Ah, deilig å ha fått vekk oppvasken, og støvsugd litt – trengtes! Nå skal vi ha kjærestekos med potetgull, brus og noe bra tv/film. Det blir koselig, jeg er sliten, og sulten.

Ellers  holder jeg på å ladde i-poden til min kjære, slik at jeg kan låne den når vi skal ta nattoget til Oslo på natt til lørdag. Jeg trodde jeg og kjærestetingen kom til å måtte dele rom med andre fra bandet hans, men de som arrangerer festivalen har gitt oss 3 dobbeltrom, så jeg får ha kjærestetingen alene på natten. Jeg elsker hotell!

Stephen Borrough iGirji er en interaktiv versjon av bildeboka Stephen Borrough som kom ut i 2008. Den handler om opprinnelsen til samisk skriftspråk.

Stephen Borrough var en engelsk sjøfarer som drev på land i en fjord på Kolahalvøya i 1557 da skipet hans havarerte der. Der bodde han, hans papegøye Jáko og mannskapet sammen med Kolasamene en stund. Som et resultat av det ble den første samisk-engelske ordlista.

Du kan lytte og se på bildene til fortellingen, og se ferden til Stephen på kartet. I tillegg til dette kan du fargelegge, spille memory, lære deg et par ord både på samisk og engelsk, lære et par tradisjonelle samiske leker og bli kjent med stjernebildene og månen.

Stephen Borrough iGirji lea interaktiiva girji CD-ROMas. Girji lea muhtun eaŋgals olbmá Stephen Borrougha birra ja maid son vásihii go gearahalai Jovkuisiidda lahka Guoládatnjárgii 1557:s go su fanas bieđganii.

iGirjjis beasat guldalit muitalusa su birra, geahčadit govaid muitalusas ja oaidnit kárttas Stephena mátkki, ivdnet, memory speallat, oahppat mo bustávvagáhkuid gáhkket, oahppat muhtun sániid sámegillii ja eaŋgalsgillii, oahppat moadde árbevirolaš stohkosa, oahpásnuvvat muhtun nástegovaide ja mánnui.

ISBN: 978-82-7374-684-9. Davvi girji, 2009. 249.-

Sitter på biblioteket på skolen å “jobber” som en helt. I dag har OMSIDER toget begynt å gå igjen, og jeg blir like glad hver gang det kjører forbi utenfor skolen! Jeg har savna toget!

Jeg er på vei hjem fra jobbrelatert møte i Helsinki. Hotellet jeg bodde på ble også brukt som konferansehotell for møtet jeg deltok på.

Sokos Hotel Aleksanteri ligger sentralt i Helsinki sentrum, like ved Alexander teateret og kort vei fra “Esplanadi”. Hotellet er nylig opppusset og har gratis internett-tilgang på alle rom. Prisen, 110 Euro pr natt, synes jeg er “valuta for pengene”.

Like ved hotellet ligger den hyggelige italienske restauranten Rivoli, som også kan anbefales.

I helga var jeg og fine Christine og fine Siri på hyttetur. Etter den obligatoriske fredagsgrøten satte vi oss i søteSaaben fra 1983 og vendte nesa mot hytteland. Med meg som sjåfør (som har kjørt bil med automatgir siden jeg var 18), kan du trygt si at vi ble pekt på og ledd av mer enn én gang. Hurra for selvironi sier jeg, for jeg hadde til slutt vondt i magen etter å ha ledd meg fram til City Syd og første handlestopp.

Det viktigste først!

Resten av helga ble brukt til å fortære samtlige ting på bildet over, samt et par ekstremt gode middager og en god dæsj vin. Vi fikk på søndag bruk for alle episodene av MacGyver, for jeg hadde selvfølgelig klart å kjøre fast bilen. Flaks for oss at vi (jeg) ikke hadde noen andre venner enn TV-en på 90-tallet, for ellers hadde vi vel sittet der ennå.

For å oppsummere det hele: jeg har lekt meg i Picasa.

Bilder sier fremdeles mye mer enn ord.

Hvordan har din helg vært?

]]> http://sirisblogg.wordpress.com/2009/11/09/melbourne/ Mon, 09 Nov 2009 01:59:08 +0000 Siri http://sirisblogg.wordpress.com/2009/11/09/melbourne/

Bente og jeg tok oss en litt spontan tur til Melbourne i forige uke. Vi hadde ikke noen spesielle planer for turen utanom at vi skulle treffe igjen vaare norske venner som vi moette paa surfecampen for ca en maaned siden. (foelg deres blogg her: Siri og Siril paa Eventyr i Kengeruland) De er paa backpacking og har foroeyblikket slaatt seg tilro i et stort kollektiv i Melbourne. Var veldig greit aa ha privat guide under oppholdet. Det ble en ganske kort tur, kom mandag morgen og tro onsdag morgen, men vi rakk naa aa faa med oss ganske mye likevel. Tirsdag 2. november var det blant annet Melbourne Cup, og derfor public holliday. Melbourne Cup er en stor event i hele Australia, damene kler seg i kjoler og i store hatter i alle fasonge

r og med fjaer, blomster og sloyfer (saanne som Mette Marit pleier aa bruke ). De som ikke kommer seg til banen samles paa puber eller drar paa BBQ. Denne dagen handler alt om hesteloep/klaer og tipping. For oss som vaerken er saerlig interessert i hatter eller hester er det vanskelig aa forstaa at man skal faa fri pga. et hesteloep, men men. Vi kom oss i hvertfall paa BBQ sammen med Siril, Siri og flere av deres venner. Der grillet vi kengeru, som faktisk ikke var saa vaerst, smaker litt som biff egentlig.. Var en veldig koselig tur, og kjekt aa faa sett litt  mer enn bare Sydney. Men anbefaler folk aa sette av litt flere dager, slik at man faar sett litt mer, St. Kilda skal blant annet vaere et fint omraade, med strand, pigviner og god stemning.

Melbourne

Federation Square, Melbourne

Julen har kommet til Melbourne

Morten og jeg.

Jeg har akkurat gjort en veldig spontan ting.. Var tilfeldigvis innom Gateway College sine sider, og oppdaget at de hadde lagt ut søknadene for høsten -10. Jeg tenkte “hvorfor ikke?”, og søkte like så greit på moteledelse i New York, og fransk i Paris. Ikke gjennomtenkt i det hele tatt! Hvis jeg kommer inn, vil jeg takke ja da? Time will show

Sommerens ferie gikk til Tyskland og den lille byen Meissen i det gamle Øst Tyskland.Vi leide en flott takleilighet i en renovert bygård midt i sentrum.Byen bar absolut preg av å ha tilhørt Øst og det var mye forfall over alt. Selve “turistsentrum” var flott med mye gammel og fin arkitektur, men så snart en kom over i sidegatene var det mye elendighet ja.Vi hadde alikevel en fantastisk ferie med + 30-40 grader hver dag.Vi tok toget til Dresden og Leipzig, to store, men meget forskjellige byer. Selve “kronen på verket” opplevde vi siste helgen hvor det var åpne vingårder. Vi gikk altså fra vingård til vingård, noen slott også og smakte på herlig vin.Det var også smaksprøver på lokal ost, skinke, pølse osv. Det var en fantastisk opplevelse, once in a lifetime som anbefales på det varmeste. 

Såå. Tirsdagen startet med at jeg måtte stå opp kvart på seks på morgenen for at jeg skulle få skyss med pappa ned til Oslo. Skolen hadde jo satt opp buss, men da hadde det nesten ikke blitt noen tid til å shoppe. Vel fremme i Oslo møtte jeg to venninner som hadde dratt ned dagen før. Vi fikk faktisk gjort unna en god del shopping før vi skulle møte opp på VG-huset. Vi hadde fått beskjed på forhånd at vi skulle leke journalister, noe som egentlig hørtes ganske kjedelig ut. Men hva visste vel vi, det var jo kjempeartig! De hadde laget en slags by med masse kulisser, også måtte vi gå rundt å “snakke” med folk for å finne ut av forskjellige saker. Veldig gøy.

Etter dette dro vi opp til Marienlyst, for å se på innspillingen av Kvitt eller dobbelt. Det var ikke like gøy. Lang ventetid, og nesten ikke plass til å sitte på gjorde det hele litt kjedelig. Programmet har premiere i dag, men er ikke helt sikker på om det var den episoden jeg var med på. Time will show.

Under er det noen bilder av hva jeg kjøpte

Øredobber fra Accessorize

Kjede fra Gina Tricot

Småting fra H&M

To gensere fra Gina Tricot (de er like, bare i to forskjellige farger)

Bukser fra Only (i følge lappen så er det leggings, men jeg liker heller å kalle det bukser)

Stash fra Indiska som skal brukes i russebilen

Cardigan fra Gina Tricot

Samt en lommebok som jeg glemte å ta bilde av. Ups

]]> http://oesoreide.wordpress.com/2009/11/02/reisetips-roma/ Mon, 02 Nov 2009 17:30:33 +0000 oesoreide http://oesoreide.wordpress.com/2009/11/02/reisetips-roma/

Jeg er nettopp tilbake etter 3 fine dager i Roma. Her har jeg samlet noen tips som jeg håper andre også vil ha glede av.

Hotell:

Hotel Adriano er et sjarmerende og fint oppusset hotel bare noen få hundre meter fra Pantheon. Hotellet passer både i kategoriene Hip hotels, Shabby Chic og designhotell. Rommene er moderne, romslige og har det du trenger av fasiliteter.

Hotel Adriano

Ønsker du mer luksus, ligger Grand Hotel de la Minerve også like ved Pantheon. Enten du velger å bo der eller ei er takterrassen verdt et besøk.

Pantheon

Restauranter:

Det er selvfølgelig krevende å trekke frem noen få spisesteder fra en så matglad by som Roma. Følgende er uansett verdt et besøk.

- Like ved hovedgaten – Corso – finner du Gusto. Dette er et deilig sted å spise lunsj. På gode dager, og det erkan man jo oppleve langt utover høsten i Roma, bør du absolutt sitte ute.

- I den fantastiske hagen til Hotel de Russie spiser du det som utvilsomt er en av Romas beste lunsjer. Planlegg god tid og lite krevende program etter lunsj, for dette besøket setter spor. Nydelig!!!

- Ønsker du deg et uformelt sted å spise middag, men med mat og vin i toppklasse kan jeg anbefale Wine Time.

Hotel de Russie

Det har seg slik at jeg aldri har vært på kjøpesenteret City Syd i Trondheim. Det vil si hadde. Jeg tror så og si alle trondheimere jeg har prata med har reagert med sjokk og vantro de gangene jeg har fortalt at jeg aldri har besøkt selveste Trøndermekka. Flaks var det at min fine hadde fått tilgang til bil, og vi hadde noen timer til overs!

Ut på tur – aldri sur. Og se så spent jeg er!

Endelig framme! Du og du for en fantastisk parkeringplass.

Det var til og med elleville dager på City Syd, og da er man nødt til å go crazy. Min måte å gjøre dette på er å kjøpe billig… garn..

Alt i alt: City Syd er et helt OK kjøpesenter, ikke særlig mye større enn vår alles kjære Drøbak City når man ser bort ifra den gigasvære OBS!-butikken der. Var det verdt turen? Lætt.

Christian, presten i Immanuelskyrkja i Tel Aviv/Jaffa, skreiv nyleg dette på bloggen sin:

Forleden havde vi fornøjelsen af at have en gruppe på 35 mand fra en norsk menighed på besøg. Immanuelkirken har en særlig plads i deres hjerte; de støtter os i forbøn og finansielt. Med udgangspunkt i at de ønskede at besøge os, fik de således stablet en Israelstur på benene. Det var en dejlig oplevelse at møde denne flok varme mennesker, som vi af gode grunde ikke kendte, men som lyste langt væk af kærlighed til denne vores lille menighed. Det giver mig lyst til at udtrykke en generel tak til ALLE, der på en eller anden måde tænker os med i forbøn og/eller givertjeneste. TAK! (les meir)

Dette dreier seg om kyrkjelydsturen som eg nyleg har kome heim frå. Og eg kan bekrefta at “fornøjelsen” var minst like stor frå vår side. For norske lesarar kan eg også bekrefta at gruppa på “35 mand” bestod av både kvinner og menn med stor aldersspreiing, jfr gruppebildet me tok utanfor kyrkja.

Det var kjekt å koma tilbake til kyrkja og fint å få treffa Lisbeth og Christian og barna deira ansikt til ansikt, ikkje bare gjennom bloggen deira. Dei fleste i gruppa var i Immanuelskyrkja for første gong, og mange gav uttrykk for at det var viktig for dei å koma dit. Takk for at du, Christian, og kyrkjelyden tok så flott i mot oss!

Me var innom kyrkja to gonger. Først fredag ettermiddag då me fekk høyra om kyrkja og livet i kyrkjelyden. Og så dagen etter (laurdag = sabbat i Israel) var me tilbake på hebraisk/engelsk gudsteneste. Det var mykje som gjorde inntrykk på gruppa vår. Mange la spesielt merke til kor samansett kyrkjelyden i Immanuelskyrkja er, med aktive deltakarar frå alle fem kontinent! Men først og fremst var det ei stor oppleving for oss å delta på ei gudsteneste med fokus på Jesus som Messias, midt i ein jødisk kontekst. Dette var så tydeleg heilt frå opninga av gudstenesta, då alle barna i kyrkjelyden var framme og fekk tenna lys på den sjuarma lysestaken på altaret. I denne samanhengen er det å tenna denne lysestaken i seg sjølv eit viktig vitnesbyrd om trua på Messias.

I tillegg er sjølve kyrkjebygget ei lita perle, med eit lyst kyrkjerom med vakre glassmaleri av Victor Sparre og med ein liten hage som blir godt utnytta til kyrkjekaffi og fellesskap etter gudstenestene. Frå gata utanfor er det sjølvsagt restaureringa av tårnet som blir lagt mest merke til for tida.

Tårnet i kyrkja var nå i så dårleg forfatning at det måtte reparerast. Det er Den Norske Israelsmisjon som har ansvar for kyrkjebygget, og som har tatt på seg det økonomiske ansvaret for å få orden på dette.

For den som ønskjer eit besøk i Tel Aviv/Jaffa nå i haust, vil eg anbefala ein langweekend i byen, arrangert av Israelsmisjonen i samband med at det er 60 år sidan organisasjonen sitt arbeid i Israel starta opp.

Recentemente tive um problema com um dos servidores de internet na empresa em que trabalho, o S.O (Linux Ubuntu Server 7.10 – reiserfs) iniciava com os arquivos de sistema somente leitura (Read-only file system) e alguns serviços não rodavam, com isso, não era possível nem criar nem alterar nenhum arquivo. Para resolver isso, foi necessário seguir os seguintes passos:

- Rodar o camando reiserfsck – -check /dev/disco, (no nosso caso:reiserfsck – -check /dev/sda1).

- Em seguida, como esse comando não resolveu tudo foi necessário rodar o comando: reiserfsck – -rebuild-tree /dev/disco, (no nosso caso: reiserfsck – -rebuild-tree /dev/sda1).

OBS: Para confirmar a execução do reiserfsck, lembre-se de digitar Yes (com “Y” MAIÚSCULO), perdi um tempão executando os comandos e não obtinha resposta nenhuma, até que um colega meu (Rick) me alertou, rsrsr.

Enfim, isso foi resolvido!

Até outro post!

Antônio Cerqueira.
Email: lcerqueirajr@yahoo.com.br

Er heime igjen etter ein flott haustferie i Israel og dei palestinske områda. Kjem tilbake med meir stoff frå turen etter kvart.

I dag var vi på tur med the Buddy Club, som er en av University of Sydneys organisasjoner for internasjonale studenter. Målet med turen var The Rocks som er et område ikke så langt fra Circular Quay i Sydney.  Været har vært Ganske dårlig de siste dagene noe som kanskje var grunnen til at bare ti av de 30 som var påmeldt dukket opp. Men vi fikk i hvertfal treffe noen nye folk og spise noen sykt gode pannekaker! Restauranten vi dro på heter noe så enkelt som “Pancakes on the Rocks” og de serverer pannekaker med tusen forskjellige former og smaker 24 timer i døgnet!

The Rocks er et ganske koselig området, hver helg er det marked der som selger alt fra postkort til brente mandler og kunst. Og hver fredag er det “farmers marked” hvor de selger oljer, brød, sjokolad og andre godsaker. Så vi benyttet sjansen til å stikke en tur innom også Koselig å være litt turist igjen!

Skulle bare si HEI før jeg retter håret til min kjære, og vi reiser til byen.
helsestasjonen 1.stopp etter klokken 15.30 – HURRA!
Skulle gjerne funnet ut at jeg trenger en ny resept før vi reiste, men det ante jeg virkelig ikke. Håper jeg får en her, selvom jeg ikke bor her..?

Håret mitt liker Bergen tror jeg, for det blir helt fantastisk med en gang det kommer inn her. Merkelige greier.
Og til min store skrekk: er det bare 6 grader ute… BRR! Jeg har ikke jakke en gang :/

Jeg føler meg hjemme i Bergen! Jeg elsker denne byen. Har så utrolig masse flotte minner fra det året jeg bodde her selv. Føler meg hjemme hos tante & trond også. Liker dem veldig godt. Gode forbilder!

Hilmar er blitt stor gutt nå, og har til og med lært å gå. Han er like vanskelig å få i seng, og først nå som alle har lakt seg, vil han sove. (Klokken er 23.46, og gutten er ikke mer enn 1,5 år gammel!) I sta satt han på gulvet med en blå bøtte på hodet, og lekte med et eller annet, han er så utrolig søt! Og kaller Terje for “mainn” (Mann på nordnorsk!)

Ang bildeleken: Burde vel egentlig sakt fra til Caroline, men orker ikke jakte på bloggen hennes nå. Skal soooove!
Men kan skrive det her; har tatt bilde, og lakt det inn på pcen min. Pc-en ligger hjemme. Hadde tenkt å poste det nå i kveld, men på bussen kom jeg på at når jeg legger bildene inn på pc-en slettes de automatisk fra minnekortet. Så jeg har rett å slett ikke noe bilde her å poste. Det kommer etterhvert!

Håper alle har hatt en fin søndag!

Vi har nå kommet tilbake etter å ha vært fire dager på surf camp på Seven Mile Beach som ligger litt over to timer fra Sydney. Vi var mellom 40 og 50 personer som møttes utenfor YHA like ved Central Station i Sydney. Det var ca 7 gutter og resten jenter som hadde meldt seg på for å lære å surfe. Det kom folk fra blant annet USA, Tyskland, Nederland, Norge, men det var svenskene som dominerte. De aller fleste som hadde meldt seg på var ganske nylig kommet til Australia for ‘Work and Travel’. Det var en fin gjeng med masse positive, hyggelige mennesket. Det ble fire dager med 2 x 2 timer med surfing hver dag. Første dagen så det ikke så veldig lyst ut, bølgene var store og sekundene på brettet var få. Jeg tror jeg befant meg mer under vann enn over og drakk mye saltvann, og fikk meg noen gode blåmerker. Men det gikk heldigvis bedre etter hvert, takket være våre flinke og tålmodige instruktører Ettersom det fremdeles bare er vår her så surfet vi i våtdrakter fordi vannet er ganske kaldt, været var også ganske varierende så vi har surfet i alt fra solskinn til regn. I tillegg til å surfe har vi spist god mat, slappet av i hengekøyene og i solen, sett på solnedgangen , spilt spill, jogget (varmet opp) på stranden, og lært litt fakta om bølger og surfebrett. Hele campen ble avsluttet med øl og pizza på Scubar i Sydney. Jeg fikk tatt litt bilder av campen, men det er ikke så lett å ta bilder samtidig som man surfer, så da passet det fint at Surf Camp stilte med egen fotograf. Han tok bilder gjennom hele uken som vi fikk tilbud om å kjøpe siste dagen. Her er en liten visuell oppsummering av Surf Camp:

Seven Mile Beach, New South Wales

Surf Camp

Surf Camp

Surf Camp

Vi ble kjent med Siri og Siril fra Norge, deres reise i Australia kan dere følge fra bloggen deres: Siri & Siril på eventyr i Kenguruland

Jeg fryser på hendene, jeg må jo huske å ha på varmere klær. Men når jeg kikker ut av vinduet mens jeg smører nistepakke til ungene og ser den deilige sola, så tenker jeg at sola varmer..

 Sommeresesongen 2010 er lagt ut hos Ving

 Jeg finner kaffe, for å varme fingrene. Og drømmer meg bort til en kruttsterk kaffe på stranda i Hellas. Det er ingenting som ligner strand her.., og kaffen er sterk.

 Jeg kan få enveis billett til Gran Canaria for 500.-

 Skrur på pcen, sjekker mailen og fortsetter med oppgavene fra i går. I vår gjorde jeg akkurat det samme over hotellets trådløse nett, – i Istanbul. Det var varmt

 Sjekker retsplass.no, – tur til Kypros fra Kristiansand om 11 dager for 1995,-

 Ute blåser det, kald gjennomsiktig vind som sender gule og rød høstblad ned på bakken. Det er sikkert egentlig vakkert.. Jeg fryser.

 Nyhetsbrevet fra Apollo tikker inn i mailboksen

 Jeg sjekker kalenderen for feriemulighet, antallet restferiedager er 11. De blinker mot meg og ber om å bli brukt. Nettbanken sier ikke det samme.

 Finn.no/reise finner med letthet de rimeligste turene i begynnelsen av desember

 Jul ja, mens andre lager julekaker og pakker adventskalender så kan jeg ligge på en strand. Men det er nå det er kaldt, før jeg har vent meg til at det er kaldt. Før jeg skjønner at sommerklærne ikke virker lenger…..

 Første direktefly Kristiansand – varmen er om en uke…

 Det er umulig å slippe tanken. Den er der hele tida. Bare en svipp innom reiseselskapene på nett. Det kommer nye turer hele tida. Enda flere for neste sommer kommer 21. oktober. Det er alltid sol på bildene og det lyser varmt. Jeg kan kjenne den varme sanda.. Jeg lengter.

Det er et helt år til neste sommer. Hvis jeg da ikke kan..

Bestille – pakke – dra, – så enkelt…

nydelig kjole fra Christopher Kane for Topshop som dessverre ikke ble med hjem..

foto: privat

Eg skal snart på haustferie til Israel og dei palestinske områda. Inger og eg skal vera reiseleiarar for ei gruppe på 35 personar frå Bryne kyrkjelyd. Me har saman med den lokale guiden ansvar for programmet, det sosiale livet i gruppa, forkynninga og for passelege doser med bibel- og kulturhistorie.

Eg lover ikkje oppdatering av bloggen undervegs. Skjer det, så skjer det. Men det kan vel tenkjast at eg i etterkant har med meg historier, opplevingar og bilder som kan bli utgangspunkt for nokre notat på bloggen, om tida strekk til.

Her er nokre stikkord frå programmet:

Torsdag 01.10

• Reisedag

Fredag 02.10

• Cæsarea ved havet
• Besøk i Immanuelskyrkja i Tel Aviv/Jaffa
• Gamle Jaffa

Laurdag 03.10

• Messiansk gudsteneste i Immanuelskyrkja
• Besøk i Beit Eliahu (messiansk forsamling) og EbenEzer (aldersheim) i Haifa
• Muhraqa på Karmelfjellet (Elia sitt møte med Baalsprofetane)

Søndag 04.10

• I Jesu fotspor ved Gennesaretsjøen
• Saligprisingsfjellet
• Tabgha (Jesu møte med disiplane etter oppstoda)
• Kapernaum
• Båttur på sjøen

Måndag 05.10

• Betsaida
• Cæsarea Filippi
• Katzrin på Golanhøgdene

Tysdag 06.10

• Nasaret
• Sachne (bading i varme kjelder)
• Jordandalen
• Genesis Land

Onsdag 07.10

• Besøk på Caspari Center (messiansk studiesenter i Jerusalem)
• Betlehem (Fødselskyrkja og Hyrdemarkene)
• Palestinsk luthersk kyrkjelyd i Beit Jala
• Herodion
• Gravhagen

Torsdag 08.10

• Klagemuren / Vestmuren
• Tempelplassen
• Davidsbyen med Hiskias tunnel og Siloadammen
• Yad Vashem (Holocaustmuseum)

Fredag 09.10

• Oljeberget
• Getsemane
• Via Dolorosa
• Gravkyrkja
• Gamlebyen

Laurdag 10.10

• Ein Gedi (oase ved Dødehavet)
• Masada
• Bading i Dødehavet

Søndag 11.10

• Til disposisjon i Jerusalem

Måndag 12.10

• Heimreise