La péritonite est une complication grave de la dialyse péritonéale et la principale cause d’échec de la technique. Dans les dernières recommandations savantes (ISPD) publiées en 2005, 2 termes similaires sont utilisés avec des définitions différentes:

• relapsing peritonitis: une péritonite,  avec soit le même germe, soit une culture négative, qui se produit dans les 4 semaines suivant la résolution d’un épisode de péritonite.
• recurrent peritonitis: une péritonite qui se produit dans les 4 semaines suivant la résolution d’un épisode de péritonite, mais avec un germe différent.

Pour choisir une définition différente à des termes similaires, il faut qu’il y ait une implication clinique et c’est ce que se sont attelés à démontrer les auteurs de ce papier évaluant 2′390 épisodes de péritonites entre 1994 et 2007 à Hong-Kong. Sur ce collectif, 157 péritonites remplissaient la définition de “relapsing” et 125, celle de “recurrent” Elles ont été comparées à un groupe contrôle de 764 péritonites.

Pour la “relapsing”, les germe les plus fréquents sont les Staphylococcus coagulase négatif et les Pseudomonas, alors que pour la “recurrent” c’est des germes non-Pseudomonas Gram négatif et une flore mixte qui sont retrouvés. Ces résultats suggèrent que l’on est en face de deux entités cliniques différentes et que les recommandations de l’ISPD ont du sens. La physiopathologie mise en avant pour un épisode de péritonite “recurrent” est un dérèglement de la flore intestinale lié à un traitement antibiotique préalable provoquant une translocation bactérienne de germes gastro-intestinaux. Contrairement à ce que l’on rapporte habituellement, c’est ici la péritonite “recurrent” qui a le moins bon pronostic (réponse au traitement, retrait de cathéter et mortalité). Les épisodes de péritonite “relapsing” sont peut-être traités plus agressivement en raison des recommandations actuelles.

Lien avec la lettre d’ICAR de la société française de néphrologie pour l’adaptation du Tamiflu® chez les patients insuffisants rénaux

Et voici les dernières recommandations de l’OFSP

La grossesse (partie 2 de 2)

Le pourquoi des examens au cours de la grossesse

Une grossesse normale fait l’objet d’un certain nombre d’examens. Certains de ces examens doivent être pratiqués dans des périodes précises du développement de l’embryon. L’objectif de la surveillance régulière est le dépistage précoce de pathologies obstétricales (retard de croissance intra-utérin, hypertension artérielle gravidique, trisomie 21, toxoplasmose, …). Des sérologies sont faites de façon régulière pour dépister certaines maladies infectieuses pouvant entraîner une embryopathie ou une fœtopathie, en particulier chez les femmes non immunisées. Recherche des agglutinines (anticorps) irrégulières tous les mois chez les femmes de rhésus négatif(pour éviter le rejet de l’embryon lorsque celui-ci est rhésus positif). La prévention de certaines anomalies du système nerveux central passe par la prise de vitamines plusieurs semaines avant la fécondation et par une visite périodique chez le chiropraticien.

Les avantages de la chiropratique

Le chiropraticien peut vous conseiller en nutrition (garder une alimentation variée, équilibrée en glucides-protides-lipides et à forte teneur en fruits/légumes) et vous expliquer pourquoi certains aliments sont déconseillés (tabac, alcool, drogues) alors que d’autres sont à préconiser (poissons gras, folate au premier trimestre, fer, calcium). De plus, par sa formation le chiropraticien peut s’assurer que l’enfant est bien positionné dans le ventre de la mère et ainsi éviter des complications à l’accouchement.

Les entrainements chiropratiques Network, au cours de la grossesse, visent une bonne mobilité des os du bassin et du corps, une réduction du stress dans la région du bas de dos (réduisant ainsi les inconforts), une réduction de la fatigabilité physique et psychologique, et une grande satisfaction de soi.

Selon les dernières études, les femmes enceintes recevant régulièrement des soins chiropratiques voient leur temps de travail lors de l’accouchement réduit à 6-8 heures alors que le temps de travail de celles n’étant pas suivie en chiropratique s’échelonnerait de 13 à 24 heures de travail. On observe également, une réduction des complications à la naissance et de l’utilisation d’épidural, de ventouses, de forceps ou de césariennes. De plus, les femmes suivies en chiropratique ont remarqué une réduction des inconforts lombaires, un enfant ayant un sommeil et un tempérament plus calme.

Après l’accouchement

La période du post-partum est comprise entre la délivrance placentaire et  le retour des règles. C’est une période de nouveaux bouleversements à la fois psychiques et familiaux (période clé pour la mise en place de la relation mère-enfant, de la découverte du nouveau-né, de mutations familiales), mais aussi physique avec la perte brutale des repères physiologiques et anatomiques liés à la grossesse. Il s’agit d’une période à risque de complications psychologiques liées aux bouleversements de tous les repères d’une femme, en particulier lorsqu’il s’agit d’un premier enfant. On parle notamment de « baby blues » et de dépression post-natale. Le chiropraticien peut encore vous aider en cette période. L’écoute, les ajustements, les conseils, les recommandations et le support du chiropraticien jouent un rôle clé dans cette période de transition.

Les études démontrent que les soins chiropratiques réduisent les risques de syndrome de mort subite du nouveau-né et stabilisent l’humeur des nouvelles mamans. Étant donné que la naissance représente l’expérience la plus traumatisante et la plus brutale de notre vie, la chiropratique Network aide à libérer ce stress, à réguler la croissance, à calmer l’enfant et ainsi l’aider à faire ses nuits plus rapidement. Ceci au grand plaisir des parents.

Si vous avez des questions, des inquiétudes ou vous planifiez une grossesse, vous pouvez communiquer avec moi et je vous conseillerez au meilleur de mes connaissances.

Le Dr. Julien Lévesque, chiropraticien, pratique à la Clinique MainTenant, au 1477 boul. Saint-Joseph Est, Montréal, Qc, H2J 1 M6. Vous pouvez téléphoner pour réservations au (514) 670-0446 ou au (514) 910-7644 ou par courriel; drjulienlevesque@gmail.com Vous pouvez également visiter le http://www.chiroenergie.ca

Une nouvelle étape a été franchie avec la restitution, en France métropolitaine, de la synthèse générale des états généraux de la Polynésie française. Le porte-parole polynésien au nom prononçable pour un préfet de la République, Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU, a su restituer une synthèse de haute volée. La société civile polynésienne peut être fière du travail accompli où, une fois n’est pas coutume, nos représentants ont pu donner une image de sérieux parmi des “domiens”, notamment, antillais, qui ont une fâcheuse tendance à monopoliser la parole ultra-marine.

Félicitations donc à tous ces animateurs qui ont su accompagner, animer et restituer la parole du millier de participants aux états généraux polynésiens.

Félicitations surtout pour la qualité du diagnostic, car ce dernier a su combiner la parole spontanée des participants et les éclairages de divers experts et professeurs présents dans les ateliers. Avec forces graphiques et tableaux, les constats ont pu “objectiver” notre réalité économique, sociale et culturelle en évitant les pièges des àprioris, des préjugés, des affirmations gratuites, des discours convenus et du cathéchisme des différents lobbys catégoriels ou corporatistes.

Par contre, je serais plus nuancé sur les propositions et recommandations. Certes, les orientations fondamentales me paraissent être pertinentes, mais elles auraient gagné en précision si plus de  propositions opérationnelles avaient été consignées. En effet, à un certain niveau de généralités, tout le monde peut être d’accord, ceci pour éviter de “fâcher” les uns et les autres. Malheureusement, en société, il faut faire des choix qui peuvent plaire à “certains”  et déplaire à d’autres. Comme je l’ai dit, l’intérêt général ne peut être la somme des intérêts individuels. Et justement, choisir, c’est arbitrer entre les intérêts des uns et des autres.

A la décharge des participants, ils n’étaient pas tous des experts en économie, en fiscalité, en agriculture, en protection sociale, en habitat, en aménagement du territoire, en politologie ou en sociologie… Il y a effectivement des dizaines de personnes rémunérées dans les services, établissements publics et cabinets ministériels, les organisations professionnelles, les cabinets de consultants…. pour traduire en actions les recommandations émises, à condition, bien sûr, que ces dernières ne soient pas contradictoires entre elles.

Pour ce qui concerne plus particulièrement l’économie, les travaux n’ont pas été exempts de quelques contradictions. Par exemple, j’ai noté comme d’autres observateurs, certaines contradictions entre l’atelier 1 et l’atelier 3. Il semble que l’addition des propositions des participants à ces ateliers, notamment en ce qui concerne l’atelier 3, aient pris le pas sur la nécessaire “distanciation théorique” et analyse critique de nombre d’entre elles. Sans cette sélection, on risque de proposer tout et son contraire.

En ce qui concerne, par exemple, la stratégie de développement économique future, il faudra choisir beaucoup plus clairement entre “stratégie de substitution des importations” et “stratégie de promotion des exportations”. Ne pas choisir, c’est en fait entériner la politique économique de nos gouvernants depuis trois décennies. Or, la société civile a affirmé la nécessité de l’audace, de l’imagination et de la rupture pour “refonder” l’économie et la société polynésienne.

En effet, le discours de nos gouvernants a toujours été de faire croire que l’on pouvait mener les deux stratégies en parallèle, alors que dans les faits, c’est la stratégie de substitution des importations qui a été mise en oeuvre. C’est celle-là qui nous conduit à l’impasse actuelle, à savoir la “non compétitivité” de larges pans de notre économie.

Comment, dans l’usine à gaz qu’est devenue l’économie polynésienne, où l’on essaie de compenser de très nombreux surcouts par tout un ensemble de mécanismes ( subventions, exonérations, défiscalisations, péréquations…), promouvoir nos exportations ? Impossible, car la non compétitivité-prix intégrale est au bout du voyage. Comment, par exemple, avec les prix exorbitants des produits locaux, qu’ils soient agricoles, agroalimentaires ou industriels, minimiser les coûts de production, eux aussi exorbitants, de l’industrie hôtelière exportatrice de services ? Comment, avec l’augmentation du SMIG sans augmentation de productivité en contre-partie, peut-on maitriser les mécanismes inflationnistes qui se sont répandus dans l’économie polynésienne ces 5 dernières années ?

Il n’y a pas de pierre philosophale ou de quadrature du cercle : le saupoudrage, la volonté de diversification maximale de notre économie sans prise en considération des couts de production , le discours d’autosuffisance alimentaire, la non rupture dans les protections diverses et variées dont “bénéficient” divers secteurs d’activité économique créent des effets pervers sur d’autres maillons de la chaine économique et, in fine, les consommateurs locaux et extérieurs ( touristes, clients étrangers de notre perliculture ou de notre pêche…) sont sacrifiés sur l’autel des intérêts des producteurs locaux de biens ou de services “inefficaces” ( ils ne le sont pas tous heureusement….).

Il faudra dont afficher plus clairement la stratégie de développement économique et la mettre en oeuvre effectivement.

Nombre de nos élus politiques ont souhaité s’inspirer des résolutions des états généraux pour la conduite de la politique de développement du Pays. Tant mieux. C’est déjà une première victoire de la société civile qui aurait pu être découragée par les déclarations insultantes du Président du Pays. Il reste surtout à ces élus à approfondir les propositions, à faire travailler les experts rémunérés à prix d’or dans le secteur public ou privé, à sortir tous les rapports des placards et de CHOISIR les actions les plus fidèles à la volonté de la société civile. Ces élus se rapprocheront ainsi de la gouvernance d’intérêt général que notre société appelle de ses voeux.

Une autre étape a été franchie : la société civile veut participer à l’élaboration et à la mise en oeuvre des orientations politiques, économiques, sociales et culturelles de nos gouvernants. Car elle ne veut plus s’en laisser conter et observer avec écoeurement le “coulage” et la gabegie ambiantes. On a assisté à l’émergence d’une “démocratie polynésienne participative”. La création d’un comité de suivi des états généraux est, en ce sens, une excellente initiative ( à condition d’écarter toute personnalité trop marquée politiquement ou idéologiquement…). Je soutiens cette initiative.

L’enjeu pour ce comité, sera de conserver une autorité morale indiscutable, car les procès d’intention ne manqueront pas de surgir entre les “élus légitimes” et les “non élus de l’élite auto-proclamée représentative de la société civile”. Il faudra faire avec…et avancer.

L’Orient Le Jour

La mission d’observation électorale de l’Union européenne pour les élections législatives de 2009 a publié hier, dans la foulée de la conférence de presse de José Ignacio Salafranca, le rapport final sur les élections législatives qui comprend 36 recommandations à l’intention des législateurs.

Parmi les recommandations phares du rapport, celle proposant l’adoption à terme d’un « degré de proportionnalité » dans la loi électorale, « pour autant que cela soit l’aboutissement d’un consensus significatif », et celle liant l’absence de la femme sur la scène politique libanaise aux règles du registre civil qui impose le transfert automatique de la femme dans la circonscription électorale de son mari ainsi qu’à la loi qui empêche la citoyenne libanaise ayant épousé un étranger de transmettre la nationalité libanaise à ses enfants.

Le rapport comprend donc 36 recommandations à l’intention des législateurs, parmi lesquelles :

- De manière prioritaire, des bulletins de vote officiels préimprimés devraient être introduits, car leur absence ne garantit pas le secret de vote et ouvre la voie à plusieurs irrégularités ;

- un organe indépendant de gestion des élections devrait être établi et doté d’une autonomie financière et administrative ;

- la capacité d’un organe indépendant de gestion des élections à contrôler les dépenses des candidats durant la période de campagne devrait être renforcée ;

- la Constitution devrait être amendée pour abaisser l’âge du droit de vote à 18 ans ;

- le personnel militaire devrait être autorisé à voter ;

- le vote hors du territoire devrait être autorisé pour les prochaines élections législatives ;

- la règlementation sur les dépenses électorales devrait être plus précise ;

- une réglementation devrait être introduite pour réduire la mesure dans laquelle le travail des organisations caritatives, des fondations et des réseaux peut être utilisé à des fins de soutien électoral ;

- un cadre plus clair et complet relatif aux plaintes devrait être introduit afin de renforcer la transparence et la responsabilité ;

- la loi électorale devrait être clarifiée pour garantir un cadre réglementaire sans ambiguïtés pour les médias ;

- le transfert automatique du lieu d’enregistrement des femmes vers le lieu d’enregistrement de leur mari devrait être changé en priorité en raison de son caractère discriminatoire ;

- la loi qui empêche les femmes libanaises de transmettre leur nationalité à leurs enfants si elles épousent un ressortissant étranger devrait être amendée car elle dénie à leurs enfants le droit de vote ;

- des actions devraient être entreprises pour garantir l’accès aux bureaux de vote des électeurs physiquement handicapés ;

- l’attention devrait être portée sur une réduction graduelle de la prépondérance du confessionnalisme dans le système électoral, pour autant que cela soit l’aboutissement d’un consensus significatif et dans le respect de la protection de toutes les communautés libanaises ;

- le système électoral devrait être réformé pour qu’un certain degré de proportionnalité soit introduit, pour autant que cela soit l’aboutissement d’un consensus significatif.

Voilà ce que je prévois de lire à présent. Je n’ai pas encore décidé ce par quoi je vais commencer.

My brother recommended this. One of his friends from uni gave it to him. Because I am CONSIDERABLY obsessed with Seinfeld the tv show right now, I say its a go. (If you aren’t familiar with the show, I adamantly recommend you check it out. HILARIOUS in a way that is very different from The Office or Arrested Development, two equally funny tv shows) I read one excerpt and was in tears.

Mes parents  me recommandent vivement celui-ci depuis des années. Passionnant, paraît-il.

La lecture unique de Germinal a largement suffit pour me dégouter de Zola pendant un bon moment, mais maman en est foncièrement appréciative. Elle m’a donc recommandé son préféré que voici.

J’ai lu “The Picture of Dorian Gray” pour la première fois en cours d’Anglais au lycée. Je l’ai relu depuis, l’ayant de suite apprécié, mais comme j’ai trouvé en parcourant notre bibliothèque la traduction française du roman, je me suis dit “pourquoi pas le relire?”. J’adore l’histoire, j’adore le personnage de Dorian Gray, et ils sortent le film le 9 septembre (youpi youpi!) alors je suis dans le mood!

Je vous quitte mais pas sans une dernière friandise! La bande-annonce du film:

Gentlemen,

pour faire suite à différents commentaires de nos lecteurs, et après avoir pris le temps d’étudier sérieusement d’autres produits, nous faisons entrer ce jour dans nos recommandations sur les souliers, deux maisons particulièrement intéressantes, tant en termes de qualité que de placement prix (une troisième sera également ajoutée, mais fera l’objet d’un “zoom” spécifique la semaine prochaine : la maison Altan).

Il s’agit du chausseur franco-espagnol Markowski et du marjorquin Carmina (propriété de l’illustre José Albaladejo).

Ces deux maisons, aux business models très différents (l’un uniquement sur l’Internet, l’autre plus traditionnellement en boutique), offrent des produits très bien placés dans leurs gammes de prix et possèdent la particularité de proposer à la vente une (petite) gamme complète de produits en cuir Cordovan.

Ce cuir de cheval (issu des chevaux de Cordoue) est particulièrement résistant et souple. Sa teinte naturelle est de couleur rouge sang (bordeaux très foncé). De nombreuses maisons proposent aujourd’hui quelques produits hauts de gamme dans ce cuir (Alden, Weston, Rautureau), mais les deux maisons qui nous intéressent aujourd’hui réussissent le tour de force de proposer une gamme complète de souliers en Cordovan à des tarifs particulièrement bien placés.

GAMME 150 / 300 Euros

Dans cette gamme où le rapport qualité/prix est l’enjeu principal, nous sommes donc en présence de “business-models” alternatifs aux circuits traditionnels (afin de faire baisser les coûts de fabrication au maximum tout en conservant un bon niveau de qualité). Qu’il s’agisse de Loding ou de Markowski (deux des intervenants principaux de ce segment où l’on trouve aussi Bexley, mais à notre sens, un gros cran en dessous, notamment en termes de formes), ces deux maisons ont fondé leur business sur des concepts très forts : celui du prix unique pour Loding et celui de la dématérialisation pour Markowski.

La recommandation de PG : MARKOWSKI

Concurrent direct de LODING sur ce segment de prix, la maison Markowski a fait le pari de l’internet pour s’éviter de lourds investissements dans un réseau de boutiques, et être capable de proposer des produits à la qualité inconnue jusqu’alors dans cette gamme de prix. Cette maison très jeune jouit cependant d’une grande expérience et d’une vraie légitimité puisqu’elle a été fondée par une vieille connaissance des amateurs de souliers : Marcos Fernandez, qui a été à l’origine, notamment, de Bowen et d’Emling. Dans le show room du 10ème arrondissement de Paris, nous avons pu approcher les produits et nous devons avouer avoir été impressionnés : choix, formes, peausseries, qualité des finitions, tout est anormalement qualitatif pour des produits vendus 165 euros pour la majeure partie d’entre eux. C’est donc cela le miracle de la vente dématérialisée quand les économies réalisées le sont au profit de la qualité et pas des marges ?

Une paire de Markowski patinée par Paulus Bolten

A côté de ses gammes “standards”, la maison propose en outre une dizaine de modèles en Cuir Cordovan au tarif ahurissant de 300 euros !!

GAMME 300 – 500 EUROS

Dans ce segment encore plus encombré, où cohabitent quasiment l’excellence et la médiocrité, une maison d’origine Majorquine (la plus grande île des Baléares où l’on trouve plusieurs manufactures de chaussures de qualité) avait été injustement oubliée des recommandations de PG (erreur vite réparée par la sagacité de certains de nos lecteurs) : la maison Carmina.

Cette maison, fondée par José Albaladejo (autrefois fondateur de Yanko, très important chausseur espagnol), propose des produits irréprochables tant en termes de qualité que d’esthétique, et a fait du cuir Cordovan l’une des signatures maison.

Sa boutique parisienne (avenue de l’Opéra) est un lieu de connaisseurs où vous serez reçu dans d’excellentes conditions, et où vous aurez la possibilité d’acquérir des souliers montés en good year de grande qualité. A découvrir de toute urgence.

En résumé, voici les recommandations de PG par gamme de prix :

Gamme 150-175  euros : Loding, Markowski

Gamme 200-250 euros : Finsbury

Gamme 250-350 euros : Emling, Markowski (Cordovan), Carmina, Altan (article “zoom” la semaine prochaine).

Gamme 400-500 euros : Carmina (Cordovan)

Gamme 500 -700 euros : Marc Guyot, Weston, Crockett & Jones

Au delà de 700 euros : Aubercy, Berluti,  Carlos Santos, Pierre Corthay, Gaziano & Girling, John Lobb

Cheers, HUGO

Gentlemen,

depuis le post sur nos recommandations en matière de costumes PAP, nous recevons énormément de demandes de lecteurs nous demandant “d’étoffer” (!) nos choix, notamment dans la gamme de prix allant de 200 à 300 euros.

Ce matin, je me suis justement rendu dans une petite boutique près de la Place des Vosges (rue de Birague pour être précis), où j’avais l’habitude d’acheter mes costumes quand j’habitais dans le quartier il y a une quinzaine d’années. Il s’agit de la (jolie) petite échoppe de la marque “Emile Lafaurie“. J’avais gardé de cette boutique et de ses produits un très bon souvenir mais j’étais quasiment sûr, n’ayant jamais entendu parler de la marque depuis, qu’elle n’existait plus. Eh bien si, elle existe toujours et propose une petite gamme de costumes plutôt bien coupés, sobres et aux matières agréables. Je n’ai pas pu obtenir beaucoup d’informations sur la fabrication, mais au toucher les vestes me semblaient toujours de bonne qualité (bien que sans doute thermocollées). Les tissus sont choisis en Italie et la confection est réalisée au Portugal (ce qui n’est pas forcément mauvais signe, les amateurs de beaux souliers savent de quoi je parle).

En bref, cette marque (visiblement assez bien distribuée dans toute la France) qui propose des jolis costumes discrets à des tarifs situés entre 200 et 300 euros, me semble être une alternative nettement supérieure en matière de rapport qualité/prix aux megabrands à consonance italienne (notamment du groupe Zara).

A tester, sans aucun doute.

Cheers, HUGO

Gentlemen,

voici donc le troisième volet de mes recommandations consacré, aujourd’hui, aux souliers. Comme tous les posts de cette série, ces recommandations sont classées par gamme de prix, afin que tout le monde puisse, évidemment, trouver chaussure à son pied en fonction de ses moyens.

M’étant moi-même passionné pour les beaux souliers depuis très longtemps, j’ai du, pour cette sélection, faire des choix drastiques afin que ce post reste lisible et ne se transforme pas en une anthologie du beau soulier, tant le secteur de la chaussure masculine vit aujourd’hui une période très faste (et c’est tant mieux) et offre aux élégants un choix pléthorique de produits de qualité.

En effet, là où il y a encore seulement 10 ans, le marché était structuré par quelques poids lourds (Weston, Church’s, Berluti, Lobb) qui s’adressaient à un petit nombre de passionnés, on assiste aujourd’hui à une véritable explosion de l’offre et, dans le même temps, à une progression de la culture et des exigences des hommes pour qui l’achat d’une paire de soulier représente, aujourd’hui bien plus qu’hier, un acte esthétique de premier ordre (au moins aussi important que l’achat d’un costume).

Autre signe des temps, la montée en puissance des activités annexes à la vente de souliers, avec l’ouverture d’ateliers spécialisés dans l’entretien de souliers haut de gamme, les glaçages et les patines. Impensable à la fin des années 90 où lorsque l’on demandait aux hommes, lors de sondages, de citer 5 marques de souliers haut de gamme, ils allaient jusqu’à citer Paraboot et Méphisto après Weston et Church’s (si, si je vous jure) tant leur culture du sujet était pauvre voire inexistante.

Dans ce contexte, effectuer une sélection qui soit à la fois sérieuse (c’est à dire s’appuyant sur des  critères de qualité, de durabilité, d’esthétique et de confort) et représentative de l’offre actuelle relève de la gageure.

Comme pour nos recommandations pour les costumes en PAP, nous avons donc établi, en amont, quelques partis-pris :

- Premièrement faire l’impasse sur les chausseurs de masse car, croyez nous, “il faudrait être fou pour dépenser moins de 150 euros” dans l’achat d’une paire de souliers. En dessous de ce tarif (auquel vous pouvez désormais prétendre à de la vraie qualité), il ne s’agit pas de chaussures, encore moins de souliers. Il s’agit d’objets pour les hommes se chaussant uniquement par nécessité (rien de mal à cela, mais ce n’est pas le sujet ici) et qui n’ont pas du encore goûter au plaisir incommensurable de marcher dans des souliers dignes de ce nom.

- Deuxièmement, faire l’impasse sur mes amours déçues, c’est à dire des maisons qui, soit n’ont pas vu venir l’engouement masculin pour les beaux souliers, soit ont pris, souvent à la (dé)faveur de rachats, des directions incertaines tant esthétiquement qu’en termes de qualité. Dans cette catégorie, trois maisons qui ont eu mes faveurs dans le passé, sont sorties de mes choix (et pour les deux premières d’entre elles sans doute pour toujours) : Church’s, Stefanobi et Edward Green.

Troisièmement, faire l’impasse sur les chausseurs très haut de gamme italiens (Lattanzi, Bontoni et d’autres maisons d’exception très confidentielles hors d’Italie) tout simplement car ces produits sont quasiment introuvables en France.

Voici donc nos recommandations (subjectives, incomplètes mais sérieuses) pour les souliers.

GAMME DE PRIX : 150 EUROS

Depuis quelques années, il est devenu possible de faire l’acquisition de chaussures dignes de ce nom pour la modique somme de 150 euros grâce à une maison française qui a fait du rapport qualité-prix son crédo et son obsession , permettant ainsi à de nombreux hommes de découvrir les joies de la belle chaussure sans se ruiner.

LA RECOMMANDATION DE PG : LODING

Cette entreprise française en plein essor, est fondée sur un concept commercial très fort : celui du prix unique. Ainsi chez Loding, TOUS les modèles de souliers sont proposés au tarif unique de 150 euros. Et pour ce prix, non seulement le choix est très large (avec certaines lignes très contemporaines) mais en outre, les produits sont de qualité très honorable : cuirs très corrects, montages Good Year, bon choix de coloris. Un excellent choix pour ceux d’entre nous qui, temporairement ou pas, ne peuvent dépenser plus pour bien se chausser. PG salue cette maison au rapport qualité-choix-prix unique en France.

GAMME DE PRIX 200 – 250 EUROS

Naguère trustée par des maisons ultra classique dites “de deuxième rang” comme Bowen, cette catégorie est en pleine explosion et attire à elle de plus en plus d’hommes nouvellement émus par les joies que procurent les beaux souliers. Et dans cette catégorie, comme dans la précédente, c’est encore une fois une maison française qui sort nettement du lot et qui constitue indiscutablement l’une des plus belles “Success Story” du secteur dans les dernières années.

LA RECOMMANDATION DE PG : FINSBURY

Avec 80 000 paires vendues cette année, la maison française (comme son nom ne l’indique pas) FINSBURY est devenue l’un des plus gros succès commerciaux de la spécialité en quelques années. Les raisons de ce succès éclatant ? Des tarifs très placés et des gammes particulièrement larges, propres à contenter tout le monde, des plus conservateurs aux plus dandys : formes, patronages, variétés des peausseries, couleurs, finitions. Chez Finsbury vous aborderez le haut de gamme sans faire rougir votre carte bleue. Un développement constant, maîtrisé et qualitatif pour cette maison qui nous étonne de saison en saison. Good job.

GAMME DE PRIX : 250-350 EUROS

Dans cet autre segment très “encombré” en termes d’offre, une troisième maison française sort du lot sous le double effet d’un virage stylistique pris il y a quelques années et d’une politique de sourcing très qualitative lui permettant de proposer des souliers de qualité irréprochable à des tarifs très bien placés.

LA RECOMMANDATION DE PG : EMLING

Cette remarquable – et discrète – maison française vit depuis quelques années une révolution tranquille lui ayant permis de fidéliser une clientèle classique (séduite par la qualité des produits et leur classicisme de bon goût) tout en captant une nouvelle clientèle (séduite par le virage stylistique pris par la maison qui propose désormais également des modèles à plus forte personnalité). Sous l’impulsion créative de Marc Guyot, Emling est en train de devenir un acteur de poids sur ce segment “intermédiaire” qui est sans doute l’un des plus complexes à maîtriser en terme de développement. Car à 300 euros, nous ne sommes déjà plus dans le grand public mais nous ne sommes pas encore tout à fait dans le luxe (ce qui est évidemment un casse-tête en termes de positionnement et de communication). Mais Emling va bien, cela se sent et cela se voit saison après saison, avec des collections superbes et toujours très sérieuses en termes de qualité. A noter l’ouverture d’une boutique en ligne pour permettre aux non-parisiens d’avoir accès à la marque.

GAMME DE PRIX : 500 EUROS

Cette fois-ci nous entrons de plain-pied (sic) dans le monde du soulier haut de gamme et dans celui des connaisseurs qui choisissent leurs produits de manière libre (sans contraintes financières donc) et selon des critères souvent stylistiques (étant donné qu’à ce tarif, la qualité est réputée être au rendez-vous, ce qui est souvent le cas). Dans ce segment, le plus classique (Weston) le dispute au plus British (Crockett & Jones) et au plus  au plus typé (Marc Guyot).

LA RECOMMANDATION DE PG : MARC GUYOT

Il n’est un secret pour aucun de nos lecteurs fidèles, que PG porte le travail de Marc Guyot en grande estime tant pour ses costumes, que pour ses chemises et autres cachemires. Dans le domaine des souliers, MG propose également une gamme de souliers très typée années 30 avec des lignes à très forte personnalité qui font le bonheur des plus dandys d’entre nous.

Sourcing impeccable (les meilleures manufactures italiennes), détails de puristes, formes audacieuses, cuirs magnifiques, tout l’univers de Marc Guyot est résumé dans cette production complètement à part, mais qui fleure bon l’élégance, la vraie, de ces années où même le vulgum pecus était vêtu avec goût et distinction. Incontournable.

ALTERNATIVES : WESTON (en plein renouveau) et CROCKETT & JONES.

GAMME DE PRIX : 700 EUROS ET AU DELA

Nous étant fixé comme cahier des charges de nous en tenir à UNE recommandation par gamme de prix (avec des alternatives tout de même), nous avons longuement hésité pour établir la recommandation relative au très haut de gamme. Rendez-vous compte : à ce tarif là, comment choisir entre Corthay, Lobb, Aubercy, Berluti et Gaziano & Girling ? D’ailleurs à bien y réfléchir, je pense que tout passionné de beaux souliers devrait posséder au moins une paire issue des maisons citées ci-dessus car elles ont toutes participé (surtout Berluti pendant les années 90) à l’envol du marché des souliers masculins. N’arrivant pas à nous décider, nous avons finalement décidé de nous abstenir, tout en ajoutant à ce “hall of fame” du soulier d’exception, un nouveau nom qui devrait faire parler de lui dans les années qui viennent : Carlos Santos.

LES RECOMMANDATIONS DE PG : AUBERCY, BERLUTI, CARLOS SANTOS, CORTHAY, GAZIANO & GRLING, JOHN LOBB.

Aubercy

Berluti

Carlos Santos

Corthay

Gaziano & Girling

John Lobb

Cheers, HUGO

Gentlemen,

au vu de succès rencontré par mon premier post de recommandations consacré aux chemises (l’article le plus consulté de ce blog), et pour répondre aux nombreuses sollicitations me demandant de continuer cette série, je vous propose aujourd’hui ma sélection de costumes en prêt à porter, classée par gammes de prix.

Mais avant d’entrer dans le vif du sujet, je souhaite, en préambule, vous expliquer la démarche et surtout bien vous rappeler qu’il ne peut s’agir que d’une sélection subjective même si elle a été réalisée avec sérieux et avec le souci de mettre en avant des maisons respectant un cahier des charges minimum en termes de qualité.

Trois partis-pris ont guidé cette sélection :

- Premièrement, faire l’impasse sur le très bas de gamme (thermocollage à tous les étages) même celui dont les noms de marques “sonnent” faussement italien comme Mario Dessutti ou Massimo Dutti (qui est en fait la propriété du groupe espagnol Inditex c’est à dire Zara). Acheter un costume de ces marques est, à coup sûr, un mauvais investissement à moyen terme car si vous avez l’impression de faire une bonne affaire au moment de l’achat, je peux vous garantir que vous déchanterez au bout de quelques mois. Je vais d’ailleurs tenter de vous montrer qu’il existe de vrais alternatives de qualité à ces maisons pratiquant la production de masse, pour des tarifs à peine supérieurs.

- Deuxièmement, fidèle à l’esprit même de PG, faire l’impasse sur les mégabrands multimilliardaires comme Kenzo, Armani, Zegna, Boss, Lauren, Smith et consorts. Pourquoi ? Parce que même si certaines de ces maisons proposent objectivement des produits de bonne qualité, l’idée que 70% du prix du costume à la vente provienne des dépenses (gigantesques) de marketing, m’est insupportable. De nombreuses études montrent en effet que les coûts réels de fabrication d’un costume portant ces “griffes” ne pèsent que 30% du prix proposé à la vente. En clair, vous achetez bien plus une marque qu’une qualité (sans parler des “sous-marques” qui fleurissent ici et là pour brouiller les pistes : les “Machin By”, les “Purple ou Black ou Pink Labels” etc).

- Troisièmement, faire l’impasse sur l’ultra haut de gamme comme Kiton, Brioni ou Zilli, dont les tarifs de PAP sont souvent supérieurs à du vrai Bespoke, même dans les maisons de tradition pratiquant la grande mesure. Dépenser 5000 euros ou plus pour du prêt à porter (certes de très haut niveau en termes de tissus et de finitions) chez ces fabricants me semble déraisonnable. Si vous avez 5000 euros à investir dans un costume, je ne peux que vous inviter à pénétrer dans le monde merveilleux de la grande mesure. Car un costume PAP, même à 10 000 euros, ne vous procurera jamais l’émotion de porter un costume fait pour et avec vous dans l’intimité de la “fitting room”.

Ces remarques liminaires étant faites, voici donc la sélection de PG, classée par gamme de prix.

LES PREMIERS PRIX (entre 200 et 300 euros)

Dans cette première catégorie, celle qui doit vous permettre d’éviter les fausses marques italiennes, les chemisiers anglais (Tyrwhitt, Lewin) constituent des offres qui me semblent nettement sortir du lot tant par leur qualité, honnête, de fabrication (costumes semi-entoilés) que par leurs coupes et le choix des tissus.

LA RECOMMANDATION DE PG  : TM LEWIN.

Ce chemisier de Jermyn Street propose, en plus des ses chemises particulièrement bien placées en terme de prix, une gamme complète de costumes de qualité correcte à des tarifs particulièrement abordables. Bien sûr il ne sera pas question ici de tissus haut de gamme ni même de finitions tailleurs, mais à 220 euros actuellement le costume (!!), je ne vois pas sur le marché de concurrent sérieux (sauf chez les autres chemisiers de Jermyn Street comme Charles Tyrwhitt, dont je n’ai pas pu étudier les produits à ce jour, mais qui me semblent de qualité comparable). Ce qui fait mentir le fameux adage qui dit de “ne jamais acheter un costume chez un fabricant de chemises”.

Seul bémol : l’obligation de commander par correspondance (donc sans essayer), à moins que vous puissiez vous payer un aller-retour rapide à Dublin par exemple (moins de 80 euros l’aller-retour par Ryan Air) où TM Lewin possède une grande boutique plutôt agréable. Mais franchement à ce tarif, je pense qu’une visite post-livraison chez un bon retoucheur vous permettra d’obtenir un costume de qualité très correcte à un prix défiant toute concurrence.

A noter l’extrême efficacité de leur service client on-line : respect des délais, traitement en “gentleman” des réclamations. Du sérieux, abordable et efficace.

ALTERNATIVE : Charles Tyrwhitt.

GAMME INTERMEDIAIRE (entre 300 et 600 euros)

Dans cette gamme de prix, nous entrons dans un univers extrêmement concurrentiel dans lequel l’offre est véritablement pléthorique, puisque c’est le budget moyen communément alloué à l’achat d’un costume pour les non-initiés (ou pour ceux d’entre nous qui ne peuvent pas dépenser plus). Et dans cette gamme de prix où il est difficile de s’y retrouver, nous recommandons sans hésitation une maison qui fleure bon le style east coast bostonien et qui propose un rapport qualité-prix absolument exceptionnel.

LA RECOMMANDATION DE PG : GANT

Propriété du groupe Maus frères (Lacoste), cette maison d’origine américaine, en plein renouveau,  offre indiscutablement des produits au rapport qualité-prix étonnant. J’ai personnellement pu tester certains de leurs produits (notamment une veste en oxford de coton) qui se caractérisent par des détails qui n’appartiennent normalement pas à cette gamme de prix : passepoils, points gantiers contrastés, découpe en V des pantalons, mouches brodées etc. Une maison de qualité qui tutoie la culture tailleur tout en restant extrêmement abordable. A essayer d’urgence.

GAMME INTERMEDIAIRE SUPERIEURE (entre 700 et 1200 euros)

Nous entrons maintenant de plain pied dans une autre sphère : celle des maisons venant concurrencer frontalement les habituelles megabrands (Boss, Armani and co) et qui proposent des produits pouvant commencer à vous faire rêver. Dans cette gamme de prix où la concurrence fait également rage, nous recommandons 3 superbes maisons : deux françaises (cocorico) et une italienne.

LES RECOMMANDATIONS DE PG : HARTWOOD, MARC GUYOT et PAL ZILERI.

HARTWOOD

Comme son nom ne l’indique pas, Hartwood est une petite maison de couture française confidentielle dont le crédo est d’offrir des produits de grande qualité à des tarifs très placés. Chez Hartwood, nous sommes déjà dans une gamme de vêtements pouvant séduire les connaisseurs et combler les hommes cherchant une élégance classique légèrement teintée d’audace (“classic with a twist”). Les tissus sont sérieux (Piana ou Zegna), les coupes plutôt ajustées, les épaules au choix (4 types d’épaules proposées) et les fentes très généreuses (jusqu’à 30 cm). Une belle maison française que PG soutient sans réserve (demi-mesure également très abordable).

MARC GUYOT

Chez MG, rien n’est tout à fait comme ailleurs. Car parler de PAP chez lui est presque sacrilège. On parlera ici plutôt de mesure industrielle ou de demi-mesure (terme ne s’appliquant d’ailleurs pas au personnage qui lui ne fait justement jamais… dans la demi mesure quand il s’agit de détails de puristes). Evidemment si vous cherchez un costume classique ou “passe-partout”, passez votre chemin. Ici, il est question de produits très typés années 30 à la personnalité particulièrement marquée : tissus typés, audace dans les motifs, boutons couverts, ganses etc. Mais en revanche si vous cherchez un produit à forte personnalité et à la qualité IRREPROCHABLE, alors vous êtes au bon endroit.

Les deux merveilles ci-dessus (un prince de galles en saxony flanelle et un flanelle entièrement gansé de satin de soie) vous sont proposées, à titre d’exemple, à moins de 1000 euros en deux pièces. Incontournable.

Seul bémol : il vous faudra être patient et rêver assez longtemps de votre costume avant de pouvoir le porter, car chez MG tout se mérite… Une maison que PG porte en très grande estime.

PAL ZILERI

Dans cette gamme de prix, Pal Zileri constitue un choix de tout premier plan puisque cette maison est une véritable Sartoriale italienne, qui propose des produits de qualité comparable à ceux de ses voisins Corneliani ou Zegna, mais à des tarifs nettement mieux placés. Tissus exclusifs, finitions particulièrement soignées et fabrication de grande qualité pour des costumes réalisés dans les règles de l’art avec pas moins de 250 opérations réalisées à la main. Un choix de connaisseur accessible à partir de 1200 euros pour un costume pure laine de grande tradition. Respect.

GAMME SUPERIEURE (au delà de 1500 euros)

Nous nous approchons désormais petit à petit du grand luxe, et là encore, l’offre est pléthorique. Dans cette gamme de prix nous avons décidé de faire l’impasse sur les “monstres” de la catégorie : Dior (dont je me suis détourné depuis l’ère Slimane et ses coupes anorexiques aux revers minuscules), Lanvin (fabriqué en fait par Canali) et Smalto (dont les tarifs se sont récemment envolés pour séduire une clientèle de moins en moins parisienne). Notre sélection s’est donc naturellement portée vers une maison artisanale de légende dans la grande mesure, mais qui a eu l’excellente idée d’ouvrir récemment, une boutique rue Marbeuf proposant une petite ligne de PAP pour permettre à une clientèle plus large d’accéder à ses produits.

LA RECOMMANDATION DE PG : CIFONELLI

Véritable institution du Bespoke, Cifonelli propose désormais dans sa petite boutique de la rue Marbeuf une petite gamme de costumes d’excellente qualité à des tarifs “raisonnables” (1800 euros en moyenne pour un costume deux pièces). Bien sûr, les produits proposés ici n’ont rien de comparable avec les créations Bespoke de cette institution du chic italo-français et leur souci surnaturel du détail. Pourtant il ne s’agit pas d’un Cifonelli au rabais, puisque les modèles ont tous été conçus par les cousins Cifonelli et leur sourcing (les meilleures manufactures italiennes) est de grande qualité. Une fabuleuse alternative aux grands noms et la certitude de posséder un costume de grande classe.

Voilà Gentlemen, j’espère que cette sélection (subjective, imparfaite et incomplète) vous aidera dans vos choix. Le prochain post de la série sera consacré aux souliers. Cheers, HUGO

Pour les programmes de maîtrise recherche et de doctorat, trouver un directeur de recherche qui acceptera de diriger nos travaux est une étape obligée. La première étape est de bien cibler le domaine et les intérêts de recherche. Si vous désirez postuler pour un programme de doctorat, les professeurs s’attendront à ce que vous ayez effectué un minimum de recherche sur les sujets qui vous intéressent. Avant de contacter un professeur, ayez en main une copie à jour de votre curriculum vitae, incluant une liste de vos publications. Le site de Polytechnique donne accès à un répertoire des professeurs par expertise de recherche. Cet un outil utile pour identifier les professeurs œuvrant dans votre champ d’intérêt.

Le courriel peut être le moyen le plus simple pour rejoindre les professeurs puisque leur horaire est très variable. Dans un premier lieu, donnez quelques informations à votre sujet (formation et expérience) ainsi que vos champs d’intérêts et motivations à poursuivre un programme de recherche. Vous pourrez entrer plus dans les détails dans des communications ultérieures. Si le professeur contacté n’est pas à la recherche de nouveaux étudiants, pensez à lui demander s’il peut vous recommander à des collègues. Soyez persévérant, surtout si vous vous adressez à un professeur reconnu. Les chercheurs très actifs reçoivent de nombreuses demandes de futurs étudiants. En cas de difficulté à trouver un directeur de recherche, la conseillère au recrutement pour les études supérieures peut vous aider. (514-340-4711 poste 4714,  (jenny.deschenes@polymtl.ca)

Pour plus d’information…

Poster Largo Winch de Jérome Salle avec Tomer Sisley

 Fin 2007,  j’ai eu la chance de participer activement au tournage du film Largo Winch de Jérôme Salle avec Tomer Sisley et Christine Scott Thomas. Intégré en tant que Fixer, interprète, coordinateur au sein de l’équipe décoration, j’ai contribué à la réalisation de nombreux décors. Mon rôle était d’aider à ce que  que la vision du Chef Décorateur, Michel Barthelemy  soit concrétisée . Michel est le décorateur du film de Jacques Audiard créant le buzz en ce moment à Cannes : Un Prophète, pour lequel il a fait construire de toute pièce une réplique de Prison Centrale. La réception du film est excellente, on parle de Palme D’Or ou de Grand Prix.Il est aussi, entre autre,  le créateur des décors  des films de Jan Kounen: Blueberry, 99 F; pour en savoir plus sur le travail  et les films de Michel, cliquez donc sur sa fiche IMDB,  mais revenez vite sur ce blog, car de nombreuses histoires sont dans le pipeline : 

http://www.imdb.com/name/nm0058616/

Faire travailler ensemble  les équipes Françaises et Hong Kongaises a été un réel challenge, qui m’a permis de faire des bonds en Cantonnais, et bien sur d’améliorer mon vocabulaire Cinéma. La mission demandait d’optimiser le temps, faciliter la communication, gérer les conflits, comprendre et faire comprendre. Je posterai dans des articles ultérieurs des éléments de vocabulaire Chinois spécifique cinéma. Qui sait, ces recherches pourraient peux être devenir un jour un glossaire complet du cinéma en Chinois. N’hésitez pas à me faire part de vos demandes et intérêts dans les commentaires! Enfin, et c’est le plus important, travailler sur le tournage de Largo Winch m’a permis de crystaliser ma mission de Hong Kong Fixer : rapprocher les cultures  par le cinéma et la production artisitique.

Une initiative appréciée par les deux équipes fut la mise en place d’une petite cérémonie Taoïste pour l’inauguration du chantier.  Français et locaux partagèrent un moment spirituel crucial autour d’un “Yu Ju”, cochon de lait grillé, et apprirent à mieux se connaître en échangeant des bâtons d’encens. Cette cérémonie, est appelée “Bai Sann” . Elle est si importante dans la culture Hong Kongaise que je lui consacrerait un  article spécifique. Stay tuned to the Hong Kong Fixer! C’est simple, il suffit de cliquer sur  le bouton RSS pour en haut a droite de cette page pour en savoir plus sur la culture locale, et  mes projets de Fixer.

En tout cas, quelle aventure !  Et quelle chance de collaborer avec une équipe si pro. Le film ayant obtenu un franc succès ( plus de 1.5 millions d’entrées salle en France, vendu par le distributeur Wild Bunch dans le monde entier), Largo fera bientôt son retour sur les écrans et je l’espère, et devrait passer une nouvelle fois à Hong Kong . Après tout, il est CEO de la Winch International,  dont le siège est , dans le film,  situé à HK!( Ses aventures devraient aussi lamener en Malaisie) En attendant, je me souviens de: 

- La construction du décor de la scène de baston finale entre Marcus et Largo. Il ne fallait pas avoir le vertige, car notre équipe de constructeurs, sous la direction hyper pro de Martinus Van Lunen, a entièrement monté  la terrace, ainsi que la façade de la suite Présidentielle d’un hôtel de luxe…. Au 47 éme étage! Caillebotis, structures en métal, feuilles décor, panneaux de bois, rambardes en acier faites sur mesure en Chine ( production suivie par mes soins) , plaques de verres, sans oublier, meubles, plantes et autre accessoires de plateau, il a fallu faire grimper tout cela par les ascenseurs de service de l’hôtel . Nombreuses y  furent les rencontres insolites entre fabricants de rêves(finalement, l’hôtellerie de luxe, c’est un peu du cinema). Suivant les plans conçus et dessinés par le premier assistant Déco Benoît Bechet, charpentiers et soudeurs , ont à la sueur de leur front, monté des tonnes de matos . Visseuses. perceuses, scies sauteuses… un ballet d’outils et d’humains sur le toit de la ville a en quelques semaines produit un décor si spectaculaire que Jérôme Salle n’a pu s’empêcher de le filmer d’en haut… par hélico ! Un des moments les plus impressionnants fut l’installation des panneaux de verre sur les rambardes ( l’idée étant de voir Largo surplombant la ville). En effet, ce jour, un vent violent rendit notre travail extrêmement délicat et nous n’étions pas moins d’une dizaine pour stabiliser, caler, insérer et mettre en place ces plaques de verre. Pas de souci pourtant, car Michel avait fait poser des filets de securité tout autour de la terrace. C’est la nuit que la vue était la plus spectaculaire, comme vous pouvez en juger la.  Plus fort que L’IMAX!

Martinus en silhouette sur l'ossature de la terrace où Largo et Marcus se fightent

David le HK Fixer, Benoît Bechet,Martinus Van Lunen, Mr Zhong ( aka Little Big Man ) sur le chantier de la terrace de Largo

Et je me souviens aussi de: 

- La préparation de la construction virtuelle de la tour du  siège de la Winch Co. Pour cela,  Alain Carsoux, Jérôme Billet aka Lardux (Duboi effects)  et Benoît Bechet ( premier assistant déco sur Marie Antoinette de Sophia Coppola)  m’avaient invité au décollage sur Kowloon West de l’hélicoptère, équipé d’une Spacecam, pour les shots aériens de la ville. Impressionnant! La Spacecam, instalée dans une nacelle spéciale, est conçue pour être absolument stable. Le cadreur ( Alain), installé dans le cockpit de l’hélico, contrôle la caméra avec une télecommande. Toute la difficulté du plan résidait dans le fait qu’il fallait impérativement que le trajet de l’hélico reproduise au plus près celui precalculé sur ordi lors de la création en 3 D de la tour virtuelle. Ci dessous, une image de préparation du  chemin d’approche (en vert) de l’helico au dessus du quartier de Wan Chai. On peut remarquer le chantier de la réclamation de Central-Wanchai bypass. Ne manquez pas dans le Post  suivant la vidéo de la prévisualiation (“Previz”), monté sur une musique de Julius Bates. 

Helicopter flight trajectory

Helicopter position

Il y eu aussi : 

- la transformation du village de Coloane à Macao en village Brésilien pour la scéne révélant Largo adulte. Ce lieu avait été choisi par la production (La Pan Européenne) pour sa proximité géographique avec Hong Kong et son aspect colonial portugais, évoquant le Brésil.  En effet , après la Sicile, Malte et Hong Kong, ajouter une destination supplementaire au tournage aurait éte financierement et logistiquement peu raisonnable.

Michel voulait “déchinoiser” les rues. A cet effet, j’ai fait des recherches iconographiques, lui permettant de diriger l’équipe de peintres (sous la tutelle du maître Xavier Buffin) et décorateurs. Les magasins de poissons séchés (si Chinois) furent camouflés; les rues, la place du village, furent adornées de panneaux et accessoires “portuguisant” . Illusion parfaite. Nous n’étions plus à Macao, mais bien dans le Pantanal. Largo avait le décor de son profil d’aventurier, se faisant tatouer et pourchasser au fin fonds du Brésil. 

Ces recherches visuelles ont aussi été utilisées pour le look des bagnoles de flics ( habillage par Philippe Tanasic)   C’est aussi là que nous avons installé la cabane du tatoueur ( interperprété par Eddy Ko) qui avait été entièrement construite, sous la direction du chef constructeur Eric Bourges (Eric a ausi fat les décors d’Asterix) , à l’avance au studio de Sai Kung à Hong Kong. 

Feuille décor Tattoo Hut

Allez, une autre petite anecdote, avant d’aller dormir… je me souviens de : 

- L’escalade des plus hauts immeubles de Hong kong avec Benoît Bechet, grand spécialiste de la photo  de découverte, pour le décor en studio à Paris de la scène du conseil d’administration.  Vertige du “Cityscape” …..

Pour en savoir plus sur ce art très particulier qu’est la photo de découverte, ce lien vous mène a l’interview réalisée  par Vincent Cassiro (réalisateur du making of de Largo) , alors que nous étions tous trois sur le toit de la ville.

http://www.largowinch-lefilm.com/dotclear/index.php/?q=benoit

Ci dessous, quelques lignes de Michel Barthelemy , boss et mentor, extraordinaire, sur le travail fait avec et pour lui….

“We hired David as a translator, as we were preparing the Hong Kong part of « Largo Winch »,  A French international « Action & Comedy » film, shot in Malta Sicily, Hong Kong, Macau, and Paris.

As we had at the same time to settle all the Art Dpt processes (install, deals, manpower chase, ability tests,etc…), David appeared to be really helpfull. Approaching with a good spirit the Art Direction matters and concerns, using willingly his personnal general knowledge and good thinking, he found very quickly the way to assist us (the head of dpt) in many points, like dealing technical points with architects, engineers and subcontractors we had to fight with, communicating with chinese production, researching Hong Kong potentials and suppliers.
Beside, David is a very good fellow, able to guide you in and around HK, and will be the perfect go-between for various film production mission.”

Michel Barthelemy

Enfin je ne saurai terminer ce post sans remercier chaleureusement tout l’équipe déco ( Française et Chinoise) du film, et en particulier Etienne Rhode, premier assistant déco ( qui m’embaucha, merci Mr Doo!), pour cette extraordinaire expérience, tournant incontestable dans mon chemin professionnel. Dodje, Xie Xie, 謝謝!

Poster Largo Winch de Jérome Salle avec Tomer Sisley

 Fin 2007,  j’ai eu la chance de participer activement au tournage du film Largo Winch de Jérôme Salle avec Tomer Sisley et Christine Scott Thomas. Intégré en tant que Fixer, interprète, coordinateur au sein de l’équipe décoration, j’ai contribué à la réalisation de nombreux décors. Mon rôle était d’aider à ce que  que la vision du Chef Décorateur, Michel Barthelemy  soit concrétisée . Michel est le décorateur du film de Jacques Audiard créant le buzz en ce moment à Cannes : Un Prophète, pour lequel il a fait construire de toute pièce une réplique de Prison Centrale. La réception du film est excellente, on parle de Palme D’Or ou de Grand Prix.Il est aussi, entre autre,  le créateur des décors  des films de Jan Kounen: Blueberry, 99 F; pour en savoir plus sur le travail  et les films de Michel, cliquez donc sur sa fiche IMDB,  mais revenez vite sur ce blog, car de nombreuses histoires sont dans le pipeline : 

http://www.imdb.com/name/nm0058616/

Faire travailler ensemble  les équipes Françaises et Hong Kongaises a été un réel challenge, qui m’a permis de faire des bonds en Cantonnais, et bien sur d’améliorer mon vocabulaire Cinéma. La mission demandait d’optimiser le temps, faciliter la communication, gérer les conflits, comprendre et faire comprendre. Je posterai dans des articles ultérieurs des éléments de vocabulaire Chinois spécifique cinéma. Qui sait, ces recherches pourraient peux être devenir un jour un glossaire complet du cinéma en Chinois. N’hésitez pas à me faire part de vos demandes et intérêts dans les commentaires! Enfin, et c’est le plus important, travailler sur le tournage de Largo Winch m’a permis de crystaliser ma mission de Hong Kong Fixer : rapprocher les cultures  par le cinéma et la production artisitique.

Une initiative appréciée par les deux équipes fut la mise en place d’une petite cérémonie Taoïste pour l’inauguration du chantier.  Français et locaux partagèrent un moment spirituel crucial autour d’un “Yu Ju”, cochon de lait grillé, et apprirent à mieux se connaître en échangeant des bâtons d’encens. Cette cérémonie, est appelée “Bai Sann” . Elle est si importante dans la culture Hong Kongaise que je lui consacrerait un  article spécifique. Stay tuned to the Hong Kong Fixer! C’est simple, il suffit de cliquer sur  le bouton RSS pour en haut a droite de cette page pour en savoir plus sur la culture locale, et  mes projets de Fixer.

En tout cas, quelle aventure !  Et quelle chance de collaborer avec une équipe si pro. Le film ayant obtenu un franc succès ( plus de 1.5 millions d’entrées salle en France, vendu par le distributeur Wild Bunch dans le monde entier), Largo fera bientôt son retour sur les écrans et je l’espère, et devrait passer une nouvelle fois à Hong Kong . Après tout, il est CEO de la Winch International,  dont le siège est , dans le film,  situé à HK!( Ses aventures devraient aussi lamener en Malaisie) En attendant, je me souviens de: 

- La construction du décor de la scène de baston finale entre Marcus et Largo. Il ne fallait pas avoir le vertige, car notre équipe de constructeurs, sous la direction hyper pro de Martinus Van Lunen, a entièrement monté  la terrace, ainsi que la façade de la suite Présidentielle d’un hôtel de luxe…. Au 47 éme étage! Caillebotis, structures en métal, feuilles décor, panneaux de bois, rambardes en acier faites sur mesure en Chine ( production suivie par mes soins) , plaques de verres, sans oublier, meubles, plantes et autre accessoires de plateau, il a fallu faire grimper tout cela par les ascenseurs de service de l’hôtel . Nombreuses y  furent les rencontres insolites entre fabricants de rêves(finalement, l’hôtellerie de luxe, c’est un peu du cinema). Suivant les plans conçus et dessinés par le premier assistant Déco Benoît Bechet, charpentiers et soudeurs , ont à la sueur de leur front, monté des tonnes de matos . Visseuses. perceuses, scies sauteuses… un ballet d’outils et d’humains sur le toit de la ville a en quelques semaines produit un décor si spectaculaire que Jérôme Salle n’a pu s’empêcher de le filmer d’en haut… par hélico ! Un des moments les plus impressionnants fut l’installation des panneaux de verre sur les rambardes ( l’idée étant de voir Largo surplombant la ville). En effet, ce jour, un vent violent rendit notre travail extrêmement délicat et nous n’étions pas moins d’une dizaine pour stabiliser, caler, insérer et mettre en place ces plaques de verre. Pas de souci pourtant, car Michel avait fait poser des filets de securité tout autour de la terrace. C’est la nuit que la vue était la plus spectaculaire, comme vous pouvez en juger la.  Plus fort que L’IMAX!

Martinus en silhouette sur l'ossature de la terrace où Largo et Marcus se fightent

David le HK Fixer, Benoît Bechet,Martinus Van Lunen, Mr Zhong ( aka Little Big Man ) sur le chantier de la terrace de Largo

Et je me souviens aussi de: 

- La préparation de la construction virtuelle de la tour du  siège de la Winch Co. Pour cela,  Alain Carsoux, Jérôme Billet aka Lardux (Duboi effects)  et Benoît Bechet ( premier assistant déco sur Marie Antoinette de Sophia Coppola)  m’avaient invité au décollage sur Kowloon West de l’hélicoptère, équipé d’une Spacecam, pour les shots aériens de la ville. Impressionnant! La Spacecam, instalée dans une nacelle spéciale, est conçue pour être absolument stable. Le cadreur ( Alain), installé dans le cockpit de l’hélico, contrôle la caméra avec une télecommande. Toute la difficulté du plan résidait dans le fait qu’il fallait impérativement que le trajet de l’hélico reproduise au plus près celui precalculé sur ordi lors de la création en 3 D de la tour virtuelle. Ci dessous, une image de préparation du  chemin d’approche (en vert) de l’helico au dessus du quartier de Wan Chai. On peut remarquer le chantier de la réclamation de Central-Wanchai bypass. Ne manquez pas dans le Post  suivant la vidéo de la prévisualiation (“Previz”), monté sur une musique de Julius Bates. 

Helicopter flight trajectory

Helicopter position

Il y eu aussi : 

- la transformation du village de Coloane à Macao en village Brésilien pour la scéne révélant Largo adulte. Ce lieu avait été choisi par la production (La Pan Européenne) pour sa proximité géographique avec Hong Kong et son aspect colonial portugais, évoquant le Brésil.  En effet , après la Sicile, Malte et Hong Kong, ajouter une destination supplementaire au tournage aurait éte financierement et logistiquement peu raisonnable.

Michel voulait “déchinoiser” les rues. A cet effet, j’ai fait des recherches iconographiques, lui permettant de diriger l’équipe de peintres (sous la tutelle du maître Xavier Buffin) et décorateurs. Les magasins de poissons séchés (si Chinois) furent camouflés; les rues, la place du village, furent adornées de panneaux et accessoires “portuguisant” . Illusion parfaite. Nous n’étions plus à Macao, mais bien dans le Pantanal. Largo avait le décor de son profil d’aventurier, se faisant tatouer et pourchasser au fin fonds du Brésil. 

Ces recherches visuelles ont aussi été utilisées pour le look des bagnoles de flics ( habillage par Philippe Tanasic)   C’est aussi là que nous avons installé la cabane du tatoueur ( interperprété par Eddy Ko) qui avait été entièrement construite, sous la direction du chef constructeur Eric Bourges (Eric a ausi fat les décors d’Asterix) , à l’avance au studio de Sai Kung à Hong Kong. 

Feuille décor Tattoo Hut

Allez, une autre petite anecdote, avant d’aller dormir… je me souviens de : 

- L’escalade des plus hauts immeubles de Hong kong avec Benoît Bechet, grand spécialiste de la photo  de découverte, pour le décor en studio à Paris de la scène du conseil d’administration.  Vertige du “Cityscape” …..

Pour en savoir plus sur ce art très particulier qu’est la photo de découverte, ce lien vous mène a l’interview réalisée  par Vincent Cassiro (réalisateur du making of de Largo) , alors que nous étions tous trois sur le toit de la ville.

http://www.largowinch-lefilm.com/dotclear/index.php/?q=benoit

Ci dessous, quelques lignes de Michel Barthelemy , boss et mentor, extraordinaire, sur le travail fait avec et pour lui….

“We hired David as a translator, as we were preparing the Hong Kong part of « Largo Winch »,  A French international « Action & Comedy » film, shot in Malta Sicily, Hong Kong, Macau, and Paris.

As we had at the same time to settle all the Art Dpt processes (install, deals, manpower chase, ability tests,etc…), David appeared to be really helpfull. Approaching with a good spirit the Art Direction matters and concerns, using willingly his personnal general knowledge and good thinking, he found very quickly the way to assist us (the head of dpt) in many points, like dealing technical points with architects, engineers and subcontractors we had to fight with, communicating with chinese production, researching Hong Kong potentials and suppliers.
Beside, David is a very good fellow, able to guide you in and around HK, and will be the perfect go-between for various film production mission.”

Michel Barthelemy

Enfin je ne saurai terminer ce post sans remercier chaleureusement tout l’équipe déco ( Française et Chinoise) du film, et en particulier Etienne Rhode, premier assistant déco ( qui m’embaucha, merci Mr Doo!), pour cette extraordinaire expérience, tournant incontestable dans mon chemin professionnel. Dodje, Xie Xie, 謝謝!

"Si salvi chi può"

Depuis Rome, le sous-secrétaire au ministère de la Santé Ferrucio Fazio s’est exprimé sur Radio capital au sujet de l’épidémie de grippe porcine et déclare que l’Italie a déjà en stock “40 millions de doses d’antiviraux, dont 10 millions déjà prêtes à l’usage” capables de contrer le virus.

La situation: “Nous sommes en train d’étudier des stratégies et nous pensons avoir la situation en main. Aussi, en collaboration avec l’Organisation Mondiale de la Santé, nous agissons en harmonie avec tous les autres pays européens“.

“Tout semble (donc) sous contrôle, même si une unité de crise a été créée“, dit La Repubblica.

“Nous nous préparons depuis des années (à une telle éventualité), depuis l’époque de l’épidémie de grippe aviaire” souligne Fazio.

Les voyages: Ni le ministère de la Santé ni la Farnesina ne les interdisent encore, bien que fortement déconseillés: “Et de toute façon nous suggérons d’éviter les lieux de foule, comme les marchés et les salles de cinéma, où le risque de contagion est plus élevé (…) Si vous ressentez des symptômes, faîtes vous controler de suite” déclare encore Fazio.

La viande: “Il n’est pas indiqué d’éliminer la viande de porc de l’alimentation: “notre cochon” est absolument sûr, nous disons avec certitude. Il n’existe aucun risque. la grippe porcine se contracte d’abord par contagion avec le porc, puis ensuite d’homme à homme. C’est un virus nouveau et donc partiellement inconnu, mais il ne se prend sûrement pas en mangeant la viande de porc cuite. Et puis nous n’importons pas de viande du Mexique, alors il n’existe aucun espace de raisonnement propice à induire que nos porcs ne sont pas sûrs“.

Bien. Ca fait beaucoup de choses dites en même temps. Je propose un résumé de ce que, je le crois, les italiens en auront compris:
Les femmes et les enfants d’abord! SI SALVA CHI PUÒ!

_a&c_
Source: La Repubblica

"Grippe porcine: la psychose" (Giannelli, Il Corriere della Sera 27/04/2009)

Quelques indications pour des vacances paisibles…

- Le forfait ménage : même si vous choisissez le forfait ménage pour vous éviter les contraintes, vous devez malgré tout laver et ranger la vaisselle, laisser les lits ouverts, vider les poubelles et remettre l’hébergement dans l’ordre où vous l’avez trouvé.

- Si vous louez un gîte rural, vous apportez vos draps dans le cas où ils ne sont pas fournis (sinon le propriétaire peut les louer).

- Vérifiez que votre responsabilité civile comprend la clause de séjour villégiature.

- Vous louez un hébergement avec piscine? Surveillez la baignade de vos enfants.

- Si vous dépassez la capacité d’accueil, vous devez toujours prévenir le propriétaire. Il est en droit de refuser ou de demander un supplément; plus de monde = plus de charges…

Plusieurs étudiants du doctorat terminent leurs études pendant l’été. Avant que les professeurs autour de vous ne quittent pour une série de congrès suivie des grandes vacances, prévoyez demander vos lettres de recommandations. Celles-ci sont indispensables pour votre recherche d’emploi ou encore pour l’obtention d’un stage postdoctoral.  Prenez quelques instants pour préparer votre démarche en consultant cet article publié sur le site Affaires Universitaires.

Je sais, le titre de ce billet est plutôt étrange, mais vous comprendrez assez vite.

Depuis quelques mois, je suis inscrit sur le site Last.fm (mon profil est ICI). Par contre, ce n’est que lundi que je me suis rendu compte qu’il était possible de relier Last à mon iTunes par l’intermédiaire d’un petit logiciel à installer sur mon ordi. Et ça mes amis, c’est merveilleux! En effet, Last prend en compte la musique qui se trouve dans votre iTunes pour vous faire des recommandations d’autres artistes. Il est aussi possible d’entrer le nom d’un groupe pour que Last se mette à jouer une “station de radio” avec des artistes similaires au groupe choisi. C’est vraiment cool. Bref, ce que je préfère, c’est justement les recommandations de Last. C’est parfait pour découvrir de nouveaux trucs.

Mais voilà que depuis lundi, Last m’a recommandé environ 6 fois un band nommé Natalie Portman’s Shaved Head. Si vous êtes comme moi, vous trouverez que le nom est TRÈS drôle! Non seulement ça, mais en plus, ils font de la bonne musique!!