TOGETHER AGAIN: Savvy screen-stealers Colm Feore and Anthony Hopkins, who last worked together on screen in Julie Taymor’s flawed but

HUARD & FEORE: Bon Cop, Bad Cop

fascinating take on Titus Andronicus, have teamed up again for director Kenneth Branagh’s production of Thor, which will bring the Marvel comic book hero to life and, no doubt, box office glory. Before winging to the movie set, Feore received a rollicking reception last week at the Ursula Franklin Academy when hundreds of high school students gathered to watch him cavort with Patrick Huard in Bon Cop,

HOPKINS: reunion for Thor

Bad Cop. And he wasn’t the only one winning cheers. Director Bruce MacDonald and leading lady Lisa Houle were in another gathering, taking questions after the screening of MacDonald’s latest opus Pontypool. And filmmaker Michael McGowan (St. Ralph) was in another assembly room, taking questions after the screening of his Joshua Jackson odyssey One Week. Making all three events happen, and simultaneously at that, was Reel Canada, a remarkable organization now in its fifth year of introducing young people to Canadian film achievements by bringing the films and the filmmakers to the classroom. Now that’s show business.

QUOTABLE QUOTES: “I loved genius in my lifetime. God was so good to me. I will love Michael forever and so will you, if you don’t already. God kissed

JACKSON: genius?

him. There will never, ever be the likes of him again.” The speaker? Dame Elizabeth Taylor, tweeting about the Michael Jackson concert film This Is It. Sez Liz: “You owe it to yourselves and your loved ones to see this again and again. Memorize it and say to yourselves, ‘I saw genius in my lifetime.’ I truly believe this film should be nominated in every category conceivable.” Yup, she likes it. She really likes it.

HOPE LIVE: Newfoundland news junkies Rick Mercer and Seamus O’Regan are headlining tonight’s Hope Live black-tie charity gala in Ottawa in

O'REGAN: in Ottawa tonight

support of Fertile Future, which helps young women and men who have had   cancer can find ways to have their own children. Among the perennial Mercer targets and political playmates expected to attend: Peter MacKay, Jason Kenney, Helena Guergis, Maxime Bernier and Scott Brison. Incidentally, Mercer was one of four sparklies honoured by the University of Ottawa last week at an AGO dinner in Toronto, picking up a Distinguished Canadian Leadership Award with high-note master Michael Burgess and high-flying astronaut Julie Payette. (CTV National Affairs

MERCER: with his Montreal posse

correspondent Lisa LaFlamme picked up U of O’s special Alumni Achievement award at the same bash.) Now on his Christmas break, Mercer resumes SRO tapings of his top-rated Rick Mercer Report in January, but wait ‘til you see him crash (you should pardon the expression) a women’s roller derby competition (ouch!) in Montreal (!!) tomorrow night at 8 pm on CBC Television.

FOOTLIGHTS: How much does New York Times theatre critic Ben Brantley love Fela!, the new musical that opened last Monday night on Broadway? “There should be dancing in the streets,” sez Brantley — and that was merely the first

THE MADONNA PAINTER: rave reviews

line of his ecstatic rave review. According to Brantley — no easy sell — there’s never been anything like it on Broadway. Which should bode well for producers Will & Jade Pinkett Smith and their comrade in showbiz arms Jay-Z … Risking The Void, the touring art exhibit showcasing the work of Canadian stage designer Cameron Porteous, is set for a 10-week run Jan 20-April 4 in Guelph, Ontario at the Macdonald Stewart Art Centre … and Factory Theatre has done it again. Good news is, Linda Gaboriau’s new translation of Michel Marc Bouchard’s The Madonna Painter opened to rave reviews from the Toronto Star, the Globe & Mail and Now magazine – how’s that for a range of opinions? Bad news is, the show must close in two weeks.  To secure your tickets now, click here!

TOMORROW:

Mamma Mia! Here we go again!

My, my, how can we resist you?

Hier, une longue file enrobait la devanture du Théâtre St-Denis. Des monsieurs engueulaient des VIPs qui dépassaient, et tout le monde était fébrile à l’idée de voir ce fameux show dirigé par les mâles alpha de l’humour québécois: Huard, Matte, et le délicat Rousseau.

Pour tout dire, l’heure cinquante minutes d’humour politique qu’ils nous ont servi n’avait rien de bien politique. On avait l’impression de regarder les mecs populaires de la classe se faire des insides qu’on connaît parce que répétées à toutes les sauces depuis quelques années.

Rousseau, habillé de paillettes, a ouvert avec un show de cirque. Première métaphore de deux: l’autre, c’était un pet, “parce qu’on est dedans jusque-là”.

Puis, les partis sont pris place: Patrick Huard en conservateur, Matte en oppositeur avec à ses côtés Mike Ward, Pierre Brassard en loser et Laurent Paquin en bloc québécois à deux dimensions avec Yves P. Pelletier.

“Le Canada ne va pas bien! On a le taux de natalité le plus faible du G20. Bon, pour les Ontariens c’est compréhensible, personne n’a envie d’ensemencer des grosses rednecks, mais ici, c’est inacceptable!” -Matte vêtu d’un rutilant suit de satin

“Il est temps que le Québec se fasse voler de ses propres ailes!” -Paquin, qui a franchement offert une bonne perfo

“M’insulter sur mon apparence, c’est comme le film Cadavres – de très mauvais goût” -Paquin qui binne Huard

“La dernière fois que j’ai vu un méchant aussi peu crédible, c’était la grenouille dans Déméthane” -Huard, inégal, à l’endroit de Matte

“Yes, week-end! Oui aux fins de semaine!” -Brassard, mon préféré, qui interprète Obama

“Tous les égoûts sont dans la nature” -Rémi Girard en Albertain de service, dont l’accent passait de l’anglo à l’africain et au queb’, pas super au point

“…un parti aussi bleu, frigide et glacial que le Nunavut…”   “La noune à qui?”   ”À Vut.” -Paquin et Rousseau, au demeurant assez discret

“Faut légaliser, c’est le deuxième métier au monde!”   “Correction monsieur le Président, c’est le premier?”   ”Le premier client, il devait ben avoir une jobbe?” -le véreux Ward qui se fait corriger par Paquin au sujet de la prostitution

“C’est ça le problème! Le Québec est encore *au sein* du Canada! On tète, on braille, on fait dans nos culottes…” -Pelletier, avec sa face habituelle de Stromgol

“On est des peacekeepers, nous autres. Les Américains bombardent tout, pis nous autres on arrive 4 jours plus tard avec de la bouffe. On est des traiteurs!” -Huard, inspiré

Ça, avec toutes les jokes de Lynda Lemay, de calvitie, de Honda Civic et d’ego que vous avez déjà entendues. Hier, la politique n’a pas servi les humoristes; ce sont les humoristes qui se sont servi de la politique pour se faire valoir.

Politiquement incorrect, dans les deux sens du terme… Pas très gentil ni subtil, mais pas épouvantablement politique non plus.

“Qu’est-ce qu’en un nom?”, demandait Shakespeare (dans son cas, c’est “pas mal d’occasions de faire des fautes d’orthographe”.)

Dans un article précédent, j’avais mis à nu les crimes atroces commis par des artistes de chez nous, soit le démembrement de Michel Côté et l’infanticide de Cathy Gauthier, ce qui a sûrement nui à sa vente de billets. Eh bien, aujourd’hui, il s’agit du “comédien-humoriste-animateur-Patrick Huard des pauvres” Louis Morissette à se retrouver devant la justice…et à y mentir.

Mais, ne vous en faites pas, les amis: je suis sur l’affaire! Je vous avertirai si jamais je spotte Janine Sutto sur St-Laurent en train de faire une fellation à Benoît Brière.

*Un seul était accompagné de sa fille, devinez lequel???

La Clique ne vous conseille pas de lire la critique ci-dessous si vous avez aimé le Gala Artis ou bien si vous aimez le café de chez Tim Hortons…
 
-Pour commencer, message aux chroniqueurs télé qui ne font pas partie de l’empire TVA:  arrêtez de dire que c’est le show de TVA,  à chaque année vous répétez les mêmes choses.
 
-Merci aux Grandes Gueules pour l’énumération de jokes plates, on peut dire que vous vous êtes surpassés.  En passant, arrêtez donc de rire de la joke de l’autre, crime c’est vous autres qui les avez écrites!  Venez pas me dire que vous venez de comprendre vos jokes live en show…  Sérieux, les gens de Radio-Canada devaient tellement se demander ce qu’ils faisaient là.
 
-Et que dire du tapis rouge…  Du beau monde, bien habillé, bien maquillé, on se serait cru à Hollywood car aussi quétaine.
 
-À propos des lipdubs, vous venez de découvrir ça????  On en voit partout de ces  temps-ci!!  Quoiqu’il y a des gens qui ont dû sortir des limbes et penser: “Heille c’est donc ben original ce qu’ils ont fait!!”
 
-Charles Lafortune à sa blonde: “Sache que moi je t’oscarise tous les jours dans le film de ma vie”.  WOW!!!  Combien de matantes se sont dit en même temps: “Oooonnnnhhhhhh!!!”
 
-Commence à être écoeuré du faux buzz post-mortem sur Annie et ses hommes.  Get over it!!!  Combien d’années encore la Tremblay va en pleurer?
 
-En passant, arrêtez donc tous de brailler, on ne récompense pas votre talent mais bien votre popularité.  Popularité jugée par des gens qui déroulent le rebord de leur café!
 
-Le moment le plus drôle de la soirée:  François Massicotte nominé dans la catégorie humour. Hehehehe!!

Commentaire inutile à m’envoyer:  Comment tu peux bien faire la critique de TLMEP et du Gala Artis sachant que les deux passaient à la même heure?

J’ai recommencé à écouter les premiers épisodes de Taxi-022 et c’est en les écoutant qu’on constate que la saison 3 sera probablement la dernière tellement qu’elle n’était pas du niveau de la première.

À moins que les paroles de Patrick Huard concernant les films Les Boys (que 4 c’est Police Académie et 3 Le Parrain) ne vienne le hanter.

http://moncinema.cyberpresse.ca/nouvelles-et-critiques/nouvelles/article/7968-La-suite-de-iBon-Cop-Bad-Copi-menacee.html

La suite de Bon Cop, Bad Cop menacée 

J’espère, c’était tellement plate!!

Est-ce qu’il s’imagine lui qu’on va être à ses pieds en suppliant: “Fais-le Patrick, fais-leeeeee!!!!”

Que Guy Laliberté dise qu’il n’y aura pas de projet Casino/Cirque du Soleil à Montréal à cause des groupes de pression et du manque de collaboration des politiciens c’est une chose, mais que Patrick Huard nous dise que s’il n’y a pas de collaboration des hommes à cravates, il n’y aura pas de film…  Ben fais-le pas ton maudit film!!  Après ton pleurnichage d’être assis en classe économique en avion, nous voilà avec une autre affaire!!  Quoique sur les classes économiques t’avais raison: être assis avec du monde pauvre, moi aussi ça me fait chier.

Bref, notre Fabienne Larouche masculine n’est pas contente.

Parlant de la Larouche, vous rappelez-vous comment elle a pu nous faire chier avec son Piège Américain?? (un des plus grand criminel de notre histoire, avec Rémy Girard, bla bla bla)  Est-ce que le film est passé à l’histoire???

À vous d’en juger.

Commentaire inutile à m’envoyer: Moi ce que j’aime de Patrick Huard, c’est qu’il ne se prend pas pour un autre.

Mesdames et messieurs, votre maître a parlé.  Entendu sur les ondes de CHOI à Québec.  Paraîtrait que toute la ville de Québec attendait cette entrevue avec ce Dieu du Plateau.  Oubliez Barack Obama, Patrick Huard était en ville!  Merci à un ami de Québec de m’avoir envoyé l’extrait…

Commentaire inutile à m’envoyer: Ben tu sauras que moi je l’attendais avec impatience cette entrevue!!

Poker et vidéo-poker avec Patrick Huard et Guy A Lepage à Tout le monde en parle

Dossier Jeu compulsif et gambling.

Lors de l’émission Tout le monde en parle, Patrick Huard et Guy A. Lepage ont discuté de leur passion et leur loisir, le poker. Dany Turcotte lance la question qui tue: est-ce dangereux de devenir un joueur compulsif.

Patrick Huard, le Poker et le jeu compulsif

Patrick Huard répond humblement à la question de Dany Turcotte en mentionnant, que pour lui, le poker n’a pas d’impact négatif sur sa vie. Mais le message de Patrick Huard est clair, net et précis:

“Pour ceux qui pensent devenir des professionnels, millionaire et faire de la grosse argent avec le poker, oubliez ça. C’est moins de 1% des joueurs qui y arrivent. Le poker est un loisir qui a un coût.”

Les machines vidéo poker et le jeu compulsif

Avec humour, Patrick Huard se sert de son personnage Rodrigue pour pointer sarcastiquement les machines vidéos poker:

“C’est excellent les machines vidéos poker. On récupère les chèques d’aide sociale en quelques jours. Tu mets plus de machines vidéo poker dans les quartiers plus pauvres, c’est là que ça rapporte le plus. On devrait déposer les chèques d’aide sociale directement dans les machines vidéo pokers…”

Un autre message clair, net et précis. Nous avions eu à Reflet de Société un chroniqueur économique, Pierre Péloquin, qui avait déjà souligné ces états de faits il y a déjà près de 3 ans. C’est plaisant de voir que maintenant les humoristes reprennent le message et le vulgarise pour tous.

VOS COMMENTAIRES SUR PATRICK HUARD ET LE POKER DEVANT GUY A LEPAGE.

Textes sur le gambling:

Témoignage d’un joueur compulsif

Comment fidéliser un gambler?

DVD prévention gambling et jeu compulsif

Être le conjoint d’un gambler

Le prix à payer pour devenir un gambler

La Sérénité pour un joueur compulsif

Biz Locolocass et le gambling

Éléonore Mainguy, ex-croupière du Casino

Jeux de cartes entre amis

Statistiques du pile ou face

Responsabilité de Loto-Québec

PUBLICITÉ

Guide d’intervention auprès de personnes suicidaires

Le guide d’intervention auprès de personnes suicidaires démystifie le suicide. Il permet d’aider les proches à reconnaître les signes avant-coureur du suicide et de déterminer qu’est-ce qui peut être fait pour soutenir la personne en crise.

Une section du guide est réservée aux endeuillés par suicide.

Le livre, au coût de 4,95$, est disponible :
Par téléphone: (514) 256-9000, en région: 1-877-256-9009
Par Internet: www.refletdesociete.com
Par la poste: Reflet de Société 4233 Ste-Catherine Est Montréal, Qc. H1V 1X4

DOS POLIS EN APUROS (estreno el 5 de diciembre)
Género: Comedia-Acción
Producción: Canadá
Director: Eric Canuel
Intérpretes: Colm Fedre y Patrick Huard

Sinopsis: La aparición de un misterioso cadáver justo en la frontera entre Quebec y Ontario ocasiona que dos policías de diferentes provincias estén obligados a trabajar conjuntamente debido a una circunstancia muy especial. Uno de ellos es David Bouchard, un investigador policial franco canadiense de la Sûrete de Quebec, y el otro es un detective anglo parlante de Ontario: Martin Ward. Los problemas surgen por las grandes diferencias de ambos, no solo en sus características personales sino también por el método de trabajo que utilizan. Mientras el anglófono es metódico, disciplinado y sumamente respetuoso con la ley, David interpreta las normas legales bajo su particular prisma, pasando por alto leyes y reglamentos formales para utilizar criterios poco ortodoxos. Mientras aceptan de mala gana convertirse en compañeros e intentan soportarse de la mejor manera posible, continúan ocurriendo nuevos asesinatos que siempre involucran a personas relacionadas con el mundo del hockey.

Un nouveau prof fait son entrée à Star Académie. Y’a pas à dire, il y aura de grosses pointures autour de la nouvelle cuvée. J’ai bien hâte de voir les BBM…

Para quem pensa que bairrismo só acontece no Brasil, terão aqui uma divertida amostra de que também ocorre num país do primeiro mundo: Canadá. Para mim, foi o mote principal desse filme. Tudo mais veio como pano de fundo. E por lá, vai além dos sotaques carregados, ou até das expressões regionalíssimas. É, o lance maior é por falarem línguas diferentes: francês e inglês. Partes diferentes do país, falando línguas diferentes. Ou nem tanto, por já estarem incorporadas. O filme já vale como uma aula divertida de Línguas Estrangeiras.

Entrando no filme… Tudo começa com um corpo em cima de um outdoor numa rodovia. Placa essa que está no limite entre duas cidades. Logo, cada metade do corpo está numa jurisdição. Então dois policiais são chamados: Martin Ward (Colm Feore) e David Bouchard (Patrick Huard). E tem início a contenda hilária. Já que terão que ser parceiros nessa investigação.

Martin, é de Toronto, fala inglês, mas estudou o francês. David, é de Quebec, fala francês e entende um pouco do inglês. Mas ambos só dirão isso depois. Deixando que os Chefes de ambos façam uma divertida, para eles é claro, tradução simultânea nessa convocação.

Bem, as diferenças não ficam somente nisso. Martin faz o tira zeloso no cumprimento do seu dever. Seguindo a lei nas investigações. O oposto de David. O que dá pano pra manga. Pois ao investigarem esse crime, outros corpos vão aparecendo. E ambos são forçados a continuarem a parceria. Por conta disso, as diferenças no modo de agir, acentuam-se mais ainda.

Mas do que tentar também descobrir quem está por trás daquelas mortes, de saber quem é o serial killer, fica o prazer em ver essa dupla trabalhando. Eu sou fã desse gênero. Mas de um policial meio cômico. Não sei se o Cinema Canadense tem outros mais. Mais deixo aqui o meu “Great!”, como também o meu “Grand!”! Adorei a dupla Martin & David!

Ah! Creio os fãs da Angelina Joulie não gostarão de uma piada!

Por: Valéria Miguez (LELLA).

Bon Cop, Bad Cop. 2006. Canadá. Direção: Eric Canuel. Elenco: Colm Feore, Patrick Huard, Pierre Lebeau, Lucie Laurier. Gênero: Ação, Comédia, Policial, Suspense. Duração: 116 minutos.

Ceux qui comme moi suivent l’informatiques depuis plus de 25 ans savent que le prix des ordinateurs a baissé radicalement mais qu’à l’inverse le prix des logiciels a monté en flèche.

Il semble maintenant que la méthode que j’appelle “PC” inventée selon moi par Wintel (Microsoft – Intel), soit vendre l’ordinateur le moins cher possible, mais augmenter au max le prix de ce qui le nourrie, les logiciels, veule s’appliquer à d’autres industries.

Ainsi de plus en plus de fabricants automobiles vendront dans le futur des véhicules sous la barre des 10 000$. Mais l’essence qui sert à nourrir l’automobile deviendra probablement de plus en plus dispendieuse. Au Canada, le prix du litre d’essence à 2$ sera probablement chose atteinte vers 2012.

L’industrie musicale a depuis quelques années fait un mouvement similaire dans d’autres proportions et ausso pour d’autres raisons. Ainsi le prix des albums des artistes baissent à vue d’oeil, sans compter ceux qui téléchargent illégalement gratuitement, mais avez-vous vu monté en flèche le prix des spectacles? Aie aie aie! Dans le temps, je parle des années 80, voir un bon show au forum ou dans votre salle de spectacle populaire local c’était quoi de 10 à 25$? Pour les mêmes places aujourd’hui, au Centre Bell pour un artiste de renommée internationale tel que Billy Joel, le billet les billets varient de 65$ à 149$.

Vous voulez voir Santana, le bon vieux Carlos est peut-être moins gourmand, mais il demande tout de même 45 à 75$ par billet.

Bon d’accord je vous entend dire “oui mais le Forum n’avait rien à voir avec la qualité de salle qu’est le Centre Bell”.

Ok, vous avez un point.

Allons voir du côté des régions alors ou les salles n’ont pas dramatiquement changé si on compare le Forum et le Centre Bell.

Sherbrooke, salle Maurice O’Bready, voir Kevin Parent, 32,50$. Sylvain Cossette, 36,50$

Richard Desjardins au Grand Théâtre de Québec de 31$ à 41$

À l’étoile du quartier Dix-30, voir Robert Charlebois coûte de 20$ à 65$.

Zachary Richard au Cégep Lévis-Lauzon… 38$

Et le comble, voir Renée Martel en spectacle à Saint-Hyacintee coûte 34$.

Ça n’a pas de bon sens. Écoutez, un couple, amateur de Renée Martel, ne s’en sort pas en bas de 70$ pour son spectacle.
Voir Zachary Richard vous coûte par couple 80$.

Ça c’est en région et sans compter les frais de réseaux pour l’achat des billets.

Toutes taxes et frais divers inclus, j’ai payé 36$ pour deux billets à la fin des années 80 pour voir le groupe québécois The Box en région. C’était le groupe de l’heure au Québec et j’ai payé 36$. Imaginez aujourd’hui ce que cette paire de billets m’aurait coûté. Au jeu des devinettes j’y vais pour 100$. RIDICULE avouez-le.

Pour voir Billy Joel au Centre Bell, un couple devra débourser au minimum 150$ ce qui inclus une paire de billet à 65$ chacun et le stationnement à 15$. Évidemment s’ils ont des enfants on parle aussi du prix de la gardienne qui ne vous coûtera pas 7$, les CPE et garderie étant closes le soir. Je ne tiens pas compte non plus du prix du resto auparavant.

Bientôt les artistes musicaux vont donner leur album mais le prix pour les voir en salles monteront encore en flèche.

Même certains sites permettent de télécharger des albums complets pour une fraction du prix en magasin. Est-ce légal? Là je l’ignore. Mais de voir un tel site avec une extension .RU, .CN ou .ATH.CX me laisse douter des bonnes intentions du ou des propriétaires de ces sites, surtout pour le .ATH.CX.

Revenons aux prix exhorbitants demandés pour un billet en salle. Quand on y pense il faut tout de même que les artites musicaux gagnent leur vie à quelque part. Voilà dans ce cas-ci où aura mené l’industrie des l’original Napster et de ses dérivés par la suite qui permettent le téléchargement gratuit de musique.

Pas besoin de police pour attraper les fautifs qui téléchargent de la musique illégalement, l’industrie musicale se charge très bien faire payer tout le monde. Une minorité de gens téléchargent illégalement de la musique mais c’est toute une société qui paie.

La même chose s’applique aussi aux billets de cinéma. Allez voir un bon film le vendredi soir coûte au minimum 25$ par couple et que pour les billets. Ce n’est pas pour rien que certains attendent la sortie du DVD qui leur coûtera le même prix a sa date de disponibilité.

À une inflation du prix des billets de spectacles et ce pas juste musicaux, mais il y’aura toujours des gens à qui cela profitera davantage qu’aux autres. On a qu’à penser aux humorites. Voir Michel Courtemanche en 1990 coûtait 10 à 20$ dans une salle en région. Aujourd’hui voir Martin Matte coûte 47$, Louis-José Houde 52$.

Je ne crois pas que l’humoriste soit lésé autant que les artistes musicaux par l’industrie du téléchargement gratuit ou illégal. Il ne fait donc que profiter de l’inflation des billets de spectacles pour s’en mettre plein les poches. Cela est sans compter la sortie DVD de leur spectacle qui se vend très bien aussi.

Nul besoin de vous dire que plusieurs humorites sont millionnaires, ou presque.

Non mais faites le calcul pour Martin Matte. Spectacle très populaire, publicités de Honda et sortie de spectacles sur DVD… allô le fric et tant mieux pour lui et tout les autres. Mais n’allez pas croire que les humoristes populaires ne sont pas millionnaires ou pas loin. Croire le contraire serait vous laissez leurrer à moins qu’ils soient tous des dépensiers compulsifs… là je l’ignore, mais on le sait tous dans le cas de Jean-Marc Parent et ça c’est un autre débat.

L’humour en spectacles, en DVD, sur CD et à la télé aura généré sont lot de millionnaires au Québec. Allez demander aux Guy A. Lepage, Martin Matte, Louis-José Houde, Michel Barrette, Yvon Deschamps et Patrick Huard, pour ne nommez qu’eux, de vous prouvez le contraire. Encore une fois c’est tant mieux pour eux.

Pour revenir aux PC… observez une industrie toute près de l’ordinateur et combien pratique. Aujourd’hui une bonne imprimante à jet d’encre coûte 60$. Allez voir le prix des cartouches maintenant.

Voilà, on donne presque l’outil mais l’essence pour s’en servir coûte une fortune.

C’est ça la méthode “PC” qui s’applique malheureusement de plus en plus à d’autres secteurs.

Le jour où le prix des télés sera ridiculement bas, disons une 26 pouces LCD pour 200$, vous verrez le prix du câble et du satellite monter en flèche. Bien oui une télé à 200$ mais 90$ par mois pour l’alimenter adéquatement en chaînes télé.

Ne riez pas trop, ce jour est proche.