Afrique Occidentale - Sénégal / Dakar / Boulevard Pinet-Laprade / La Poste

C’est dans cette rue de Dakar que Fortier avait établi son commerce.

Problemi con la carta Postamat : chi nei giorni scorsi ha prelevato contanti tramite sportelli bancomat bancari o ha pagato nei negozi può essersi ritrovato con addebiti sbagliati. Ecco come segnalare eventuali anomalie.

Per una virgola
Il problema si è verificato nei giorni precedenti il 25 novembre (non si sa esattamente quali) : gli utilizzi della carta Postamat per prelevare denaro dagli sportelli automatici di altre banche oppure per pagare nei negozi sono stati registrati in maniera errata sui c/c dei clienti (è saltata la virgola prima dei decimali, per cui, per fare un esempio, una spesa di 153,50 euro è stata registrata come 15.350 euro). Per effetto di questo, alcuni conti correnti sono andati anche in rosso.

Le Poste rassicurano
Poste Italiane assicura che non ci saranno spese aggiuntive o costi nascosti per i correntisti. Nei prossimi giorni verrà inviata una lettera a ogni correntista con il saldo rettificato.

A chi rivolgersi
Il nostro consiglio è di verificare fin da ora il saldo dell’estratto conto (lo si può fare presso gli sportelli Postamat con la carta oppure online, se si è registrati) e se ci sono problemi di segnalarlo per iscritto alle Poste, per lettera raccomandata a.r., indirizzata a: Poste Italiane S.p.A. – BancoPosta – Regolamentazione Processi e Procedure – Gestione Reclami – Viale Europa n. 175 – 00144 Roma oppure via fax al numero 06/59580160.

Fonte: www.altroconsumo.it

Fotografia exibida na exposição “Postes, muros e tapumes”. Essa exposição fez parte do Festival de Fotografia de Juiz de Fora, edição 2009, realizado entre os meses de outubro e novembro.

Postes, muros e tapumes #12

Autor: Fabio Giorgi

Dimensões: 25 x 30 cm (incluindo as margens)

Edição limitada: 20 cópias, impressão em papel fotográfico

Preço: R$ 90,00

Informações e contato: fab.gior@gmail.com

Inizio a temere che tra me e la città delle scale [...] non ci sia un gran feeling. Eppure mi sembrava.

Al di là dell’altissima formazione che altissima non è, neanche alta, appena media, direi, scopro aspetti che dovevano essere caratteristiche uniche della città dei mandolini, come dire.

Confusione e borseggiatori. Sic!

Non che abbia mai avuto niente contro la confusione. Sono la regina, l’imperatrice della confusione. A casa mia.

Di certo non ho mai pensato di chiedere migliaia e migliaia di Eurini per un corso di cui: non sono capace di stabilire un calendario prima di quattro settimane dopo l’inizio delle lezioni (non che sia definitivo, eh), non sono capace di organizzare tirocini, anzi, non so proprio come-dove-quando (se?) farli fare, una settimana DOPO il teorico inizio degli stessi. Non sono capace di dare una tessera universitaria per avere qualche servizio minimo tipo biblioteca, non sono capace di fornire un binliografia agli studenti (ma del resto,  non avendo accesso alla biblioteca a che servirebbe?), non sono capace di dire ai docenti a chi e di cosa dovrebbero parlare…una che mi dice “Beh quando si fanno le missioni in cooperazione allo sviluppo si dice una data agli esperti ma poi slitta sempre, è la regola”. SCUSA?! Non per fare la sborona, ma quando io organizzavo le missioni agli esperti veniva detta una data e quella era. Certo, invece di aspettare i tempi regolari ministeriali facevo la spola fra mille uffici per fare in tempo, ma le date non si cambiavano. Forse che a Roma c’è più precisione che nella città delle scale? Lo sa questo il mini-stro? e questo sarebbe un centro di eccellenza, fra l’altro. Vabbe’.

Borseggiatori.

Mai possibile che in quattro anni a Roma e cinque a Napoli non mi abbiano rubato niente (ok, un episodio a Napoli, ma avevo un’amica-supereroe che inseguì il furfante e, con l’aiuto di un provvidenziale signore che gli fece lo sgambetto – che bei momenti! – recuperammo il maltolto), in tre settimane qui mi abbiano preso portafogli e documenti? Poi, certo, quando uno “gli dice male”: in tutto c’erano 20 centesimi in monetine, neanche sto gran guadagno. Carte bloccate un minuto dopo la scoperta, però che scocciatura rifare i documenti. A ottocento chilometri di distanza.

Cornuta e mazziata: PosteItaliane adesso ha in ostaggio i miei (pochi) soldi. Scalato subito il contributo per la nuova tesserina, dopo dieci giorni ancora non arrivava. Dovendo tornare quassù al nord, ho pensato che potevo farmi un assegno. Ma invece no! Assegno riscuotibile solo nell’ufficio in cui è radicato il conto. Ma cos’è, un albero?! Possibile che non ho il diritto di ritirare quanto ho depositato (e non nell’ufficio-bosco, naturalmente)?

Cambierò banca, cela va sans dire. Però almeno mi sarei aspettata un briciolo di umanità dalla tizia acidissima del callcentre che invece di rispondere alla mia domanda “c’è qualcosa che posso fare  per riavere un po’ del mio denaro dato che senza quello NON POSSO tornare nel posto in cui è radicato il conto?” continuava  a farmi un interrogatorio inutile e intimidatorio del tipo “ma lei l’ha fatta la denuncia alle autorità competenti?” Eh no, me ne sono andata in giro a festeggiare! IDIOTA! certo che l’ho fatta. “E ha provveduto a bloccare la carta e chiederne una nuova?” MA NO, aspettavo che le empatiche PosteItaliane  “sentissero” che me ne serviva una nuova e me la mandassero, tanto per.

Sono piuttosto incazzata, e se la tizia si trovasse nella stessa situazione le starebbe pure bene. Del resto, sono cose che possono succedere…

Inizio a pensare che la borsa di studio per questo fantastico master rientri nel piano di sfiga del 2009. Fortuna che manca poco più di un mese alla fine, ormai

Ciauz

E’ possibile utilizzare un telefonino come innesco per dell’esplosivo, oltre che per le comunicazioni interne di una cellula di terroristi; motivi per cui nel Regno Unito esiste una legge che impone di registrare l’identità di chi acquista uno di questi dispositivi.

In effetti, quando mi sono comprato il cellulare inglese, la commessa mi ha chiesto il cognome, e io dopo averglielo detto le ho mostrato la mia carta d’identità per facilitarle la compilazione del modulo sul terminale; mi ha poi chiesto un mio indirizzo e io le ho detto che ne avevo uno in Italia e non in UK, per cui è andata avanti; al pagamento, poichè la mia carta di credito non ha il chip (e la commessa non sapeva che c’è una norma a parte per le carte di credito straniere prive di chip) ho pagato in contanti. Tempo per fare tutto, meno di dieci minuti (è dovuta andare a prendere il cellulare nel magazzino). Non ho messo firme, non ho contratti con me.

Oggi, ho dovuto rinnovare la mia Postepay, e per far questo mi sono recato di buon’ora in un ufficio postale. Ho innanzitutto messo una firma, la prima, sul modulo in cui chiedevo l’estinzione della vecchia carta, indicando le mie generalità, quindi nuovamente le mie generalità in quanto titolare della carta, quindi il numero di carta PostePay, quindi gli estremi del mio documento di identità. Poi l’impiegato ha preso il foglio, l’ha inserito nella stampante, sono state aggiunte delle righe che io ho nuovamente provveduto a firmare (seconda firma). Quindi, ho compilato il modulo di richiesta della nuova carta PostePay, indicando le mie generalità (magari erano cambiate nel frattempo), il mio codice fiscale, il mio indirizzo (dati già noti alle Poste in quanto correntista), quindi gli estremi del mio documento di identità (metti che mi avesse punto vaghezza e volevo usarne un altro). Quindi ho messo una firma, in cui ho dichiarato che non mi ero avvalso del diritto di informazione contrattuale, ovviamente indicando la data. Quindi c’è stata la firma dell’operatore postale, e sempre sullo stesso foglio la mia firma (la quarta, non perdete il conto) in cui dichiaravo che era lo stesso giorno della firma precedente e che accettavo le clausole vessatorie. Poi, sempre nello stesso foglio, ho negato il consenso alla pubblicità delle Poste, quindi ho negato il consenso alla pubblicità di tutti gli altri, quindi ho confermato che era ancora il 12 Novembre (con tutto il tempo che ci vuole a fare questa cosa, magari è passata la mezzanotte), quindi ho messo la quinta firma. Sul retro del foglio c’è un malloppo di condizioni contrattuali, che non mi sono peritato di leggere. A questo punto ho compilato un altro foglio, sempre dicendomi come mi chiamavo e che avevo lo stesso documento di identità, con una firma (la sesta) su qualcosa che non mi ricordo (specificando sempre che era lo stesso giorno, documento di identità, ecc…) e poi una ulteriore firma nella autocertificazione in cui specificavo che non ero una autorità politica dello Stato, cioè non ero un parlamentare, magistrato, generale di corpo d’armata e altre cose. Poi mi è stato dato un altro foglio, dove ho sempre messo il mio nome e cognome, il nome e cognome del titolare (potevo magari dissociarmi da me stesso), quindi il numero di carta d’identità, quindi una bella firmetta, la ottava. Il foglio è stato dato all’impiegato dell’ufficio postale che l’ha inserito nella stampante, ed è uscito un foglio che mi diceva che io stavo chiedendo una nuova PostePay (è un utile pro-memoria, perchè a quel punto ero pronto a firmare qualsiasi cosa, c’avevo pure preso gusto) che io ho ovviamente firmato, sempre nell’apposito spazio. A questo punto, dopo aver verificato per cinque volte che io fossi convinto di essere sempre la stessa persona, e valutato che le nove firme messe erano sostanzialmente uguali, a seguito della consegna della mia carta d’identità e del mio codice fiscale, che sono stati fotocopiati, (e se non avevo il codice fiscale la procedura si bloccava e tornavo alla prima casella) ho ricevuto la mia nuova PostePay (che veniva in una busta contenente ulteriori utili informazioni) e una ulteriore busta con il PIN. Tempo per l’operazione: circa 30 minuti.

La PostePay è un’arma assai più pericolosa di un telefonino: potrebbe essere usata come sotto-bicchiere.

Ricapitolando le differenze:

• Firme messe: zero contro nove;
• Contratti sottoscritti: zero contro due;
• Copie di documenti forniti: una contro due (ma le due sono state fotocopiate);
• Durata dell’operazione: cinque minuti contro trenta minuti;
• Valore dei beni e servizi acquistati: 30 sterline contro 5 euro.

Quindi, la produttività inglese può essere stimata come 30 sterline/5 minuti = 6 sterline al minuto, mentre quella italiana come 5 euro / 30 minuti = 0.15 euro al minuto, una differenza di circa 36 volte, senza considerare gli ostacoli incontrati, e valutando che mentre in Inghilterra ti danno del tu perchè la terza persona singolare non esiste, in Italia dare del tu ad un cliente non è un atto di cortesia.

 Rien n’obligeait le gouvernement à s’engager sur le terrain glissant de la transformation de la Poste en Société Anonyme, aucune directive européenne n’impose la privatisation de la Poste. L’idéologie ultralibérale du gouvernement trouve sur ce dossier une nouvelle application.La Poste n’est pas une entreprise comme les autres, c’est un outil majeur d’aménagement et de développement des territoires. La privatisation de la Poste fera perdre des emplois précieux dans des villes et des villages et elle mettra fin à la proximité et au lien social qui est la source de l’attachement de nos concitoyens à leur service public postal

Le fonds postal national de péréquation territorial sera menacé à terme, il est en effet à craindre que seule la rentabilité économique soit alors prise en considération, conduisant ainsi, sans concertation préalable, à la fermeture de la très grande majorité des agences postales en milieu rural et des moins rentables en milieu urbain.

Les personnels de la Poste seront les victimes directes de la privatisation, leur statut ne sera plus garanti, les contrats à durée déterminée deviendront la règle ; il est à craindre que les cadences de travail s’accélèreront au-delà du raisonnable, tout cela au détriment de la qualité du service à nos concitoyens

Face à ce projet gouvernemental inacceptable, le comité départemental contre la privatisation de la Poste qui réunit, comme vous le savez, les organisations syndicales, les partis politiques de gauche, dont le parti socialiste, multiplie les initiatives pour réaffirmer la position commune :

 Non à la privatisation, oui au débat public sur l’avenir du service public postal                                                                                                                                

Les membres du comité contre la privatisation de la Poste ont demandé au gouvernement d’organiser un référendum populaire contre cette privatisation, les députés socialistes ayant déposé à l’Assemblée Nationale une proposition de loi en ce sens. En cas de refus, le comité national et ses déclinaisons départementales se substitueront au gouvernement pour organiser cette consultation. 

Tous les français doivent pouvoir s’exprimer et donner leur avis sur l’avenir de leur service public.

Soyez assurés de ma mobilisation totale contre ce projet gouvernemental de démantèlement de notre service postal.

                                                                        Yves DURAND

A mon retour de la Poste, j’écoute un communiqué de presse à la radio. Me considérant un peu comme un homme du Monde, il m’effare. On entend des mots bizarres comme «baiser», «chier» et «emmerde». Je suis choqué et outré de penser que sur les ondes nationales, ce langage puisse être utilisé. Cela déclenche en moi un commentaire sur les programmes à la télévision: là, il existe une décadence sensible, où le mot «mœurs» ne veut plus rien dire: tout est permis: le sexe à outrance, la violence, le meurtre d’enfants, les images choquantes, les idioties de jeux télévisés. En fait, la télévision a repris le meilleur des magazines grand public afin de produire de l’audience.

C’est beau les gros mots… C’est vraiment un exemple pour nos enfants!

Comment l’Homme peut-il encore songer à procréer si personne n’est plus responsable de l’ éducation ni de la socialisation de ses futurs enfants?

Vraiment, je me demande ce que je dois penser…Je suis obligé de me rendre à la Poste pour chercher un recommandé qui aurait dû être porté par un de ses préposés. Or, il s’avère que ce nouveau facteur préfère mettre son avis de passage en cochant la boîte «absent», plutôt que sonner… Résultat des courses: Tout le week-end, nous sommes astreints à attendre patiemment l’arrivée du lundi, inquiets et craintifs pour ce qui aurait dû nous être livré le samedi!

Encore faut-il être contents que la Poste travaille ce jour-là!… Dans certains pays, la Poste ne livre plus rien le samedi sauf dans les boîtes aux lettres se trouvant dans les bâtiments postaux.

D’où naît ma question concernant la privatisation de la poste. Si en effet ces fonctionnaires postaux ne veulent pas travailler,  pourquoi ne pas les mettre au diapason en les privatisant?

Je ne comprends pas: les employés de la Poste font grève, mais nulle part il n’est question  de la productivité de la Poste.

Privatiser la Poste? J’imagine dans 10 ans devoir chercher  nos envois  recommandés à Hong Kong!

Demain, en voyant mon facteur préféré, je pense ne pas être de cet avis là…

si vous avez moins de 18 ans ne pas lire les lignes roses

si vous n’avez pas d’humour ne rien lire

Ne dites pas

mégère guinéenne mais conne à cris

les français sont des veaux mais je vous ai cons pris (CDG)

Ich bin ein Berliner mais Berlin go (JFK)

Velux auvergnat mais clair  mon toit

banque postale mais poste bancale

réveil difficile mais aube amas

femme insatisfaite mais mari veau

harem mais cons Sultan

avoir des relations hybrides mais trans   mettre

sugarbabies…

sometimes its not what you do but who you do it with that makes things special…and sometimes when karma has you in her good graces… you get to do really great things WITH really great people and welll…

the stars have been aligning for me lately … or maybe it was the moon …that i usually call cruel… showing mercy to a blond with a soft spot for slightly chilly fall evenings with really warm friends…..

*the shrimp and grits over at the Argonaut is yummy… they do it spicy and cheesy…which is fine by me… ask Lenny the bar keep for a beer rec..he has a good handle on whats there and how it goes down…i suggest you arrrive in an old pick up truck even though the neighborhood isnt even scary anymore…and sorry if you missed the “Thriller on H” which was a community performance of the thriller dance… performed by assorted volunteer zombies…and sponsored by joy of motion(a dance school?) sooo the whole thing had me feelin like i was in a episode of Fame… but in a good way…

*halloween ha! thats its own post!

*the specials at Poste are sometimes more expensive than good and to be honest id have rather had a burger ….. but the company was good…the service was adorable…and by the time they poured the champagne our numbers had swelled from 2 to 6 and so i didnt reallly mind that i dropped three benjis on dinner and didnt even get laid…ok ok maybe i mind just a little

*i may have discovered that it is easier to get to annapolis than georgetown from my place…no kidding two right hand turns…

*the booking folks at iota rarely get it wrong…(thanks to U. for the the heads up just the same) so yeah …i really enjoyed sneaking in just in time to catch Gregory Alan Isakov – i parked sex on wheels illegally right out back … sooo later im sneaking out the back door to check on her…and …  i cant quite get the gate to open… i turn to a fella there “is there a trick to this?” he smiled…”yeah you PUSH it… then when you want to come back in you PULL it” then he playfully tugged on a strand of  blond hair and said  “...guess cute as you are…you probably dont have to open many doors for yourself” … i smiled back… “only if there isnt a GENTLEMAN in sight” he bowed low and shoved open the door….. when i got back he was holding it again… “thanks love“  later a note on my car seat said he was available for running in front of me to get pesky things like doors… …note passing seemed to be a theme that night… notes … and cellos…two diff cello performances in a week… who’d a guessed??… and the moon… ah yes the moon… wow …did y’all happen to see that big moon tuesday night???soooo

yeah…. a super special thanks to that big ole moon that saw me home safely this week…makes me think fall is giving spring a real run for her money this year…

i think GAI might have summed it up pretty well here:

Give me darkness when I’m dreaming                                                                      Give me moonlight when I’m leaving
Give me shoes that weren’t made for standing.
Give me treeline, give me big sky, give me snowbound, Give me rainclouds, give me bedtime just sometimes…..

~GAI

xoxo

Ce 4 novembre 2009 s’est tenue aux Docks des Suds une réunion pour la défence du service public de La Poste. De nombreux élus de gauche étaient présent ce soir pour soutenir l’association « vive les services publics » et les nombreuses organisations. La votation nationale qui a eu lieu début octobre a recueilli plus de 2 millions de signatures. Il est important de rester mobiliser pour que ce service public ne soit pas privatisé !

Mais la boite aux lettres, elle est à l’intérieur… ou à l’extérieur

(*) Un petit peu tout de même

“Sai che orario fa l’ufficio postale qui vicino?” Questa la domanda che mi arriva da un collega. Pensiamo entrambi che sia aperto anche nel pomeriggio, ma per esserne certi mi collego al sito. Già in precedenza mi era capitato di cercare un ufficio postale che facesse orario anche pomeridiano. In quell’occasione, dalla home di Poste.it avevo trovato il link al motore di ricerca degli Uffici.

Anche in questo caso, scorro la pagina e vedo il box “Quick Links”

Faccio click fiducioso sul link “ufficipostali“… e mi scontro con la dura realtà:

Successivamente, ho cercato il servizio anche con Google, che mi ha proposto lo stesso servizio su vari server, ma per ognuno si è aperto il solito messaggio di errore. Purtroppo quel servizio è stato eliminato. Peccato, perché era molto utile.

Magari, però, potrebbero cancellare quel Quick Link…

Già a luglio avevo pubblicato un post con una breve riflessione sul “progresso” in Italia. Purtroppo, come prevedibile, non è cambiato niente. Non starò qui ad annoiarvi con le mie storie personali, in sostanza mi è successo questo: ad ottobre 2008 decido di lasciare il conto alle poste dopo otto anni e ne apro uno in una banca “tradizionale”, che mi garantisce che avrebbero provveduto loro a chiudere il vecchio conto, previa firma di una mia liberatoria. Fino ad agosto di quest’anno tutto bene, senonchè mi arriva una telefonata dal servizio clienti Bancoposta che mi avvisa che da loro sono in rosso (!). Quando faccio presente che il mio conto, di fatto, non esiste più da quasi una anno, mi sorprendono dicendo che non è mai stato chiuso (“…non ci è mai arrivata la richiesta dalla sua banca...”. “E menomale che siete le Poste”, penso. Viva le e-mail e le firme digitali…). Comunque, devo recarmi di persona all’ufficio postale dove otto anni fa avevo aperto il conto e chiuderlo (pagando circa 70 euro oltre allo scoperto, che per fortuna coprirà la mia banca). Inutile parlarvi della maleducazione dell’impiegata, che evidentemente pensava già alla pausa pranzo, vista la voglia di lavorare. Dulcis in fundo, mi dicono che per chiudere il conto devo restituire carta Postamat, carta di credito e libretto degli assegni residui. Anzi, avrei dovuto, visto che al telefono (tre telefonate in due settimane, per la cronaca) nessuno mi ha detto niente. Risposta: “Eh, ma è lei che lo deve sapere…”. Incredibile. Comunque, con uno sforzo immane, decidono di venirmi incontro. Per il libretto degli assegni posso sottoscrivere una dichiarazione di smarrimento lì per lì. Però per le carte non si può fare, devo riportargliele o fare denuncia ai carabinieri… Faccio presente che è passato un anno e che le carte le ho a casa e chiedo se non bastasse telefonare per bloccarle… C’è bisogno che vi dica la risposta? Morale: siamo nel 2009, in una città come Milano, e alle Poste non sanno neanche cos’è una e-mail, una firma elettronica (figurarsi) e neanche il pagamento con bancomat, visto che i soldi per chiudere il conto li accettano solo in contanti. Inoltre, se vuoi accedere al conto via internet, devi registrarti… per poi farti arrivare a casa un telegramma con il PIN che va presentato (anche lui di persona) all’ufficio postale, dove provvederanno a darti un altro PIN definitivo. Viva l’Italia.

……

Piada sem graça no estilo Chaves, mas não resisti…

Le Institut für Kulturwissenschaften de l’université de Leipzig ouvre deux postes de chercheur assistant à mi-temps et un poste de post-doctorant (pour deux ans), financés par le Ministère des Sciences et de la Culture de Saxe pour le projet de recherche “Multiple Secularities”. Ces postes s’adressent à des sociologues, spécialisés en sciences des religions. Plus de renseignements ici.

Il faut écrire avant le 13 novembre 2009 pour les postes à mi-temps, avant le 31 décembre 2009 pour le plein temps. S’adresser à Lehrstuhl für Kultursoziologie, Beethovenstr. 15, 04107 Leipzig; Prof. Dr. Monika Wohlrab-Sahr (wohlrab[at]uni-leipzig.de).

La Higher Education Academy (Royaume-Uni) recherche un coordinateur des études islamiques (academic Co-ordinator for Islamic Studies). Il s’agit d’un emploi à temps partiel (21 h), il faudra établir et gérer un réseau d’universitaires travaillant dans le champ des études de l’islam. Attention, il faut répondre avant le 6 novembre 2009.

Andando pela net, encontrei este texto que reflete bem nossa politica atual. Não sou partidario, exerço meu direito de voto e analiso bem cada canditato, mas nem sempre isso é possivel. “Nao se conhece bem uma pessoa, mesmo que esteja casado a mais de 30 anos”. Bem, este é um texto ironico a respeito da situação de nosso país, e como educador, coach e cidadão, tenho o dever de fazer algo que possa mudar esta situação. O que posso fazer é deixar esta mensagem, cuidado com as tartarugas nos postes:

Há muitos e muitos anos atrás, em um tempo incerto e não sabido, um pequeno empresário passava por uma praça pública quando resolveu descansar um pouco. Sentou-se em um banco, ao lado de um senhor já idoso, e conversa vai, conversa vem, começaram a falar sobre política, o governo, os impostos e, fatalmente, sobre o prefeito daquela ilustre cidadezinha.

Ao que o velhinho disse: – Bom, o senhor sabe, nosso prefeito é uma tartaruga num poste.

Sem saber o que o significado da frase, o velho senhor explicou:

- O senhor caminha por uma estradinha rural e de repente vê um poste, desses de cerca de arame farpado, e em cima dele, lá no alto, uma tartaruga. Isso é uma tartaruga num poste!!!

Diante do ar de interrogação do empresário, o velho resolveu ser mais explícito. E disse: – Uma tartaruga num poste faz a gente pensar algumas coisas…

1º- Você não entende como ela chegou lá.

2º- Por isso mesmo você não consegue acreditar que ela esteja lá;

3º- Isso deixa você encucado, pois você sabe que a danada não subiu lá sozinha;

4º – Você sabe que ela não deveria e nem poderia estar lá

5º – Você sabe que ela não vai conseguir fazer absolutamente nada enquanto estiver lá. Então tudo o que resta a fazer é ajudá-la a descer de lá…

Moral da História: entra história, e passa história, ao invés de ajudá-las a descer, a gente vive ajudando tartarugas a subir em postes…