Deutsch

dt. – 0:44:33 – LSD :: Entdeckung einer Wunderdroge
http://video.google.de/videoplay?docid=-8267328660065936585
dt. – 0:42:50 – LSD und sein Entdecker Albert Hofmann
http://www.youtube.com/watch?v=DfkKN7711xQ
dt. – 0:42:30 – Halluzinogene und Ecstacy :: Angriff auf’s Bewusstsein
http://www.youtube.com/watch?v=v_nt6PYWtZY
dt. – 0:41:09 – Arte-Bericht :: Magic Mushrooms (+Schamanismus)
http://www.youtube.com/watch?v=xvuLj0Alk_8&feature=related
dt. – 0:42:42 – Arte-Bericht :: Cannabis – Die Wissenschaft vor 100 Fragen
http://www.youtube.com/watch?v=YADbhnZ_Ff0&feature=related
dt. – 0:42:19 – Kokain und Aufputschmittel :: Euphorie und Absturz
http://www.youtube.com/watch?v=u_R4o7ClLlk&feature=related
dt. – 0:08:27 – Gehirn unter Drogen :: Halluzinogene (1/5)
http://de.youtube.com/watch?v=_a4XBZ2RZ2g&hl=de
dt. – 0:09:28 – Gehirn unter Drogen :: Halluzinogene (2/5)
http://de.youtube.com/watch?v=MZ-m83BwIWo&feature=related
dt. – 0:09:05 – Gehirn unter Drogen :: Halluzinogene (3/5)
http://de.youtube.com/watch?v=8XhdijYIUHA&feature=related
dt. – 0:08:42 – Gehirn unter Drogen :: Halluzinogene (4/5)
http://de.youtube.com/watch?v=cJur2VvgjlM&feature=related
dt. – 0:06:38 – Gehirn unter Drogen :: Halluzinogene (5/5)
http://de.youtube.com/watch?v=dXrKIElKonA&feature=related
dt. – 0:09:59 – Welt der Wunder :: Spezial :: Drogen (1/5)
http://de.youtube.com/watch?v=Zec6OdLsXmg&feature=related
dt. – 0:09:36 – Welt der Wunder :: Spezial :: Drogen (2/5)
http://de.youtube.com/watch?v=2LAVkGbQOuc&feature=related
dt. – 0:10:02 – Welt der Wunder :: Spezial :: Drogen (3/5)
http://de.youtube.com/watch?v=eFa86UyNuQY&NR=1
dt. – 0:06:41 – Welt der Wunder :: Spezial :: Drogen (4/5)
http://de.youtube.com/watch?v=D02seC6oLB4&feature=related
dt. – 0:06:57 – Welt der Wunder :: Spezial :: Drogen (5/5)
http://de.youtube.com/watch?v=n7g0OiDzr18&feature=related

Englisch

en. – 1:08:21 – Sacred Weeds :: Salvia Divinorum (Diviner’s Sage)
http://video.google.de/videoplay?docid=4829797616419921428
en. – 0:46:06 – Getting High :: A History Of LSD
http://www.shoutfile.com/v/BffgMMHv/Getting_High_A_History_of_LSD
en. – 0:53:47 – How to go out of your mind :: The LSD Crisis
http://video.google.de/videoplay?docid=6873775765531563195

Niederländisch mit englischen Untertiteln / Niederländisch

nl. & en. UT – 0:07:35 – Spuiten & Slicken :: Drugtest – Cocaine
http://de.youtube.com/watch?v=yJNkcketPfQ&feature=related
nl. – 0:06:39 – Spuiten & Slicken :: Drugtest – Ecstasy
http://de.youtube.com/watch?v=cpaLUEqAdlw&feature=related

Diese Typen aus Brooklyn machen abgefahrenen Space-Rock und andere Sachen. Der Rolling Stone sagt, die klingen nach einer Mischung aus Ween und den Stones in ihrer satanischen Phase plus einem ordentlichen Schuss Psychedelika. So in etwa lässt sich auch das Video beschreiben.

Heute fand in der idyllisch gelegenen reformierten Kirche zu St. Margarethen (Binningen, Nähe Basel) Albert Hofmanns Abdankung statt. Es kamen etwa 150 Gäste, neben der Familie, privaten Freunden und ehemaligen Arbeitskollegen vorwiegend Wissenschaftler, Künstler, Literaten und Vertreter der neuen psychedelische Bewegung. Einige waren eigens aus den USA angereist. Auch ein indischer buddhistischer Mönch war anwesend. Wie im privaten Gespräch mit ihm zu erfahren war, handelte es sich nicht um einen im voraus geplanten Besuch – doch fand ich es ganz speziell, dass auch ein Gesandter der östlichen Spiritualität bei Albert Hofmanns Abdankung zugegen war.

Die Feier im reformierten liturgischen Rahmen war schlicht und von Orgel und Volker Biesenbenders Violine umrahmt. Ein Chemiker-Kollege aus der damaligen Sandoz (heute: Novartis) erzählte von seiner Zusammenarbeit mit Albert Hofmann, der zuletzt eine leitende Funktion in der Pharmazeutik bekleidet hatte. Alberts und Anitas Kinder Trix und Andreas lasen Alberts Lebenslauf vor, den er selber verfasst hatte. Der Pfarrer erzählte, dass das Staunen gegenüber einer als wundervoll und beglückend empfundenen Schöpfung Alberts Lebensmotto gewesen war.

Hier ein kleiner Film mit Albert, den ich 1999 in seinem Heim aufgenommen hatte. “Drogen und Drogen” heisst das Thema, es geht um den Unterschied zwischen LSD und den anderen Psychedelika einerseits und profanen Drogen wie Heroin oder Kokain andererseits. Ich hatte Albert gebeten, seine Botschaft an die Jugend zu formulieren. Leider ist das Video nur auf schweizerdeutsch. Wenn sich jemand die Mühe macht, Alberts Wort zu übersetzen (deutsch und englisch zB), werde ich den Video untertiteln oder synchronisieren.

Albert Hofmann, der “Vater des LSD”, ist tot. Mit 102 Jahren verstarb er in seinem wunderschön gelegenen Haus direkt an der französisch-schweizerischen Grenze in der Nähe von Basel, wenige Monate, nachdem ihn seine geliebte Anita verlassen hatte.

Albert war bis zuletzt rüstig und geistig aktiv gewesen, was seinem berühmtesten Produkt ein gutes Zeugnis ausstellt. Allerdings hatte Albert sich auch, wie er Stella und mir einmal verraten hat, täglich für 10 Minuten an den Füssen aufgehängt, um sein Gehirn besser zu durchbluten. Seine Söhne hatten ihm dafür ein Rad geschenkt, in dem er sich festschnallen konnte, um sich ohne Anstrengung in die “Kopf-unten”-Position zu begeben. Solche Uebungen gibt es im Yoga natürlich schon seit Ewigkeiten, nur muss man sich bei diesen Asanas sehr um die korrekte Stellung bemühen, um das Genick nicht zu sehr zu belasten.

Leider hatte Albert Hofmann für seine epochale Entdeckung des LSD nie die akademische Anerkennung erhalten, die ihm gebührt. Der Nobelpreis wäre das mindeste gewesen. Doch LSD war in die Fronten des Kulturkampfs gegen die Hippies geraten und erlebte eine unglaubliche Diffamierung, die bis heute anhält. So ist selbst die wissenschaftliche Forschung in den letzten Jahrzehnten strengstens verboten gewesen – so viel Angst besteht vor den Erkenntnissen, die LSD und andere Psychedelika vermitteln können…

Albert, stets in Anzug und Krawatte gekleidet, war immer der gutsituierte bürgerliche Chemiker geblieben, trotz aller Verbindungen zu Schamanismus und Hippietum. Er litt darunter, dass seine grösste Errungenschaft so verteufelt worden war, doch wenigstens hatte er eine grosse und treue Fangemeinde, die ihn zutiefst verehrte. Am glücklichsten war er in der Natur. Byebye Albert und Anita, thank you very, very much, farewell and all the best to you wherever you are.

Zuhause bei Albert Hofmann, inmitten seiner Pflanzenlandschaft