Se a curiosidade matou o gato, veja os novos pictogramas das Olimpíadas de Londres de 2012.A idéia principal, além de demonstrar a atuação do esporte, era também de criar pictogramas que nos remetessem a ação.

Gostei das cores utilizadas para este fim e até das formas.O que me desagradou mesmo foram os contornos das formas humanas, tudo muito “quadrado”, tudo muito anguloso perdendo a suavidade.Mas no geral, a idéia foi boa.

Fonte:http://design.blog.br/design-grafico/pictogramas-das-olimpiadas-de-londres-2012

Estes são alguns pictogramas que criei para ilustrar projetos.

A área de sinalização é um forte braço da identidade corporativa, mas tem um diferencial brutal no que diz respeito a sua aplicação e utilização, pois ela não tem, na prática, um público-alvo definido; é um projeto de natureza social. Já pensou nisso? A comunicação de uma identidade pode ser direcionada para um entendimento mais restrito ou fechado, o famoso posicionamento da marca.

Tratando-se de uma sinalização, seus aspectos são amplos e de uma universalidade incomum a outros projetos, pois o consumo sempre foi de experimentação mixado com necessidade. Quando a sinalização funciona, não é sequer reparada, pois quantas vezes, no caso de sentir-se perdido, você indaga: mas não tinha uma placa aqui?

Vejamos como vários projetos olímpicos, especificamente os pictogramas, podem ser ótimos exemplos para ampliar nossa percepção sobre o tema identidade visual.

Este post foi escrito por Kito Castanha. Mais referências pictográficas podem ser encontras em Creative Review.

Teléfono Domo de Telefónica diseñado por Alberto Corazón

Si quieres OIR esta columna sobre el Domo pincha aquí

Hace diez años que entré como diseñador en el estudio de Alberto Corazón, donde permanezco. En ese momento justo estaban terminando el diseño del teléfono DOMO de Telefónica, el que usted seguramente tiene en su casa ahora mismo. Por si no lo visualizan se lo describo; lo hay en blanco, negro o azul, tiene el auricular curvado y que reposa más o menos sobre la mitad de la base.

Se fabricaron nueve millones de unidades del DOMO en la primera tacada. Era el teléfono que eliminaba el Forma, y teníamos que tener cuidado con cómo le sentaría un cambio tan radical a la gente mayor, por ejemplo. Porque era la introducción a nivel doméstico de toda una serie de nuevos y revolucionarios servicios como la identificación de llamada, la llamada en espera, la llamada a tres, el desvío… ¿Han pasado sólo diez años? tecnológicamente, en realidad ha pasado un siglo… El auricular que dividía la base perseguía este objetivo separar claramente el teléfono “de toda la vida” del teléfono del siglo xxi que estaba naciendo.

Esquema del Domo: Teléfono nuevo / Telefóno antiguo

Recuerdo vivamente la discusión sobre cómo resolver estos servicios con pictogramas, para ponerlos en sus teclas correspondientes; bueno, sí, pictograma de re-llamada más o menos con una R o un 2 o… pero ya el de llamada en espera parecía una cosa subrealista: se le estuvo dando vueltas y vueltas y vueltas: un reloj, alguien aburrido… no, no, no funcionaba, te obligaba a buscar el manual de instrucciones para entender qué demonios era ese dibujito, y estaba en la intención original que no hiciese falta un manual. La solución no pudo ser más sencilla: ¿y porqué no usar palabras en lugar de pictogramas?

Así se hizo, en su tecla correspondiente ponía Contestador, Rellamada… algo tan obvio que costó caer en ello. Ahora existe el DOMO2, del que no tenemos nada que ver como diseñadores; justo me han instalado uno en casa recientemente. Bueno, a nivel estética no es feo, no tiene nada que ver con el nuestro pero entenderán que no puedo ser imparcial. Y a nivel servicios, parece que bien: tiene esta teclita que se llama mute, otra que se llama RLL que supongo que será rellamada, otra que pone INT? Ni idea, en fin, pictograma de correo/mensaje, de libro/agenda, y éste que es como un smiley face que, esperen, que voy a buscar el manual de instrucciones y enseguida les explico para qué sirve.

teclado del telefono Domo2 de Telefonica

Oyer Corazón para Radio5 Todo Noticias
Columna emitida el 23 de octubre de 2009

Hay alguna información más sobre el Domo en nuestra web www.albertocorazon.com pero si tenéis dudas o queréis saber más curiosidades del proyecto, preguntad, preguntad, que yo os contesto encantado.

Ok, ultimamente só se fala nos Jogos Olímpicos do Rio de 2016 (nãoaguentomais), mas fato é que ainda teremos os jogos de Londres em 2012. Nessa sexta-feira foram apresentadas 2 opções para os pictogramas das 38 modalidades olímpicas que serão utilizados para a sinalização durante os jogos. Ao que parece, nessa edição dos jogos, teremos na parte gráfica um estilo mais conservador, diferente do visto em Atenas e Pequim. O primeiro modelo é em PB, comum, e no segundo as cores e os traços fazem referência ao mapa do metrô londrino:

Conseguiu identificar todos os esportes?

Hoja de instrucciones de emergencia

Si quieres OIR esta columna sobre Diccionarios Visuales pincha aquí

Siempre que vuelvo de vacaciones toca ordenar la cantidad de papeles, libros, fotos que se recopila, y si he ido en avión nunca falta en mi maleta la hoja con instrucciones de emergencia. No puedo evitarlo, como diseñador gráfico me atrapan enseguida esos dibujos del avión sin techo para comprender las salidas, los pasos ilustrados que hay que seguir para ponerse el salvavidas… pero sobre todo lo que más me atrae es que presentan narrativas sin una sola palabra.

Es lo que se llama Diseño Universal, que en cualquier punto del planeta será comprendido, y no deja de ser una cuestión atractiva ¿puede ser éste el lenguaje universal? ¿resulta que el verdadero esperanto no es fonético, sino dibujado? Existe ahora en el mercado diccionarios visuales o traductores de lenguaje visual, que son libros con dibujos de todo lo que se pueda imaginar. La verdad es que no los he probado, pero en teoría se puede dar información simplemente señalando el dibujo que representa lo que buscas. Hay incluso una empresa norteamericana que prepara unos sencillos desplegables con ilustraciones específicas de casos concretos; por ejemplo, el de información médica muestra varios tipos de insectos, accidentes de coche, partes del cuerpo, diferentes tipos de armas… cualquier cosa que necesite un doctor americano que tenga que tratar a un extranjero que no hable inglés. Tienen incluso unos de estos diccionarios específicos para operaciones militares en paises árabes, y aseguran que el ejército americano los usa. Es decir, no se trata de productos simpáticos o divertidos, sino útiles en situaciones de gran stress. Y parece que funcionan.

Traductor de lenguaje universal Kwikpoint

Ahora empiezo a comprender porqué me atren tanto estas típicas fotos de platos combinados en nuestros bares y restaurantes. Qué idea más luminosa, cualquiera lo entiende aunque no sepa español: este plato, el número 4 son dos huevos fritos, un filete y patatas, en la foto se ve, ¿así que ésto es el Diseño Universal? Bueno, pues también, desde luego. En fin, si siguen un poco el programa entenderán que los diseñadores somos seres curiosos que acarreamos la maldición de fijarnos mucho en muchas cosas absurdas… la semana que viene les hablaré del porta-papel-higiénico, no les digo más.

Oyer Corazón para Radio5 Todo Noticias
Emitida el 18 de septiembre de 2009

Links interesantes:

• Muyr bueno: Link  CUATROTIPOS que hablan sobre KwikPoint y todo esto de lo que yo tb hablo
• Un Mundo sin Palabras, fantástico libro de Michel Evamy (descatalogado en español)
• Página con todas las instruccions de emergencia de los aviones: safety.mania.ru
• Editora americana de Diccionarios Visuales KwikPoint
• Un precioso experimento sobre pictorial language: la Memoria del Elefante (en inglés)
• Libro Abrir Aquí, sobre “el arte del diseño de instrucciones”. Referencia en el Blog Criterion

Seguindo o último post sobre os sumérios vamos falar mais sobre a escrita usada por eles.

No processo de escrita eram usados, além da já dita tábua de argila como base, estiletes feitos de cana e cortados em forma de cunha. Isso possibilitou realizar uma grande gama de símbolos com apenas uma ferramenta.

A escrita passou da vertical para a horizontal, como conhecemos hoje e os pictogramas que antes eram complexas representações do objeto ao qual se queria representar passa por uma simplificação gradual e se torna mais abstrato.

Evolução dos Pictogramas

Esse tipo de escrita foi usada por aproximadamente 3 mil anos por diversos povos, como os babilônios. Sem a escrita a sociedade humana não teria chegado até aqui, desde aquela época com a população crescendo e toda a trama social se tornando complexa ficou impossível organizar toda a informação dos palácios e templos que cuidavam de estocar as colheitas e administrar os animais.

As tábuas ou tabuletas de argila consistiram nos primeiros contratos entre os homens, a placa era cozida assim se evitava que a informação fosse alterada e assim como hoje eram emitidas duas vias, uma para cada parte interessada.

Continua…

Aquí tienes un pictograma donde puedes demostrar y comprobar tus conocimientos. Indicado para el primer y segundo ciclo de Primaria.

Otra de las habilidades de nuestro Sensei, es la de haber alcanzado las más altas cumbres por nadie conocidas en la meditación trascendental, meditación que consigue gracias a su religión, que contempla una multitud de ritos ancestrales basados en la concentración y el control de la respiración y el cuerpo humano. Para mostraros ésto, os voy a contar una historia muy muy antigua, una historia que se transmite de generación en generación, pero que si le pudieseis conocer, sabríais que es verdad.

Cuenta una antigua leyenda, que estaba un día nuestro Sensei tocándose los coj meditando en su sitio templo, realizando una de las posturas más complicadas de meditación existentes en su religión, la postura de la “grulla blanca desplegando sus alas”, dicha postura consiste en sentarse en una silla cómoda, apoyar el culo todo lo delante que se pueda en la silla, apoyar la parte superior de la espalda lo más abajo posible en el respaldo, y la parte más importante, colocar las palmas de las manos juntas y pegadas a la nuca.

Pictograma encontrado en una cuevas junto al templo donde se relata la técnica ancestral.

Cuando un Sensei se encuentra realizando en esta postura, sus constantes vitales se reducen al mínimo y la concentración es máxima, en este momento, un Sensei demuestra porqué lo es, demuestra su poder, nadie de los que están a su alrededor en la oficina el tempo es capaz de repetir, ni siquiera acercarse a semejante perfección en las formas y los contornos del cuerpo.
Bueno, pues cuenta la leyenda que un pequeño, joven e inconsciente aprendiz, recién entrado al templo de sumos sacerdotes Senseis, molestó a nuestro Sensei con la excusa de que le ayudara a buscar un disco duro, en ese momento, el Sensei abandonó su estado de trance y meditación, y toda su ira se desató, los cielos crujieron, las aguas se separaron, ordenó a los dioses del viento que soplaran los tifones mayores que jamás ningún hombre hubiera conocido… y, toda una serie de plagas que se desencadenaron irremediablemente.

Y ese día estaba contento...

Después, una vez en calma, la voz de nuestro Sensei retumbó en todos los mundos conocidos:

“¡¡¡ Espera a que termine ésto !!!”

Desde aquel momento, cuentan que nadie más se ha atrevido nunca a interrumpir al Sensei en un momento de meditación, y si alguien lo hiciera…  que la fuerza os acompañe.

Salve, salve amigos visitantes do blog. No post de hoje vou falar um pouco sobre algo de extrema importância, mas que muitos estabelecimentos não dão tanta atenção, a sinalização. Como é desconfortável se sentir perdido, desorientado, e em muitos lugares nos sentimos assim. Ninguém gosta de ter que perguntar a todo momento onde que fica tal produto, em qual fila eu devo entrar para pagar minha conta com dinheiro, qual caminho devop seguir para chegar à saída, etc.

Essas perguntas não seriam tão frequentes, se os estabelecimentos oferecessem um bom projeto de sinalização. Em alguns lugares a sinalização se faz presente, mas é deficiente, um bom(ou mau) exemplo é a sinalização do Metrô Rio, que em alguns casos é confusa, mal resolvida, perdi as contas de quantas vezes em minhas viagens diárias até minha faculdade fui parado por um passageiro perdido, que precisava apenas de uma orientação simples do tipo, você vai soltar na próxima estação para chegar no seu objetivo, mas que em algumas estações não encontrava sequer um profissional treinado para instruí-lo. Não apenas brasileiros, já tive inclusive que arranhar meu inglês para instruir um casal de turistas idosos como chegarem até a estação Maracanã, ou seja, uma sinalização ruim interfere até no turismo.

Eu tenho uma teoria para essa sinalização deficiente do Metrô Rio, as placas de sinalização foram projetadas antes do metrô entrar em funcionamento(jura?! Que Gênio!) e portanto não foi levado em conta um fator primordial na elaboração de um bom projeto de sinalização, os transeuntes, as pessoas que vão se locomover naquele lugar, por onde é o maior fluxo destas, por onde é o menor, enfim, sendo assim necessária uma atualização do projeto. E digo mais, se tratando de um país onde a maior parte da população é carente, onde a taxa de analfabetismo é elevada, as placas apenas com textos são digamos que uma covardia, pois estas pessoas também pagam passagem e também têm direito de serem instruídas de qual caminho tomar, sendo assim necessário a implementação de pictogramas, figuras representativas de situações, tais como escadas rolantes, saída de emergência, entre outras.

No caso dos exemplos de pictogramas acima, tratam-se de pictogramas de emergência, a estes deve ser dada atenção especial, na elaboração de um projeto de sinalização, não se deve alterar estes símbolos porque em uma emergência, três segundos que sejam perdidos tentando entender um desenho podem ser a diferença entre conseguir escapar da situação de perigo, ou de ficar para trás.

Bom, acho que por hoje é só. Deixe seu elogio, sua crítica, suas dúvidas, terei o maior prazer em respondê-lo.

Obrigado pela visita! Um abraço e tenha um bom dia!

Mi propuesta: Pictograma de"minusválido activo"

Si quieres OIR esta columna sobre El Pictograma de… pincha aquí

Ya les he hablado antes de pictogramas obsoletos, pues bien, de entre todos los que ya no representan fielmente la realidad hay uno sobre el que merece la pena alguna reflexión: es el de acceso para minusválido, el de la silla de ruedas, para entendernos.

En su versión clásica, la que todos ustedes verán por doquier si se fijan en ella, la persona que va en silla de ruedas está en una actitud pasiva: la espalda recta o ligeramente reclinado hacia atrás, una posición en la que, claramente, se necesita a alguien para empujar la silla. Algo propio de hace años, cuando una persona en silla de ruedas en este país vivía inaccesible a espacios públicos, aseos, cines, transporte público ni les cuento… Y hoy en día… había pensado describirles aquí todo lo que hoy puede hacer una persona en silla de ruedas, pero creo que no hace ni falta ¿no? Hoy en día una persona en silla de ruedas es perfectamente, e insisto perfectamente, capaz de moverse con independencia y autonomía… y su pictograma le sigue representando como un sujeto pasivo, necesitado.

Pictograma de minusválido "clásico" donde la persona está en actitud pasiva

Hace ya varios años diseñé lo que en su momento llamé “pictograma de minusválido activo”, donde la persona en silla de ruedas inclina su cuerpo hacia adelante y se impulsa con sus propios brazos; y desde entonces, donde quiera que se me ha permitido he intentado darlo a conocer y extender su uso, e intentado que se incorpore a los estándar de pictogramas de señalización. Ahora mismo desde este blog, puede verse el diseño y bajárselo gratis (haz click aquí pictograma y te descargas un PDF editable) y libre de derechos. Porque, entiendo que les puede parecer una nimiedad o una chorrada darle tantas vueltas a algo tan sutil; no digo yo que esto vaya a cambiar el mundo, pero sí creo que es una forma de representar mejor la realidad, y en ese sentido me parece de justicia frente a colectivos tan históricamente ninguneados.

A veces se nos carga a los diseñadores gráficos con el sanbenito de mejorar la sociedad, tarea ante la que yo personalmente me sonrío. No creo que tengamos el poder de cambiar mucho, pero sí tenemos el de constatar los cambios sociales y darles visibilidad porque con ello conseguimos que cunda el ejemplo; y eso es muy efectivo.

Oyer Corazón para Radio5 todo Noticias.
Emitida el 31 de julio de 2009

Uma breve definição para lembrar os tempos de faculdade. Síntese gráfica… alta e baixa ordem gráfica… são ótimos temas para abordar aqui também. Agora é arrumar tempo. Fui.

Arhitect: Takao Shiotsuka Atelier
Locatie: orasul Oita, Japonia
Anul Proiectului: 2008
Suprafata construita: 119 mp
Fotografii: Toshiyuki YANO (Nacasa & Partners Inc)

Este vorba despre un salon de frumusete construit în orasul Oita. Ca si laitmotiv folosit in acest proiect de catre arh.Takao este acel modul triunghiular de tip cod care marcheaza intrarea si principala si care se repeta pe fatada si in rezolvarea interiorului. Acest lucru aduce un efect vizual placut ca o pictograma pentru constructie gen “decupaj in hartie”.

Si quieres OIR esta columna sobre Pictogramas pincha aquí

En un trabajo de diseño gráfico en el que estamos enfrascados últimamente en el estudio se nos ha contratado para actualizar metáforas. El cliente se ha dado cuenta que muchos de los recursos que utiliza para explicar lo que hace, se le han quedado obsoletos. Por ejemplo, mmm, a ver, eh, un momento, esto… ya lo tengo -ping- se encendió la bombilla!, pero, a ver, esta bombilla, no, no puede ser, es una bombilla de filamentos, esto no es sostenible, energéticamente hablando. Dentro de cinco años, ninguno tendremos una bombilla de éstas en casa. Y no solo eso, la señal de las carreteras, la que está en el código de circulación para señalizar un “paraje pintoresco” es una cámara de fotos, pero de esas con pajarito! Ni yo he conocido esas cámaras, imagínese un chaval de 18 a punto de sacarse el carné.

Placa de No Tocar, Peligro de Muerte. Colección de Alberto Corazón. Foto de Oyer.

Muchos pictogramas van quedando obsoletos, y en realidad un pictograma es una metáfora visual. La señal de cruce de trenes, sigue siendo un tren con chimenea y humo, hablando de cosas poco sostenibles; y, bueno, siguen funcionando ¿pero hasta cuándo? ¿podrían hacerse mejor? Un ejemplo clásico es el “no tocar, peligro de muerte”, las calaveras con dos huesos, cual bandera pirata, sólo de pensarlo te da un escalofrío; pues este pictograma era tremendamente útil en áreas rurales, ante público analfabeto y ante el que el mensaje debía ser claro e inequívoco ya que a su vez la instalación eléctrica era bastante precaria en materia de seguridad. Pero, realmente, ¿cuánta gente que no sepa leer queda en España? E incluso, aunque no supiese leer, ¿es posible ponerse tan en peligro hoy en día, donde la seguridad es una de las primeras obsesiones de cualquier empresa?

No me entienda mal, no estoy diciendo que haya que eliminar los pictogramas. Para nosotros diseñadores gráficos los pictogramas son desde luego una de las máximas cotas de síntesis visual y eficacia comunicativa… en el estudio tenemos por cierto una colección de carteles de no tocar para quitarse el sombrero; somos absolutos fans, sin duda. Pero últimamente se vive un mal uso de los pictogramas o de los símbolos. Yo por ejemplo, a veces al abrir el Word, me salta de la nada el dibujo de un ordenador con zapatos y cara de necesitar amigos que no cesa de mirarme desafiante… A mi ése bicharraco es el que me produce escalofríos, si es que además parece un ordenador de hace veinte años. Da una impresión torpe y caduca.

Por lo que sí que abogo es por un uso sensato de los pictogramas, que antes de nada se piense para qué sirven y para qué no sirven. Hay un ejercicio divertido al respecto, fíjense en los que señalizan los aseos en los bares… verán que hay de todos los colores y sabores, y cuanto más “modelno” es el local, más difícil es saber qué baño es cuál. Se parte de la base de que hay que hacer algo diferente, hombre, no vas a poner el típico símbolo de una pipa con bigotes, haz algo creativo que eres diseñador… y claro, muchas vueltas de tuerca no acepta un tema tan básico, por lo que tarde o temprano se dá con una clave tan super-creativa que nadie es capaz de comprenderla en condiciones normales, no les digo ya nada con una copa de más.
Yo desde luego ya lo tengo claro, cuando alguien me pide algo para señalizar los aseos no me debano los sesos buscando el pictograma perfecto: pongo un rótulo en la puerta que dice “Hombres” y otro que dice “Mujeres”, y, francamente mucha confusión no se crea.

Oyer Corazón para Radio5 todo Noticias.
Emitido el 26 de junio 2009

   Excelent programul – poti sa schimbi rezolutia cat vrei – pictogramele stau cuminti la locul lor asa cum le-ai aranjat – de cand voiam asa ceva – ma enerva la culme ca atunci cand updatam driverul video pictogramele se dadeau peste cap de mai mare frumusetea . Free, micut si foarte util, mai ales ca abia am instalat ATI 9.2 si pentru prima oara desktop-ul a ramas asa cum vreau eu .

En esta ocasión hablaremos de las diferentes clasificiaciones que puede tener una imagen corporativa, pues no todo lo que vemos es un logotipo como en general suele llamársele.

Marca: Termino que proviene del latín marca, consiste en ese rasgo, huella o grafismo, que se asume como signo singular que distingue a una cosa.

Símbolo: representación grafica mediante un elemento generalmente icónico que adquiere su carácter simbólico una vez que nos trae a la mente algo más allá del significado de lo que vemos.

Monograma: Proviene del griego monos (único o sólo uno) y grama (letra o escrito) Forma gráfica que toma una palabra escrita cuando esta se construye enlazando rasgos de una letra con otras, e incluso suprimiendo las letras que en una palabra se repiten.

Anagrama: Palabra que nace de la combinación de algunas letras o silabas del nombre de marca. Es una forma de reducción, de concertación en una figura escrita.

Ideograma: Signo que representa una idea, o en ciertos sistemas de escritura, un morfema, una palabra o una frase determinada.

Signo: Unidad mínima de sentido.

Logograma: Signo gráfico representando una palabra sin dar ninguna indicación sobre su pronunciación.

Caligrama: Es una simple frase o palabra, generalmente poético en el que se utiliza la disposición de las palabras, la tipografía o la caligrafía para procurar representar el contenido del poema.

Fonograma: Puede definirse como una forma gráfica estable, que adquiere el nombre a través del diseño y constituye un vehículo de identidad estrictamente tipográfico.

Letragrama: Es todo aquello que expresamos por medio de signos tipográficos.

Pictograma: Forma de escritura que emplea figuras o símbolos producto de la síntesis de los objetos y formas de la realidad cotidiana.

Logosímbolo: Se entiende como el tipo de marca integrado por un componente escrito y por un distintivo icónico.

Logotipo: La firma de la compañía, que es representada por medio de un grupo de letras, símbolos, abreviaturas, cifras etc, fundidas en solo bloque para facilitar una composición tipográfica.

Imagotipo: Es la unión de la tipografía con una imagen, esta debe de ser muy pregnante para permitir la identificación con el nombre de la empresa.

El rehilete

   Un program unguresc, localizat si in limba romana, free, cu care se pot edita, crea, importa si exporta diferite pictograme . Poate converti imaginile in icon-uri si invers, dispune de peste 40 de filtre si se descurca cu transparenta (canal alpha), are zoom de 10000% si alte trasaturi care il fac un utilitar grafic indispensabil pentru cei care s-au plictisit de icon-urile obisnuite ale windows-ului sau ale diferitelor programe .

Mais uma nova seção. Humor feito com pictogramas. Espero que gostem!

Alguns políticos estão muito mal educadinhos com o CQC. Então acho que seria bom colocarmos umas plaquinhas por aí…

Vocês podem enviar seus materiais ou dica de evento pro blog cqcsblog@gmail.com.