter Beschuss genommen wird, nicht mehr liest, weil es ja dazu angeblich zu dumm ist, dann wird das wohl nicht passieren, dass diese daraus eine Anleitung zum Fascho-Widerstand destillieren, und auch keine anders geartete. Im Gegenteil, es steht eher zu befürchten, dass die andauernde Verdrehung aller Vernunft und Begriffe dazu führt, dass sich die Betroffenen wieder selber zur Schlachtbank begeben, indem sie sinngemäß feststellen, es sei ihre eigene Schuld, dass es so gekommen ist.

Und genau das ist auch Teil von Faschismus – und nichts anderes.

Hier die Links zu den Artikeln:

http://www.welt.de/kultur/article5037128/Schluss-mit-dem-Kult-um-die-Asterix-Comics.html

http://www.welt.de/politik/deutschland/article5045617/Sozialstaat-foerdert-Entstehen-der-Unterschicht.html

http://www.welt.de/politik/deutschland/article5045843/Diese-Gruppen-gehoeren-zur-Unterschicht.html;jsessionid=0FC7934888C786BCC64B463740C674C2#vote_5045538

(Quelle: Kriegspostille)

El ABC del amor

Pedro Bravo — Sun, 01 Nov 2009 20:10:33 +0000

Otro reportaje de la serie Zona Prohibida, para la revista GQ. En esta ocasión, se trataba de viajar

astérix

Nando Sahuquillo — Sun, 01 Nov 2009 19:01:57 +0000

En la aldea gala de Genovárix anda la cosa revuelta. A izquierda y a derecha, miren a dónde miren, crecen los enemigos. Del lado zurdo, las tropas romanas de Zapaterus ‘el optimista’ acechan con la subida de impuestas inscrita en el pendón de la conquista. En el flanco diestro, donde el jefe pensaba que estaban los suyos, huele a rebelión.

Marianorámix no acaba de mezclar los ingredientes de la poción que calme los ánimos. Y se le están subiendo a las barbas. En la costa andan a la búsqueda de un nuevo jefe de filas que mueva la maquinaria y les afloje, aunque sea un poco, el ‘cinturón’. En el centro no terminan de aclararse sobre quién tiene que manejar la caja en la que muchos aldeanos guardan sus pocas posesiones. Por el bien de la Galia… ¡Marianorámix haz la poción!

Astérix y Obélix cumplen medio siglo de vida. 50 años de resistencia gala frente al invasor romano. Si alguien va a disfrutar de este aniversario, ese es Ricardo Costa. No sólo de trajes vive Ric, quien en sus ratos libres se sumerge en las viñetas de los más variados tebeos. Además, no han sido pocas las veces que, como síndic popular en Les Corts, ha ilustrado sus intervenciones con pasajes de alguna historia ilustrada para arrojar un poco de color a una oposición, todo sea dicho, trazada en blanco y negro.

Rassistix im Gallierdorf

Mcp — Sun, 01 Nov 2009 10:13:29 +0000

Klar: Die Comics von Asterix und Obelix sind oft sehr lustig. Aber die Geschichten aus der kleinen,

La meritocrazia premierà i fannulloni

alafolix — Sat, 31 Oct 2009 19:43:59 +0000

Dopo un anno orribile, trascorso subendo passivamente gli show e le interviste della ministra Gelmin

De verjaardag van Asterix & Obelix

stripverhalen — Sat, 31 Oct 2009 07:00:05 +0000

Dit softcover stripverhaal (uitgegeven door uitgeverij Les Editions Albert René) uit de reeks Asteri

Buon compleanno Asterix!

italianiaparigi — Fri, 30 Oct 2009 14:48:45 +0000

In occasione del cinquantesimo anniversario della nascita del celebre personaggio nato dalla fantasia di René Goscinny et Albert Uderzo, un’esposizione è stata allestita nel Museo del Medioevo.
Le opere dedicate ad Asterix e Obelix sono ospitate nel “frigidarium”: si tratta di una trentina di bozze e disegni che sono stati utilizzati per la realizzazione di fumetti e cartoni animati del famoso e forzuto eroe gallico.

La mostra rappresenta un’occasione unica per scoprire il processo creativo che sta dietro al fumetto, dall’idea alla realizzazione, dalla prima bozza allo scenario definitivo, dallo schizzo a matita alle tavole a colori.
All’esterno del museo, una serie di disegni affissi sulla cancellata, riprendono in maniera parodistica e ironica tutta una serie di opere classiche famose.

Sempre in occasione del cinquantesimo compleanno di Asterix, un’esposizione urbana dal titolo « Les gaulois envahissent Paris » è stata allestita in vari posti della città : da non perdere l’opera situata in Place de la Concorde dove, in onore dell’eroe baffuto e del suo inseparabile amico Obelix, e’ stata sistemata una stele !

28 octobre 2009 – 3 janvier 2010
Musée de Cluny, musée national du Moyen Âge
6 Place Paul Painlevé
75005 Paris
Metro: Cluny la Sorbonne (linea 10), Saint-Michel (linea 4 o RER C)

Astérix el Galo

El Árbol — Fri, 30 Oct 2009 06:24:13 +0000

Astérix le Gaulois es una historieta cómica creada por el francés René Goscinny en 1959. Fue traducida a muchísimos idiomas incluyendo los mas inutilizados como el latín y el griego antiguo.

La historia gira entorno a una aldea al norte de Galia, que no ha sido conquistada aún por los romanos y esto ha sido porque se ha resistido luchando por su independencia.

Estamos en el año 50 antes de Jesucristo. Toda la Galia esta ocupada por los romanos… ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles galos resiste todavía y siempre al invasor.

Siempre luchando contra los romanos y con una vida despreocupada, Astérix y su fiel amigo Obélix son los protagonistas de la serie. Desgraciadamente, en algún punto, Astérix se volvió un tema de conflicto político, principalmente por la incipiente formación de la Unión Europea. A su creador Goscinny se le acusó de chovinismo (patriotismo exsaservado o excesivo) a favor de Francia, a lo cual se defendió diciendo:

Astérix es una parodia. Yo diría, si acaso, que es precisamente una parodia del chauvinismo. De partida es francés, como podría ser de cualquier otro país que hoy en día se halle en parecidas circunstancias. Sus temas, si se mira con detalle, son los de la gente que nos rodea, aunque para determinar las nacionalidades hay que acudir a los tópicos. El español medio, como el francés medio o el italiano medio, tienen su pluriempleo y sus problemas laborales, y por la calle no son reconocibles, pero para determinarlos tengo que reírme precisamente de sus tópicos, vestir al español de torero, convertir al francés en un “Monsieur Dupont” y hacer ardiente al italiano

Astérix también llegó a la pantalla chica con varias series animadas, a demás también llegó al cine. Es un personaje muy arraigado a la cultura popular francesa.

Como ya lo mencioné, Astérix el Galo fue creado en 1959, con lo que este año celebra sus bodas de oro! Mas precisamente, este 29 de octubre fue su cumpleaños; día en que hace 50 años se lanzó la primera historieta cómica.

Feliz cumpleaños Astérix!

Asterix y Obelix cumplen 50 años...

Hiro Keizan — Fri, 30 Oct 2009 03:51:17 +0000

No todos los días se cumplen años y menos 50, este es el caso de los héroes galos, Astérix y Obélix que juntó al resto de su aldea poblada de irreductibles galos sigue luchando contra las legiones de Cesar y malvados piratas.

Cuarenta volúmenes, varios especiales, once películas, dos de ellas en live action, es lo que tiene en su haber este dúo galo que acompañado de su pequeño y fiel mascota Ideafix sigue haciendo reír a generaciones y seguira, por los menos hasta que el cielo caiga sobre nuestras cabezas.

Asterix and Obelix are 50 years old; but Asterisk and Obelos are 2,300 years old

Deane Galbraith — Fri, 30 Oct 2009 02:44:34 +0000

The indomitable Gauls, Asterix and Obelix turned 50 years old on 2 9 O c t o b e r 2 0 0 9. But did you know that their names pun on the asterisk and obelos symbols used in historical textual criticism?

This is Asterix and Obelix

This is asterisk and obelos (not quite so fun, eh?)

In biblical textual criticism, these text critical marks are associated most famously with Origen, who employed them in his 6-column work called the Hexapla. Although the Hexapla no longer survives as a whole, it was immensely influential on later Greek translations of the Hebrew Bible. The columns of Origen’s Hexapla contained an unpointed Hebrew text (column 1), a vocalised Hebrew text in the Greek script (column 2), three earlier Greek translations or versions (Aquila, Symmachus, and Theodotian; columns 3, 4, and 6), and Origen’s own “fifth column” which was based on the Septuagint (LXX) translation of the Hebrew text. It was in this fifth column that Origen employed the asterisk and obelos, amongst other text critical marks, in order to reconcile the LXX with the Hebrew text.

Due to the fact that Origen assumed (probably wrongly) that the Hebrew text was older and more original than the Hebrew Vorlage (original) reflected in the LXX, he treated the Hebrew text as the correct text. As a result:

1. Words in the the ‘original’ Hebrew text which were lacking in the LXX were inserted in Origen’s fifth column, and marked with an asterisk (*). The asterisk was placed before the first inserted word, and a metobelos was placed at the end of the last inserted word. For example (from Ernst Würthwein):

Because Origen considered the Hebrew text to be original, the asterisk indicated a correction to the LXX.

2. Words in the Greek versions which did not appear in the ’original’ Hebrew text were considered spurious or corrupt additions to the Greek, and marked with an obelos (÷ or † or variations). The obelos was placed before the first word considered to be spurious, and a metobelos was placed at the end of the spurious section. For example (again, from Ernst Würthwein):

Because Origen considered the Hebrew text to be original, the obelos indicated a corruption in the LXX.

In addition, Origen added some of his own additions to the fifth column. And just to complicate matters further, sometimes he didn’t bother to mark his additions with an asterisk.

Origen’s employment of the obelos and asterisk was itself based on the classical texual criticism carried out at Alexandria. These and other text critical marks are often referred to as ‘Aristarchian’, named after Aristarchus of Byzantium the chief librarian at Alexandria (ca. 180 BCE). In fact the obelos was used a century earlier by the first chief librarian, Zenodotus (ca. 284 BCE), known as the father of textual criticism, who had earlier marked what he considered to be Homeric corruptions with the obelos. However, Zenodotus was often quite subjective when he determined Homeric corruptions. Often he would mark the text as corrupt when it seemed to him to be too vulgar or inappropriate, which is hardly a sound basis for textual criticism. At a later time, the chief librarian Aristophanes of Byzantium (ca. 200 BCE) added the asterisk to the list of critical markers, to denote the insertion of text from another context. So Origen’s method of critically marking the LXX is dependent on the system earlier worked out at Alexandria.

As a last observation, the Greek word obelos means a ‘pointed pillar’. Much of the time, Obelix is depicted carrying a pointed pillar, or menhir. The Greek asterískos means a ‘little star’, which seems to apply well to the diminutive hero, Asterix. Or is there an asterisk formed on his gourd of magic potion? Those funny old Gauls!

Asterix & Obelix au împlinit 50 de ani!

ALEXANDRU MITACHE — Thu, 29 Oct 2009 21:09:44 +0000

Astăzi, ASTERIX, OBELIX, IDEFIX, PANORAMIX, ABRARACOURCIX, ASSURANCETOURIX şi ceilalţi eroi ai lui René Goscinny şi Albert Uderzo împlinesc 50 de ani!

Să sperăm că şi copiii sau nepoţii noştri le vor citi aventurile.

***

feliz 50 Aniversario

vladek — Thu, 29 Oct 2009 21:06:38 +0000

Mis tres historias favoritas son:

*Las doce pruebas de Astérix

*Astérix en Bretaña

*Astérix y Cleopatra