Veripelto
Mina, Denise
Like, 2008

Skotlantilaisen Denise Minan dekkareiden teemoja ovat mm. naisiin kohdistuva väkivalta, lasten seksuaalinen hyväksikäyttö, perhedynamiikka, sosiaalinen epätasa-arvo ja syrjäytyminen. Rankkojen aiheiden lisäksi kirjojen miljöö Glasgow on rähjäinen ja sateinen, eivätkä ”sankarittaretkaan” ole perinteisiä kaunottaria, tai edes yksiselitteisen hyviä ihmisiä vaan tavallisia kuolevaisia, jotka vaihtelevalla menestyksellä yrittävät selvitä ”elämästä hengissä”.

Denise Minan dekkariuran aloittaneen nk. Glasgow-trilogian (Garnethill, Pako ja Päätös) tapaan ”Veripellossakin” rikoksia selvittää nuori nainen. Kunnollisesta, työväenluokkaisesta katolilaisperheestä lähtöisin oleva Patricia ”Paddy” Meehan työskentelee lähettinä Scottish Daily News -sanomalehden toimituksessa. Toimittajan työstä haaveileva, kunnianhimoinen Paddy kiinnostuu rikoksesta, jossa kahta poikaa syytetään pienen lapsen raa´asta murhasta. Rikos koskettaa Glasgow’n katolista yhteisöä joten Paddy joutuu miettimään journalismin etiikkaa. Samalla hän itsenäistyy väistellessään perheensä odotuksia ja venyttäessään katolisuuden asettamia rajoituksia.

Fiktiivisen toimittaja-Paddyn tarinan rinnalla kulkee omituinen tosikertomus pikkurikollisen Patrick ”Paddy” Meehanin (1928-1994) elämästä.  Mielestäni em. ratkaisu tekee fiktiosta todenmakuisemman, mutta ei välttämättä miellytä kaikkia lukijoita.

Veripellon tapahtumat sijoittuvat 1980-luvulle, jolloin Britannian pääministerinä oli Margaret Thatcher ja maata repivät lakot ja valtava työttömyys. Ajankuva tarkentuu ja hieman kevenee viittauksilla musiikkiin ja muotiin.

Veripelto on ensimmäinen viidestä Paddy Meehan-sarjan dekkarista, kakkososa Suden hetki on ilmestynyt tänä vuonna.

Ira Palvanen

Veripelto Ratamossa

Kirjailijan kotisivut

El pasado Viernes 13 de Noviembre se celebró en Algeciras el evento “Algeciras Baila”, donde concursantes de Fama, junto con concursantes de Operación Triunfo, los grupos de baile local y el grupo Banghra realizaron un evento de más de 2 horas en el que baile y música se entrelazaban para que el público no olvidara dicho día. Nosotros, desde la radio y la tele, realizamos la cobertura íntegra desde el evento gracias al productor, que no nos puso ningún problema en grabar, fotografiar y movernos por el escenario desde las 5 de la tarde, momento en el que comenzaban las pruebas de sonido, hasta pasada las 2 de la mañana, cuando terminó el evento.

El video está grabado con una minidv, por lo que la calidad tampoco es la ostia (la entrevista posterior ya es grabada con una semi y en fuente directa se ve bastante mejor). A lo que iba, en ese video se puede ver un pequeño pequeño fragmento de como estaba el pabellón cubierto de Algeciras para el evento. Nosotros, desde el backstage, veiamos todo lo que se cocía dentro y fuera, con las fans de Fama, Jorge o los chicos de OT saltando y corriendo por cada centímetro del pabellón para ver si tenían alguna opción de pasar y hacerse fotos con ellos. Fotos que, una vez llegado el descanso y entremedias, pudieron realizar sin mayor problema ya que todos se prestaban sin ningún tipo de problemas.

Tanto Claudia, como Miriam, como Miguel, Marina y yo pasamos una noche acojonante ya que, aunque durante el verano habiamos cubierto todos los conciertos de la zona, en ninguno, y menos con algo de importancia, nos habían dado cancha libre para grabar y movernos a nuestro antojo. El productor, que antes de ayer me enteré que también lo es de FyQ, es de lo más majo que te puedes echar y como resultado de eso, pudimos realizar una entrevista a Samuel y Patricia lejos del jaleo que se monta tras el final de cualquier concierto. El pasado Lunes, antes de que entrasemos en el aire, pudimos realizar una entrevista a Samuel y Patricia en los estudios de televisión que os dejo por aquí.

Esta noche volvemos, si todo sigue igual, a realizar una “videocobertura”. En esta ocasión en un Pub de la Línea así que ya contaré que tal nos ha ido xD.

Acabo de conectar la página principal con las páginas de las diferentes tribus. He puesto una imagen con el nombre de cada tribu y pinchando en ellos podemos ir a las diferentes páginas. Ya me contaréis que os parece.

No os asustéis al entrar en jimdo y ver que no hay nada igual que antes porque no se ha borrado la información. Simplemente he cambiado el diseño de la página aunque aún quedan algunas cosas por terminar que ya lo haremos mañana  porque algunas fotos, por ejemplo, como las habéis cogido de internet pero no las habéis colgado en flickr no las he podido pasar al otro nodo. Para ir cada uno a la tribu de la que estamos hablando simplemente hay que pinchar en el menú de la izquiera donde pone el nombre de cada tribu. Mañana os comentaré la idea que tengo que es por ello por lo que lo he modificado así.

Aprovecho el post para decir que prácticamente he puesto toda la información sobre los góticos, espero terminarla mañana y así ponerme con el diseño de la web. Ánimo con vuestras tribus.

Bus Card Patricia Vilchis.

Was half price being Paknsave’s Cheap as Tuesday.

Births:

Freddy a brother for Lily

Deaths:

Bruce Douglas

Alexander Robert

Stanley Joseph

Bruce

Geoffrey

James Ritchie

Leo Ward

John James Patrick

Paul Frank

Charles Robert

Gordon Francis

Trent Cody

Quentin

Noel Joseph

Christopher

Janet Ida

Hilda May

Margaret May

Margaret Joyce

Joyce Lillian

Patricia Irene

Margaret

Winifred Jean

May

Patricia Maud

Joy Myrtle

Yvonne Margaret

Dora Winifred

Mary Evelyn

Hazel Isobel Florence

Doris Margaret

Remembering our Heroes-Quiz Winner

I congratulate the winner of our Remembrance day quiz entitled ‘Remembring our Heroes’, Patricia Simon of Mississauga. The contest was run on Nov 11, the Remembrance day. I would like to thank all the participants for taking active part in this quiz.

Buscando fotos me he encontrado con una página a la que tal vez le podamos sacar provecho. Os dejo aquí el enlace par que le echéis un vistazo y si os parece bien ya veremos cómo personalizarla y dónde encajarla.

También he encontrado un blog, Pongo aquí el link y ya hablaremos sobre lo que poner y qué no.

Chicos como hemos cambiado de título me he puesto a cambiar de título, y por lo tanto de URL, las páginas web. Sin embargo, en la página de jimdo no he encontrado por ninguna parte como poder cambiar, hay que seguir entrando de momento con la de siempre.

Os mando un e-mail con la contraseña y el usuario para que probéis a entrar vosotros a ver si sois capaces ¿vale?

Un saludo.

Renata Fan veta Patrícia Maldonado no ‘Jogo Aberto’

Antes de deixar o programa por conta de uma viagem a trabalho, apresentadora teria dito que não a quer no comando do esportivo.

Ciumes….quem essa loira pensa que é??? Tem espaço para todas.

Patricia and I had a strong friendship when we were in Bataan. We were able to strengthen our friendship towards one another. Because of this, we became buddies…until now. Because of Bataan, we had good moments during the patrolling. We were group mates in the committee (which is the Kitchen, if I still remember). Due to the committee, we were able to bond with each other. It just reminds me of the Bataan memories. I still keep this blog entry in my Multiply account. In this version I added more information. Some names are mentioned. They are my classmates and schoolmates.

Image Courtesy: Sir Sam

Though this is our last trip for the High School life, things turned out to be so unexpected. We are with the freshmen, section Yitamben. There were around 10 teachers and above who came to the trip.

Just like last year, the main idea of the trip is the night patrol. The conservation center aims for anti-extinction of the sea turtles in order for the future generations to see those animals. From the killers of the sea turtle, they once turned into turtle savers. They have learned their lesson. Sea turtles are very dangerous as it nears the extinction line.

My station was exactly the same spot where I was last year! It was Station 2. Differences are the faculty people and the members. Last year was Teacher Jo, and my members were Justin, Anjo, JM, Nikki Sadie, and me! So for me, I had new members patrolling with the same station as before. I’m with Patricia Cadaing, Fatima Cuervo, Joshua Pacunayen, Marsha Nackaerts and me. Oh yeah…I forgot Cathy Choi. Our faculty members are Sir Rudolph and  Sir Sam.

When we were in the station, our group had hard and good laughs that no turtle can approach us (Well…turtles are sensitive. So, they hate noise). Sir Sam doesn’t act like a teacher as well , and there are things that happened to him that me and Patricia would never forget! Fatima keeps on asking for ghost stories. Joshua keeps on singing visayan songs. Sir Sam keeps on demanding for fried chicken. And yeah, I still remember those “wave” and “big crab” moments as well.

Our second day is  vacant. I slept for 3 hours, woke up at 4 AM, took a bath and then so. Our bonfire game kinda hurts at the start, and the second game was brutal. I didn’t knew what exactly happened. Too bad there wasn’t any patrolling due to the cloudy-like weather. It’s a bad thing that we didn’t get to eat Doritos at the time.

The immersion was full of mixed reactions. It was fun, it was sleepy and most of all. It’s memorable :>. It’s because of the good bonding moments with Patricia and Sir Sam.

..

Patrícia tem cinquenta anos, todos eles recheados de frustrações. Não foi capaz de perseguir seus sonhos.

.

Por isso, espalha culpas e rancores. Por isso, projeta nos filhos o que não realizou.

.

Inveja as irmãs e com elas acalenta disputas veladas.

.

No seu dia a dia, no entanto, escondem-se as vergonhas que tenta esconder.

..

..

Era estranho como quatro filhas dos mesmos pais podiam ser tão absolutamente diferentes. Suas irmãs eram perdidas enquanto ela era uma mulher direita. Limpa e direita.

..

O imprestável do seu marido Enrico se trancafiava horas e horas naquele quarto deixando tudo empoeirado e com cheiro de comida. Seria bom que ele passasse muito mais tempo na rua.

Mas tudo era tolerável. Roberto valia por tudo. Melhor deixar as filhas no quarto onde estavam. Roberto, talvez, quisesse voltar a morar com a mãe…

..

The party was more like a rave than anything else. Patricia was the queen of partying; every event she went to had to live up to her ‘standards’ of what entertainment ‘should’ be. Stoner. No, really. She smoked grass, a ton of grass. Of course, she was only allowed to do so in the arboretum, but the smell lingered in her hair and into the pores of her skin to the point where she couldn’t even shower it out, it was coming from the inside. Anyway, her opinion of good entertainment was something to behold. And we didn’t want to disappoint her, now did we?

The music had started, the lights were strobing (Amanda was already taking pills to prevent optical seizures), and Iedre and Gli were standing together, talking to Patricia, in matching costumes.

They had finished talking and came over to me.

“What. The. Zaroun.” Gli was gaping at me. “How do you walk out of your room in that… mess?!” Ve made some overly dramatic gagging sounds.

“You do know this is all an elaborate plot to prevent Patricia from hitting on me, right?” My eyes widened, waiting for a response.

Iedre came up behind me and pulled up the back of my hoodie. I yelped and turned around.

“Good Glian, at least you’re wearing something under that. Take that thing off.”

“Okay, now you’re beginning to sound like two stereotypical queer guys. Something I should know?”

“Adam, just listen,” Gli said, trying to create an air of professionality, “This is a big party. This is a big thing going on. People dress nicely. Yes, you want to stand out, but not that much!”

“Yeah? And look at you two. Who are you trying to be? The twins Marie Antoinette?” Their scrubs were tight shirts and baggy pants with floral designs. They had matching wigs at least two feet high and dyed in all different pastel colors.

“Hey,” Gliliwie got defensive, “I spent a lot of time making these wigs. I’m using tonight to be a walking advertisement, and Iedre offered to help. Problem?”

I was almost too tempted to offer to model for ver as well. It would go so wonderfully with my look. Just then I realized I had spoken this out loud.

“Trust me, Adam. It couldn’t make you look any worse.

That was discouraging.

The rest of the day was spent leisurely. Iedre, Gliliwie, and I played Canasta in the Rec Room for two hours. The Rec Room is, if I may, full of head cases.

Ill Kwill, as he’s known in the hospital, came up to us a total of 29 times during our game to ask for various objects. You never give Kwill anything. Ever. Whatever you give him will end up in a discussion in a board meeting about property damage. Not your property, but someone else’s.

Patricia, who was the subject of our later surprise party, was busy flirting with her chessmates. I didn’t know the two very well, but I heard they were already ‘in a relationship’ together. And when I say ‘relationship’, I don’t mean sex. Sex is not allowed at 2Q Asylum. The most involved a relationship can get is kissing and…self-pleasuring. I know they had been together for at least 5 months, but the fact that Patricia was flirting with them was no surprise. She had a mental disorder that heightened her sexual drive and lowered her inhibitions. That was a dangerous combination. She was on some serious meds, but her lack of inhibitions couldn’t be inhibited completely.

Rob was talking on his holophone. To no one. He arrived with that holophone, and they quickly determined it was broken, but he refused to part with it. Most of the time, he talks with his deceased wife, but sometimes he talks to his kids. As far as we know, he has no kids. His sister brought him here because of his dementia. He’s such a kind old man, loving – loves Obama – and always willing to help people, even if he ends up doing things completely wrong thing or forgetting it entirely. It’s a pity his life is pretty much done for.

Amanda, the little girl who takes care of Obama, was sitting in the corner trying to teach him to jump for his treats. Being brainless, he would just stand there, looking up, quacking and waiting for her to lower the treat. I was reminded of the fact that Obama was really quite a content duck. He loved his life and never seemed to think of anything else. For this reason, he was often used as a therapy duck for some of the younger patients. That’s how Amanda had met him.

2009-10-04  DAGLEY YERETZGIN PATRICIA ANNE

 Como siempre estos inicios son los más difíciles y aún más, cuando hace al menos dos meses que no me pongo delante del ordenador para contaros como va nuestro viaje. La culpable de este retraso ha sido sin duda la “bruja averías” que se ha instalado en el Talula sin aviso y como Pedro por su casa. Esperemos que en pocos meses, si si, en pocos meses, le podamos dar una buena patada y sacarla de nuestro barco aunque sin garantía de que no vuelva más.
Pero dejemos esto para más adelante ya que la crónica será básicamente explicaros nuestros incidentes, averías y demás que hemos tenido a lo largo de estos dos últimos meses esperando no ser demasiado técnica y no aburriros con nuestras desgracias. Bueno, hago ya el “salto” y me voy a los últimos días en Salvador de Bahía, donde tocó la hora de las despedidas después de más de tres meses de estancia en esta bellísima y querida ciudad.

 Dijimos adiós a muchos amigos y también conocimos en el último momento a navegantes que brillaron por su peculiaridad como fueron David y María Inés, un galés de 72 años, cuya vida es un sinfín de historias inacabables y a cúal de ellas más alucinantes y María Inés, una venezolana de profesión cineasta, que lo conoció un día por tierras venezolanas hace ya más de 5 años, y que ahora ya vuelven a estar en ese principio tras haber dado la 2ª para David y la 1ª para María Inés vuelta al mundo. Y a Patricia, una argentina de la Patagonia, que un día decidió con su hermana gemela construirse un barco de acero para navegar por todo el mundo. Lo sorprendente de ello, es que de navegación sus conocimientos eran nulos pero no dudaron por ello en intentarlo y finalmente conseguirlo. De hecho, la conocimos en Salvador de Bahía con unas cuantas millas ya en sus espaldas y con el barco casi a punto, digo casi ya que todavía tenía que instalar el depósito de gasoil entre otras cosas. Viva la voluntad y la tenacidad.

Así que con lágrimas en los ojos, soltamos amarras y empezamos a navegar hacia el norte de Brasil con la primera parada en Maceió, de la cual puedo destacar sus playas y la zona donde estábamos fondeados, ya que era en frente de un club náutico a donde tenías que llamar por radio para que te vinieran a recoger con una lancha y poder desembarcar en tierra. El problema de que no lo pudiéramos hacer nosotros, se debía a la cantidad de porquería acumulada que había en la playa en donde era imposible encontrar un agujero para dejar tú auxiliar, por lo que te obligaba a recurrir a este servicio que no dejaba de ser tremendamente desagradable ya que cada vez que pisabas la orilla, tenías que sumergir tus pies entre peces muertos, bolsas de basura, restos de comida en estado de putrefacción y más cosas que prefiero no recordar.
La siguiente parada fue Recife y reencuentro con “Ospray de Boston”, nuestros amigos ingleses que conocimos en Gambia. El lugar se llama Pernambuco Yate Club y no era más que un restaurante con un embarcadero al final de un rompeolas, una ducha en el lavabo del restaurante y una especie de tejado con barbacoa. Total, aquí pasamos tres semanas inolvidables haciendo cenas casi cada noche y barbacoas los fines de semana con los otros barcos (todos ingleses), en donde el alioli triunfó con las alitas de pollo y en donde la cena estrella fue a base de langostas cocinadas de diversas maneras.

Pero al final de estas tres semanas y con muy pocas ganas de continuar hacia el Norte (cada vez nos quedaba menos visado), partimos hacia Natal y es aquí donde empieza a actuar la “bruja averías”. Se nos rompe la puntera de la botavara que tras desmontar toda la pieza conseguimos solucionar el problema con “Joao torneiro”, haciéndonos una buena soldadura. Al ver su buena predisposición, decidimos sacar el depósito de inox de gasoil que empezaba a perder de una forma considerable. Así que lo vaciamos y después de tres días de soldaduras y con el hombre que ya no nos dormía por la noche, lo volvimos a instalar esperando que todos los agujeros estuvieran soldados. Pero no, al día siguiente había gasoil en la sentina, así que volvimos a vaciar y esta vez lo pusimos en manos “de un profesional del acero inoxidable” que, después de cobrarnos el doble, eso sí de hacer la soldadura con una máquina alemana (éxito garantizado según él), volvíamos a estar igual que al principio. Así, que ya hartos de depósito, le pusimos una especie de resina por las zonas más castigadas esperando que aguante hasta ser cambiado por uno nuevo. Pero aquí no queda todo, ya que después de 20 días trabajando en Natal sin visitar nada, decidimos un día conocer algunas playas y partir hacia Galinhos, un lugar tranquilo y parece ser que muy bonito, para descansar unos días y poder limpiar el casco que iba a tope de toda clase de moluscos autóctonos de Brasil. Así que la noche antes de partir, y ahora viene el apartado pánico del título, Joan Antoni se levanta del sofá. Se fija en algo que hay en el suelo del salón y que le llama la atención. De repente pega un grito y me dice: Laura, aquí hay una serpiente!. Yo me lo miro con cara de circunstancia y le digo: Joan Antoni, estamos fondeados en medio de un río a más de 200 metros de la orilla, como quieres que haya una serpiente? Pero tal como lo iba diciendo, me iba levantando del sofá para ver que era aquello cuando doy un grito de espanto y dando un salto como nunca lo he dado en mi vida, me situé fuera del barco gritando a JA que saliera inmediatamente. Y ahí estaba, deslizándose por el salón una serpiente

 de más de metro y medio de largo y nosotros paralizados del pánico sin saber que hacer para sacar ese bicho del barco. Después de intentos frustrados, me armo de valor y con el auxiliar me voy a tierra a pedir socorro a los bomberos. En media hora se presenta un camión con todas las luces encendidas y yo explicándoles, que no hacía falta el camión, que el problema estaba en un velero en medio del río y que me tenían que acompañar. Pero la ironía de la vida hace que a uno de los bomberos le de miedo las serpientes y al otro el agua. Y ya me ven a mí (haciéndome la loquita como diría Echenique), rogándoles que se subieran a la zodiac, que Joan Antoni me estaba esperando en el barco. Y en 15 minutos, la “belesa” que fue como la llamó uno de los bomberos, la cogió por la cabeza y la metió en una funda que había cosido para “mejores usos” y así, bomberos Jota y serpiente, se fueron todos a tierra

 y yo me quedé en el barco sin saber dónde colocar los pies y pensando: si hay una porqué no puede haber dos?.
Con el susto todavía en el cuerpo, partimos hacia Galinhos aunque no llegamos a tiempo para hacer la entrada por un canal de poca profundidad (había que hacerlo con marea alta), así que decidimos continuar hacia Fortaleza. Esa noche el viento empezó a subir. Decidimos hacer una maniobra en la que hacía falta todas las manos disponibles pero el piloto automático decidió romperse en ese momento. Toda la noche por delante, cansados y hay que ponerse a la rueda. Pero el viento sigue subiendo, y Talula empieza a descontrolarse, así que en otra maniobra, rompemos freno y contra de la botavara y en una trasluchada supuestamente controlada, con la escota de la mayor, me da en todo el cuello que no me voy al agua de puro milagro. Finalmente destrozados y yo otra vez haciéndome la “loquita”, decidimos ponernos a la capa para descansar un poco. Al día siguiente fue más de lo mismo: viento y destrozos. Pero bueno, finalmente llegamos a Fortaleza y en 15 días conseguimos solucionar todos los problemas contando otra vez con la inestimable ayuda de Oriol, nuestro soporte de navegación mientras cruzábamos el Atlántico aunque esta vez, moviéndose por todas partes, para enviarnos piezas de recambio del piloto que finalmente pudimos hacerlas en Fortaleza.
Otra vez a punto, y con el ordenador también funcionando, como podéis imaginar también se estropeó, abandonamos Brasil ya que después de 6 meses, el visado no daba para más.

 Otra vez con lágrimas en los ojos y con mucha melancolía, fuimos dejando este país grande en territorio y en hospitalidad, en donde te reciben  con los brazos abiertos y te ayudan en todo lo que pueden. Buena gente en definitiva.
Y aquí estamos, en la Guayana francesa, descansando después de tanto estropicio que se remató con mi olvido de cerrar una escotilla de popa y que una ola aprovechó para entrar completita en el camarote e inundarlo absolutamente todo.
En estos momentos nos encontramos en las Illes du Salut, al lado de la isla del Diablo en donde pasa la acción de “Papillon”, interpretada por Luis Defunes, ay perdón, por  Dustin Hoffman y esperando que sea 29 de septiembre, para ver un lanzamiento de un cohete desde el centro espacial que hay aquí en Kourou. Mientras tanto, visitaremos un poquito los alrededores e iremos a Cayenne (la capital), pero poco más ya que es un país ridículamente caro. Así que pasaremos básicamente nuestra estancia en las Iles du Salut y después directos a Tobago, a la isla más bonita del Caribe anglosajón para pasar luego a Trinidad, paraíso de los navegantes, ya que en la bahía de Chaguaramas, está llena de marinas, varaderos y tiendas náuticas.
Mil besos a todos y espero no ser tan tardona en la siguiente crónica,
Laura