Bientôt la Saint Valentin les filles!

C’est une fête que je trouve relativement chouette, et je n’ai pas honte de l’admettre! Le principe même de la Saint Valentin me plait beaucoup: la fête des amoureux, les petites traditions qui consistent à envoyer une jolie carte à sa moitié, voir un petit cadeau, préparer un bon repas…

Cette année je passe la Saint Valentin seule, et ce n’est vraiment pas plus mal. Par contre si vous êtes en couple, ce serait triste de ne pas profiter de cette occasion pour se faire plaisir!

Pour certains couples il est coutume d’aller manger au restaurant pour marquer la Saint Valentin, mais je trouve que ça manque un peu d’originalité. Vous allez vous retrouver avec plein d’autres couples qui ont eu la même idée que vous, et c’est un peu dommage.

Voilà des alternatives à creuser pour se régaler sans forcément aller au restaurant:

• Fêter la Saint Valentin dès le matin, en vous préparant un brunch américain: Prenez un grand plateau, joliment décoré avec une rose ou deux, et préparez des cocktails de jus de fruits frais, des bagels au saumon fumé, des pancakes au sirop d’érable…

J’ai trouvé ces adorables vases à déposer sur votre plateau:

• Préparer un pique-nique romantique à déguster chez vous, bien au chaud. Il vous faut uniquement une jolie nappe ou un plaid que vous disposerez par terre, quelques coussins, une jolie vaisselle et quelque chose de délicieux à manger. Pourquoi pas songer à faire un pique-nique composé de sushis, de verrines ou alors de tapas? C’est l’occasion de tester de nouvelles recettes et avant tout de créer des délicieuses bouchées qui peuvent se manger facilement. Servir les tapas par exemple dans de jolis bols en forme de cœur:

• L’afternoon tea entre amoureux: J’ai remarqué que chez Ladurée, comme chaque année, ils sortent des pâtisseries délicieuses pour marquer la Saint Valentin. Aller fêter cette occasion dans un salon de thé me semble être une très bonne idée!

• Cependant, vous pouvez aussi recréer cette ambiance typiquement anglaise chez vous. Pour un afternoon tea, préparez des petits sandwiches en triangle (Essayez au saumon fumé/concombre et jambon blanc/fromage à tartiner), des scones avec de la confiture, achetez quelques petits macarons et préparez une grande théière de thé brûlant! Disposez les gourmandises sur un joli stand à gâteaux original, comme celui-là:

• Prenez la Saint Valentin comme prétexte pour préparer un beau gâteau, à deux, en forme de cœur si possible! Les moules en forme de cœur se trouvent très facilement. Je vous conseille mon fondant au chocolat blanc et aux framboises, le fondant au chocolat noir, ou alors quelque chose de plus mignon, comme ce gâteau rose aux framboises que j’avais préparé il y a quelques années.

• Créer un menu tout ‘rose’ pour la Saint Valentin: Champagne rosé, toasts de tarama, papillotes de saumon ou saumon fumé, salade lychee-framboise-coulis de fraises…

N’oubliez pas de décorer joliment votre appartement pour l’occasion! Lumières douces, bougies parfumées, musique classique, quelques fleurs… Et votre repas sera encore plus réussi!

Personnellement, je rêve de ce genre de joli bouquet:

***

Je ne sais pas s’il y a des hommes qui me lisent, mais si c’est le cas, je ne peux que vous encourager à offrir un petit quelque chose à votre copine ou fiancée! Oui, même si vous trouvez que ce soit devenue une fête purement commerciale, ou même si vous trouvez la Saint Valentin un peu ringarde. Si vous n’aimez pas cette fête, vous n’avez pas besoin d’en faire des tonnes: juste une rose suffit, accompagnée d’une jolie carte postale si possible. Et offrez-lui vos fleurs avec un grand sourire, par pitié! Comme vous pouvez vous en douter, il n’y a rien de pire qu’un rabat-joie qui vous offre un bouquet tout en faisant la tête, car il s’est senti obligé de marquer l’occasion.

Merci!

***

Je publierai une petite liste d’idées cadeaux pour la Saint Valentin bientôt!

Bonne journée!

dinde (n.f.) : turkey.

Just before leaving Paris to head home for the holidays, I threw a little party chez moi, featuring what I understand to be American christmas traditions (cooking decorating and gift swap games).  Cependant, the suggestion of “noël à l’américain” brought to light some stereotypes of how Americans celebrate Christmas.

The most strange of these mythes, for me at least, is that of la dinde.  A few of my french friends asked if we eat turkeys every Christmas, which I found hysterical.  I have never eaten a turkey on Christmas, nor do I know of anyone else who has, given the fact that we égorgons and rôtirons the same bird just one month prior, to celebrate Thanksgiving.  And at least in my opinion, one enormous repas per year centered around the turkey is enough.  Most friends I have asked say they eat jambon traditionally, or even some sort of red meat, but turkey is rarely mentioned.  My family has used a variety of different non-turkey dishes as a Christmas centerpiece, my favorite being combos of bœuf and pâtisserie : beef wellington, or a roast with yorkshire pudding.

http://barfblog.foodsafety.ksu.edu/grinch.carve.roast.beast.jpg

But despite all these testimonies to the contrary, the great turkey myth lives on, even in l’Amérique.  Our christmas songs mention it (“everybody knows/a turkey and some mistletoe/ help to make the season bright”) and our films display it (voir the end of the Grinch cartoon). In fact, I’m persuaded that somewhere along the way the eating of turkeys on Christmas must have been à la mode.

According to “Turkey HIstory and Lore“, a website published by the University of Illinois – the serving of la dinde on Christmas became popular because of Charles Dickens’ The Christmas Carol.  Perhaps this means that in Angleterre this tradition still exists– as Wikepedia claims on its site describing typical Christmas dinners around the world.  This site also notes the potential redundance of eating turkey deux fois in deux mois, and thus, the unlikeliness of Americans to eat turkey on Christmas day.

A mon avis, many Americans who can still remember or trace the heritage of their ancestors celebrate Christmas in the fashion of their ancêtres.  Maybe that is because I come from the North-East, where its quite common to rencontrer individuals who are only second or third generation Americans.  For example, my family follows the southern Italian tradition of celebrating la veille de Noël with a meal composed entirely of poisson, les crustaces, et les fruits de mer. Christmas day, on the other hand, is a bit more flexible, and only the Italian “antipasti” (a mixture of cheese, charcuterie, and pickled vegetables) remains a consistant element year after year.

Anyway, if you happen to read this and your family does eat dinde on Christmas, I’d be fascinated to hear about it.  On the French end, supposedly foie gras, des huitres, et des marrons are all the rage, not necessarily flavors I would choose to eat in succession – but then again, I’ve made up stranger combinations in my own kitchen.

—vocabulaire—

chez moi > at my house

Cependant > however

noël à l’américain > Christmas in the American style

mythes > myths

égorgons > égorger : cut off the head of (something)

rôtirons > rôtir : to roast

jambon > ham

bœuf > beef

pâtisserie > pastry

l’Amérique > America

à la mode > in style

Angleterre > England

deux fois > two times

deux mois > two months

A mon avis > In my opinion (in the sense of “It seems to me”)

ancêtres > ancestors

rencontrer > meet

la veille de Noël > Christmas Eve

poisson, les crustaces, et les fruits de mer > fish, crustaceans, and seafood

charcuterie > sliced meats

foie gras, des huitres, et des marrons > fattened goose liver, oysters, and chestnuts

Programme du jour : Petit dej avec Trinity et école.

 

C’est lundi, le weekend est terminé, et Papa me réveille à 6h45. Je m’habille et nous partons pour l’école.

Nous croisons le Papa de ma copine Trinity, et il autorise sa fille à nous rejoindre pour le petit-déjeuner, dans la cantine de l’école. Je suis vraiment heureuse. Papa nous accompagne jusqu’à la classe pour notre cours d’allemand et nous fait des bisous.

Il est de retour vers 17h30. Nous rentrons à la maison, repas, douche, jeux et à 19h30 je suis au lit… avec le sourire. Rédacteur : Patrick-Robin, mon Papa.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

La 25e campagne d’hiver des Restos du Cœur débute ce lundi. L’association fondée par Coluche dit n’avoir jamais vu une “augmentation aussi rapide et préoccupante du nombre de personnes démunies”.

Faire face à la crise, mais jusqu’à quand?” Les Restos du Coeur lancent lundi 30 novembre leur 25e campagne d’hiver avec inquiétude: l’an dernier, ils ont accueilli 100.000 personnes supplémentaires, soit 14% de plus au niveau national. L’association fondée par Coluche dit n’avoir jamais vu une “augmentation aussi rapide et préoccupante du nombre de personnes démunies”.
En 2008-2009, la situation s’était dégradée encore plus rapidement dans 21 départements, le plus souvent ruraux ou semi-ruraux, avec plus de 20% de bénéficiaires supplémentaires. Les 2.000 centres des Restos du Coeur avaient servi un total de près de 100 millions de repas à quelque 800.000 personnes l’an dernier, soit presque 12 fois plus que les 8,5 millions distribués à l’hiver 1985-86, lors de la création de l’association caritative.

Moins de subventions

Depuis l’an dernier, la crise sociale s’est aggravée, et les responsables des Restos s’apprêtent à commencer leur 25e campagne avec un déficit budgétaire, en comptant “sur un sursaut de générosité des Français”. “Malgré l’augmentation importante de la demande d’aide, une crise économique dont certains effets sont encore à venir, des difficultés grandissantes à trouver de nouveaux lieux de distribution et de stockage, la fatigue des 55.000 bénévoles… Les Restos vont se battre, mais jusqu’à quand?”, s’interrogent-ils.
Le président de l’association, Olivier Berthe, affirme dans Métro daté de lundi que les aides de l’Etat et de l’Europe ont paradoxalement baissé. “On a pour 2010 une perspective de 15% d’aides en moins. Celle de l’Europe aux associations alimentaires françaises (les Restos, les banques alimentaires, le Secours populaire et la Croix-Rouge) va diminuer de 3 millions d’euros”, dit-il, “et l’enveloppe exceptionnelle de 10 millions d’euros que le gouvernement avait attribué à ces mêmes associations l’an dernier pour faire face à l’augmentation du prix des matières premières alimentaires n’a pas été reconduite, bien que ce prix n’ait pas diminué”.

Les “Enfoirés” de retour

Les Restos du Coeur participeront à une réunion du gouvernement à ce sujet le 7 décembre, précise Olivier Berthe, mais c’est déjà très tard. “Il n’a pas fallu autant de temps pour débloquer des milliards pour les banques”, remarque-t-il.
L’association compte sur plusieurs rendez-vous pour collecter des fonds: les “Concerts des Enfoirés“, qui réuniront de nombreux artistes du 27 janvier au 1er février à Nice; la vente des CD et DVD des Enfoirés; et la collecte nationale dans la plupart des grandes et moyennes surfaces les 5 et 6 mars.
Par ailleurs, le chef étoilé Thierry Marx a participé à la rédaction d’un guide de 65 recettes pour cuisiner des repas équilibrés à partir des produits distribués par l’association. Ce livre, qui ne sera pas commercialisé, doit devenir “l’outil majeur des ateliers cuisine et ateliers de lutte contre l’illettrisme des Restos”.

Jusqu’au 19 mars

Les distributions alimentaires s’inscrivent en effet dans une action sociale plus large afin de s’attaquer aux différents aspects de la pauvreté. Environ un cinquième des bénéficiaires des repas ne possèdent pas de logement digne et 4.500 sans-abri sont pris en charge chaque jour par une structure de l’association, souligne cette dernière dans un communiqué.
Les Restos du Coeur demandent ainsi aux autorités françaises de respecter leur engagement à ne pas faire intervenir la police sur leurs sites d’activité ou à proximité et de faire appliquer la loi Dalo sur le droit au logement pour tous. Ils réclament aussi le maintien des crédits nationaux, départementaux et européens pour le retour à l’emploi, de même que le maintien du programme européen de distribution de denrées alimentaires aux plus démunis (PEAD, créé en 1987) dans la réforme de la Politique agricole commune (Pac) pour 2013/2015.
La campagne d’hiver 2009-2010 des Restos du Coeur prendra fin le 19 mars 2010, mais une distribution alimentaire partielle est assurée tout l’été, tout comme l’ensemble des autres activités de l’association (repas chauds, aide au gens de la rue, logement, insertion par l’emploi, activités culturelles et sportives, etc.).

Ok, Thanksgiving, c’est fait. Les Cainris ont jamais de jours fériés, mais quand ils en ont c’est pas pour faire semblant. Résultat, jeudi 26, ils ont passé la journée en famille, à manger de la dinde et à célébrer la survie des premiers colons américains, face à un hiver super rigoureux (ils ont par la même, tué pleins d’Indiens mais j’imagine que l’Histoire se souvient plus de la dinde et du maïs qu’ils ont mangé à la fin, que du sang qui a coulé)… Dis comme ça, ça à pas l’air de faire rêver. Mais avec le temps c’est devenu une fête familiale super bon enfant qui donne l’occasion d’être thankful (je traduirai par reconnaissant, mais thankful j’trouve ça plus profond, donc je le laisserai tel quel dans le texte). Mon premier Thanksgiving s’est fait en 3 étapes. En résumé, ça à été une occasion pour m’en mettre plein la panse, pour me prendre une claque culturelle et pour remercier, remercier et remercier. Awesome! I mean like for real!

Mon expérience “Thanksgiving” a commencé dimanche dernier. Une amie m’a proposée d’aller à une “pré-Thanksgiving party” donnée par une de ses copines de fac (Harvard, whou yeah, ça fait rêver !). Moi j’ai dit : “bah euh oui, faut faire quoi ?”. A priori rien, juste ramener un truc à manger. Easy, en bas d’chez moi j’ai été chez le Cainfr’, j’a pris un poulet Yassa, du riz et des plantains. A la cool quoi ! Arrivée là-bas, tout le monde était déjà plus ou moins en train de grignoter, apéro en cours. Les plats s’amassaient dans la cuisine : purée, salade, soupe, tarte… Moi j’étais un peu hors sujet avec mon Yassa mais ça avait le mérite d’être exotique ! La soirée a été normale sauf qu’il y avait plein de bouffe et qu’avant de manger on a fait un tour de table pour que chacun dise de quoi il était thankful. Rien de très profond, ils étaient pour la plupart reconnaissant qu’on ait à manger. Ah euh, ok. Moi j’me suis affichée à débiter ma liste mais bon. Et si la soirée s’est faite avant le vrai Thanksgiving, c’est que tous ces jeunes vivent à New York mais sont originaires des 4 coins des States, donc ils allaient tous chez leurs parents pour fêter ça comme il se doit. Le p’tit plus de la soirée ? Une des invités d’origine italienne avait ramené des marrons à faire griller (marrons chauds marrons chauds – à lire en roulant les R). J’en avais pas mangé depuis des siècles et aucun des invités n’y avaient jamais goûté… Autre expérience : la pumpkin pie, autrement dit, la tarte au potiron. Rappelle moi de ne jamais en remanger. En fait, ça à pas le goût de potiron, ça a le goût de la cannelle. C’est un flan à la cannelle orange quoi. Dur. Bref. J’me suis rabattue sur les marrons. Les Harvadiens les avaient pas kiffés. Tant mieux !

Le fameux jeudi arrive. Après le pré-Thanksgiving, j’ai vécu un french Thanksgiving. L’objectif pour tous Français à New York est de se faire inviter par une famille américaine à célébrer cette fête avec eux. Mais ça reste pas évident. Histoire de rentabiliser notre jour férié et d’en profiter pour manger à fond sans scrupule, on s’est retrouvés en petite équipe francophone. J’étais chargée de ramener des desserts… Pas le temps d’aller à la bonne boulangerie de Brooklyn sur Lafayette tenue par des Marocains. Je m’arrête donc à Whole Food aka le paradis du hippie qui mange bio et du Français en manque de Petits Ecoliers et de tartes à la framboise (j’suis un peu des deux). J’achète des pâtisseries trop opé (tartelettes au citron, chocolat, fruits, fondant…) et finis aussi par acheter des desserts américains bien gros, bien gras et bien plein de cannelle (berk) : un crumble aux pommes et une pumkin pie. En fait j’ai décroché une invitation chez ma pote Panaméenne le soir et je suis aussi de mission “dessert”. Arrivée chez les Frenchy à Harlem, bah encore une fois, le Thanksgiving prend des allures de get together plus que normal. On mange (du fromage), on rit (en français), on échange les bons plans (new-yorkais) et on tape des desserts (fins, savoureux et fruités). Idéal pour marquer le coup, mais rien de traditionnel à part la tarte au potiron sur la table que tout le monde évite soigneusement préferant de loin la tarte aux fraises. Sacré Français !

Puis vient le temps de filer au VRAI Thanksgiving à Brooklyn, East Flatbush… Je mange depuis déjà 2 heures donc l’idée d’aller dévorer d’la dinde me fait pas rêver mais j’ai très envie de voir ce que ça donne. Dans le métro le ton est donné, l’ambiance est très familiale, les gens ont des sacs de bouffe et des enfants dans les bras. Et peu importe les cultures, tout le monde joue le jeu… Arrivée à BK, je réalise que le quartier (que je ne connais pas du tout by the way) est super résidentiel. En fait, plus résidentiel que je n’en ai jamais vu. Maisons de ouf sur quatre étages. Rien d’autre à l’horizon. Après quinze minutes de marche et plusieurs hésitations, je trouve enfin l’adresse. J’arrive avec une heure de retard et 3 tartes dans mon sac en toile recyclable Whole Food. Ding Dong. « -Hello. I’m the French friend. -Oh hello, come on in, welcome ! »

Quel accueil ! Dans le salon, 15 personnes sont assises en train de manger des petits fours et boire du vin dans de très gros verres. Je salue globalement le monde et mes joues virent au rouge… Ça semble être une réunion familiale assez…conséquente. Puis la jeunesse arrive, mon amie me présente… Quand elle dit que je viens de Paris, j’entends un « Ohhhh » général. Sa maman (qui parle 7 langues et qui a voyagé dans le monde entier) me dit que beaucoup d’entre eux parlent français. D’ailleurs, pendant la soirée, j’ai plus parlé français et espagnol qu’anglais. On me fait faire le tour de la maison, j’échange quelques mots avec un peu tout le monde, on peut clairement dire que l’ambiance est très chill. La cuisine me fait rêver, il y a des plats de toutes les couleurs, ça sent bon, la dinde est énorme, ça a un petit goût du Noël familial de ma jeunesse. Sauf que tout le monde est du Panama. Différence notable. Et surtout agréable. C’est toujours trop bon de rencontrer des gens d’ailleurs.

Puis, moment stratégique, la maman nous appelle tous. Grand cercle autour de la table, tout le monde se tient la main, et elle fait un discours. « Merci à tous d’être là. Personne ne vient des États Unis mais comme nous vivons là, nous avons embrassé leur culture et fait de cette fête une occasion pour se retrouver entre amis et en famille. Je suis thankful de partager ce moment avec vous, tout le monde devrait être thankful de… » Là, pendant 5 secondes, j’ai lâché le cours du discours. Quand je l’ai repris, elle disait « C’est le premier Thanksgiving pour notre Parisienne, peut être que tu veux dire un petit quelque chose à ce propos aux anciens. » Et là je me suis sentie seule au monde. J’ai bafouillé, haussé les épaules, et j’ai regardé ma pote avec des yeux de Help… Finalement, je suis passée à la trappe. Ouf. Pas que je sois timide mais j’étais pas super à l’aise à l’idée de faire un discours devant toute la famille quoi. (Fail !) Aller hop, ensuite on est passés à table. Le concept : les plats sont en buffet, tu prends ton assiette et tu te sers de ce que tu veux. Salades, légumes, pâtes, bananes plantain, rice and beans, rôti de porc (trop peu pour moi) et DINDE ! Ah la la, mon assiette faisait rêver à la fin. J’ai trop bien mangé, goûté une boisson de Trinidad au gingembre que j’ai pas kiffé (cannelle oblige) et parlé avec des jeunes tellement ambitieux. Toute sa famille a voyagé aux 4 coins du monde, son cousin a vécu au Nigeria et en Amérique Latine. Sa cousine, prise à Yell a vécu en Espagne, au Maroc et en France. Bref, j’me suis pris une grosse claque culturelle. Finalement, mon déménagement Paris/New York et mon bilinguisme partiel étaient plutôt ridicules. Jeudi soir, j’étais loin d’être la Travelin’ Girl. Du moins, on m’avait mis à l’amande puissance 10 ! Ensuite, les desserts m’ont achevée. Surtout ceux à la citrouille en fait. Ça ne passe pas. Par contre, le flan vanille caramel et les cupcakes eux passaient très bien… Puis on a papoté encore un peu, tout le monde a voulu pratiquer son français “j’edowe Peris” avec moi, et j’étais super contente à l’idée de parler de mes pays d’origine (métissage oblige) avec des gens qui y avaient été, et pas qui surfaient sur des idées préconçues comme c’est souvent le cas. En bref, cette soirée a été un moment tout simplement chaleureux, plein d’échanges et de découvertes. Une agréable bouffée d’air dans une culture américaine étouffante. Quoi que, je pense que tout le charme de ce Thanksgiving tenait dans le fait que personne n’était vraiment Américain mais que tout le monde avait envie de célébrer la Reconnaissance. Tout simplement parce que c’est universel. En bref, j’ai kiffé ! En “pré”, en french ou en panaméen, c’est à faire les amis, c’est à faire…

Sveiki, šios dienos įrašas skirtas undergroundinio lietuviško repo kultūros populiarinimui. Juk tai neatsiejama nuo didmiesčio gyvenimo saviraiškos forma, savotiškas verbalinis kodas, minčių kruša, neatrastos prasmės klodai… Jūsų įvertinimui naujas reperio Vitalijaus (WTF) darbas “Laisvas vergas”. “Seni žodžiai, nauja prasmė” sako Vitalijus, bet kiekvienas jo žodžiuose atras savo prasmę…

Programme du jour : Piscine, Mc Do, Uno…

 

Comme je me suis couchée tard hier soir, je ne me réveille qu’à 9h. Comme hier, je vais réveiller Papa dans sa chambre par des bisous et des câlins.

Je vais ensuite réveiller Maman, et nous descendons déjeuner. On se prépare pour la piscine.

Nous récupérons mon copain Siméon (4 ans 1/2) et sa maman sur la route, et nous rendons tous les 4 aux “Thermes de Strassen”.

Nous nous amusons comme des fous, entre le toboggan, la piscine à vagues, la pataugeoire, le jacuzzi, la piscine extérieure (chauffée !).

2h plus tard, nous partons au Mc Do… pour un repas équilibré (oui, oui, je vous promets !). Siméon et moi mangeons comme des grands. Nos parents sont sympas, et nous laissent ensuite nous amusons longuement dans les labyrinthes et sur les écrans tactiles.

Il est 15h30, quand nous déposons Siméon et sa maman chez eux, nous rentrons à la maison, pour une bonne sieste de 2h. Papa en fait de même.

A 18h, j’ai un grand sourire. Je demande à Papa de jouer avec moi au Uno. Je connais bien les règles, et la signification de chaque carte.

C’est l’heure d’un bon bain, coiffage des cheveux, coupage des ongles, et Maman étant de retour, nous dînerons tous ensemble d’une bonne soupe.

Il est presque 21h quand je m’endors. Dehors, les rafales de vents et la pluie sont au rdv. Rédacteur : Patrick-Robin, mon Papa.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Programme du jour : Ecole, Bentley, et bonne humeur.

Maman s’occupe de moi ce matin. Nous arrivons à l’école assez de bonne heure pour prendre notre petit déjeuner avec Trinity, ma copine. Ses parents ont fait un mot à la Maitresse.

Maman nous dépose ensuite en classe, et je passe une bonne journée.

A l’issue de mon cours de luxembourgeois, Papa croise la maitresse Marie-Jeanne, qui lui confirme que j’ai des facilités dans l’apprentissage des langues (comme Maman). Je parle déjà le français et l’anglais couramment (pour mes 4 ans !), et à l’école j’ai des cours d’allemand et de luxembourgeois.

Il est 17h, et Papa est venu me chercher avec sa belle voiture. C’est la première fois que je fais un tour avec. Arrivé à la maison, je lui demande de me montrer tous les accessoires de cette voiture (la vidéo, le frigo, les sièges qui bougent, le coffre qui s’ouvre et se ferme tout seul…) et les fonctions de chaque bouton.

Je suis adorable ce soir. Je dîne sans aucun problème, goute même à de la cancoillotte accompagnée de quelques noix.

Comme il est assez, tôt (et que je suis sympa !), j’ai le temps de dessiner un peu tout en écoutant des comptines luxembourgeoises. Il est 19h30 quand je m’endors. Rédacteur : Patrick-Robin, mon Papa.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Programme du jour : Ecole, crèche, et scandale !

 

La semaine n’est pas exceptionnelle. Je me réveille un peu avant 7h, je m’habille en faisant la bouille mais finis par sourire après une petite explication avec Maman. Je réveille ensuite Papa. Nous descendons déjeuner, je bois mon lait puis mets le reste de mon petit déjeuner (2 cookies, mes vitamines, une barre de céréale et une pompote) dans un petit sac plastique. C’est un peu un rituel, avec Maman je peux manger dans la voiture alors j’en profite.

Nous arrivons à l’école vers 7h45, un gros bisou et je suis en classe.

13h30 Maman vient me chercher pour la crèche, je suis adorable et vais chez les Bluebells, le sourire aux lèvres.

18h30, elle vient me chercher, nous rentrons passons par le Proxi, achetons quelques courses puis rentrons à la maison.

Je suis plutôt gentille jusqu’au moment de prendre ma douche, où je décide, comme souvent, de faire un petit scandale. La douche est donc rapide, Maman me met en pyjama et je me retrouve au lit à 20h. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Programme du jour : Ecole et excellente soirée.

 

Je me réveille un peu après 6h30, je suis d’excellente humeur. Je choisis mes habits, fais beaucoup rire Maman et traine un peu.

Nous partons de la maison vers 7h20, je déjeunerai à l’école. Arrivées à l’école, Maman et moi proposons à Trinity, une copine de classe bilingue anglais/français comme moi, de venir manger avec nous. Malheureusement la maîtresse n’est pas d’accord car nous n’avons pas l’autorisation de ses parents. Je suis un peu triste mais un bon chocolat chaud et un croissant me rendront le sourire.

17h45, Maman vient me chercher, nous rentrons à la maison, Papa nous y attend. Je suis vraiment de très bonne humeur. Maman et moi faisons une petite activité "bracelets", cela m’amuse beaucoup, nous rangeons d’abord les perles par couleur, puis nous décidons de comment les assembler. Nous faisons ainsi quatre jolis bracelets, que mes grand-mères retrouveront sous le sapin.

Nous passons ensuite à table, tout se passe au mieux et nous mangeons en famille. Je joue ensuite un peu. Il est déjà 20h, je prends rapidement ma douche et me prépare. Maman me chante quelques chansons et je suis endormie un peu avant 20h30. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Avant de commencer à chercher un traiteur, il vaut mieux commencer par faire la liste des invités au repas pour avoir une idée de combien de personnes vont manger et ainsi du prix par personne qu’on ne souhaite pas dépasser!

De notre côté, nous sommes arrivés à environ une centaine de personnes et donc on a décidé de ne pas dépasser 36 euros par personne pour le repas sans compter les boissons.

Ca fait dèjà une sacré somme! Et oui le traiteur représente la plus grosse dépense du mariage!

Pour le repas, nous souhaitons avoir une entrée, un poisson, une viande, fromages et dessert! C’est sûr on ne risque pas de mourrir de faim après un repas comme ça!

Et désolée, pour les adeptes mais il n’y aura pas la traditionnelle pièce montée car le futur n’aime pas du tout ça! Mais comptez sur moi pour choisir de délicieux gâteaux à la place!! 

Programme du jour : Ecole et fatigue.

 

Maman m’extirpe péniblement de mon sommeil à 7h, je m’habille, fais un bisou à Papa puis saute dans la voiture. Nous déjeunons à l’école, puis à 8h Maman me pose devant ma classe pour ma leçon d’allemand.

17h45, elle vient me chercher, je suis toute sourire jusqu’à ce que ce soit l’heure de manger, où je décide de faire un petit caprice qui n’impressionne personne.

18h30, je mange de bon appétit mais toujours entre rire et larmes. Je monte ensuite jouer un peu avec Papa, puis je prends ma douche en pleurs parce que je suis très fatiguée. Maman se hâte, je suis prête à me coucher à 19h et m’endors quelques minutes après. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Programme du jour : Maison et promenade.

 

Premier réveil vers 6h du matin, je retourne me coucher pour rouvrir les yeux à nouveau vers 9h. Je vais doucement réveiller Maman, puis Papa. Je paresse puis descends petit déjeuner. J’ai peu d’appétit, il est pourtant 10h passées. Je grignote un bout de pomme par ici, un peu de céréales par là et finis de petit déjeuner un peu après 11h30.

Ensuite je passe un peu de temps avec Maman, puis avec Papa, puis seule dans ma chambre. Le temps passe vite et il est déjà temps de faire une petite sieste.

Maman en profite pour m’accompagner, je ne dormirai qu’1h 1/2. A 14h30, nous prenons un bon bain qui dure presque une heure, je suis de très bonne humeur.

15h45, nous sortons manger un bout dans la galerie commerciale d’Auchan, j’ai bon appétit et me lie d’amitié avec une petite fille et nous passons un long moment à jouer ensemble.

19h, Maman et moi allons faire un petit coucou à Damien, j’en profite pour faire de très jolis dessins. Nous rentrons à la maison vers 20h30. Je fais un câlin à Papa puis vais me coucher. Je m’endors il est 21h. Ma nuit sera agitée, un vilain virus s’est installé dans mon estomac, je me réveillerai 2 fois dans la nuit pour vomir. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Programme du jour : Ecole.

 

Je me réveille toute seule un peu avant 6h45. Ma lampe fleur est éteinte, je peux donc me lever et aller faire un grand sourire à Papa en train de se doucher dans sa salle de bain.

Je suis de très bonne humeur. Je m’habille en même temps que Papa, je fais un peu la tête quand il me dit que nous petit-déjeunerons à la maison, et pas à la cantine… mais tout se passe très bien.

A l’école on se promène un peu, et je fais un bisous à Papa avant qu’il ne s’en aille.

Il est de retour vers 17h30… avec mon magazine “Abricot” dans la voiture. Je le feuillette sur la route vers la maison, je fais un petit caprice pour diner, Papa m’explique qu’il commence à en avoir assez de m’entendre chouiner tous les soirs… et tout redevient rose.

Je prends ma douche, et après un bon moment de lecture avec Papa, je suis au lit à 19h30. Rédacteur : Patrick-Robin, mon Papa.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Repas de Noël de la Paroisse le Dimanche 13 décembre 2009

Les Paroissiens sont invités à se retrouver à 12h00 après la messe, dans la salle voutée du presbytère. Apportez des petites choses à manger, à partager (la paroisse offre les boissons). Des histoires à raconter, des chansons à interpréter.

Si chacun pouvait inviter, un voisin seul, ce serait formidable.

Venez nombreux ! Soutenez votre Paroisse ! Rencontrons-nous, partageons !

Bien le bonjour ami lecteur. Aujourd’hui je prend enfin le temps d’écrire cet article que j’ai en tête depuis longtemps. コケコッコ! C’est le cri de notre symbole national entendu depuis le Japon. Et oui c’est loin, alors notre “cocorico” est un peu altéré. Pour autant tu vas voir que la langue de Michel Galabru (bah oui pourquoi toujours Molière??) a su se faire une place dans les rues japonaises. Elle est un gage de raffinement et c’est donc naturellement qu’on la retrouve sur les devantures de restaurant, magasin de mode et autres denhrées commestibles. Evidemment la plupart des japonais ne comprennent pas du tout ce qu’ils lisent, ce qui donne parfois place à quelques non sens, fautes d’orthographe et autres poésies. Voici donc une séléction de clichés de ces parfums de France au Japon, mélange aussi improbable et merveilleux que mon couple…

On commence par une chaîne très présente partout où je suis allé. Pour y avoir mangé, je ne le recommande pas particulièrement. Mais il y a beaucoup de lieux où la carte de la French touch est jouée. Alors…

Voilà par exemple “La Terre saison”, ça veut pas dire grand chose, m’ai c’est joli.

Parfois on peut croiser quelques mélange français-anglais…

Comme ici au pied du Fuji-san :

Et quand on sort des restaurant et cafés, on peut toujours chercher de la France dans les commerces…

Et puis on a divers magasins de vêtements ou autres…

La suivante je cherche encore le sens du sous titre…pour info c’était une maroquinerie…

Et puis parfois, on cherche une réponse qui ne vient jamais, comme cette enseigne qui porte un nom français bien connu sans aucun rapport apparent…c’est devant l’entrée de Namba Parks à Osaka, si quelqu’un peut me dire ce que c’est exactement, car c’était fermé lors de mon passage…

Et puis je vous ai gardé mon préféré pour la fin. A la fois poétique, touchant, ridicule, maladroit, léger… tout ce que j’aime :

…bien sûr!