<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>oki-hiroyuki &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/oki-hiroyuki/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "oki-hiroyuki"</description>
	<pubDate>Fri, 01 Jan 2010 03:00:18 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[OKI HIROYUKI  :  ความเจ็บปวดในแสงสีขาว]]></title>
<link>http://atrickofthelight.wordpress.com/2008/06/24/okihiroyuki/</link>
<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 13:39:12 +0000</pubDate>
<dc:creator>atrickofthelight</dc:creator>
<guid>http://atrickofthelight.wordpress.com/2008/06/24/okihiroyuki/</guid>
<description><![CDATA[โดย FILMSICK   http://filmsick.exteen.com นี้คือภาพอันขุ่นมัว แสงสีขาวสาดส่องเผาไหม้เฟรมภาพเป็นระยะ ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p style="text-align:left;">โดย FILMSICK   <a href="http://filmsick.exteen.com">http://filmsick.exteen.com</a></p>
<p style="text-align:left;">นี้คือภาพอันขุ่นมัว แสงสีขาวสาดส่องเผาไหม้เฟรมภาพเป็นระยะ   ประหนึ่งเป็นฟุตเตจเก่าแก่จากกล้องทรงจำ แสงตะวันเลือนรางผ่านช่องประตูอันซีดเศร้า ร่างเปลือยของคนหนุ่มทอดตามองช่องแสงนั้น   ครุ่นคำนึงเดียวดาย มันคือภาพบันทึกอันอบอวลด้วยความเศร้าและอึงอลในกรงของความทรงจำ   แสงตะวัน  บ้านเช่า  ชายหาด รางรถไฟ  คนหนุ่ม น้ำรัก  คือทั้งหมดที่เราจะค้นพบผ่านดวงตาของ OKI HIROYUKI</p>
<p> <!--more--></p>
<p>OKI HIROYUKI จบการศึกษาในสาขา สถาปัตย์ ก่อนที่จะเบนเข็มมาเรียนภาพยนตร์ ที่ IMAGE FORUM INSTITUE OF THE MOVING IMAGE ใน โตเกียว ก่อนจะกลายเป็นคนทำหนังทดลองแบบที่ได้รับคำนิยามว่า &#8211; experimental docu -mentarist- (ผู้เขียนขออนุญาตมั่วแปลเองว่า นักทำหนังทดลองเชิงสารคดีทางใจ ) อันหมายความว่าเราอาจจัดกลุ่มงานของเขาเข้าในงานกลุ่มสารคดี เนื่องจากในหนังของเขามักเน้นถ่ายภาพที่ไม่ได้ปรุงแต่งหรือเล่าเรื่อง เป็นเพียงภาพของผู้คนในสถานที่ต่างๆอย่างไม่ปะติดปะต่อ  แต่ด้วยวิธีการที่จงใจไม่เล่าเรื่องหากให้ภาพสอรับกันและกัน แล้วเกิดความหมายใหม่ขึ้นมา คล้ายกับวิธีการของหนังทดลอง</p>
<p> </p>
<p><img class="alignleft" src="http://latitudes.walkerart.org/images/artist/oki_heaven_Picture_022.jpg" alt="" />ในปี 1991 เขาย้ายจากโตเกียวไปอาศัยอยู่ในจังหวัด KOCHI ทางตอนใต้ของญี่ปุ่นและเขาใช้เมืองนั้นเป็นฉากหลังในการทำหนังทุกเรื่องของเขา  โดยเฉพาะ หนังเรื่อง HEAVEN &#8211; 6 &#8211; BOX (1995)  อันเป็นภาพไร้กาลเวลาซึ่งบรรจุภาพของชาวบ้านร้านตลาดในสถานที่ดาษดื่นสามัญทั่วไปในตัวเมือง  เขาอาศัยความไร้โครงสร้างของตัวเรื่องในการติดตามผู้คนเหล่านั้น โดยอาศัย เหตุการณ์ที่บังเอิญเกิดขึ้นเบื้องหน้ากล้อง และเขาเลือกถ่ายจากมุมที่ไม่ใช่เพียงคนดูเหตุการณ์ แต่เป็นจากมุมของคนในชุมชนนั้นด้วย  และภาพเหล่านั้นกลายเป็น &#8211; จังหวะของชีวิตประจำวัน &#8211;  ในชุมชนเล็กๆที่คว้าจับโดยความบังเอิญ  ภาพสถานการณ์ชีวิตประจำวัน  ด้วยความสนใจเชิงสถาปัตย์ด้วยนี้เอง ภาพของเขาจึงเป็นการคว้าจับภาพผู้คน กับพื้นที่รอบๆตัวเขา  การปฏิสัมพันธ์ของ ผู้คน อาคารสถานที่และพื้นที่ว่างปรากฏอยู่บนเฟรมภาพ คล้ายกับการเชื่อมระหว่างานสถาปัตยกรรม กับ งานภาพยนตร์เข้าด้วยกัน</p>
<p> </p>
<p><img class="alignright" src="http://latitudes.walkerart.org/images/artist/oki_heaven_Picture_135.jpg" alt="" />และด้วยความที่เขาเป็นเกย์ หนังหลายเรื่องของเขาจึงมักเล่าเรื่องเกย์ และถูกจัดให้เป็นคนทำหนังเกย์  แต่ เขาเรียกหนังของเขาว่า  queer ambient movie อันหมายความว่าหากเป็นหนังเกย์ มันก็เป็นหนังที่ตลบอบอวลด้วยบรรยากาศ มากกว่าหนังที่มุ่งเสนอภาพทางใดทางหนึ่งของเกย์  ใน TARCH TRIPสารคดีปี 1993 OKI ใช้ฉากหลังเป็นห้องเช่าเล็กแคบที่มีระเบียงเปิดไปสู่ถนน (ซึ่งน่าจะเป็นห้องของเขา เพราะมันมักปรากฏเป็นฉากหลังในหนังหลายๆเรื่องของเขา )  จับจ้องมองความสัมพันธ์ของชายหนุ่มคู่หนึ่ง ด้วยพลอตที่หลวมโพรก หนังจึงเป็นเสมือนภาพร่างของความสัมพันธ์ที่ดูเลื่อนไหลราวกับภาพเคลื่อนไหวจากอัลบั้มรูปของความทรงจำ ภาพของเด็กชายวัยรุ่นบนรางรถไฟ ภาพการไปเที่ยวชายหาด ภาพการจ้องมองสายฝนจากหน้าต่างที่ปิด  ภาพชายเปลือย ที่นอนออยู่กับพื้นขณะช่วยตัวเอง ภาพของคนที่เดินไปมาบนท้องถนน ทั้งหมดถูกตัดสับ ภายใต้จังหวะของแสงสีขาวที่เสมือนสาดใส่ฟิล์มเปล่า   เขาทำให้ภาพที่เขาจ้องมองนั้นจุ่มมัว เหมือนรูปเก่าที่ผ่านกาลเวลามาเนิ่นนาน แสงและภาพ จึงกลายเป็นส่วนสำคัญในการผลิตสร้างความทรงจำขึ้นมา และทำให้หนังเป็นเหมือน การฉายภาพจำอันร้าวรานมากกว่า หนังเล่าเรื่อง หากภาพจำอันไม่ปะติดปะต่อนี้เองที่เข้าใกล้กับความเป็นมนุษย์อันเจ็บปวดอย่างถึงที่สุด</p>
<p> </p>
<p>ใน INSIDE MINDS หนังปี 1999ของเขา เล่าเรื่องของคู่เกย์คู่หนึ่งที่ชายหาด เขาแสดงตัวตนด้วยการสัมภาษณ์คู่รักที่ตัดสินใจจะให้เขาถ่ายทำภาพ การตายของตัวเอง พวกเขานอนลงบนชายหาดจับมือกันและรอให้น้ำทะเลท่วมซัด นับจากนั้น ตลอดเวลาชั่วโมงเศษของหนัง มันไร้บทสนทนาใดๆอีกต่อไป ภาพของคู่รักที่ริมหาดถูกถ่ายทำแบบไม่คัดเลยตลอดเวลาของหนัง แต่ซ้อนเอาภาพต่างๆ ขึ้นมาบนจออีกสองชั้น ราวกับขณะพวกเขาจับมือกัน ความทรงจำเก่าแก่ (ด้วยแสงสีขาวและภาพขุ่นมัว) วาบปรากฏ ต่อเนื่อง ภาพทรงจำของชายสองคน ซ้อนทับเข้ากับภาพต่อเนื่องของการตายของพวกเขา ซ้อนบนจอเดียว เหมือนความทรงจำที่หลากไหล แม้หนังจะจบลงด้วยการที่น้ำทะเลซัดทั้งสองแยกจากกัน และไม่ได้ตายตามปรารถนาก็ตาม ความทรงจำเหล่านั้นก็ทอประกายหม่นเสร้าของความเจ็บปวดอย่างแช่มช้า</p>
<p> </p>
<p><img class="alignleft" src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/51PRK5C8BTL._SL500_AA240_.jpg" alt="" />นอกจากสารคดีเชิงกวี OKIเคยทำหนังเล่าเรื่องชื่อ I LIKE YOU ,I LIKE YOU VERY MUCH โดยทำออกมาเป็นหนังพิงค์ฟิล์ม (หนังโป๊ซอฟท์คอร์) ที่เล่าเรื่องความสัมพันธ์คุ้มดีคุ้มร้ายของชายหนุ่มสองคนที่คนหนึ่งดันไปตกหลุมรักคนแปลกหน้าที่สถานีรถไฟ  แม้จะเป็นหนังเล่าเรื่องและเป็นหนังโป๊ แต่OKI ยังคงใช้ภาพและวิธีการเล่าแบบของเขาอยู่ ทำให้มันกลายเป็นหนังโป๊ที่กรุ่นด้วยอารมณ์ศิลปะเกินกว่าจะจัดจำแนกเป็นแบบใดแบบหนึ่งได้</p>
<p> </p>
<p>จนถึงตอนนี้OKI ยังคงมุ่งมั่นทำหนังอยู่ในเมืองเล็กๆของญี่ปุ่น แม้เขาจะทำหนังไปกว่า 60เรื่อง และหนังได้ไปฉายในที่ต่างๆ แต่เขาก็ยังไม่ได้เป็นที่รู้จักมากนักในระดับสากล หากนั่นไม่ได้ทำให้เขาท้อแท้ เขายังคงมุ่งมั่น เล่าเรื่อง ในแบบของเขาต่อไป ฉายภาพความทรงจำเจ็บปวดในแสงสีขาวนั้น โดยไม่จำเป็นต้องได้รับการรับรองใดๆ</p>
<p> </p>
<p>ขอบคุณ ธัญสก พันสิทธิวรกุล ที่แนะนำให้ผู้เขียนรู้จักหนังของOKI HIROYUKI และเป็นธุระจัดหาหนังของเขาให้</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
