Fans of BATE Borisov taunt their opponents Everton on Matchday 2. Everton, however, had the last laugh winning 2-1.

In the second half of our UEFA Europa League group stage round-up “Stoppage Time” looks at the groups that concluded on Thursday, December 17th:

GROUP A (RSC ANDERLECHT, AJAX AMSTERDAM, DINAMO ZAGREB, FC TIMISOARA)

Blessed with years of European experience and tradition, Benelux neighbours Ajax Amsterdam and RSC Anderlecht of Brussels easily negotiated their way through this group. Their Matchday 6 match in Amsterdam still had some importance, though, as Anderlecht’s 3-1 win meant that they topped the group on account of a better head-to-head record over their Dutch challengers, both teams finishing on eleven points. Dinamo Zagreb were optimistic of further progress earlier in the competition as they had three points from two matches but they failed to build on their good start. Champions League Play-Off losers FC Timisoara scored a respectable five points on their maiden Europa League campaign but still finished fourth in the group table.

GROUP B (VALENCIA CF, LILLE, GENOA FC, SLAVIA PRAGUE)

Valencia secured qualification and the top spot on Matchday 6. They went into their game away at Genoa needing only a point to be certain of going through to the last 32 whilst hosts Genoa needed all three points to finish at least second. With the game tied at 1-1 in stoppage time, David Villa was gifted the ball from Genoa goalkeeper Alessio Scarpi to secure the victory in the 94th mnute. Elsewhere Lille’s 3-1 win at home to Slavia Prague ensured that they finished second, two points behind the leaders. Slavia, who have dominated the Czech league in the last two seasons, have been struggling domestically this season and this form was transferred into Europe as they remained without a victory after six games.

GROUP C (HAPOEL TEL AVIV, HAMBURGER SV, GLASGOW CELTIC, RAPID VIENNA)

Israeli side Hapoel were the surprise winners of this group finishing two points ahead of German giants Hamburg. Their Matchday 6 encounter in Tel Aviv ended as a 1-0 win for the hosts and it was they who leapfrogged “HSV” into first place. The biggest disappointment of the group were Scottish club Celtic who were unable to re-create their many great European nights under new coach Tony Mowbray. Among the highlights of the group were the encounters involving Celtic and Austrians Rapid Vienna, whose little known rivalry dates back to a controversial European Cup Winners’ Cup second round match in 1984-85. Both games ended drawn but the Matchday 6 encounter would’ve felt like a win for the Glasgow giants as they came back from 3-0 down after 18 minutes to draw 3-3 with virtually the last kick of the game and demote their Austrian hosts to last place.

GROUP G (RED BULL SALZBURG, VILLARREAL CF, SS LAZIO, LEVSKI SOFIA)

The only team who finished their campaign with a 100% record was Austrian side Red Bull Salzburg suggesting that they could be a good outside bet to go far in the competition. Huub Stevens’ men beat all challengers home and away to finish a clear nine points ahead of second place Villarreal. Italian capital side Lazio frustrated their followers as they could only win two of their six games and finished three points behind the little Spanish village team. Bulgarians Levski Sofia fared little better than their local rivals CSKA (see previous blog) finishing bottom with three points.

GROUP H (FENERBAHCE, FC TWENTE ENSCHEDE, STEAUA BUCHAREST, FC SHERIFF TIRASPOL)

Steve McClaren’s FC Twente were looking comfortable after two games but then nearly blew their qualifications chances. After Turkish side Fenerbahce secured the leadership of the group, FC Twente were relying on them to do them a favour on Matchday 6. Twente needed a win away at 1986 European champions Steaua Bucharest but could only manage a 1-1 draw in very cold, frosty conditions played in front of a sparse crowd. However the surprise team FC Sheriff from Moldova had to win against the already-qualified “Fener” to grab the second spot but the Turkish team did McClaren’s a favour beating the Moldovans 1-0.

GROUP I (SL BENFICA, EVERTON FC, BATE BORISOV, AEK ATHENS)

No surprises in group I were Benfica and Everton went through to the Round of 32 with one match to spare. Benfica, in particular, showed their class in their two matches with nearest challengers Everton scoring seven goals without reply in their two games (5-0 at home and 2-0 away). The Merseysiders, however, did progress thanks to three wins out of four against their eastern European opponents, the only defeat coming on Matchday 6 at home to Belarussian champions BATE Borisov but Everton were already through to the next round and played a very young team on the night. Benfica finished top with 15 points (only a shock defeat away at a very poor AEK Athens denied them a 100% record), Everton scored nine points, BATE avoided the wooden spoon scoring seven points compared to AEK’s four points.

Reinhard Divis hat sich sein Comeback im Salzburger Tor sicher anders vorgestellt! Nach 3:0-Führung und guten 47 Minuten ohne Gegentor verloren die Bullen schließlich das Spiel dennoch mit 5:3… Auf und ab der Bullen in der Saison 2009/2010.

Reinhard Divis (RBS)

Alle Bilder auf www.redbulls.com und www.gepa-pictures.com

Der Erfolgslauf der Bullen in Europa geht weiter! Mit dem vierten Sieg im vierten Spiel haben die Salzburger den Grundstein für den Aufstieg in die KO-Phase gelegt. Salzburg hätte bereits in der starken Anfangsphase in Führung gehen können, jedoch blieb der Torerfolg verwehrt. Danach war es ein offenes Spiel mit guten Möglichkeiten auf beiden Seiten. Als alle schon an ein Unentschieden glaubten, schraubte sich Fränky Schiemer in der Nachspielzeit zum Kopfball hoch und sorgte somit für den Last-Minute Siegestreffer!

Marc Janko jubelt mit Fränky Schiemer

Auch Neo-Sportdirektor Dietmar Beiersdorfer war zufrieden.

Alle Bilder gibt es auf www.redbulls.com und www.gepa-pictures.com

Salzburg ist wieder Tabellenführer! Gegen die sehr defensiv eingstellten Mattersburger fanden die Bullen lange kein Rezept um gefährlich vor das gegnerische Tor zu kommen.  Wieder einmal war es Marc Janko,  der in Minute 42, für die Salzburger Führung sorgte. Danach tat sich Salzburg wesentlich leichter und Fränky Schiemer erlöste sein Team mit dem verdienten 2:0. Die Generalprobe für das kommende Euroleague-Match in Sofia ist somit geglückt und die Mozartstädter holten nach drei sieglosen Runden wieder wichtige drei Punkte im Kampf um die Meisteschaft.

Marc Janko (RBS) vs. Alexander Poellhuber (Mattersburg)

Alle Bilder gibt es auf www.redbulls.com und www.gepa-pictures.com

Die kurze Siegesserie der Salzburger Eishockey-Bullen ist seit gestern Abend beendet. Die Wiener Serie ging hingegen mit dem 3:2-Sieg weiter. Daniel Nageler war mit zwei Toren der MVP des Abends…

Mario Fischer (RBS) vs. Daniel Nageler (Capitals)

Alle Bilder auf www.redbulls.com und www.gepa-pictures.com

Der amtierende österreichische Meister, Red Bull Salzburg, ist an LASKs offensiven Mittelfeldspieler Thomas Prager interessiert. Prager wurde u.a. beim letzten OÖ-Derby gegen Ried von den Salzburgern beobachtet.

Der 24-jährige, der von 2003 bis 2008 in Holland bei Heerenveen unter Vertrag stand, hat heuer in 9 Spielen schon 6 Tore erzielt und wurde nach zweijähriger Pause von Didi Constantini wieder ins österreichische Nationalteam einberufen.

Mittlerweile weiß es schon jeder: Rapid tritt nächste Woche in Glasgow in roten Dressen an. Die Schotten empfinden das angeblich als Provokation, die Rapid-Fans finden´s gut, alle andere empfinden es als nerviges Thema. (sportnet.at)

Nochmal Rapid: die Verkäufe von Erwin Hoffer und Stefan Maierhofer sowie die Qualifikation für die Europa League erweisen sich als finanzieller Segen. Unterm Strich könnten mehrere Millionen Euro übrig bleiben. Was tun damit? Österreich spekuliert mit einem Leistungszentrum für den Nachwuchs. (Österreich)

Das heutige Bundesliga-Spiel Salzburg gegen Sturm Graz wird nicht nur auf Sky Sport, sondern auch in Serbien, Rumänien, Slowenien und Ungarn übertragen.  (Austrian Football on Television)

Heute Abend gastieren die Wolverhampton Wanderers bei Manchester United. Der Carling Cup, das ungeliebte Stiefkind des englischen Fußballs, könnte die ganz große Bühne für Stefan Maierhofer werden. Der Niederösterreicher dürfte in der Startelf stehen. Zudem ist sich United-Legende Alex Ferguson sicher, dass die Wolves in einigen Jahren wieder zu den Top-Adressen des englischen Fußballs zählen werden. In den 1950er-Jahren wurden die Wanderers drei Mal Meister. Anlässlich des Maierhofer-Transfers erinnerte sich auch mein Vater: “Das war damals die Mannschaft schlechthin.” (Express & Star)

Der Hamburger SV testet derzeit den Stürmer Ebi Smolarek, an dem vor einiger Zeit angeblich Red Bull Salzburg interessiert war. Bei den jugendlichen Autogrammjägern ist Smolarek anscheinend nicht besonders bekannt. “Wie heißt du?”, fragten sie ihn nach einer Trainingseinheit. (Der HSV-Blog)

Christian Nehiba meldet sich am Donnerstag live aus dem Ernst-Happel-Stadion, um die Partie zwischen Rapid Wien und dem Hamburger SV live für Sat.1 zu kommentieren.

Der Ex-ORF- und Premiere-Mann wird dabei von Christian Baier unterstützt, der gemeinsam mit Toni Polster durch den Abend führt. Das berichtet der Blog Austrian Football on TV. Ab 22:50 Uhr zeigt Sat.1 übrigens ausführliche Zusammenfassungen der Partien von Sturm, Austria und Salzburg.

Für den zweiten Spieltag der Europa League ist das Spiel zwischen Celtic Glasgow und Rapid auf Puls4 angesetzt.

Übrigens: ServusTV, der neue Fernsehkanal aus dem Hause Red Bull, der mit einem Sport-Talk aufwarten wird, startet nun voraussichtlich am 1. Oktober.

Sport-Talk: Konkurrenz für Sky aus Salzburg

Das 2:2 von Rapid gegen Red Bull Salzburg war nichts für für schwache Nerven. Der Spielfilm in aller Kürze: eine überlegene Rapid-Elf. Plötzlich jubelnde Salzburg-Fans. Ein Doppelschlag hatte Red Bull 2:0 in Führung gebracht. Am Ende freuten sich die Hütteldorfer Fans.

Denn ihre Mannschaft kam auf 2:2 heran, hatte in der Schlussphase (wie auch der Gegner) den Siegestreffer auf dem Fuß, gegen den jedoch auf beiden Seiten das lästige Aluminium etwas einzuwenden hatte.

Nach dem Spiel stellten sich die Trainer beider Teams wie üblich der Pressekonferenz. Diese gibt es hier komplett und ungeschnitten zum Nachhören. Ein gut gelaunter Huub Stevens und ein zufriedener Peter Pacult, der einem Vergleich von Steffen Hofmann mit Antonin Panenka einiges abgewinnen kann.

Zum Abspielen “Play”-Button klicken (Flash-Player erforderlich):

Update, 20:48 Uhr: Sturm Graz teilt in einer Presseaussendung mit, dass für die drei Europa-League-Heimspiele “nur noch 300 Restkarten erhältlich sind.” Weiters: “Eventuelle verbleibende Restkarten aus den UEFA- bzw. Gastkontingenten werden am betreffenden Spieltag als Tageskarte verkauft.”

Update, 17:00 Uhr: Rapid meldet 35.000 verkaufte Dreier-Abos für die Europa-League-Gruppenphase.

—

Die Karten für die Heimspiele der österreichischen Vertreter in der Europa League gehen weg wie die warmen Semmeln. Die Austria ist bereits ausverkauft, Rapid hatte bis Mittwochabend schon fast 30.000 Dreierpacks an den Fan gebracht, bei Sturm tut sich auch einiges (ca. 7.000) und auch in Salzburg werden die Anhänger noch auf den Geschmack kommen – so viel steht fest.

Durch den Run auf die Tickets bleiben viele Fans naturgemäß auf der Strecke. Andere, die bereits Karten haben, können vielleicht aus zeitlichen Gründen nicht jedes Spiel besuchen.

Die Online-Plattform 90minuten.at bringt diese Fans jetzt zusammen und bietet im Rahmen der “Ticket-Börse” die Möglichkeit, Karten weiterzugeben bzw. zu tauschen.

Wie das funktioniert, erfährt man direkt hier: 90minuten.at-Ticket-Börse.

Update, 16:33 Uhr: Puls4 plant für 17. September einen Spielfilm und kein Europa-League-Spiel. Der Grund: Die Sendergruppe ProSieben Sat.1 Österreich darf pro Spieltag nur ein Spiel mit österreichischer Beteiligung zeigen. Sat.1 Österreich zeigt an diesem Tag bereits Rapid Wien – Hamburger SV.

—

Bei Sky kennt man nun die Namen der Kommentatoren, die am ersten Spieltag der Europa League in der Konferenzschaltung kommentieren werden.

Rapid – HSV: Martin Groß
Sturm – Dinamo Bukarest: Markus Gaupp
Bilbao – Austria: Oliver Faßnacht
Lazio – Salzburg: Andre Siems

Bei Puls4 weiß man auf Nachfrage noch wenig. “Am ersten Spieltag zeigen wir in Sat.1 Österreich das Spitzenspiel Hamburger SV gegen Rapid Wien”, heißt es aus der Pressestelle. Das war soweit ja bekannt.

“Mehr dazu kann ich Ihnen im Moment leider nicht sagen”, bekommt man derzeit noch auf die Frage, welches Spiel denn nun gezeigt werde und wer es kommentieren solle, zu hören.

Die Kollegen von Sturm12.at spekulieren mittlerweile, dass sich Puls4 wohl für die Spiele von Austria oder Salzburg entscheiden werde. Warum, steht hier.

Das Spiel der Austria in Bilbao wird – wie Leser Philipp zuletzt postete – auf ITV4, dem größten britischen Privatsender, übertragen. Präsentator ist Matt Smith, im Studio analysieren die ehemaligen Fußballprofis Robbie Earle und Andy Townsend.

—

Auch Sat.1 Österreich zeigt Rapid
Rapid vs. HSV auf Sat.1 Deutschland

RB Leipzig, o mais novo membro da família Red Bull

Olá, amigos leitores de Red Bull Football. Após uma longa ausência, estamos de volta e com uma ótima notícia. Anunciamos aqui o mais novo membro da família Red Bull que se junta aos seus “irmãos mais velhos” Red Bull Salzburg, Red Bull New York e Red Bull Brasil: trata-se do RB Leipzig!

O time foi fundado recentemente, em 19 de junho de 2009, com o nome de RasenBallsport Leipzig e. V. e disputa atualmente a NOFV-Oberliga Süd, o equivalente a quinta (!) divisão alemã.

O time não tem o pré-nome de Red Bull como seus “irmãos” porque os estatutos da Deutscher Fußball Bund, a federação alemã de futebol, proíbem que uma empresa dê seu nome a uma equipe.

O presidente da equipe é o austríaco Andreas Sadlo e o técnico é o jovem Tino Vogel, da nova geração de treinadores alemães. A equipe irá mandar seus jogos inicialmente no modesto Stadion am Bad, estádio de 5.500 lugares (uma Red Bull Arena está nos planos futuros).

Os jogadores do RB Leipzig se apresentam para a torcida

E o time começa a apresentar seus primeiros resultados: até o momento em que este texto foi escrito, o RB Leipzig  já havia disputado quatro jogos com três vitórias e um empate, totalizando 10 pontos, o que lhe dava a liderança do campeonato. Pelo visto, este bebê nasceu forte…

O site oficial da equipe é http://redbulls.com/soccer/leipzig/de/home.html (ver também em Links).

Vídeo de apresentação do RB Leipzig no Stadion am Bad (original em alemão):

Vídeo da goleada do RB Leipzig sobre o FSV Zwickau por 4×0 (original em alemão):

João Carlos Correia é o autor dos textos, administrador e editor do blog Red Bull Football

Neben dem wahren Top-Transfer dieses Sommers kämpft der ORF angeblich noch immer darum, Spiele der Europa League zeigen zu dürfen. Das berichtet die Tageszeitung Österreich in ihrer Donnerstag-Ausgabe. Man müsse sich mit Sat.1 Österreich einigen, heißt es.

Nach aktuellem Stand zeigen Sky Austria, Sat.1 sowie Puls 4 die Spiele von Rapid, Austria, Sturm und Red Bull Salzburg. Puls 4 habe dabei den “First Pick”, welches der Spiele eines österreichischen Vertreters man zeigen wolle.

Am 17. September geht´s los. Rapid empfängt HSV, die Austria muss nach Bilbao, Salzburg nach Rom zu Lazio. Sturm Graz empfängt Dinamo Bukarest. Apropos Sturm: deren neuer Ausrüster Jako geht aufgrund eines von rund 400 Personen gelesenen Beitrags per Anwalt gegen einen Blogger vor. Die Süddeutsche Zeitung nennt das den “Höhepunkt misslungener Krisenkommunikation.”

Zurück zum TV: Inzwischen macht ESPN UK Nägel mit Köpfen. Der Sportsender sicherte sich die Rechte an der Europa League. Das Programm von ESPN UK kann sich sehen lassen: unter anderem zeigt man Spiele der Premier League, Scottish Premier League, Deutsche Bundesliga und der Serie A.

Serie A? Da war doch was. Nach wie vor steht Sky in Verhandlungen, um die höchste italienische Spielklasse in Deutschland und Österreich zu zeigen. Nach den abgebrochenen Gesprächen mit der Primera División hoffen Sky-Kunden nun darauf, wenigstens den Kick vom Stiefel sehen zu können.

In deutschen TV- und Sport-Foren regt sich Unmut über die Programmgestaltung von Sky Sport. Man hätte sich internationalen Spitzenfußball erwartet und bekomme nun neben der Premier League nur die tipp3-Bundesliga geliefert, ärgern sich viele User. Wer kann ihnen den Ärger darüber schon übel nehmen?

Im Forum von digitalfernsehen.de postetete ein User folgendes Video (hier gefunden).

—

Fußball-Extern.at weist darauf hin, nicht für den Inhalt verlinkter Seiten oder eingebundener Videos verantwortlich zu sein, außer anders gekennzeichnet.

—

Was für ein erster Tag beim Red Bull Salute… Salzburg schießt den Championsleague-Sieger Zürich Lions mit 5:0 aus der Halle!

Patrick Geering (Lions) vs. Steven Regier (RBS)

Im zweiten Spiel des Tages setzte sich Espoo Blues (FIN) gegen die Mannheimer Adler mit 5:3 durch.

Francois Methot (Mannheim) vs. Tomi Sallinen (Espoo)

Alle Bilder auf www.gepa-pictures.com und www.redbulls.com

Not even former Bayern striker Alexander Zickler could salvage a win for the Austrians.

Maccabi Haifa disposed of their opponents in style tonight as they welcomed Red Bull Salzburg to Kiryat Eliezer and sent them home after putting three goals past them as part of tonight’s Champions League play-off action.

The Green Demons quickly took control of the match, testing Salzburg ‘keeper Edward Gustafsson mainly through Mohammad Ghadir’s right foot – the striker continuing to harass the Austrians at every opportunity.

Just as the game ticked over the 30 minute mark, the Israeli side’s persistence paid off. Vladimer Dvalishvili found enough space in his opponents’ box to finish with a powerful left-footed effort from close range and give the hosts a deserved lead.

Play started to break up as the match entered the dying stages of the first half, Salzburg in particular giving away several free kicks as they attempted to prevent the hosts from building on their first goal.

The second half began much the same as the first, Haifa again hogging most of the action. Huub Stevens opted to switch things up for the visitors on the 55 minute mark, throwing Alexander Zickler and Admir Vladvic into the fray as his side looked for an equaliser.

Not more than two minutes later, Eyal Golasa made it 2-0 for the home side. Golasa’s venomous strike from outside the box easily beat an outstretched Gustafsson, leaving Haifa manager Elisha Levy looking rather thrilled.

Despite being two goals behind, Salzburg just could not find their way towards Haifa’s net as the game drew to a close – the hosts continuing to pester Gustafsson until the game had almost come to an end.

However, the scoreline would change yet again, as Ghadir’s persistence finally paid off in the 90th minute. The 18-year-old found plenty of space at the back post and was able to side-foot his way to European glory.

Goal

Ainda antes do Sporting ir a jogo, com todas as cartas que sabemos e não são tão boas como de certo os adeptos gostariam, já temos a primeira lista de 5 classificados, que se juntarão à elite onde apenas o FC Porto (como representante português) está inserido.

Sinceramente, estes resultados não me surpreendem. Atendendo ao que já vinha da primeira mão, simplesmente confirmou-se o favoritismo. E se do Atlético de Madrid e Debrecen constatamos um cumprimento de serviços mínimos, não deixo de salientar que a vitória do Zurique no último minuto foi algo que me parecia desnecessária dado o diferencial das equipas. O Red Bull Salzburg definitivamente esqueceu esta prova logo no primeiro jogo, p que se compreende face derrota caseira, e o Lyon…….. foi Lisandro, que já começa a justificar os 24 milhões de euros que custou.

Nach der bitteren 1:2 Niederlage gegen Maccabi Haifa hat der Trainer von Red Salzburg den Menschen in Österreich “Realitätsverlust” vorgeworfen(www.derstandard.at). Die Chancen für das Rückspiel beziffert der Holländer mit 20:90. Stevens kritisierte nach dem Spiel, dass die Erwartungshaltung in Österreich viel zu hoch sei. “Das Budget von Haifa ist um ein vielfaches geringer als das von Red Bull, außerdem haben wir die besseren Spieler und ein größeres Stadion – wie soll man also gegen eine Mannschaft wie Haifa gewinnen?”, zeigt sich der ehemalige Trainer von Schalke 04 empört. “Die Österreicher erwarten einfach viel zu viel von uns. Im Cup haben wir gegen Vorwärts Steyr gewonnen, über diese Erfolge spricht plötzlich niemand mehr”, so Stevens weiter. “Immerhin haben wir gegen Maccabi Haifa verloren und nicht gegen den FC Höplöpöp – gegen die hätten wir vielleicht sogar unentschieden gespielt”, so der Trainer von Red Bull.

Empört reagierte der Trainer auch auf den Vorwurf, dass er Marc Janko nicht von Beginn an aufgestellt hat. “Nelisse und Zickler haben in den vergangenen Spielen immerhin zwei mal an die Stange geschossen, warum sollte ich die beiden also nicht von Beginn an spielen lassen?”, zeigt sich Stevens selbstbewußt, “außerdem erinnert mich Janko zu sehr an meine Cousine”. Ob Janko in den nächsten Spielen von Beginn an dabei sein wird, muss stark bezweifelt werden: “Ich setze lieber auf Totalversager, die das Tor nicht treffen. Die passen viel besser in mein taktisches Konzept”, so Stevens abschließend.

Mohammad Ghadir (Haifa) vs. Thomas Augustinussen (RBS)

Alle Bilder auf www.gepa-pictures.com

We will be in the stadium in Salzburg!!
Wednesday 19.08.2009 /20:45 /
Championsleague Play Offs: Red Bull Salzburg – Maccabi Haifa

Das heutige Cup-Spiel war eine klare Sache für die Bullen… Djordje Rakic sorgte mit vier Treffern fast im Alleingang für den Salzburger Sieg.

Djordje Rakic (RBS) vs. Michael Mehlem (Steyr)

Alle Bilder auf www.gepa-pictures.com und www.redbulls.com

Sensation in Zagreb! Die Bullen gewinnen und steigen in die nächste CL-Quali-Runde auf!

Dusan Svento (r. RBS), der Schütze zum 1:0!

Alle Bilder auf www.gepa-pictures.com und www.redbulls.com