<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>onze-taal &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/onze-taal/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "onze-taal"</description>
	<pubDate>Sun, 06 Dec 2009 16:35:34 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[Grenze(n)loos Nederlands: twitteren Woord van het Jaar 2009]]></title>
<link>http://janien.wordpress.com/2009/11/25/grenzenloos-nederlands-twitteren-woord-van-het-jaar-2009/</link>
<pubDate>Wed, 25 Nov 2009 10:59:09 +0000</pubDate>
<dc:creator>janien</dc:creator>
<guid>http://janien.wordpress.com/2009/11/25/grenzenloos-nederlands-twitteren-woord-van-het-jaar-2009/</guid>
<description><![CDATA[ Twitteren is het Woord van het Jaar 2009! Het jaarwoord 2008 was swaffelen, winnaar in een internet]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://janien.wordpress.com/files/2009/11/twitterkarin09.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-6089" title="TwitterKarin09" src="http://janien.wordpress.com/files/2009/11/twitterkarin09.jpg" alt="" width="124" height="93" /></a> <em><strong>Twitteren</strong></em> is het Woord van het Jaar 2009! Het jaarwoord 2008 was <em><a href="http://janien.wordpress.com/2008/12/23/ton-jan-en-daan-words-words-words-over-het-woord-van-het-jaar/">swaffelen</a></em>, winnaar in een internetverkiezing, eerder berucht dan beroemd. Van <em><a href="http://www.limburger.nl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091122/ANPNIEUWS01/911220309/1030">pressiegroepen</a></em> op het web wilde <a href="http://www.onzetaal.nl">Onze Taal</a> (organisator van de woordverkiezing) af. <em>Twitteren </em>werd door taalliefhebbers live op een congres verkozen.</p>
<p>Gelukkig ging ik even bij <a href="http://www.karinblogt.nl/?p=2381">Karin Winters</a> langs, waar ik het nieuws vernam en de afbeelding in dank ontleen &#8230; Ja, dé <a href="http://www.karinblogt.nl/?page_id=4">Karin Winters</a>, één van mijn leermeesters al een hele tijd en voor altijd. Karin linkt naar het <a href="http://www.nos.nl/nosjournaal/artikelen/2009/11/22/221109_twitterenwoordvanhetjaar2009.html">NOS-journaal</a>: interessant, daar verneem ik het nieuws rechtstreeks uit de mond van Peter Smulders, directeur Onze Taal. </p>
<p>Het is, inderdaad, het gezaghebbende Genootschap <a href="http://www.onzetaal.nl">Onze Taal</a>, ook actief op <a href="http://twitter.com/onzetaal">Twitter</a>, dat het <a href="http://www.onzetaal.nl/congres2009/wvhj2009.php">Woord van het Jaar</a> lanceert:</p>
<p style="padding-left:30px;">De kandidaat-woorden waren <em>boekestijntje</em>, <em>deeltijd-WW</em>, <em>Koninginnedagdrama</em>, <em>kopvoddentaks</em>, <em>mama appelsap</em>, <em>Mexicaanse griep</em>, <em>twitteren</em>, <em>vaccinatieangst</em> en <em>vuvuzela</em>.</p>
<p>Volgens Onze Taal was <em>twitteren</em> de afgetekende winnaar met dertig procent van de stemmen.</p>
<p style="padding-left:30px;">Daarna volgden <em>boekestijntje</em> met zeventien procent en <em>kopvoddentaks</em> met elf procent. <em>Vuvuzela</em> eindigde als laatste met twee procent.</p>
<p>Nu, ik zou ook alles op<em> <strong>twitteren</strong></em> hebben gezet. De distributie van dat woord is internationaler dan, neem <em><a href="http://extra.volkskrant.nl/opinie/artikel/show/id/4586/Het_allerlaatste_Boekestijntje">boekestijntje</a></em> (een gevolg van <em>verbale incontinentie</em>), dat ik even geleden nog tussen de <a href="http://woordpost.onzetaal.nl/">Woordpost</a> vond (ook van Onze Taal). Nog even geduld: ik zie dat het nog niet opgenomen werd in hun archief. <em><a href="http://janien.wordpress.com/2009/06/18/vuvuzela/">Vuvuzela</a></em> pikte ik al eerder op.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Toespraak prinses Laurentien op congres genootschap Onze Taal 21 november 2009]]></title>
<link>http://teksttalenten.wordpress.com/2009/11/20/toespraak-prinses-laurentien-op-congres-genootschap-onze-taal-21-november-2009/</link>
<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 17:03:44 +0000</pubDate>
<dc:creator>teksttalenten</dc:creator>
<guid>http://teksttalenten.wordpress.com/2009/11/20/toespraak-prinses-laurentien-op-congres-genootschap-onze-taal-21-november-2009/</guid>
<description><![CDATA[Prinses Laurentien houdt zaterdagochtend 21 november in de Jaarbeurs in Utrecht de openingstoespraak]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><img class="alignleft" src="http://www.onzetaal.nl/tijdschr/omslagen/0911.jpg" alt="" width="120" height="169" />Prinses Laurentien houdt zaterdagochtend 21 november in de Jaarbeurs in Utrecht de openingstoespraak op het congres ‘Grenze(n)loos Nederlands’ van het Genootschap Onze Taal. Het tweejaarlijkse congres van Onze Taal gaat deze keer over de wisselwerking tussen het Nederlands en andere talen en culturen. Sinds 2005 is de Prinses beschermvrouwe van de vereniging.</p>
<p>De prinses zal in haar speech aansluiten op het dagthema &#8216;de balans tussen vreemd en vertrouwd in de taal&#8217;. Zij gaat onder meer in op de positie van het Genootschap Onze Taal in het verleden en de uitdagingen voor de vereniging voor de toekomst. Tijdens het congres komen onderwerpen aan bod als tweetaligheid, externe en multiculturele taalinvloeden en inburgering in de Nederlandse taal. Sprekers zijn onder andere mr. E.E. van der Laan, minister voor Wonen, Wijken en Integratie en schrijfster Kristien Hemmerechts. Daarnaast zijn er optredens van de cabaretiers Kees Torn en Paulien Cornelisse.</p>
<p>Het Genootschap Onze Taal werd in 1931 opgericht door taalpuristen die zich zorgen maakten over het groeiende aantal germanismen in het Nederlands. In de jaren vijftig veranderde de vereniging in een podium voor taalliefhebbers. Een belangrijk onderdeel van de organisatie is de Taaladviesdienst, waar het grote publiek terecht kan voor taaladvies en informatie over het Nederlands. Daarnaast is de vereniging uitgever van het tijdschrift Onze Taal.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Fragile like a rose on the snow.]]></title>
<link>http://speedingblackrain.wordpress.com/2009/10/10/fragile-like-a-rose-on-the-snow/</link>
<pubDate>Sat, 10 Oct 2009 11:52:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>Margje</dc:creator>
<guid>http://speedingblackrain.wordpress.com/2009/10/10/fragile-like-a-rose-on-the-snow/</guid>
<description><![CDATA[Dream Theater &#8211; The Root of All Evil In Onze Taal nummer 10 stond bij de rubriek &#8216;Gaten ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Dream Theater &#8211; The Root of All Evil</p>
<p>In <em>Onze Taal</em> nummer 10 stond bij de rubriek &#8216;Gaten in de taal&#8217; een oproep over het woord &#8216;partycrashen&#8217;:</p>
<blockquote><p><em>Partycrashen</em> komt al enige jaren voor, maar staat nog niet in Van Dale. Het betekent &#8216;onuitgenodigd verschijnen&#8217;, meestal op een feest, maar dat hoeft niet. Zo stond in <em>De Groene Amsterdammer</em> van maart 2004 &#8220;dat Balkenende zonder pardon had moeten <em>partycrashen&#8221;</em> &#8211; bedoeld werd dat hij onuit-genodigd had moeten &#8216;binnenvallen&#8217; in een minitop van Blair, Chirac en Schröder.<br />
Het Engels kent <em>to party crash</em> wel (&#8220;Want to Party Crash the Oscars&#8221; &#8211; een van de tips: verkleed je als kok), maar Van Dale Engels-Nederlands vermeldt alleen <em>to gatecrash</em> (&#8220;(onuitgenodigd) binnenvallen (op een feestje enz.)&#8221;).<br />
De laatste tijd komt <em>partycrashen</em> wel eens negatief in het nieuws: jongeren geven thuis een feestje zonder hun ouders en krijgen vervolgens te maken met &#8216;partycrashers&#8217; die de boel komen verpesten, soms tot vernielingen en diefstal toe. Over deze praktijken willen we het niet hebben. Onze vraag is of u een werkwoord kunt bedenken dat het volgende uitdrukt: het brutaalweg onuitgenodigd verschijnen op een feest of bijeenkomst. Stuur uw suggestie voor 26 oktober naar gaten@onzetaal.nl [...]</p></blockquote>
<p>Ik heb zelf ook al even zitten denken, maar tot nu toe komt er niets inventiefs, creatiefs of vernuftigs in me op. Anyone? ^^</p>
<p><em><strong>Peace.</strong></em></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Een zonnige dinsdagmorgen, koffie, Pieter Baert, een internetkasteel. Augmented Reality, of wat had u gedacht!?]]></title>
<link>http://janien.wordpress.com/2009/08/18/een-zonnige-dinsdagmorgen-koffie-pieter-baert-een-internetkasteel-augmented-reality-of-wat-had-u-gedacht/</link>
<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 10:47:48 +0000</pubDate>
<dc:creator>janien</dc:creator>
<guid>http://janien.wordpress.com/2009/08/18/een-zonnige-dinsdagmorgen-koffie-pieter-baert-een-internetkasteel-augmented-reality-of-wat-had-u-gedacht/</guid>
<description><![CDATA[Augmented reality (AR): hot topic of these lazy hazy crazy days of summer. Gaat het niet over SABAM,]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong>Augmented reality (AR)</strong>: hot topic of these <em>lazy hazy crazy </em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=hv4gYHlqTds"><em>days of summer</em></a>. Gaat het niet over <a href="http://www.youtube.com/watch?v=gs-tkTHUJ6Y">SABAM</a>, dan over AR. Wie twittert, tubet, blogt en spreekt er vandaag niet over!? De <a href="http://taal.web-log.nl/">taaladviesdienst</a> van het eerbiedwaardige <a href="http://www.onzetaal.nl">Genootschap Onze Taal </a>- ja, ook op <a href="http://twitter.com/onzetaal">Twitter</a> en <a href="http://www.linkedin.com/groups?home=&#38;gid=1839911&#38;trk=anet_ug_hm">meer</a>, of wat had u gedacht - is al een tijd op zoek naar een goede <a href="http://taal.web-log.nl/taaladviesdienst/2009/07/augmented-reali.html"><strong>Nederlandstalige omschrijving</strong> voor augmented reality</a>. Ik had nog een suggestie willen sturen, zoiets als &#8216;<strong>internetkasteel</strong>&#8216; naar luchtkasteel, of <strong>pararealiteit</strong>, ik gooi maar wat op, op deze zonovergoten dinsdagmorgen. (Ja, u hebt het juist: gisteren maandag gingen hogescholen en universiteiten vrolijk weer open, ook voor PhD, lector en <a href="http://www.smetty.be/2009/08/14/badminton-over-en-out">edublogger.be</a> Cindy de Smet  e.a. <a href="http://www.smetty.be">@ Smetty</a>/Cindy: veel succes in 2009-2010 en de toekomst! &#8230; Ook <a href="http://www.smetty.be/2009/08/14/badminton-over-en-out">snelle beterschap!</a> En ja, iets noordelijker is <a href="http://www.karssenberg.nl/weblog/">trendmatcher</a> Willem Karssenberg, <em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=IadiGxrTIYs">bekender dan je denkt</a></em>, ook <a href="http://www.karssenberg.nl/weblog/2009/08/ja-ook-ik-ben-weer-begonnen.html">weer begonnen</a> - of wat had u van bekende Nederlanders gedacht. <em>Verfrissend op een nieuwe locatie in een nieuwe ruimte. [...] werkt alles zoals gewend: computers, (draadloos) netwerk en IP telefonie. </em>@ Willem: vrolijk nieuw schooljaar!)</p>
<p><a href="http://janien.wordpress.com/files/2009/08/pieter-baert-twitt.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-4638" title="pieter baert twitt" src="http://janien.wordpress.com/files/2009/08/pieter-baert-twitt.jpg" alt="pieter baert twitt" width="73" height="73" /></a>Mijn goede oude <a href="http://www.radio1.be">Radio 1</a> kon niet achterblijven en lijfde <strong>the</strong> <strong>Pieter Baert</strong> in, of wie had u gedacht &#8211; <a href="http://www.pietel.be/">Pietel</a> voor de <a href="http://www.blogologie.be">grote</a> vrienden, <em><strong>altijd vijf <a href="http://twitter.com/Pietel">trends</a> voor</strong>.</em> Vanmorgen bij vijf straffe <a href="http://www.kopjekoffie.be/index.php">koppen</a> Rombouts Goudmerk in bonen hoorde ik die glasheldere <a href="http://www.pietel.be/fris">frisse</a> <strong>Sound of </strong><a href="http://www.radio1.be/programmas/ochtend/trendwatcher"><strong>his Blogger&#8217;s Marvellous Voice</strong></a> weer opklinken tussen de <a href="http://aardling.com/peter-fox-haus-am-see/">zomerhits 2009</a>. Wat een welbespraaktheid! Wat een woordenschat! Met een <strong>glasheldere definitie</strong> voor <strong>&#8216;toegevoegde&#8217; of &#8216;vergrote realiteit of werkelijkheid&#8217; (VR)</strong>. In het <strong>Nederlands</strong> dus, kort en krachtig, ongelooflijk to the point en concies. Of wat had u van hem of zomerradio verwacht?</p>
<p>Augmented reality, dus. Op <a href="http://www.techcrunch.com/2009/06/23/zugaras-augmented-reality-dressing-room-is-great-if-you-dont-care-how-your-clothes-fit/">TechCrunch</a> las ik een voor een leek als ik leesbare <strong>definitie</strong> met een bijzonder <strong>leuk voorbeeld</strong>: <a href="http://www.zugara.com">Zugara</a>. Ik durf te geloven dat <a href="http://www.linkedin.com/in/karinwinters">Karin Winters </a>zijn <a href="http://weareorganizedchaos.com/index.php/2009/06/23/zugara-launches-online-shopping-app-utilizing-augmented-reality-and-motion-capture/"><strong>Webcam Social Shopper</strong></a> ook leuk vindt. Karin <a href="http://www.karinblogt.nl/?p=2130">verhuisde</a> haar <a href="http://karinwinters.wordpress.com">WP.com-blog </a>zopas naar een eigen domein. Hij kreeg dus een <a href="http://www.karinblogt.nl">nieuw jasje</a>. Ze heeft wel even getwijfeld over de <a href="http://www.karinblogt.nl/?p=2136">themakeuze</a>. Zugara, ja toch, @ Karin, jurkjes e.a. aanpassen in de dressing room van zo&#8217;n internetkasteel? Wel geen <a href="http://detender.wordpress.com/2009/08/17/paul-smith/">Paul Smith</a>, als ik goed kijk, maar kan dat een bezwaar zijn? Weken geleden was ik al op zoek gegaan: <a href="http://www.hansonexperience.com/my_weblog/">Hans Mestrum</a> leverde me toen een <a href="http://janien.wordpress.com/2009/07/21/trendmatcher-willem-karssenberg-zegt-het-met-beelden/">voorbeeld</a>, maar ik moet toegeven dat ik eerder op Zugara val. Terzijde @ <a href="http://ict-en-onderwijs.blogspot.com/">Margreet van den Berg</a>: ik zie dat Zugara een <strong>AR-game</strong> gelanceerd heeft, <a href="http://www.cannonballzthegame.com/"><strong>CannonBallz</strong></a>. Entertainment om de <a href="http://ict-en-onderwijs.blogspot.com/2009/07/tuinman-het-mooiste-vak-dat-er-is.html">vakantie</a> vrolijk mee af te sluiten? Of stelt dit niet veel voor? Ik vraag het aan the gamespecialist in de Lage Landen en wereldwijd daarbuiten. Of wie had u gedacht?</p>
<p>Terzake in deze linkchaos: hier mijn voorbeeld, uit de AR-overvloed van het moment geselecteerd. </p>
<p><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/NxQZuo6pFUw&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/NxQZuo6pFUw&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ZzzzzzzzzzzzzssssssssssssS]]></title>
<link>http://johankoning.wordpress.com/2009/08/11/zzzzzzzzzzzzzsssssssssssss/</link>
<pubDate>Tue, 11 Aug 2009 15:05:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>Johan Koning</dc:creator>
<guid>http://johankoning.wordpress.com/2009/08/11/zzzzzzzzzzzzzsssssssssssss/</guid>
<description><![CDATA[Ik &#8211; taalkundig best wel onderlegd, immers &#8211; reageerde. Met een mooie scan van &#8216;t ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://johankoning.wordpress.com/files/2009/08/aankruizen2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2403" title="aankruizen(2)" src="http://johankoning.wordpress.com/files/2009/08/aankruizen2.jpg" alt="aankruizen(2)" width="400" height="229" /></a><strong>Ik &#8211; taalkundig best wel onderlegd, <a href="http://www.letterluck.nl">immers</a> &#8211; reageerde. Met een mooie scan van &#8216;t Groene Boekje.</strong></p>
<p><a href="http://johankoning.wordpress.com/files/2009/08/aankruizen1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2404" title="aankruizen(1)" src="http://johankoning.wordpress.com/files/2009/08/aankruizen1.jpg" alt="aankruizen(1)" width="400" height="202" /></a>Toen wist ik het ook niet meer.</p>
<p><a href="http://johankoning.wordpress.com/files/2009/08/aankruizen3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2405" title="aankruizen(3)" src="http://johankoning.wordpress.com/files/2009/08/aankruizen3.jpg" alt="aankruizen(3)" width="400" height="167" /></a>Om met taalvirtuoos Extince te spreken: <a href="http://www.lyrics4all.net/e/extince/u/viervoeters.html" target="_blank">zo gezegd, zo gediggidiggidaan</a>.</p>
<blockquote><p><!--more--><br />
Geachte heer Koning,</p>
<p>Hartelijk dank voor uw taalvraag van woensdag over &#8216;aankruisen&#8217; en &#8216;verhuizen&#8217;.</p>
<p>De s-klank in &#8216;aankruisen&#8217; heeft met het woord &#8216;kruis&#8217; te maken, dat van oorsprong alleen &#8216;kruisen&#8217; als meervoudsvorm had (tegenwoordig in bijna alle betekenissen ook &#8216;kruizen&#8217;); diezelfde s komt terug in de werkwoorden met &#8216;kruisen&#8217;. Daarmee wijken deze woorden af van de normale regel, want &#8216;verhuizen&#8217; volgt het normale patroon &#8211; gewoonlijk klinkt een s tussen twee klinkers als een z.</p>
<p>&#8216;Kruis&#8217; werd in het Middelnederlands als &#8216;cruce&#8217; geschreven, ook wel als &#8216;cruse&#8217;, &#8216;cruyse&#8217;, &#8216;cruus&#8217; en &#8216;cruys&#8217;. We hebben het geleend uit het Latijn (&#8216;crux&#8217;/'cruce&#8217;). Waarom in de loop der tijd behoefte bestond aan het meervoud &#8216;kruizen&#8217; staat nergens beschreven; waarschijnlijk gebeurde dit vanuit de behoefte om &#8216;kruis&#8217; keurig in de categorie &#8216;huis-huizen&#8217; en &#8217;sluis-sluizen&#8217; te laten passen. In een oude grammatica uit 1860 staat: &#8221;Waar de f en de s door eene open vokaal worden voorafgegaan, zijn zij slechts plaatsvervangsters der v en z, welke op het eind der syllabe die gedaante aannemen: in het meervoud keren natuurlijk de v en de z terug. Bij voorbeeld: &#8216;duiven&#8217;, &#8216;huiven&#8217;, &#8217;stoven&#8217; (&#8230;). De f van &#8216;philosoof&#8217;, en de s van &#8216;kous&#8217;, &#8216;kruis&#8217; en &#8217;struis&#8217; blijven in het meervoud (&#8216;philosofen&#8217;, &#8216;kousen&#8217;, &#8216;kruisen&#8217;, &#8217;struisen&#8217;), vermits in deze woorden, van vreemden oorsprong, de f (ph) en de s geene plaatsvervangsters der v en z, maar van nature scherp zijn.&#8221; &#8216;Kruis&#8217; werd kennelijk toen nog steeds als &#8216;vreemd woord&#8217; beschouwd; later was men zich er minder van bewust dat dit een Latijns leenwoord was.</p>
<p>Ik hoop uw vraag hiermee naar tevredenheid te hebben beantwoord.</p>
<p>Met vriendelijke groet,<br />
namens de Taaladviesdienst</p>
<p>Wouter van Wingerden</p></blockquote>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Kun je aan iemand horen dat hij homo is?]]></title>
<link>http://fransmuthert.wordpress.com/2009/02/23/kun-je-aan-iemand-horen-dat-hij-homo-is/</link>
<pubDate>Mon, 23 Feb 2009 08:06:59 +0000</pubDate>
<dc:creator>fransmuthert</dc:creator>
<guid>http://fransmuthert.wordpress.com/2009/02/23/kun-je-aan-iemand-horen-dat-hij-homo-is/</guid>
<description><![CDATA[Alle dagen van de week zijn op de (be)scheurkalender van ‘Onze Taal&#8217; thematisch geordend. En d]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Alle dagen van de week zijn op de (be)scheurkalender van ‘Onze Taal&#8217; thematisch geordend. En dat levert dikwijls interessante en soms amusante stof op.<br />
Vrijdag is altijd <strong>uitspraakdag.</strong> Op de 20<sup>ste</sup> maakten we een socio-linguïstisch uitstapje, altijd interessant, waarbij Marc van Oostendorp een bescheiden poging deed boven tafel te krijgen of er een relatie bestaat tussen taaluitspraak en seksuele voorkeur.<br />
Niemand zal ontkennen dat je met taal vaak kunt laten horen hoe je bent. Aan heel kleine verschillen in uitspraak kunnen mensen al grote betekenis hechten. Vaak kun je aan de manier waarop hij praat, horen waar hij vandaan komt, of hij gestudeerd heeft, hoe oud hij is, etc.</p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-213" title="braakhekke" src="http://fransmuthert.wordpress.com/files/2009/02/braakhekke.jpg" alt="braakhekke" width="271" height="208" />Kun je ook horen wat iemands seksuele voorkeur is? En dan mag het wat mij betreft wel wat verder gaan dan het identificeren van een opmerkelijke optocht kirrende pret- en kooknichten, side-kicks en presentatoren die dagelijks over ons scherm dartelt. Die plegen hun visitekaartje zo ongeveer triomfantelijk op hun voorhoofd te plakken. Te simpel.<br />
Voor het Nederlands staat het onderzoek van deze bloedstollende materie nog in de kinderschoenen. Het zal je echter niet verbazen dat het weer onze Amerikaanse vrienden zijn die een stuk verder op weg (lijken te) zijn.<br />
De resultaten blijken bij nader inzien echter wat aan de magere kant. De proefpersonen die meenden te kunnen horen of een man hetero of homo was, zat in 60% van de gevallen goed. Indrukwekkend kunnen we dit niet bepaald noemen want als je lukraak raadt, heb je natuurlijk al 50% kans. Bovendien bleek de stem die het vaakst als ‘typisch hetero&#8217; werd bestempeld, feitelijk aan een homo te behoren. En omgekeerd bleek de vierde op de lijst van de meest homoseksuele stemmen uit de mond van een hetero te klinken.<br />
Het mag duidelijk zijn: ook wat dát betreft moeten we het dus niet van die Amerikanen hebben.<br />
We blijven, zo we al behoefte hebben aan dit soort hokjesplakkerij, maar doorvaren op onze intuïtie.</p>
<p><em>Bron: Scheurkalender Onze Taal,</em> <a href="http://www.onzetaal.nl/"><em><span style="color:#003399;">http://www.onzetaal.nl/</span></em></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Onze Taal over 'hyven', 'krabbelen' en 'tikken']]></title>
<link>http://vakreferent.wordpress.com/2009/02/17/onze-taal-over-krabbelen-spotten-en-tikken/</link>
<pubDate>Tue, 17 Feb 2009 13:06:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>vakreferent</dc:creator>
<guid>http://vakreferent.wordpress.com/2009/02/17/onze-taal-over-krabbelen-spotten-en-tikken/</guid>
<description><![CDATA[Het februari/ maart nummer van Onze Taal is verschenen en opent met een artikel over de taal van de ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1678" title="onze-taal" src="http://vakreferent.wordpress.com/files/2009/02/onze-taal.jpg?w=67" alt="onze-taal" width="67" height="96" />Het februari/ maart nummer van <a href="http://www.onzetaal.nl/ot/index.php">Onze Taal</a> is verschenen en opent met een artikel over de taal van de <a href="http://www.hyves.nl/">Hyves</a>. Welke woorden en uitdrukkingen worden op de vriendensite gebruikt en waar komen ze vandaan? Hoe verandert de taal van dit internet-smoelenboek ons vocabulaire? Een voorproefje van het artikel, door Arjen van Veelen, is <a href="http://www.onzetaal.nl/nieuws/hyves.php">hier</a> te lezen. Meer informatie over dit nummer vind je in de <a href="http://www.onzetaal.nl/tijdschr/0923.php">online-inhoudsopgave</a>.</p>
<p>Onze Taal nr. 2/3 ligt vanaf vandaag in de letterenbibliotheek (locatie <a href="http://www.uba.uva.nl/bibliotheeklocaties/bibliotheeklocaties.cfm/AE09E47A-6931-4723-B43F96345C308085">P.C. Hoofthuis</a>), in de kast met de lopende tijdschriften. Oude nummers zijn ter inzage beschikbaar onder plaatsnummer 113: NED Tijdschrift.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Opvallende lektuur/sos]]></title>
<link>http://daglaoui.wordpress.com/2009/02/09/opvallende-lektuursos/</link>
<pubDate>Mon, 09 Feb 2009 15:25:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>daglaoui</dc:creator>
<guid>http://daglaoui.wordpress.com/2009/02/09/opvallende-lektuursos/</guid>
<description><![CDATA[De krant van Gouda haalt het nieuws in het tv programma de leugen regeert van 6 februari 2009. Het p]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><img class="aligncenter size-full wp-image-1001" title="krant-van-gouda" src="http://daglaoui.wordpress.com/files/2009/02/krant-van-gouda.jpg" alt="krant-van-gouda" width="496" height="130" /></p>
<p><a href="http://www.dekrantvangouda.nl/39-Familie.7910.0.html"><strong><span style="color:#0000ff;">De krant van Gouda</span></strong></a><strong><span style="color:#0000ff;"> </span>haalt het nieuws in het tv programma </strong><a href="http://omroep.vara.nl/Afleveringen-detail.2366.0.html?&#38;tx_ttnews[tt_news]=11227&#38;tx_ttnews[backPid]=961&#38;cHash=cbe8f62f34"><em><strong><span style="color:#0000ff;">de </span><span style="color:#0000ff;">leugen regeert </span></strong></em></a><strong>van 6 februari 2009. Het platform </strong><a href="http://www.spatiegebruik.nl/"><strong><span style="color:#0000ff;"><em>Signalering Onjuist Spatiegebruik</em> </span></strong></a><strong>(SOS) maakt zich druk over het onterechte spatiegebruik die woorden en zinnen andere betekenis geven dan de bedoeling is. </strong><a href="http://www.spatiegebruik.nl/popup.php?id=1730"><strong><span style="color:#0000ff;">De krant van Gouda</span></strong></a><strong> kopte op 2 november 2008 onterecht : rijbewijs voor <em>zeventien jarigen</em>. Deze krant won geen prijs van de sos. De prijs van 2008 ging naar het jeugdjournaal met de kop <em><a href="http://www.spatiegebruik.nl/popup.php?id=1824"><span style="color:#0000ff;">scheidsrechters te kort</span></a></em></strong></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Opvallende lektuur/Onze Taal]]></title>
<link>http://daglaoui.wordpress.com/2009/01/19/opvallende-lektuuronze-taal/</link>
<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 21:50:44 +0000</pubDate>
<dc:creator>daglaoui</dc:creator>
<guid>http://daglaoui.wordpress.com/2009/01/19/opvallende-lektuuronze-taal/</guid>
<description><![CDATA[Onze Taal  is een gespecialiseerd tijdschrift in de Nederlandse taal en wordt uitgegeven door het ge]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://www.onzetaal.nl/tijdschr/omslagen/0810m.jpg"><img class="alignleft" src="http://www.onzetaal.nl/tijdschr/omslagen/0810m.jpg" alt="" width="176" height="250" /></a></p>
<div><em><a href="http://www.onzetaal.nl">Onze Taal </a></em> is<em> een gespecialiseerd tijdschrift in de Nederlandse taal en wordt uitgegeven door het gezaghebbende <a href="http://www.onzetaal.nl/ot/genootschap.php">Genootschap Onze Taal </a></em><em>. In dit tijdschrift worden op een leesbare wijze zaken gesignaleerd die met het Nederlands te maken hebben. Enkele voorbeelden</em>:<br />
 </div>
<div><strong>Is nodig nog wel nodig?</strong></div>
<div>Telkens als ik zoiets lees of hoor, vraag ik me af wat er nou zo nodig aan is&#8230;in het augustus nr. van &#8220;Vlinders&#8221;&#8230; &#8220;je zet dat thuis op de harde schijf, na de nodige, al of niet overbodige bewerking&#8221;. Overbodige bewerking en toch nodig!</div>
<div> </div>
<div><strong>Rokers op straat</strong></div>
<div>Door nieuwe regels en gebeurtenissen ontstaan er gaten in de taal die gevuld moeten worden. Voorbeelden van het rookverbod:</div>
<div>buiten roker, stoeproker, deurroker,asfaltteerder, nico, sigaar (de sigaar zijn) paf-, peuk-, of rookparia, stinkiewinkie, terinlijer, uitstinker, buitenstaander, uitroker.</div>
<div><strong>Omvallen.<br />
</strong>Wist u al dat banken niet failliet kunnen gaan? Nee, deze financiële instellingen <em>vallen om</em>. Als de eerste geruchten van een omvallende bank de rondte doen, volgt er een <em>bankrun</em>.</div>
<div><strong>Papadag/papa plus.</strong> Een échte man heeft een carrière en een papadag.Dat staat in het manifest &#8216;Papa plus&#8217; dat <a href="http://www.fnvjong.nl/" target="_blank"><span style="color:#000000;">FNV Jong</span></a> vandaag aanbiedt aan de Tweede Kamer.</div>
<div> <strong>Werkwoordenboek </strong>van de abvakabo waavan enkele woorden in PlatformA in december 2008 werden gepubliceerd. Voorbeelden:</div>
<div>
<li><strong>hei</strong> &#8230; afgeleide: heidag(en). Je gaat de hei op, met collega’s en/of ‘externen’, omdat je iets te bespreken hebt waarbij je niet gestoord wilt worden. Een heidag wordt dus altijd gehouden buiten de vaste werkplek. Dat kan op elke vergaderlocatie zijn: in de polder, de binnenstad, het bos of zelfs op een bedrijventerrein. Op één of andere manier zelden op de hei. Zie ook: brainstormen, herbronnen, teambuilding, procesbegeleider, out-of-the-box.</li>
<li><strong>randvoorwaarde</strong> (de (v.)), ‘voorwaarde waaraan voldaan moet zijn, wil het beoogde doel ooit bereikt kunnen worden’, schrijft collega Van Dale.  Een randvoorwaarde is dus een voorwaarde. Het is een typisch ‘imponeerwoord’, goed voor beleidsstukken. Nog beter is om ‘onontbeerlijke randvoorwaarde’ op te schrijven. Dan snapt iedere directeur dat dit écht eerst móet gebeuren.</li>
<li><strong>uitdaging</strong> [de (v)], probleem. ‘Er bestaan geen problemen, er bestaan alleen uitdagingen’, roepen blijmoedige managers al een paar jaar&#8230; Het woord uitdaging heeft zijn glans echter verloren. Steeds vaker hoor je uitspraken als: ‘Ik wil wel eens werkdag die niet alleen maar uit uitdagingen bestaat’. Voor veel mensen vormt een uitdaging tegenwoordig een probleem.  Klik <a href="http://www.abvakabofnv.nl/over/platform_a/werkwoordenboek/">hier</a> om de volledige lijst te lezen.</li>
</div>
<p> </p>
<p><em>Het volgende artikel laat zien hoe openhartig een taalwetenschapper kan zijn:</em></p>
<div><strong>Wat hebben we aan taalkundig onderzoek? </strong></div>
<div>Een leven lang nadenken over heel kleine klankverschillen, zoals die tussen de <strong>d</strong> en <strong>t</strong>. Waarom doet iemand dat en wat heeft de samenleving eraan ? Daarover sprak Marc van Oostendorp &#8230;in de oratie waarmee hij aantrad als bijzonder hoogleraar Fonologische Microvariatie. <span style="background-color:#00ff00;"><em>let op wat hij zei</em>:</span><span style="background-color:#f3f3f3;"> Aan taalkundigen zoals ik heeft niemand iets aan. Ik maak de taal niet beter&#8230;en geen lesmethoden voor kinderen met een taalachterstand. In plaats daarvan zit ik op kosten van de belastingbetaler de hele dag achter mijn bureau te denken over het verschil tussen <strong><em>d </em></strong>en <em><strong>t</strong></em>. </span></div>
<div>De wereld is lang niet zo eenvoudig als hij op het eerste gezicht lijkt&#8230;iemand als ik heeft&#8230;baat bij om de wereld almaar gecompliceerder voor te stellen om zo steeds meer subsidies te peuteren voor steeds meer onderzoek. Zou ik eigenlijk iets hebben moeten doen wat maatschappelijk relevanter was&#8230;standaardantwoorden op deze vraag: dat je nooit van te voren weet wat voor toepassingen willekeurig welk fundamenteel onderzoek uiteindelijk zal hebben. Wereldvreemd wiskundig onderzoek uit het begin van de 20e eeuw heeft&#8230;geleid tot toepassingen in de informatica. Het abstracte idee van de relativiteitstheorie heeft kernenergie gebracht. Op dezelfde manier leidt diepgaand gepeins over het verschil tussen rad en rat uiteindelijk misschien ook wel tot een mooie computerprogramma, of een therapie voor afasiepatienten. </div>
<div><em><span style="background-color:#00ff00;">Een andere argument  die net zo vaag als het bovenstaande gaf Marc als volgt</span></em>:</div>
<div>Het verwerven van kennis is een belangrijke menselijke eigenschap <em>hij voegt daar de volgende onzin aan toe</em> <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> e mens is&#8230;de enige wezen dat nadenkt over zichzelf. Hij heeft daarmee de opdracht omdat te doen &#60;<span style="background-color:#00ff00;"><em>wie heeft hem de odracht gegeven, refereert hij aan het christendom of aan het cda die hem subsidies geeft</em>&#62;. &#60;<em>Of toch, ik bedenk me zo juist: waarom schrijf ik deze weblog? Het schrijven valt ook onder wat Marc noemt: de menselijke eigenschap om kennis te verwerven? Sorry Marc? Maar er is wel een verschil tussen mij en jij: je doelstelling is het peuteren van subsidies, de mijne niet&#62;.</em></span></div>
<p><em><span style="background-color:#00ff00;"> </span></em></p>
<div><em><span style="background-color:#00ff00;">Mijn oproep aan Marc doe wat aan onderstaande maatschappelijke problemen dat ik verderop in</span></em><em><span style="background-color:#00ff00;"> hetzelfde nr.  las:</span></em></div>
<div>Meneer, in het boek staat: &#8220;Als het lente wordt&#8230;&#8221;, maar het is toch &#8220;de  lente&#8221; Surayya een kiene Irakeze&#8230; heeft het advies van haar docent gevolgd: leer bij elke zelfstandige naamwoord uit je hoofd: <strong><em>de </em></strong>of <em><strong>het</strong></em>. Maar&#8230; &#8220;Waarom het lente&#8221;. Een paar voorbeeld zinnetjes van de docent en bij Surayya breekt het licht door: &#8220;de lente&#8221; maar &#8220;het wordt lente&#8221;. Kleine rotdingetjes zijn het, die lidwoorden. Misschien volgen ze (buitenlanders) de intuitie van de goede gokker: door bij twijfel voor <strong><em>de</em></strong> te kiezen heb je meer kans dat je het goed doet. Ongeveer tweederde van de zelfstandige naamwoorden is mannelijk of vrouwelijk&#8230;<em><strong>de</strong></em> en <strong><em>het</em></strong> leiden meestal niet tot betekenis verschil. Waar komt het verschil dan vandaan? &#60;<span style="background-color:#00ff00;"><em>oh ik weet iemand die dat misschien weet: Marc, hij is toch maatschappelijk nuttig</em></span>&#62; het verschil tussen mannelijk/vrouwelijk en onzijdig is al heel oud. Vandaag de dag lijken lidwoorden <strong><em>de</em></strong> en <strong><em>het</em></strong> niet meer dan verstandskiezen van onze taal. Wel zorgen lidwoorden gezien vanuit het standpunt van een buitenlander voor een kettingreactie. De keuze voor de of het heeft consequenties voor andere vormen: deze of dit, die of dat, elk of elke, ieder, of iedere, onze of onsen ook een mooi(e)&#8230;er zit niets anders op: <em><strong>de</strong></em> en <strong><em>het</em></strong> moet je gewoon uit je hoofd leren &#60;<span style="background-color:#00ff00;"><em>voor een buitenlander betekent dit: een leven lang denken over kleine verschillen, zoals Marc zei in het vorige artikel</em></span>&#62;. Is er dan geen hoop. Jawel&#8230;triomf voor <strong><em>de</em></strong>, een stille aftocht voor het (in 2082&#60;<span style="font-size:xx-small;">voorspelde een onderzoeker</span>&#62;). Een geruststelling voor Surayya- al is me niet duidelijk wat er in 2082 gebeurt- als het lente wordt.</div>
<div> </div>
<div><em><span style="background-color:#00ff00;"><a href="http://tbn2.google.com/images?q=tbn:N9OaG-XJ-6WypM:http://www.7huizen.nl/macz/bord.jpg"><img class="alignleft" src="http://tbn2.google.com/images?q=tbn:N9OaG-XJ-6WypM:http://www.7huizen.nl/macz/bord.jpg" alt="" width="124" height="27" /></a>Informatief is een artikel van ditzelfde tijdschrift getiteld &#8220;Toen de huizen te tellen waren&#8221;. Een beknopte weergave:</span></em></div>
<div>In Nederland&#8230; liggen tientallen dorpen met een naam die aangeeft hoeveel huizen of boerderijen er staan: Driehuis, Vijfhuizen, Achthoeven,&#8230;Of als de behuizingen minder riant waren, het aantal hutten&#8230;:Zevenhutten. Tweehuizen staat op een kaart uit 1867, heel ontroerend weergegeven met twee zwarte stipjes, tegenwoordig zijn het er vijf. Aanvoerder van de lijst is de groep plaatsnamen die begint met zeven&#8230;komt die al negentien keer voor&#8230;de oorzaak: als het aantal huizen wordt geteld, komt er altijd een of ander magisch getal uit de bus: Driedorp, Zevenhuizen. Magische getallen want het volksgeloof wil dat deze getallen de volmaaktheid of het geluk symboliseren en een religieuze betekenis hebben. Wat weer wel voor de magische hypothese pleit is het feit dat het getal zes slechts eenmal voorkomt (Zeshoeven) en acht en negen maar drie respectievelijk twee keer. Dat zou kunnen wijzen op een soort magische afronding op het getal zeven.</div>
<div> </div>
<div><em><span style="background-color:#00ff00;">Verder is het volgende te lezen in de rubriek: Taalergenissen:</span></em></div>
<div>Op de voorpagina van NRC van 7 juni wordt geneticus&#8230; Galjaard Geciteerd: &#8220;Ik vind<strong>t </strong>dat het kabinet&#8221; <span style="background-color:#00ff00;"><em>De krant heeft de fout ontdekt, maar heeft niet gedacht om die op de site te verbeteren. </em><span style="color:#0000ff;"><strong><a href="http://www.nrc.nl/nieuwsthema/embryoselectie/article1908474.ece/Humaan_geneticus">Klik hier</a></strong></span><em><a href="http://www.nrc.nl/nieuwsthema/embryoselectie/article1908474.ece/Humaan_geneticus"> </a>om het artikel dat ik opgezocht heb te lezen</em></span><span style="background-color:#00ff00;"><em> (de fout is te vinden via de zoekoptie van de browser door &#8220;ik vindt&#8221; te typen).</em></span></div>
<div>Wat mij opvalt&#8230; is dat mensen&#8230;vaker &#8220;ik bedenk me&#8221; zeggen of schrijven in plaats van &#8220;ik bedenk&#8221;. Voorbeeld: &#8220;ik bedenk me ineens dat ik nog een boodschap moet halen&#8221; Als je je bedenkt, betekent het dat je van gedachten verandert. Als je zegt dat je &#8220;ik bedenk ineens dat&#8221; bedoel je dat inees iets te binnen schiet.</div>
<p>Bron: Onze Taal nr.10, 2008</p>
<p>Bron van de woorden: omvallen papadag/papa plus is:  <a href="http://www.mt.nl/experts/1720821/Kent_u_estafetteland_(nieuwe_woorden).html">management Team</a> (aanklikbaar)</p>
<p>Bron <a href="http://www.abvakabofnv.nl/over/platform_a/werkwoordenboek/">Werkwoordenboek</a> (aanklikbaar): PlatformA, september 2008</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Over Knetbief, pinanties en de rest]]></title>
<link>http://fransmuthert.wordpress.com/2009/01/19/over-knetbief-pinanties-en-de-rest/</link>
<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 08:42:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>fransmuthert</dc:creator>
<guid>http://fransmuthert.wordpress.com/2009/01/19/over-knetbief-pinanties-en-de-rest/</guid>
<description><![CDATA[Het dagelijks afscheuren van een simpel velletje van een kalender kan zich ontwikkelen tot een amusa]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><img class="alignleft size-full wp-image-122" title="cornedbeef" src="http://fransmuthert.wordpress.com/files/2009/01/cornedbeef.jpg" alt="cornedbeef" width="300" height="300" />Het dagelijks afscheuren van een simpel velletje van een kalender kan zich ontwikkelen tot een amusant, ritueel gebeuren.<br />
We hebben het over de scheurkalender 2009 van het Genootschap ‘Onze Taal&#8217;. Een bijzonder aardig clubje (sinds 1931) dat zich ten doel stelt verantwoord gebruik van de Nederlandse taal te bevorderen en er meer kennis en begrip van bij te brengen.<br />
Dat mag misschien wat suf klinken, voor mij als liefhebber is het allesbehalve suf wat ze daar aan de Raamweg in Den Haag regelmatig weten op te hoesten.<br />
‘Onze Taal&#8217; maakt reclame voor allerlei taalgerelateerde boeken en tijdschriften en heeft ook zelf vele interessante publicaties op haar naam staan. In de eerste plaats natuurlijk dat maandelijkse tijdschrift van ze. En niet in de laatste plaats die scheurkalender. Dus.</p>
<p>De zeven dagen van de week zijn thematisch ingedeeld. Elke dag geeft zeker minimaal vijf minuten stof tot nadenken en soms zeurt het behandelde onderwerp zelfs een hele dag lekker door.<br />
Vrijdags bijvoorbeeld is uitspraakdag.<br />
Het velletje van afgelopen vrijdag, de 16<sup>e</sup>:<br />
Wat is <em>knetbief</em>? ronkte de voorkant.<br />
Effe scheuren om op de achterkant Marc van Oostendorp helemaal los te zien gaan over mijn treurige uitspraak van dit woord die me al een heel leven lang hardnekkig achtervolgt. Sterker nog, die is er niet meer uit te rammen.<br />
Met <em>‘Knetbief&#8217;</em> en (wat mij betreft) <em>‘kornètbief&#8217;</em>, ben ik niet de enige want het blijken veelgehoorde manieren om het woord <em>cornedbeef</em> uit te spreken. Zo gewoon dat de slager z&#8217;n wenkbrauwen misschien wel verbaasd zal ophalen als een klant om <em>‘kornd bief&#8217;</em> vraagt, zoals de oorspronkelijke, Engelse uitspraak luidt.<br />
Het is de weg die leenwoorden nu eenmaal gaan: als een woord lang genoeg in het Nederlands gebruikt wordt, past het zich vanzelf aan de klankregels aan die Nederlandstaligen nu eenmaal hanteren.<br />
Vroeger hadden wij op de Zwarteweg in Bussum bij het straatvoetbal de gouden regel: ‘Drie korners is een pinantie&#8217;. Een meer dan vanzelfsprekende zaak voor ons jongetjes en het laatste wat ons met het dagelijkse zweet op het voorhoofd een zorg was, was dat we bezig waren met onze geheel eigen interpretatie van het Engels.<br />
Maar met <em>‘kornètbief&#8217;</em> is nog iets aan de hand. Iets waardoor je kunt zien dat het woord al heel lang in onze taal moet zitten. Dat is de klinker <em>`e.</em> Daar weten de Engelsen helemaal niks van af. In het Nederlands bestaan er bijna geen woorden met lettergrepen die op <em>-ornt</em> eindigen. Dat is misschien een reden dat er een -è-klank aan toegevoegd is. Maar de belangrijkste reden is waarschijnlijk dat de eerste mensen die het woord zijn gaan gebruiken, en daar reken ik ook mezelf toe, alleen de gespelde vorm kenden en die zo nauwkeurig mogelijk op z&#8217;n Nederlands zijn gaan uitspreken. Wisten wij veel?</p>
<p>Vanmorgen onder de douche greep ik routineus naar de shampoo. En daar hadden we er waarachtig weer eentje.<br />
‘<em>Palmoolieve&#8217;</em>, roep ik, ondanks -tig jaar bloedig onderwijs in de Engelse taal, al een leven lang tegen beter weten in.<br />
En dat blijf ik maar doen.<br />
Tot de dood er op volgt.</p>
<p><em>Met dank aan <strong>Marc van Oostendorp</strong>, Onze Taal</em>.<br />
Aardige <a href="http://www.onzetaal.nl/ot/index.php"><span style="color:#003399;">website</span></a> ook.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Streektaaldiscussie en -onderzoek op het internet]]></title>
<link>http://vakreferent.wordpress.com/2008/12/16/verdwijnende-versus-vitale-dialecten/</link>
<pubDate>Tue, 16 Dec 2008 15:09:02 +0000</pubDate>
<dc:creator>vakreferent</dc:creator>
<guid>http://vakreferent.wordpress.com/2008/12/16/verdwijnende-versus-vitale-dialecten/</guid>
<description><![CDATA[&#8220;Dialecten verdwijnen, of we dat nu leuk vinden of niet&#8221;, stelt taalkenner Wim Daniëls i]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>&#8220;Dialecten verdwijnen, of we dat nu leuk vinden of niet&#8221;, stelt taalkenner <a href="http://www.wimdaniels.nl/">Wim Daniëls</a> in de december-editie van <a href="http://taalschrift.org/">Taalschrift</a>, het internettijdschrift over taal en taalbeleid. &#8221;Sommige mensen verdedigen luidkeels dialect, maar ze doen dat in de standaardtaal. Anderen spreken op het lachwekkende af een dialect waar ze niet mee zijn opgegroeid. Het enige wat je nog kunt doen, is je dialect vastleggen en er zo lang mogelijk van genieten&#8221;, aldus Daniëls.</p>
<p>Wil je deze discussie volgen, of eraan bijdragen? Klik dan <a href="http://taalschrift.org/discussie/004261.html">hier</a>. Wil je meer weten over verdwijnende, of juist over levende dialecten? Ga dan naar de website van <a href="http://www.onzetaal.nl/ot/index.php">Onze Taal</a>. Daarop is vandaag, 16 december, een <a href="http://www.limburger.nl/article/20081213/REGIONIEUWS01/366405555/1056">artikel</a> te lezen uit <a href="http://www.limburger.nl/apps/pbcs.dll/frontpage">Dagblad De Limburger</a> over de vitaliteit van de Limburgse streektalen. Het stuk verwijst naar de resultaten van een internet-enquête naar dialectgebruik in Zuid-Nederland, samengevat in het onlangs verschenen <a href="http://www.veldeke.net/jaarboek.htm">Jaarboek 2007</a> van de <a href="http://www.veldeke.net/">Vereniging Veldeke Limburg</a>. Aan het onderzoek, dat door de Universiteit Utrecht werd begeleid, deden ruim 5000 mensen mee, van wie bijna de helft (2347) uit Limburg. Uit de resultaten blijkt dat Limburgers vaker dan Brabanders en Zeeuwen hun dialect als voertaal gebruiken: &#8220;Bijna de helft van de Limburgers spreekt dialect op school en op het werk, tegen nog geen 20 procent van de Zeeuwen en maar 8,8 procent van de Brabanders. Ook het personeel in de supermarkt wordt door ruim 80 procent van de Limburgers in het dialect aangesproken, terwijl van de Zeeuwen 34 procent en van de Brabanders slechts 20 procent dan de thuistaal hanteert.&#8221;</p>
<p>Interesse in streektaal-onderzoek? De website van Onze Taal biedt talloze <a href="http://www.onzetaal.nl/koppling/dialect.php">links</a> naar informatie over dialecten, streektalen, creooltalen, het Fries, het Afrikaans, Nederlandse Gebarentaal en het Vlaams, zoals:</p>
<ul>
<li>de Nijmeegse <a href="http://www.ru.nl/dialect/">Centrale voor Dialect- en Naamkunde</a> (onderdeel van de afdeling Taalkunde aan de Radbouduniversiteit Nijmegen)</li>
<li><a href="http://streektaal.cjb.net/">Streektaal.net</a></li>
<li><a href="http://www.lowlands-l.net/">Lowlands-l.net</a> (een discussie-site over de talen en dialecten van de lage landen)</li>
<li><a href="http://www.tuttel.com/naamkunde/">Jan Tuttel.com</a> over naamkunde en dialectbenamingen</li>
<li>De <a href="http://www.meertens.knaw.nl/cms/index.php?option=com_content&#38;task=blogcategory&#38;id=0&#38;Itemid=119">databanken</a> van het Meertens Instituut waaronder <a href="http://www.meertens.knaw.nl/pland/">PLAND</a> (plantennamen in  de Nederlandse dialecten), <a href="http://www.meertens.nl/sand/zoeken/">DynaSAND</a> (de dynamische syntactische atlas van de Nederlandse dialecten) en <a href="http://www.meertens.knaw.nl/mand/database/">MAND</a> (de morfologische atlas van de Nederlandse dialecten) en <a href="http://www.meertens.knaw.nl/cms/index.php?option=com_content&#38;task=view&#38;id=141991&#38;Itemid=119">de sprekende kaart</a> (met geluidsfragmenten van meer dan 100 plaatsen in Nederland, die in de jaren &#8216;50, &#8216;60 en &#8216;70 door onderzoekers van het Meertens Instituut verzameld werden).</li>
</ul>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Taal &amp; letteren op YouTube]]></title>
<link>http://vakreferent.wordpress.com/2008/09/26/taal-en-cultuur-op-youtube/</link>
<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 08:35:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>vakreferent</dc:creator>
<guid>http://vakreferent.wordpress.com/2008/09/26/taal-en-cultuur-op-youtube/</guid>
<description><![CDATA[Het genootschap Onze Taal attendeerde ons er al op: de taalfilmpjes op YouTube, variërend van sketch]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p class="MsoNormal">
<p class="MsoNormal">Het genootschap <a href="http://www.onzetaal.nl/ot/index.php">Onze Taal</a> attendeerde ons er al op: de <a href="http://www.onzetaal.nl/ot/youtube.php">taalfilmpjes</a> op YouTube, vari<span lang="NL">ërend van sketches door</span><a href="http://www.hansteeuwen.net/"> Hans Teeuwen</a> en<a href="http://www.draadstaal.nl/"> Draadstaal</a> <span lang="NL">over </span>de taalverloedering in Nederland en het Brabants&#8217; dialect tot fragmenten uit het Vlaamse televisieprogramma <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Alles_kan_beter">Alles kan beter</a> over onderling verwisselbare letters en <a href="http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/664/">tautologieën</a><span lang="NL">.  De Britse krant </span><a href="http://www.guardian.co.uk">the Guardian</a> volgde onlangs met een lijst van <a href="http://www.guardian.co.uk/technology/2008/aug/31/youtube.jazz">&#8220;the 50 greatest art videos on YouTube&#8221;</a>. Maar behalve deze bestaande selecties uit taalkundig en cultureel beeldmateriaal heeft YouTube meer te bieden, zoals bijvoorbeeld filmpjes over Nederlandse auteurs als <a href="http://nl.youtube.com/results?search_query=renate+dorrestein&#38;search_type=">Renate Dorrestein</a>, <a href="http://nl.youtube.com/results?search_query=arnon+grunberg&#38;search_type=&#38;aq=f">Arnon Grunberg</a>, <a href="http://nl.youtube.com/watch?v=AQFs9RER8j4">Hella Haasse</a>, <a href="http://nl.youtube.com/results?search_query=willem+frederik+hermans&#38;search_type=&#38;aq=f">Willem Frederik Hermans</a>, <a href="http://nl.youtube.com/watch?v=5N9lGsEBSsw">Harry Mulisch</a> (met Adriaan van Dis in de Balie), <a href="http://nl.youtube.com/results?search_query=simon+vinkenoog&#38;search_type=&#38;aq=f"> </a><a href="http://nl.youtube.com/results?search_query=gerard+reve&#38;search_type=&#38;aq=f">Gerard Reve</a>, <a href="http://nl.youtube.com/results?search_query=simon+vinkenoog&#38;search_type=&#38;aq=f">Simon Vinkenoog</a> of <a href="http://nl.youtube.com/watch?v=qfugyhX5uMI">Jan Wolkers</a>. En zelfs deze archiefbeelden van <a href="http://nl.youtube.com/watch?v=ugN5W9CHd2A">Louis Couperus</a>, of de hommage aan Couperus, getiteld <a href="http://nl.youtube.com/watch?v=k3v4_BXbEJU">Heksensabbath</a>, door Ronald Raaijmakers. Zo levert YouTube een onverwachte bron aan materiaal en informatie, al was het maar ter illustratie. Kom je op YouTube, of andere sites interessante, onbekende of originele filmpjes tegen over de Nederlandse taal en literatuur/cultuur? Laat het dan weten op dit UbA-blog, via Suggesties, of vragen.</p>
<p><strong><span style="display:inline;">Gerard Reve op YouTube: </span>fragment uit de beroemde tv-opname </strong><strong><span style="display:inline;">vanuit de Allerheiligste Hartkerk te Amsterdam, op 23 oktober 1969:<br />
</span></strong></p>
<p><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/hfJS335H6Bk&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/hfJS335H6Bk&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></p>
<p class="MsoNormal">
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Variaria 9 - Duidelijk spreken]]></title>
<link>http://variaria.wordpress.com/2008/02/25/variaria-9-duidelijk-spreken/</link>
<pubDate>Sun, 24 Feb 2008 23:36:40 +0000</pubDate>
<dc:creator>Rene</dc:creator>
<guid>http://variaria.wordpress.com/2008/02/25/variaria-9-duidelijk-spreken/</guid>
<description><![CDATA[Ik geef het gelijk toe: ik heb geen radiostem en praat vaak achter in de mond, door mijn tanden en i]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://variaria.wordpress.com/files/2008/02/speech.jpg" title="open nieuw venster" target="_blank"><img src="http://variaria.wordpress.com/files/2008/02/speech.jpg" alt="speech" align="left" height="200" hspace="10" width="200" /></a>Ik geef het gelijk toe: ik heb geen radiostem en praat vaak achter in de mond, door mijn tanden en ik slik lettergrepen in. Ik weet dat ik hierdoor niet altijd even verstaanbaar ben voor iedereen. Natuurlijk wil je als je een audio weblog hebt daar wat aan doen, dus ging ik uit op onderzoek. Op het Internet, uiteraard. Het blijkt dat meer mensen problemen denken te hebben met hun stem dan ik dacht. De meeste mensen schijnen het erg te vinden als anderen kritiek op hun manier van spreken hebben, vooral dat je onduidelijk te verstaan bent of een zwaar dialect hebt. Gelukkig is er aan de verstaanbaarheid veel te doen, maar het dialect dat je in je kinderjaren aangeleerd hebt, raak je niet zomaar kwijt. Het zit als het ware ingebakken in je spraakcentrum. Je draagt je verleden met je mee, ook in je stem en de manier waarop je praat.</p>
<p><span style='text-align:left;display:block;'><p><object type='application/x-shockwave-flash' data='http://wordpress.com/wp-content/plugins/audio-player/player.swf' width='290' height='24' id='audioplayer1'><param name='movie' value='http://wordpress.com/wp-content/plugins/audio-player/player.swf' /><param name='FlashVars' value='&amp;bg=0xf8f8f8&amp;leftbg=0xeeeeee&amp;lefticon=0x666666&amp;rightbg=0xcccccc&amp;rightbghover=0x999999&amp;righticon=0x666666&amp;righticonhover=0xffffff&amp;text=0x666666&amp;slider=0x666666&amp;track=0xFFFFFF&amp;border=0x666666&amp;loader=0x9FFFB8&amp;soundFile=http%3A%2F%2Fwww.archive.org%2Fdownload%2FVariaria9-DuidelijkSpreken_801%2Fvariaria-00009.mp3' /><param name='quality' value='high' /><param name='menu' value='false' /><param name='bgcolor' value='#FFFFFF' /></object></p></span> <a href="http://www.archive.org/download/Variaria9-DuidelijkSpreken_801/variaria-00009.mp3">download</a> &#124; <a href="http://www.podplaza.nl/variaria" title="open nieuw venster" target="_blank">Podplaza</a> &#124; <a href="http://feeds.feedburner.com/variaria">RSS feed</a> (11:02, 7.6 MB, 96 kbps)</p>
<p>links:</p>
<ul>
<li> Wim de Bie in <a href="http://www.onzetaal.nl/nieuws/wimdebie.php" title="open nieuw venster" target="_blank">&#8220;Ik praat alsof ik vijfduizend man moet toespreken&#8221;</a></li>
<li><a href="http://www.studietips.leidenuniv.nl/spreken2.html" title="open nieuw venster" target="_blank">Spreken in (werk)groepen</a> in studietips van de Leidse Universiteit</li>
<li><a href="http://www.onzetaal.nl/homofkuit/h0711.php" title="open nieuw venster" target="_blank">Meer aandacht op school voor zorgvuldig spreken?</a>, door Frank Jansen in <i>Onze Taal</i></li>
<li><a href="http://www.radio.nl/2003/home/medianieuws/010.archief/2001/02/73224.html" title="open nieuw venster" target="_blank">Zonodig geeft de dj spraakles</a>, op radio.nl</li>
<li> Spraakbegeleiding en spraaklessen voor particulieren door <a href="http://rondjestem.com/particulieren.htm" title="open nieuw venster" target="_blank">rondjestem </a> van stemdocent Alex Boon</li>
<li> Spreekbeurttips op <a href="http://www.spreekbeurt-online.nl/" title="open nieuw venster" target="_blank">Spreekbeurt Online</a></li>
<li><a href="http://manybooks.net/titles/carnegieda16311631716317-8.html" title="open nieuw venster" target="_blank">The Art of Public Speaking</a></li>
<li><a href="http://www.gutenberg.org/" title="open nieuw venster" target="_blank">Project Gutenberg</a></li>
<li>Bekende stemmen op <a href="http://radiostemmen.nl" title="open nieuw venster" target="_blank">radiostemmen.nl</a></li>
</ul>
<p>Muziek in deze podcast kwam van het <a href="http://music.podshow.com/" title="open nieuw venster" target="_blank">Podsafe Music Network</a>:</p>
<ul>
<li>&#8220;Speechless&#8221; van <a href="http://music.podshow.com/music/listeners/artistdetails.php?BandHash=7ac098f7648cfa0556d99117e3ec5c3e" title="open nieuw venster" target="_blank">Bencast</a></li>
</ul>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Comaredactie]]></title>
<link>http://radioplasky.wordpress.com/2007/12/12/78/</link>
<pubDate>Wed, 12 Dec 2007 10:06:59 +0000</pubDate>
<dc:creator>Emile Plasky</dc:creator>
<guid>http://radioplasky.wordpress.com/2007/12/12/78/</guid>
<description><![CDATA[Als congregatie van toegewijde linguïstieke mierenneukers, muggenzifters en kommaknauwers, staat de ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Als congregatie van toegewijde linguïstieke mierenneukers, muggenzifters en kommaknauwers, staat de redactie van Radio Plasky voortdurend in  contact met het genootschap Onze Taal. Dat is al een tijdje op zoek naar hét woord van 2007. Op de laatste tien (ja, tien) <a href="http://www.woordvanhetjaar2007.nl/" title="woord van het jaar 2007" target="_blank">kan je stemmen</a>. Bij <em>De Standaard</em> echter, organiseren ze, parallel en met enige vertraging, dezelfde verkiezing met dezelfde woorden. Alleen iets beperkter:</p>
<blockquote><p><span>Formatiemoeheid, comadrinken en reltoerist: slechts drie kandidaten voor de titel Woord van het jaar 2007. </span><span>De taalorganisatie Onze Taal gaat via haar website op zoek naar het woord dat het beste 2007 karakteriseert. Wat is volgens u het woord van het jaar?</span></p></blockquote>
<p>&#8220;Drie.&#8221; Dyslexie en dyscalculie sloegen gezamenlijk en genadeloos toe op de burelen van <em>De Standaard</em>.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Doekle (en de Partij van de O.)]]></title>
<link>http://waterlog.wordpress.com/2007/12/09/doekle-en-de-partij-van-de-o/</link>
<pubDate>Sun, 09 Dec 2007 14:12:17 +0000</pubDate>
<dc:creator>redactie</dc:creator>
<guid>http://waterlog.wordpress.com/2007/12/09/doekle-en-de-partij-van-de-o/</guid>
<description><![CDATA[Vandaag weer een gastbijdrage, deze keer van taalvirtuoos Zero. Vorig jaar werd uw eigenste zero in ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[Vandaag weer een gastbijdrage, deze keer van taalvirtuoos Zero. Vorig jaar werd uw eigenste zero in ]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
