Chaves na mão, melena desgrenhada,
Batendo o pé na casa, a mãe ordena
Que o furtado colchão, fofo, e de pena,
A filha o ponha ali, ou a criada.

A filha, moça esbelta e aparatada,
Lhe diz co’a doce voz, que o ar serena:
“Sumiu-se-lhe um colchão, é forte pena;
Olhe não fique a casa arruinada”.

“Tu respondes assim? Tu zombas disto?
Tu cuidas que por ter pai embarcado
Já a mãe não tem mãos?” E dizendo isto,

Arremete-lhe à cara e ao penteado;
Eis senão quando (caso nunca visto!)
Sai-lhe o colchão de dentro do toucado.

Nicolau Tolentino (1740-1811)
Nasceu em Lisboa, Portugal. Em Outubro de 1760 ingressou na Faculdade de Direito, de onde saiu talvez devido à morte da mãe, que lhe trouxe pesados encargos domésticos. Em 1765 foi despachado para Évora como mestre substituto, e logo depois, por influência de amigos, transferiu-se para Lisboa. Em 1769, completa o curso de Direito em Coimbra e é nomeado oficial ordinário da Secretaria de Estado dos Negócios do Reino. Aos sessenta e seis anos, por ocasião da invasão francesa, assiste desolado à partida da Corte e dos amigos para o Brasil. A primeira edição de suas obras, em dois tomos, saiu em 1801, com o título: Obras poéticas de Nicolau Tolentino de Almeida.

CASAMENTO

                                              Luísa Ducla Soares

Casei um cigarro
com uma cigarra,
fizeram os dois
tremenda algazarra
porque o cigarro
não sabe cantar
e a cigarra
detesta fumar.

Não digam que errei
(mania antipática!)
só cumpri a lei
que manda a gramática.

Em: Poemas da Mentira e da Verdade, Livros Horizonte, 1999.

—

Luísa Ducla Soares (Lisboa, 1939) escritora, tradutora, consultora literária e jornalista.  Mais recentemente sua produção  é dedicada ao público infanto-juvenil.  Formada em Filologia Germânica.

Obras:

Contrato (Poesia), 1970

A História da Papoila, prosa (Infanto-juvenil), 1972 ; 1977

Maria Papoila, prosa (Infanto-juvenil), 1973 ; 1977

O Dr. Lauro e o Dinossauro, prosa (Infanto-juvenil), 1973 ; 1988

Urso e a Formiga, prosa (Infanto-juvenil), 1973 ; 2002

O Soldado João, prosa (Infanto-juvenil), 1973 ; 2002

O Ratinho Marinheiro (Poesia para a infância), 1973 ; 2001

O Gato e o Rato, prosa (Infanto-juvenil), 1973 ; 1977

Oito Histórias Infantis, prosa (Infanto-juvenil), 1975

O Meio Galo e Outras Histórias, prosa (Infanto-juvenil), 1976 ; 2001

AEIOU, História das Cinco Vogais, (prosa) (Infanto-juvenil), 1980 ; 1999

O Rapaz Magro, a Rapariga Gorda, prosa (Infanto-juvenil), 1980 ; 1984

Histórias de Bichos, prosa (Infanto-juvenil), 1981

O Menino e a Nuvem, prosa (Infanto-juvenil), 1981

Três Histórias do Futuro, prosa (Infanto-juvenil), 1982

O Dragão, prosa (Infanto-juvenil), 1982 ; 2002

O Rapaz do Nariz Comprido, prosa (Infanto-juvenil), 1982 ; 1984

O Sultão Solimão e o Criado Maldonado (Poesia para a infância), 1982

Poemas da Mentira… e da Verdade (Poesia para a infância), 1983 ; 1999

O Homem das Barbas, prosa (Infanto-juvenil), 1984

O Senhor Forte, prosa (Infanto-juvenil), 1984

A Princesa da Chuva, prosa (Infanto-juvenil), 1984

O Homem alto, a Mulher baixinha, prosa (Infanto-juvenil), 1984

De Que São Feitos os Sonhos: A Antologia Diferente, prosa (Infanto-juvenil), 1985 ; 1994

O Senhor Pouca Sorte, prosa (Infanto-juvenil), 1985

A Menina Boa, prosa (Infanto-juvenil), 1985

A Menina Branca, o Rapaz Preto, prosa (Infanto-juvenil), 1985

6 Histórias de Encantar, prosa (Infanto-juvenil), 1985 ; 2003

A Vassoura Mágica, prosa (Infanto-juvenil), 1986 ; 2001

O Fantasma, prosa (Infanto-juvenil), 1987

A Menina Verde, prosa (Infanto-juvenil), 1987

Versos de Animais (Antologia de Literatura Tradicional), 1988

Destrava Línguas (Antologia de Literatura Tradicional), 1988 ; 1997

Crime no Expresso do Tempo, prosa (Infanto-juvenil), 1988 ; 1999

Lenga-Lengas (Antologia de Literatura Tradicional), 1988 ; 1997

O Disco Voador, prosa (Infanto-juvenil), 1989 ; 1990

Adivinha, Adivinha: 150 adivinhas populares (Antologia de Literatura Tradicional), 1991 ; 2001

É Preciso Crescer, ( infanto- juvenil (1992

A Nau Catrineta, prosa (Infanto-juvenil), 1992

À Roda dos Livros: Literatura Infantil e Juvenil (Divulgação), 1993

Diário de Sofia & Cia aos Quinze Anos(Infanto-juvenil), 1994 ; 2001

Os Ovos Misteriosos, prosa (Infanto-juvenil), 1994 ; 2002

O Rapaz e o Robô, prosa (Infanto-juvenil), 1995 ; 2002

S. O. S.: Animais em Perigo!…, prosa (Infanto-juvenil), 1996

O Casamento da Gata, poesia (Infanto-juvenil), 1997 ; 2001

Vamos descobrir as bibliotecas (Divulgação), 1998

Vou Ali e Já Volto, prosa (Infanto-juvenil), 1999

Arca de Noé, poesia (Infanto-juvenil), 1999

A Gata Tareca e Outros Poemas Levados da Breca (Poesia para a infância), 1999 ; 2000

ABC, poesia (Infanto-juvenil), 1999 ; 2001

25 (Poesia para a infância), 1999

Seis Contos de Eça de Queirós (Contos), 2000 ; 2002

Com Eça de Queirós nos Olivais no ano 2000 (Divulgação), 2000

Com Eça de Queirós à roda do Chiado (Divulgação), 2000

Mãe, Querida Mãe! Como é a Tua?, prosa (Infanto-juvenil), 2000 ; 2003

Lisboa de José Rodrigues Miguéis (Divulgação), 2001

Roteiro de José Rodrigues Miguéis: do Castelo ao Camões (Divulgação), 2001

A flauta, prosa (Infanto-juvenil), 2001

Uns óculos para a Rita, prosa (Infanto-juvenil), 2001

Todos no Sofá, poesia (Infanto-juvenil), 2001

1, 2, 3, poesia (Infanto-juvenil), 2001 ; 2003

Alhos e Bugalhos (Divulgação), 2001

Meu bichinho, meu amor, prosa (Infanto-juvenil), 2002

Cores, prosa (Infanto-juvenil), 2002

Gente Gira, prosa (Infanto-juvenil), 2002

Tudo ao Contrário!, prosa (Infanto-juvenil), 2002

Viagens de Gulliver, adaptação livre (Teatro para a infância), 2002

O Rapaz que vivia na Televisão, prosa (Infanto-juvenil), 2002

Contrários, poesia (Infanto-juvenil), 2003

Quem está aí?, prosa (Infanto-juvenil), 2003

A Cavalo no Tempo, poesia (Infanto-juvenil), 2003

Pai, Querido Pai! Como é o Teu?, prosa (Infanto-juvenil), 2003

A Carochinha e o João Ratão, poesia (Infanto-juvenil), 2003

Se os Bichos se vestissem como Gente, prosa (Infanto-juvenil), 2004

A festa de anos, prosa (Infanto-juvenil), 2004

Contos para rir, prosa (Infanto-juvenil), 2004

Abecedário maluco, poesia (Infanto-juvenil), 2004

Histórias de dedos, prosa (Infanto-juvenil), 2005

A Cidade dos Cães e outras histórias, prosa ( Infanto- juvenil ), 2005

Há sempre uma estrela no Natal, contos ( Infanto-juvenil ) Civilização,2006

Doutor Lauro e o dinossauro, prosa (Infanto-Juvenil), 2.ª ed, Livros Horizonte, 2007

Mais lengalengas (recolhas ),Livros Horizonte,2007

Desejos de Natal (Infanto-juvenil ), Civilização,2007

A fada palavrinha e o gigante das bibliotecas

Chove…

Mas isso que importa!,
se estou aqui abrigado nesta porta
a ouvir a chuva que cai do céu
uma melodia de silêncio
que ninguém mais ouve
senão eu?

Chove…

Mas é do destino
de quem ama
ouvir um violino
até na lama.

José Gomes Ferreira

Procura a maravilha.

Onde um beijo sabe
a barcos e bruma.

No brilho redondo
e jovem dos joelhos.

Na noite inclinada
de melancolia.

Procura.

Procura a maravilha.

Eugénio de Andrade

Sim, sou eu, eu mesmo, tal qual resultei de tudo,
Espécie de acessório ou sobresselente próprio,
Arredores irregulares da minha emoção sincera,
Sou eu aqui em mim, sou eu.

Quanto fui, quanto não fui, tudo isso sou.
Quanto quis, quanto não quis, tudo isso me forma.
Quanto amei ou deixei de amar é a mesma saudade em mim.

E ao mesmo tempo, a impressão, um pouco inconsequente,
Como de um sonho formado sobre realidades mistas,
De me ter deixado, a mim, num banco de carro eléctrico,
Para ser encontrado pelo acaso de quem se lhe ir sentar em cima.

E, ao mesmo tempo, a impressão, um pouco longínqua,
Como de um sonho que se quer lembrar na penumbra a que se acorda,
De haver melhor em mim do que eu.

Sim, ao mesmo tempo, o impressão, um pouco dolorosa,
Como de um acordar sem sonhos para um dia de muitos credores,
De haver falhado tudo como tropeçar no capacho,
De haver embrulhado tudo como a mala sem as escovas,
De haver substituído qualquer coisa a mim algures na vida.

Baste! É a impressão um tanto ou quanto metafísica,
Como o sol pela última vez sobre a janela da casa a abandonar,
E que mais vale ser criança que querer compreender o mundo –
A impressão de pão com manteiga e brinquedos,
De um grande sossego sem Jardins de Prosérpina,
De uma boa vontade para com a vida encostada de testa à janela,
Num ver chover com som lá fora
E não as lágrimas mortas de custar a engolir.

Baste, sim baste! Sou eu mesmo, o trocado,
O emissário sem carta nem credenciais,
O palhaço sem riso, o bobo com o grande fato de outro,
A quem tinem as campainhas da cabeça
Como chocalhos pequenos de uma servidão em cima.

Sou eu mesmo, a charada sincopada
Que ninguém da roda decifra nos serões de província.

Sou eu mesmo, que remédio!…

Fernando Pessoa

A Ulina

Vou contar-te, bela Ulina,
Minha sonhada ventura,
Que não bastou ser sonhada,
Também foi de pouca dura.

Sonhei que Amor te ferira
Com seu dourado farpão;
E te guiara a meus braços,
Pela sua própria mão.

Que, os lindos olhos erguendo,
Em mim maviosa os fitavas;
E que apertando-me ao peito
De ternura suspiravas.

Então cuidei ver a terra
Toda vestir-se de flores,
E minha glória aplaudirem
Os alígeros cantores.

Cuidei que nuvem de aromas
Em torno a nós se espessava,
Como a que Jove, no Ida,
De Juno em braços, fechava.

Mas quando em teus róseos lábios
Faminto beijo imprimia,
Forte argolada na porta,
O sono me interrompia.

Antes do que esse importuno,
A morte houvera de ser,
Fora feliz pois morrera
Nos êxtases do prazer.

Costa e Silva, de nome completo José Maria da Costa e Silva (1788-1854)
Nasceu em Lisboa, Portugal. Poeta, crítico, dramaturgo, tradutor. Depois de estudos clássicos, que levou muito a sério, e que posteriormente prosseguiu com entusiasmo, entrou para o funcionalismo público, chegando a ser diretor de secretaria e escrivão da Câmara Municipal de Lisboa. Grande estudioso da literatura antiga e moderna, teve o mérito de, em Portugal, ser um dos primeiros que chamaram a atenção para os poetas ingleses e alemães, numa época em que só eram considerados modelos os autores da antigüidade. Escreveu, entre outras, as seguintes obras: O passeio, poema descritivo; Poesias, em três volumes; D. Sebastião; D. João de Castro, peças teatrais.

Natural de Vila Nogueira de Azeitão, nascido em 1924, Sebastião Artur Cardoso da Gama foi uma das figuras poéticas do início da segunda metade do século XX.
Auto-intitulado “o cantor da Arrábida”, de uma devoção a Jesus Cristo e ao Catolicismo que acompanha a sua poesia – mesmo quando não está visivelmente presente – e de quem Hernani Cidade disse fazer “da vida um permanente anseio de comunicação simpática, de alegre dádiva”, Sebastião da Gama possui um lirismo que David Mourão-Ferreira chega a apelidar de “épica” (vd. Vinte Poetas Contemporâneos, Ática, 1960, pp. 159-170). Faleceu permaturamente em 1952.

Publicaram-se os seguintes títulos:

Colaborou nas seguintes revistas literárias:

• Aqui e Além
• Atlântico
• Turismo
• Mundo Literário
• Árvore
• Távola Redonda

É o poeta que abre a Antologia da Novíssima Poesia Portuguesa com os seguintes poemas:

• Oração de Todas as Horas, de Serra Mãe, 1945
• Cristo, de Cabo da Boa Esperança, 1947
• Elegia para uma Gaivota, de Campo Aberto, 1951
• A Verdade era Bela, de Campo Aberto, 1951
• Os Que Vinham da Dor, de Campo Aberto, 1951
• Somos de Barro, de Pelo Sonho é que Vamos, 1953

E é o último poema que aqui deixamos:

Somos de barro. Iguais aos mais.
Ó alegria de sabê-lo!
(Correi, felizes lágrimas,
por sobre o seu cabelo!)

Depois de mais aquela confissão,
impuros nos achámos;
nos descobrimos
frutos do mesmo chão.

Pecado, Amor? Pecado fora apenas
não fazer do pecado
a força que nos ligue e nos obrigue
a lutar lado a lado.

O meu orgulho assim é que nos quer.
Há-de ser nosso o pão, ser nossa a água.
Mas vencidas os ganhem, vencedoras,
nossa vergonha e nossa mágoa.

O nosso Amor, que história sem beleza,
se não fora ascenção e queda e teimosia,
conquista… (E novamente queda e novamente
luta, ascenção…) Ó meu Amor, tão fria,

se nascêramos puros, nossa história!

Chora sobre o meu ombro. Confessámos.
E mais certos de nós, mais um do outro.
Mais impuros, mais puros, nós ficámos.

Quase todas as obras são hoje já raras, principalmente em brochura e em bom estado de conservação, com especial relevo para as publicadas em vida (Serra Mãe, Cabo da Boa Esperança e Campo Aberto) e o popular Diário.

Alguns exemplares em: Artes e Letras, Avelar Machado.

Lugares: DGLP; Wikipedia; As Tormentas; Museu Sebastião da Gama

Abrem-se as hostilidades…

A Antologia da Novíssima Poesia Portuguesa, de autoria de E. M. de Melo e Castro e Maria Alberta Menéres é um dos marcos na fixação de nomes importantes da poesia portuguesa da segunda metade do século XX. Num exercício de crítica literária até aí praticamente desconhecido, pretendeu dar “uma visão panorâmica e viva da poesia revelada do após-guerra até à actualidade, em todas as suas tendências e aspectos, com os seus esboços de caminhos, com os seus caminhos e os seus projectos para o futuro” (pp. XXIX e XXX – todas as referências à Antologia dizem respeito à 3.ª ed.).

Esta “visão panorâmica” obrigou a um critério de inclusão mais amplo que uma visão temática, pois a simples existência de uma obra força a sua possível inclusão. Não deixando de ser uma Antologia, portanto uma selecção da totalidade existente de autores ou obra de autor, este critério abriu as portas à inclusão de alguns autores que, provavelmente, seriam hoje inteiramente desconhecidos.

Por outro lado, é possível, aos olhos da crítica actual, estudar quais dos autores antologiados ficaram, criaram, ganharam fulgor e maior originalidade ou, ao contrário, quais os que, por razões várias, permaneceram imóveis no caminho da criação ou deixaram simplesmente de criar. Os próprios organizadores foram forçados a esse exercício crítico de edição para edição. Assim, a primeira continha 55 poetas, 285 poemas de 90 livros; a segunda 77 poetas, 347 poemas de 150 livros; por fim a terceira com 63 poetas, 467 poemas de 216 livros. (Ficará para breve um próximo texto a lista dos autores que deixaram de constar). As razões de exclusão de autores explicam-nas os organizadores da seguinte forma:

“a) necessidade de incluir novos nomes aparecidos depois de 1961.

b) necessidade de alargar as representações de Poetas significativos e prolíferos. Notar-se-à que nos últimos dez anos a edição de livros de Poesia foi muito incrementada.

c) necessidade de perspectivar o critério selectivo de um ponto de vista de 1971 [...], o que resultou em detrimento de obras publicadas há mais tempo, ou supressão de obras cuja influência cultura activa se apresente diminuida perante uma perspectiva panorâmica.

d) necessidade de fazer uma Antologia apenas num volume para melhor manuseamento.(p. XXXVIII)”.

Além do valor que qualquer Antologia possui – por ser uma crítica, portanto espelho de uma reflexão sobre o objecto estudo – está antecedida por um valioso ensaio sobre os caminhos da Novíssima Poesia Portuguesa.

Fica também a lista dos autores que constam da 3.ª edição:

• Alegre, Manuel
• Alexandre, António Franco
• Almeida, Leonor de
• Amaro, Luís
• Amorim, Jorge de
• Andrade, Eugénio de
• Andresen, Sophia de Mello Breyner
• Aragão, António
• Baptista, José Agostinho
• Belo, Ruy
• Botelho, Fernanda
• Brandão, Fiama Hasse Pais
• Brito, Casimiro de
• Carneiro, Eduardo Guerra
• Carvalho, Armando Silva
• Carvalho, Mendes de
• Carvalho, Raul de
• Castro, E.M. de Melo e
• Castro, Manuel de
• Cinatti, Rui
• Correia, Natália
• Costa, Carlos Eurico da
• Cruz, Gastão
• Cruz, Liberto
• Ferreira, David Mourão
• Ferreira, José Gomes
• Filipe, Daniel
• Fonseca, António Barahona da
• Fonseca, Manuel da
• Forte, António José
• Gama, Sebastião da
• Gedeão, António
• Gonçalves, Égito
• Gonçalves, Olga
• Gonzalez, José Carlos
• Grade, Fernando
• Guedes, Fernando
• Guimarães, Dórdio
• Guimarães, Fernando
• Guimarães, Nuno
• Haterly, Ana
• Helder, Herberto
• Horta, Maria Tereza
• Jorge, Luiza Neto
• Júdice, Nuno
• Leitão, Luís Veiga
• Lemos, Fernando
• Lisboa, António Maria
• Lourenço, M.S.
• Macedo, Helder
• Marques, F.
• Marques, José Alberto
• Marques, Vasco Costa
• Martinho, F.J.B.
• Menéres, Maria Alberta
• Miranda, Vasco
• Moita, António Luís
• Moura, Vasco Graça
• Muralha, Sidónio
• Neto, Maria Amélia
• O’Neill, Alexandre
• Oliveira, Carlos de
• Pacheco, Fernando Assis
• Pavia, Cristóvam
• Pignatelli, Luís
• Pimenta, Alberto
• Pina, Manuel António
• Portugal, José Blanc de
• Ramos, Wanda
• Reis, António
• Rodrigues, Armindo
• Sá, Victor Matos e
• Sampaio, Jaime Salazar
• Santos, José Carlos Ary dos
• Saraiva, Arnaldo
• Saramago, José
• Seabra, José Augusto
• Sena, Jorge de
• Sousa, João Rui de
• Tamen, Pedro
• Tavares, Salette
• Terra, José
• Torrado, António
• Torres, Alexandre Pinheiro
• Vargas, Alexandre
• Vasconcelos, Mário Cesariny de
• Viana, António Manuel Couto

Ao longo do tempo, tentaremos dar notícia das bibliografias (o mais completas possível) de cada autor, assim como resultados em Leilões ou de vendas em catálogos.

Da Antologia ficam dois registos em venda por Alfarrabistas Portugueses:

In-Libris - http://www.in-libris.pt/os-nossos-livros-2/os-livros-antigos-julho%201/index.html

Homem dos Livros - http://homemdoslivros.blogspot.com/

No primeiro caso por 120 €, no segundo por 130 €.

É, indiscutivelmente, uma obra importantíssima na nossa história literária.

Devias saber

que é sempre tarde

que se nasce, que é

sempre cedo

que se morre. E devias

saber também

que a nenhuma árvore

é lícito escolher

o ramo onde as aves

fazem ninho e as flores

procriam.

(Albano Martins, poeta português)

Fome !…
Suplício tão negro e triste
De quem no mundo tem fome
E que hoje mesmo ‘inda existe
Vera imagem da miséria
Angústia real e séria
Que dentro bem fundo dói
Mágoa que a alma consome
E a vida aos poucos destrói …

Fome!…
Flagelo dos nossos dias
Pungente em fragilidade
Pobre marginalizado
Aquele que é nosso irmão
Sofre de fome agonias
Estende a mão à caridade
Sem ter amor nem ter pão
Recorre à mendicidade
Sem justiça condenado
A cumprir o triste fado
Da vil discriminação !….

Fome!…
Verdade que causa dó
De quem no seu peito sente
A falta de humanidade
Cuja mera culpa é só
Não ter como a outra gente
O direito à igualdade.
Faminto e destroçado
Às vezes parece um bicho
Procurando a remexer
Pelos caixotes do lixo
Qualquer resto abandonado
P’ra poder sobreviver !…

Fome!…
Sina dum calado pranto
Será que Deus se esqueceu?
Ou não são eles seus filhos?
Porque os faz sofrer tanto?
Os sujeitou aos maus trilhos
E esta desdita lhes deu?
Porquê ? A Sociedade
E aquele que poder tem
Não ouve este meu recado?
Abrindo o seu coração
Mostrando fraternidade
Com justiça e afeição…
Pondo fim à atrocidade
Desta injúria que é pecado
E triste realidade !….

Euclides Cavaco
Nasceu em Seixo de Mira, distrito de Coimbra, Portugal. Realizou em Lisboa o curso geral dos liceus e frequentou posteriormente os estudos superiores. Em 1970, optou por se radicar no Canadá onde reside e, concluiu o curso em Gestão Administrativa. Desde a sua chegada ao Canadá participou em diversas associações comunitárias e organizou muitíssimos espectáculos. Fundou com um grupo de amigos o programa de televisão “Saudades de Portugal”, de cujo foi apresentador. Em 1976, devido ao seu envolvimento com a Sociedade Portuguesa, é nomeado Comissário pelo Governo do Ontário. Em 1980 liga-se à criação da Rádio Voz da Amizade, de que é diretor e locutor na qual se empenha fervorosamente à divulgação da Língua e cultura portuguesa há mais de 27 anos.

Visite o seu site:

www.euclidescavaco.com

METAMORFOSES

Faça-se luz

neste mundo profano

que é o meu gabinete

de trabalho:

uma despensa.

As outras dividiam-se

por sótãos,

eu movo-me em despensa

com presunto e arroz,

livros e detergentes.

Que a luz penetre

no meu sótão

mental

do espaço curto

E as folhas de papel

que embalo docemente

transformem o presunto

em carruagem!

AMARAL, Ana Luísa, Minha Senhora de Quê, Fora do Texto, Coimbra, 1990, reed. Lisboa, Quetzal, 1999

[poema 'pilhado' no blogue Poesia & Lda., de João Luís Barreto Guimarães e Jorge Sousa Braga, com análise textual da autoria de Barreto Guimarães. Como aqui não é hábito 'pilhar', pede-se indulgência e agradece-se muito]

@ Jaime Tiago, Olhares, Fotografia Online

A cigarra e a formiga

Bocage

Tendo a cigarra em cantigas

Folgado todo o Verão

Achou-se em penúria extrema

Na tormentosa estação.

Não lhe restando migalha

Que trincasse, a tagarela

Foi valer-se da formiga,

Que morava perto dela.

Rogou-lhe que lhe emprestasse,

Pois tinha riqueza e brilho,

Algum grão com que manter-se

Té voltar o aceso Estio.

«Amiga, diz a cigarra,

Prometo, à fé d’animal,

Pagar-vos antes d’Agosto

Os juros e o principal.»

A formiga nunca empresta,

Nunca dá, por isso junta.

«No Verão em que lidavas?»

À pedinte ela pergunta.

Responde a outra: «Eu cantava

Noite e dia, a toda a hora.»

«Oh! bravo!», torna a formiga.

- Cantavas? Pois dança agora!»

———-

Bocage

Manuel Maria de Barbosa l’Hedois du Bocage (Setúbal, 15 de Setembro de 1765 — Lisboa, 21 de Dezembro de 1805), Poeta português, possivelmente, o maior representante do arcadismo lusitano.  Árcade e pré-romântico, sonetista notável, um dos precursores da modernidade em seu país.

Uma pedra na infância

Põe uma pedra

uma pedra sobre a infância

Para que de vez se cale essa respiração

contida suspensa no escuro

Põe, digo-te, uma pedra de silêncio sobre

essa infância essa fala ininterrupta essa

falagem que falha e promete e inventa

os sonhos e as promessas e o riso sem porquê

Para que de vez se interrompa a esperança esse

mal que não desiste. Escreve, faz o que o ditado dita:

Enterra no silêncio da pedra essa intolerável coisa

que é a infância, as vozes da noite no poço.

Apaga a infância isso que falta sempre à chamada

e para sempre trocou já os desejos e os medos.

GUSMÃO, Manuel, Migrações do Fogo , Editorial Caminho, Lisboa, 2004.

© Daniela Rodrigues, Olhares, Fotografia Online

(clique para ampliar)

Poema escolhido no livro Opus Affettuoso seguido de Última Núpcia, de Casimiro de Brito, autor de vasta e variada obra, na belíssima edição da Limiar (com direcção editorial de Egito Gonçalves e gráfica de Armando Alves). Poemas direitos ao amor erótico, ao canto do corpo, do outro. Do outro corpo. Poemas onde a distância se mede. E é o verdadeiro tema.

XXXVIII

A luz que me dás, esquiva e dura,

serve-me de abrigo onde desfeito

é já o meu cansaço. Halo escuro

a luz dói – perdição incerta

de um pobre e calcinado coração

que sabe de amor

o que batalhas são.

BRITO, Casimiro de, Opus Affettuoso seguido de Última Núpcia , Colecção “Os Olhos da Memória”, n.º 75, 1.ª edição, Limiar, Porto, 1997.

Casimiro de Brito

]]> http://literaturaemcontagotas.wordpress.com/2009/06/22/voz-que-se-cala-de-florbela-espanca/ Mon, 22 Jun 2009 21:10:23 +0000 Telma e Karina http://literaturaemcontagotas.wordpress.com/2009/06/22/voz-que-se-cala-de-florbela-espanca/

Oferecemos aos leitores mais um poema da sensível e atormentada escritora portuguesa Florbela Espanca.

Voz Que Se Cala

Amo as pedras, os astros e o luar
Que beija as ervas do atalho escuro,
Amo as águas de anil e o doce olhar
Dos animais, divinamente puro.

Amo a hera que entende a voz do muro
E dos sapos, o brando tilintar
De cristais que se afagam devagar,
E da minha charneca o rosto duro.

Amo todos os sonhos que se calam
De corações que sentem e não falam,
Tudo o que é Infinito e pequenino!

Asa que nos protege a todos nós!
Soluço imenso, eterno, que é a voz
Do nosso grande e mísero Destino!…

Karina

Carlos de Oliveira escritor e poeta ‘neo-realista’? Os rótulos, os rótulos. Também se pode afirmar que os dentes não são matéria erótica. Também é uma questão de rótulos!

Dentes

Os dentes, porque são dentes,

iniciais. Na espuma,

porque não são saliva

estas ondas

pouco mordentes; este

sal que sobe quase

doce; donde?

Numa espécie

de fogo: amor é fogo

que arde sem se ver;

porque não é

de facto fogo este frio aceso;

da saliva à lava

passa pela espuma.

Só os dentes.

Duros, ácidos, concentram-se

tacteando a pele,

tatuando signos sempre

moventes

de fúria. Mordida

a pele cintila; espelho

dos dentes, do seu esmalte voraz;

suavemente.

OLIVEIRA, Carlos de, Trabalho Poético, 1.ª edição, Assírio & Alvim, 2003 (Obra reunida, o poema foi publicado originalmente em Pastoral, 1977)

'Boca de canela na boca.' © Isabela Daguer, Olhares, Fotografia Online

Em 1975 Natália Correia fazia da sua arte poética arma de combate, objecto de arremesso. Nunca deixara de o ter feito; nunca deixaria de o fazer, de resto. Mas a sua inclinação para o jocoso, o paródico, fundada na tradição setecentista (que ela tanto amava) ganha, em alguma da sua poesia ‘cuspida’, um território indisputado. Como tudo parecia tão miseravelmente sério quando a Natália escrevia assim; como tudo permanece tão actual neste poema, no início de um ciclo eleitoral, mais de três décadas depois.

[Nota: o poema que aqui se publica, é antecedido por um excerto de um texto incluído no mesmo livro, que ajudará a contextualizar melhor a reflexão da autora sobre esta poesia aparentemente 'fácil'. Haverá possivelmente uma gralha de pontuação entre as palavras 'crocodilo' e 'chega', mas transcreve-se como está impresso.]

«Se por vezes a minha poesia retrocede para cuspir algumas pérolas na face dos tiranos não é que me comovam os ademanes de chuva dos oprimidos. As minhas causas são humanas, tão humanas quanto a recordação do homem não ser uma pausa de sangue na noite escamosa de um crocodilo chega até onde a palavra liberdade o estende num tempo sem medida.»

A POLÍTICA DO DIA

Hoje a vida tem o sorriso

dentífrico dos candidatos

e pelas ruas nos aponta

o céu, em múltiplos retratos.

céu não póstumo ou merecido

em cruel sala de espera

mas entre parêntesis de fogo

festiva véspera de guerra

Teor de montras a vida

com democrático humor

a todos deixa viver

a sua dose de flor

Publicitária a vida faz

sua campanha eleitoral

prato de vida apetitosa

temperada com humano sal

Televisor férias de verão

tira a vida do seu discurso

e um amor provençal

que nos domestica o urso

Popular a vida é toda

pétalas de apertos de mão.

Que meus versos me vinguem

de cair nesse alçapão!

CORREIA, Natália, Poemas a Rebate – colecção poesia século XX, 1.ª edição, Edições Dom Quixote, 1975.

Artur Bual - 'Natália Correia', óleo sobre tela

(clique para ampliar)

Em 1985 a saudosa Na Regra do Jogo publicava, na sua colecção inverso (na qual não haveria um único título que não fosse excelente), Aboiz, de Gil Nozes de Carvalho, então no início do seu reservado trabalho poético (anteriormente havia publicado Alba (1982); Palmeiras (1983) e Basilisco (1984), este com a artista plástica Marta Wengorovius).

Um trabalho de rigor, depuração, procura aturada de uma voz que se transmitia por processos mínimos, enigmáticos, com uma individualidade que ‘isolava’ o autor e autonomizava a sua poética de outras contemporâneas. Curiosa, a nota de leitura (recensão) de Joana Varela para os serviços competentes da F.C.G.. De Aboiz se deixam aqui os dois primeiros poemas.

LUCANUS CERVUS

A tua boca

é uma curta espera do mundo,

esconde, dos fenómenos, a escada.

O teu voo

outra vez entre imagens uma certa

espera que finda

*

CERTEZAS DO TEMPO

Foi de uma colina obscena que viemos,

no dia se esconde o dedo, nascemos.

Deste caminho, só o hálito

não serve aos mortos. E a recompensa,

a tua vida, quando entra

na casa e, rápido cheiro, apodrece.

Também eu propus o estrangulamento,

que o corpo ficasse fora das muralhas,

no ar

qual bule ardido.

CARVALHO, Gil Nozes de, Aboiz – colecção inverso, 1.ª edição, Na Regra do Jogo, 1985.

[Nota: Aboiz: (boiz) (í)

Inside The Cage Inside The Cage © Tiago Marques, Olhares, Fotografia Online

 

mágica

 

É uma estrada no céu silenciosa
um anão sem ninguém que o suspeite
é um braço pregado a uma rosa
um mamilo escorrendo leite

São edénicos anjos expulsos
sonhando quietude e distância
são homens marcados nos pulsos
é uma secreta elegância

São velhos demónios ociosos
fitando o céu bailando ao vento
são gritos rápidos, nervosos
que destroem todo o pensamento

É o frio deserto marinho
operando na escuridão
é o corpo que geme sozinho
é a veia que é coração

São aranhas jovens, pernaltas
arrastando embrulhos para o mar
são altas colunas tão altas
que o chão ameaça estalar

São espadas voantes são vielas
passeios de todos e nenhuns
são grandes rectas paralelas
são grandes silêncios comuns

É uma edição reduzida
das aras da história sagrada
é a técnica mais proibida
da mágica mais procurada

É uma estrada no céu silenciosa
por um domingo extenso e plácido
é um anoitecer cor de rosa
um ar inocente, ácido

 

—————–

 

Parece que «Fátima não é varinha mágica para a resolução de todos os problemas», nas pobres palavras de um bispo. Ocorreu-nos, para fugir àquele vento de desolação imaginativa, um par de objectos muito mais videntes, de dentro e de fora da fé: a Maria de Pasolini, e «mágica», de Mário Cesariny.

Poema do livro Manual de Prestidigitação, Assírio & Alvim.

Marilyn. Uma tema improvável na poesia de Ruy Belo? De forma alguma. O poeta pega no mito e descontrói lentamente o ícone para chegar à mais funda fragilidade tão humana desta mulher. A fragilidade. Ruy Belo conhecia-a como as borboletas conhecem as lâmpadas. Aqui, dito, tão bem dito, por Luís Miguel Cintra (aconselho a que se fechem os olhos, o clip é dispensável).

Read more >> Options >>

Impresso na Guide-Artes Gráficas, Lda. (com um fabuloso preto e branco que só a técnica de impressão de retícula estocástica permite), em Junho de 2000 a editora Assírio & Alvim dava à estampa ‘Ruy Belo – Coisas de Silêncio‘, livro onde a fotografia de Duarte Belo fixa o ‘mundo’ de seu pai, Ruy Belo. Estamos no lado oposto ao da fotobiografia. Duarte Belo capta ‘momentos’ – correspondentes à estrutura do livro – definidos textualmente pelos autores, (o fotógrafo e Duarte Belo): «O primeiro momento representa alguns lugares que foram habitados por Ruy Belo e que muitas vezes surgem nos seus versos»; (…) «Num segundo momento, passamos o nosso olhar por alguns objectos do quotidiano de Ruy Belo»; (…) «Depois, há um terceiro e último momento de alguns rostos de identidade de Ruy Belo».

Duarte Belo fotografa, com um grande sentido do discreto, uma ausência. E é essa ausência que confere à obra intensa espessura e um sentido de perda, de desolação se instala. Acompanhadas por excertos da obra do poeta, e um texto de Manuel Gusmão, “Para a Dedicação de um Homem – Algumas variações em resposta à poesia de Ruy Belo“, é contudo, o texto de Luís Miguel Cintra, que abre o livro, a melhor leitura para o indizível que estas fotografias encerram. O seu silêncio povoado de sombras.

[O livro foi reeditado em tempos recentes, em edição de capa dura. A minha sugestão para a Feira do Livro de Lisboa, este ano]

Reconhecemo-nos ainda. Gostamos do mar e da terra a céu aberto. Árvores, searas, pedras, montes. Da praia. Dos campos. Das igrejas. Das aldeias e das cidades com passado e com ruas muito grandes. Dos textos antigos. De cartas e postais. E dos livros. E do povo. Das procissões. Dos cafés. Do cemitério. De ir ao cinema. Ler o jornal. Mozart e Bach. Não sabemos pôr gravata. Ainda temos camisas aos quadrados e vestimos camisola. Não gostamos da manha e da astúcia. Somos pobres. Temos o sol e só o que nos toca o coração. Alguns amigos mais. E carregamos nos ombros o amor da vida toda e uma enorme saudade de Deus. Somos católicos. Acreditamos na alegria e na pureza. Sabemos que o homem é Deus feito carne.

Reconhecemo-nos. Somos assim generosos, é verdade. Sem esforço. E não vamos mudar. Não sei se somos um grupo nem seremos com certeza uma geração, somos uma maneira de ser. E na poesia do Ruy nos encontramos.

Sou e quero ser irmão ou herdeiro dessa gente. Como o Duarte, legitimamente. E reconheço nas fotografias do Duarte, como na poesia do Ruy, a passagem das nossas vidas, os lugares, as nossas casas, os objectos a que nos afeiçoámos ou demos sentido, a memória dos nossos corpos, dos nossos encontros, dos nossos grandes amores ou da nossa paixão. A minha casa. Reconheço também o meu pai. Mas reconheço sobretudo o espaço. Ou o tempo. «O Tempo Sim o Tempo Porventura». Estas fotografias, o seu pudor, são o retrato de uma ausência. São fotografias da morte. Violentas. O que resta de um cidadão, a mudança das idades, as coisas que tinha, os lugares onde esteve ou onde estava, a roupa que vestiu, o que ficou do que escreveu. São o retrato do tempo que foge, imenso. Mas mais ainda, tanto, o retrato do que falta. Falta a vida neste vazio, neste espaço que vai da terra ao céu. E esse espaço, esse vazio, é exactamente o espaço das palavras do Ruy. O espaço do que vive. Perante a morte, constantemente, nesse único momento que se confunde com a solidão mas abraça o mundo inteiro e que nos dá a nós a dimensão da vida. Tão imensa diante do tempo que talvez nem na paixão possa encontrar a sua desejada desmedida. Tão grande que convoca Deus. E já não sabemos de que ausência falamos.

LUÍS MIGUEL CINTRA

© Duarte Belo, Assírio & Alvim [D.R.]

Era o Verão de 1980, a memória pode trair, lembro-me de, tão puto, acabar a vender polvos aos restaurantes de Peniche para comprar o bilhete de regresso a Lisboa; mas não era o volume 2 da ‘Obra Poética de Ruy Belo‘, da Presença – organização e posfácio de Joaquim Manuel Magalhães -  que teria comigo (o primeiro tinha, de certeza), nessas férias de revelações. ‘Transporte no Tempo’ estava lá, comigo, mas na edição da Moraes, que terei guardado num de três lugares, sendo um outro possível, um empréstimo perpétuo. Na introdução ao livro, Ruy Belo escreve um texto, ‘Breve Programa para Uma Iniciação ao Canto‘, onde a indizível condição da mortalidade (do ‘não pertencer a este mundo’) se inscreve com um carácter quase premonitório, quase programático. Termina assim, o texto: “(…) O poeta, sensível e até mais sensível porventura que os outros homens, imolou o coração à palavra, fugiu da auto-biografia, tentou a todo o custo evitar a vida privada. Ai dele se não desceu à rua, se não sujou as mãos nos problemas do seu tempo, mas ai dele também se, sem esperar por uma imortalidade rotundamente incompatível com a sua condição mortal, não teve sempre os olhos postos no futuro, no dia de amanhã, quando houver mais justiça, mais beleza sobre esta terra sob a qual jazerá, finalmente tranquilo, finalmente pacífico, finalmente adormecido, finalmente senhor e súbdito do silêncio que em vão tentou aprender com as palavras, finalmente disponível não já tanto para o som dos sinos como para o som dos guizos e chocalhos dos animais que comem a erva que afinal pôde crescer no solo que ele, apodrecendo, adubou com o seu corpo merecidamente morto e sepultado.” Leia-se este terceiro poema da sequência ‘Monte Abraão’ à luz do ‘programa’ enunciado.

SÚPLICA

O outono demorou-se no mundo

A juventude há muito despediu

a primavera da primeira ave

Respiro as lágrimas das raparigas

recordo-me do seu odor nocturno

Escuto o movimento lento da ramada

esqueci a escada habitual do dia-a-dia

a cortina da chuva corre-se de novo

Nesta manhã de outono aluviões   da vida

murmuram-nos mulheres minuciosas

O ombro da colina ergue o nevoeiro

na madrugada não cantam melros

A areia bebe cheia a chuva enquanto

nós infinitamente nos distanciamos

de quanto – diz a santa – desejamos

Aonde está a mãe da minha infância?

Talvez com ela tudo começasse

É nos fins do verão alguém morreu

foi-se a ferocidade das cigarras

no caminho das tílias percorridas

Deixo cair as mãos pois nem me restam essas

aves do mar que a tempestade impele

em tempo de equinócio para a costa

É o cabo do mundo é o fim do ano

a era da perfeita culpabilidade

Respiro já os meus últimos dias

Sobre este céu nenhuma ave adeja

Que a terra humedecida me proteja

Ruy Belo, in Transporte no Tempo, p. 14-15, Obra Poética de Ruy Belo, volume 2, Editorial Presença, Lisboa, 1981.

© Duarte Belo

]]>