»Daß es Täuschung ist, weiß ich,
Doch mit Willen entreiß’ ich
Der lieben Täuschung mich nicht:
Vor deinem Bild wenn ich weine,
Scheinen zu stehen meine
Thränen in deinem Gesicht.

»Daß es Täuschung ist, weiß ich,
Aber immer befleiß’ ich
Der traurigen Täuschung mich gern:
Vor meinen Augen, den nassen,
Scheinst du mir zu erblassen,
Wie in Wolken ein Stern.

»Daß es Täuschung ist, weiß ich,
Aber das Netz zerreiß’ ich
Der holden Täuschung nicht:
Wenn ich die Thrän’ abwische,
Kehrt Lebensglanz und Frische
Zurück auf dein Angesicht.

»Daß es Täuschung ist, weiß ich,
Doch einen Trost verheiß’ ich
In deinem Namen mir;
Du sprichst: dein Weinen lasse,
Damit ich nicht erblasse;
Lächle, so lächl’ ich dir!

(Friedrich Rückert)

Am Samstag gab es ein poetryclub-Special im Bodhicharya-Tempel-Rohbau in Friedrichshain. Cosmic, Soname und Jan Blumenroth traten auf. Drei sehr unterschiedliche Formen der poetischen Musik. Gaga Nielsen war dabei und filmte diesen bedeutenden Moment der Zeitgeschichte in Berlin.

Das Sommerfest verlief den ganzen Tag sehr ruhig und gediegen. Erst sang Soname ihre tibetischen Lieder, danach kam Cosmic mit den rührenden Rückertballaden und dann kam der Bruch: Jan Blumenroth startete sein Set mit Hoppe Reiter und löste ein kleines Erdbeben aus. Die Leute fingen das Kreischen an, rießen die Arme hoch und tanzten mit.

Die Dreierkombination mit den unterschiedlichen Musikstilen funktionierte und begeisterte. Viele Leute fragten im Anschluss nach weiteren poetryclub-Gigs, deshalb:

Nächste poetryclub Show mit Jan Blumenroth als Specialguest, findet im breipott, Berlin-Kreuzberg in der Skalitzerstrasse 78 statt und zwar schon gleich übermorgen den 26. 8. 2009, ab 21.30 Uhr. Ein überwiegend elektronisches Set…

Die nächsten poetryclub Shows mit den Rückertsongs auf Singer/Songwriter Basis finden in der Brotfabrik am Caligariplatz statt, vom 3. bis 5. September 2009.

Das Gaga Nielsen Opus 35 kann man wie immer in bester Qualität auf ihrem blip.tv-Kanal ansehen!

Website der Band: www.poetryclub.de

Cosmic, poetryclub Foto Gaga Nielsen

Ich mixe am Ableton an der RUMI HOMMAGE.

Musik ist immer die richtige Antwort. Das Stück “Ich bin” teste ich für die Brotfabrik (3 bis 5. September) Ab 21.30 Uhr.

Ich bin das Sonnenstäubchen, ich bin der Sonnenball.

Zum Stäubchen sag’ ich: bleibet und zu der Sonn’: entwall.
Ich bin der Morgenschimmer, ich bin der Abendhauch.
Ich bin des Haines Säuseln, des Meeres Wogenschwall.
Ich bin der Mast, das Steuer, der Steuermann, das Schiff;
Ich bin, woran es scheitert, die Klippe von Korall.
Ich bin der Vogelsteller, der Vogel und das Netz.
Ich bin das Bild, der Spiegel, der Hall und Wiederhall,
Ich bin der Baum des Lebens und drauf der Papagei;

Das Schweigen, der Gedanke, die Zunge und der Schall.

Ich bin der Hauch der Flöte, ich bin des Menschen Geist,

Ich bin der Funk’ im Steine, der Goldblick im Metall.

Ich bin der Rausch, die Rebe, die Kelter und der Most,
Der Zecher und der Schenke, der Becher von Kristall.
Die Kerz’, und der die Kerze umkreist, der Schmetterling;
Die Ros’, und von der Rose berauscht, die Nachtigall.

Ich bin der Arzt, die Krankheit, das Gift und Gegengift,

Das Süße und das Bittre, der Honig und die Gall’.

Ich bin der Krieg, der Friede, die Walstatt und der Sieg,
Die Stadt und ihr Beschirmer, der Stürmer und der Wall.
Ich bin der Kalk, die Kelle, der Meister und der Riss,
Der Grundstein und der Giebel, der Bau und sein Verfall.
Ich bin der Hirsch, der Löwe, das Lamm und auch der Wolf,
Ich bin der Hirt, der alle beschließt in einem Stall.
Ich bin der Wesen Kette, ich bin der Welten Ring,
Der Schöpfung Stufenleiter, das Steigen und der Fall.

Ich bin, was ist und nicht ist. Ich bin, o der du’s weißt,

Dschelaleddin, o sag es, ich bin die Seel’ im All.

By Friedrich Rückert

www.poetryclub.de

Aktuelle Anmerkung: Ich musste gerade den Gig morgen im breipott leider absagen. Der Ersatztermin wird im August sein.

Hier der alte Blogtext von heute morgen…:

Ich denke gerade darüber nach, was ich im breipott machen werde. Ich muss heute noch das Liveset dafür vorbereiten, und die Bücher mit den Gedichten auswählen, und die Technik checken. Es wird ein Experiment. Ich habe Ableton Live auf einem Mac und hänge den APC40 Controller dran. Ein schönes Teilchen, mit dem man viel machen kann. (Der Poetryclub sucht einen Keyboarder, der mit Ableton spielen möchte.) Ableton ist meine absolute Lieblingssoftware. Viele Stücke, die auf die nächsten Veröffentlichungen kommen, sind mit und auf Ableton Live entstanden. Es ist eine inspirierende Software, ich bin ein Fan und mache deswegen auch gerne Werbung dafür. Der unten abgebildete Controller ist speziell für LIVE gebaut worden und gerade frisch rausgekommen. Also spielen wir mal ein bischen damit herum…

Optional werde ich einen Looper und ein Keyboard mitbringen. Gitarren und Gesang. Poesie-Bücher und Zettel mit Texten, Kartons und Filzschreiber. Gaga Nielsen wird da sein und Filme und Fotos einblenden, fotografieren und filmen.

Und dann…ich weiß es (noch) nicht. Der Prozess ist das Produkt!

…und wie gesagt: Erst im August…

Video Gaga Nielsen, Musik (Demoversion) Cosmic, Text Rückert

Zauberkreis, hat für mich ein ganz tiefe Bedeutung. Ich hatte mal eine Zauberwoche, das liegt schon fast 15 Jahre zurück. Damals erlebte ich in meiner Heimatstadt Schweinfurt eine intensive Zeit und es geschahen Wunder. Es gab damals eine Clique, die betatribe, und Chris Wagner (Produzent von Rising High der HBlockx) war der charismatischste Mensch, den man sich vorstellen kann.  Ein Kreis von ca. 30 Leuten baute damals, spielerisch eine magische Energie auf, es war ein Haufen von kurdischen, türkischen und deutschstämmigen Deutschen und es war die Aera der elektronischen Musik und des Rave. Wir hatten Visionen ohne Ende, träumten, liebten, tanzten, machten Musik, Bilder, Videos, Raves, Kung Fu und Schwitzhütten. Die Welt stand uns offen, besser noch das Universum, der Cosmos.

Eines Tages kam Chris zu einer Veranstaltung ins Kulturhaus, wir hatten grade die Videos laufen und Zett, ein genialer Illustrator und Komponist, testete  seinen neuen Track  “KrikKrak” an. Der Titel funktionierte, die Leute strömten auf die Tanzfläche…Chris war verändert. Er hatte die Haare blond gefärbt und ein unfassbar zufriedenes Grinsen drauf. Keiner hatte mit ihm gerechnet, denn man konnte mit ihm nicht rechnen. Entweder war er da, oder eben nicht, man konnte ihn nicht buchen oder zu irgendwas verpflichten, Chris war unberechenbar, aber immer am richtigen Ort.

Ich stand am Dj-Pult und machte Videomix, als Chris vor mir stand. Er schaute mich glückselig an, grinste und streckte die Hand aus, um sich zu verabschieden. In diesem Moment ahnte ich noch nicht, das es ein Abschied für immer sein sollte, zumindest in dieser Welt. An diesem Abend ging Chris zum Steinbruch bei Holzhausen, einem idyllischen, abgeschiedenen Ort, an dem wir öfters Feten feierten. Chris wurde zwei Tage später im See gefunden, mit einem Stein ertränkt.

Alex, der Comiczeichner, und ich, wir erfuhren am Sonntag morgen davon. Wir hatten die Nach durchgemacht, weil wir eine Cosmic Worldparty im Nil veranstaltet hatten. Montag früh gingen wir in die Stadt und setzen uns an das Rückert-Denkmal in der Mitte des Marktplatzes. Wir waren erstaunlich gefasst, irgendwie hat es manche Leute nicht wirklich überrascht, was passiert war. Chris war einfach nicht zu halten.

Wir saßen also am Rückert-Denkmal, und waren ganz ruhig und gefasst, und beschlossen eine Woche lang nichts zu machen, uns also treiben zu lassen, unser Universum NIX anzuzapfen. Wir besorgten Straßenmalkreide und begannen zu malen, überall in der Stadt, wir zogen von einem Ort zum Anderen, wir hatten den Ghettoblaster dabei und drehten auf, die Musik von Chris, die Tapes der betatribe. Vor seinem Tod hatte Chris jedem von uns ein individuelles Tape gemacht. Sound for the new generation. Und es war wie eine andere Welt, die ich seit diesem Morgen und für eine ganze Woche lang erlebte. Durch das Loslassen, das bedingungslose Treiben lassen, das abstellen jeglicher Beschäftigung mit alltäglichen Zwängen und Gegebenheiten versetzte uns in eine magische Parallelwelt. Es passierten unglaublich Dinge, auf die ich hier nicht näher eingehen möchte. Aber ihr könnt mir glauben, durch die Entschleunigung und durch dieses Ereignis wurden wir in eine Zauberwelt versetzt. Wir waren da und angekommen. Es war erlebbare Mystik, völlig real. Ich staunte und gab mich hin…

Die Woche war wunderschön, es war Mai, es war warm und sonnig und wir taten das, was Chris sich von uns gewünscht hatte. Wir lebten unsere Vision und den Zauber  in vollen Zügen. Am Ende der Woche fand die Beerdigung statt. Es war so, daß sehr, sehr viele Menschen dort waren, auch die ganzen Freunde, die alle bunt gekleidet waren und natürlich die Vorurteile vieler Angehöriger bestärkten, daß wir sowas wie eine Sekte gewesen sein sollten. Die Woche schloß mit einem Unwetter. Die Beerdigung war gerade zu Ende, als von einer Minute auf die andere ein Wind kam, die Wolken kamen und sich schwarz zuzogen und es bagann ein langer, heftiger Regen mit schweren, großen Regentropfen. Die Zauberzeit war zu Ende.

Die Musik von Zauberkreis enthält für mich sehr viel von dem Gefühl und der Stimmung dieses ganzen Mysteriums, dieser betatribe-Zeit und diese großen Liebe, die uns damals ergriffen hatte. Die Liebe für das große Ganze und für unsere Existenz. Das Wissen, daß wir uns alle nicht “einfach so” treffen und ein Stück des Lebens gemeinsam gehen und dann wieder verlieren, sondern daß wir verbunden sind, Resonanzen sind, Klang, Schwingung.  Das wir alle die Fähigkeiten in uns tragen, viel Größere und schönere Dinge zu erkennen und zu erleben, die uns in der heutigen Welt allzu oft verloren gehen. Aber es ist immer da, neben uns existiert eine andere Welt, voller Zauber und Schönheit, Wärme, Freude und Glück. Wir können Sie abrufen, wenn wir loslassen, wenn wir den Zauberkreis betreten. Das Paradies liegt neben uns.

Ich bin mir nicht sicher, aber ich könnte wetten, daß der Rückert-Text von Zauberkreis eine Übersetzung des großen Mystikers und Poeten RUMI ist. Die alldurchdringende Liebe, die große Liebe, das ist es worum sich hier alles dreht. Zauberkreis. Ich vermisse Dich Christian. Was wäre noch mit uns geworden, wen Du geblieben wärst. Doch was wird mit unserem Traum noch alles passieren…, weil Du gegangen bist. Alles, einfach alles hat seinen Sinn. Unsere Geschichte ist noch nicht zu Ende…ich bin grade wieder mittendrin…

Well we added more new surnames to the data base. We have a lot more then you find listed here so to see if we got what you want come to our website at http://www.headstonesgenealogy.com/search.php we look forward to your visit. We are adding more all the time so keep checking the website to see what we have for you. And if you are looking for someone we do not have on the site please leave a massage on the genealogy message board just in case some one ells who dose have it know what you are looking for.

Some of our newest surnames are

Murr   Wetmore   Gollahon   Mirade   Housewright   Ruckert  Hixon   Hermann  Braziel   McMillon

Luther war seinerzeit FÜR die Übersetzung des Klorans, wie “Welt”-Leser Dr. Heinrich Hüning  am 1.10.2006 berichtete:

“Als im 16. Jahrhundert die kettonsche Koranübersetzung erstmals in Basel gedruckt werden sollte, wurde sie zm Streitobjekt unter Christen. Die einen waren für Drucklegung, die anderen sprachen sich dagegen aus. Erst aufgrund einer Intervention Martin Luthers wurde am 11. Januar 1543 die Druckausgabe freigegeben. Luther hatte sich im Oktober 1542 in einem Schreiben an den Rat zu Basel für die damals umstrittene Drucklegung nit der Begründung eingesetzt, ‘das man den Mahmet oder Turken nichts verdrieslicheres thun, noch mehr schaden zu fugen kann (mehr denn mit allen waffen), denn das man yhren alcoran bey den Christen an den Tag bringe, darinnen sie sehen mugen, wie gar ein VERFLUCHT, SCHENDLICH, VERZWEIVELT buch es sey, voller LUGEN, FABELN und aller GREWEL…’“.

Die frühe Übersetzung des mohammedanistischen Machwerks straft mE. übrigens nebenbei all diejenigen Lügen, die die abstoßende Begeisterung verschiedener deutscher Geistesriesen a la Rückert, Lessing und Goethe damit relativieren wollen, jenen hätte ja noch kein orkisches Schriftzeugnis vorgelegen.

Wenden wir uns nun der Vorstellung der Orks von ihrem Gott zu: WER und WIE ist ALLA?

„Versiegelt hat ALLAH ihre Herzen und Ohren, und über ihren Augen ist eine Hülle, und für sie ist eine schwere STRAFE.“ (2. Sure „Die Kuh“, Vers 6; Recl. S. 26)

„… und ALLAH mehrt ihre KRANKHEIT, und für sie ist schwere STRAFE für ihr Lügen.“ (2. Sure „Die Kuh“, Vers 9; Recl. S. 26)

„Allah wird sie VERSPOTTEN und weiter in ihrer Rebellion verblendet irre gehen lassen.“ (2. Sure „Die Kuh“, Vers 14; Recl. S. 26)

„… nimmt ALLAH ihr Licht von hinnen und läßt sie in Finsternissen, dass sie nicht sehen.“ (2. Sure „Die Kuh“, Vers 16; Recl. S. 27)

„Viele führt er (ich, Klohamett, ääh, er, Alla) hierdurch IRRE,…“ (2. Sure „Die Kuh“, Vers 24; Recl. S. 28)

„… daß Allah STRENG im STRAFEN ist.“ (2. Sure „Die Kuh“, Vers 160; Recl. S. 45; 2. Sure „Die Kuh“, Vers 207; Recl. S. 51, 5. Sure „Der Tisch“, Vers 3; Recl. S. 112 u.v.m.)

„… und er verzeiht, wem er WILL, und er straft, wen ER will.“ (2. Sure „Die Kuh“, Vers 284; Recl. S. 64; 3. Sure „Das Haus ‘Imran“, Vers 124; Recl. S. 79 u.v.m.)

„Er straft, wen er will, und verzeiht, wem er will.“ (5. Sure „Der Tisch“, Vers 44; Recl. S. 117)

„Allah ist der beste LISTENSCHMIED.“ (3. Sure „Das Haus ‘Imran“, Vers 47; Recl. S. 71; 8. Sure „Die Beute“, Vers 30; Recl. S. 175 u.v.m.)

„… da BELOHNTE er euch mit Kummer über Kummer.“ (3. Sure „Das Haus ‘Imran“, Vers 147; Recl. S. 82)

„… fürchtet Allah; VIELLEICHT ergeht es euch wohl…“ (3. Sure „Das Haus ‘Imran“, Vers 200; Recl. S. 88)

„Siehe, wer da unsere Zeichen verleugnet, den werden wir im Feuer brennen lassen. Sooft ihre Haut GAR ist, geben wir ihnen eine andere Haut, damit sie die Strafe SCHMECKEN.“ (4. Sure „Die Weiber“, Vers 59; Recl. S. 96)

„Siehe, die Heuchler wollen Allah betrügen, doch BETRÜGT ER sie.“ (4. Sure „Die Weiber“, Vers 141; Recl. S. 107)

„Und wen Allah IRREFÜHRT, nimmer findest du einen Weg für ihn.“ (4. Sure „Die Weiber“, Vers 142; Recl. S. 107)

„… nehmt nicht die Ungläubigen zu Freunden vor den Gläubigen. Wollt ihr etwa Allah offenkundige Gewalt über euch geben?“ (4. Sure „Die Weiber“, Vers 143; Recl. S. 107)

„… an dem nimmt Allah RACHE dafür. Und Allah ist mächtig und ein RÄCHER.“ (5. Sure „Der Tisch“, Vers 96; Recl. S. 125 u.v.m.)

„Sprich: ‘Siehe, mir ward geboten, der erste zu sein, der sich ERGIBT…’“ (6. Sure „Das Vieh“, Vers 14; Recl. S. 130)

„Und er ist der ZWINGHERR über seine Diener…“ (u.a. 6. Sure „Das Vieh“, Vers 18; Recl. S. 131)

„Jene, die nach VERDIENST dem VERDERBEN preisgegeben werden, ihnen soll sein ein Trunk aus siedendem Wasser UND schmerzliche Strafe für ihren Unglauben.“ (6. Sure „Das Vieh“, Vers 69; Recl. S. 137)

„Und wen Allah leiten WILL, dem weitet er seine Brust für den Islam, und wen ER irreführen WILL, dem macht er die Brust knapp und eng, als wollte er den Himmel erklimmen. Also straft Allah die Ungläubigen.“ (6. Sure „Das Vieh“, Vers 125; Recl. S. 143)

„Siehe, dein Herr ist SCHNELL zur Strafe…“ (6. Sure „Das Vieh“, Vers 165; Recl. S. 149)

„Und wie viele Städte vertilgten wir, und es kam unsere Strafe des Nachts über sie oder als sie den MITTAGSSCHLAF hielten.“ (7. Sure „Der Wall“, Vers 3; Recl. S. 149)

„Einen Teil hat er geleitet und einen Teil nach GEBÜHR dem Irrtum übergeben.“ (7. Sure „Der Wall“, Vers 28; Recl. S. 152 u.v.m.)

„… und über ihnen seien DECKEN aus Feuer.“ (7. Sure „Der Wall“, Vers 39; Recl. S. 153 u.v.m.)

„… GEFÄHRTEN des Feuers…“ (7. Sure „Der Wall“, Vers 42; Recl. S. 153) u.v.m.

„… WIR erschufen für Dschehennam (die Hölle, T.) viele der Dschinn (Dämonen, T.) und Menschen…“ (7. Sure „Der Wall“, Vers 178; Recl. S. 169)

„Diejenigen aber, welche unsere Zeichen der Lüge zeihen, wollen wir Stufe für Stufe strafen, von wannen sie’s nicht wissen. Und verziehe ich auch mit ihnen, siehe, meine List ist sicher.“ (7. Sure „Der Wall“, Vers 181+182; Recl. S. 169 u.v.m.)

„Wen ALLAH irreführt, der hat keinen Leiter; und ER läßt sie in ihrer Widerspenstigkeit irregehen.“ (7. Sure „Der Wall“, Vers 185; Recl. S. 170 u.v.m.)

„Allah SPOTTET über sie, und ihnen wird sein schmerzliche Strafe.“ (9. Sure „Die Reue“, Vers 80; Recl. S. 191)

„… da machten sie einen ANSCHLAG wider unsere Zeichen. Sprich: ‘SCHNELLER im ANSCHLAG ist Allah.’“ (10. Sure „Die Jonas“, Vers 22; Recl. S. 200)

„Sie aber wollten nicht glauben… Also versiegeln WIR die Herzen der Übertreter.“ (10. Sure „Jonas“, Vers 75; Recl. S. 205)

„Siehe, diejenigen, wider welche das Wort deines HERRN gefällt ist, werden nicht glauben, auch wenn alle Zeichen zu ihnen kämen, bis sie die schmerzliche Strafe sehen.“ (10. Sure „Jonas“, Vers 96+97; Recl. S. 207)

„Und wenn dein Herr gewollt HÄTTE, so würden alle auf der Erde insgesamt gläubig werden… Und keine Seele kann gläubig werden ohne Allahs ERLAUBNIS.“ (10. Sure „Jonas“, Vers 99+100; Recl. S. 208)

„Und wahrlich, wenn wir dem Menschen von uns BARMHERZIGKEIT zu schmecken geben und sie dann von ihm fortnehmen, siehe wahrlich, dann verzweifelt er und ist UNDANKBAR.“ (11. Sure „Hud“, Vers 12; Recl. S. 210)

„Schlimm ist die GABE, die ihnen gegeben wird.“ (11. Sure „Hud“, Vers 101; Recl. S. 219)

„Und er entsendet seine Blitze und trifft mit ihnen, wen er will…“ (13. Sure „Der Donner“, Vers 14; Recl. S. 235)

„… und zuschanden ging jeder trutzige Rebell. Vor ihm liegt Dschehennam, und getränkt soll er werden mit Eiterfluß. Er soll ihn hinunterschlucken und kaum unter die Gurgel bringen, und kommen soll der Tod zu ihm von allen Seiten, ohne daß er sterben könnte, und vor ihm ist harte Strafe.“ (14. Sure „Abraham“, Vers 18 bis 20; Recl. S. 241)

„An jenem Tag wirst du die Sünder in Fesseln zusammengekoppelt sehen, in Kleidern von Pech, und das Feuer wird über ihre Angesichter schlagen, damit Allah jeder Seele nach Verdienst lohnt.“ (14. Sure „Abraham“, Vers 50+51; Recl. S. 244)

„… sich niederwerfend vor Allah und sich DEMÜTIGEND.“ (16. Sure „Die Bienen“, Vers 50; Recl. S. 255)

„Wollt ihr einen anderen als Allah FÜRCHTEN?“ (16. Sure „Die Bienen“, Vers 54; Recl. S. 255)

„… sollen von uns STRAFE über STRAFE erhalten…“ (16. Sure „Die Bienen“, Vers 90; Recl. S. 259)

„Sooft sie erlöscht, WOLLEN wir die Flamme wieder anzünden.“ (17. Sure „Die Nachtfahrt“, Vers 99; Recl. S. 273)

„Gelobt sei Allah, der das Buch auf seinen Knecht hinabsandte und es nicht gekrümmt machte, sondern grade, um anzudrohen strenge STRAFE von Ihm…“ (18. Sure „Die Höhle“, Vers 1+2; Recl. S. 275)

„Siehe, für die Sünder haben wir ein Feuer bereitet, dessen Rauchwolke sie rings umgeben soll. Und wenn sie um Hilfe rufen, dann soll ihnen GEHOLFEN werden mit Wasser gleich flüssigem Erz, das ihre Gesichter RÖSTET. Ein schlimmer Trank und ein übles Ruhebett.“ (18. Sure „Die Höhle“, Vers 28; Recl. S. 278)

„Und schauen werden die Sünder das Feuer und sollen AHNEN, daß sie hineingeworfen werden und sollen kein Entrinnen daraus finden.“ (18. Sure „Die Höhle“, Vers 51; Recl. S. 281)

„Keiner in den Himmeln und auf Erden darf sich dem Erbarmer (Alla, T.) anders nahen wie als SKLAVE.“ (19. Sure „Maria“, Vers 94; Recl. S. 293)

„Genaht ist den Menschen ihre ABRECHNUNG…“ (21. Sure „Die Propheten“, Vers 1; Recl. S. 303)

„Wohl ergeht es den Gläubigen, die sich DEMÜTIGEN in ihrem Gebet…“ (23. Sure „Die Gläubigen“, Vers 1+2; Recl. S. 321)

„Wäre aber die Wahrheit auf ihrer Seite, sie kämen zu ihm in UNTEWÜRFIGKEIT.“ (24. Sure „Das Licht“, Vers 48; Recl. S. 334)

„Wir lassen sie ein KLEINES des Lebens Freude genießen; ALSDANN treiben wir sie zu harter STRAFE.“ (31. Sure „Lokman“, Vers 23; Recl. S. 388)

„Verflucht, wo immer sie gefunden werden, sollen sie ergriffen und NIEDERGEMETZELT werden. Das war Allahs BRAUCH mit denen, die zuvor hingingen, und NIMMER findest du in Allahs Brauch einen WANDEL.“ (33. Sure „Die Verbündeten“, Vers 61+62; Recl. S. 400)

„Die Ungläubigen aber, für sie ist Dschehennams Feuer. Nicht wird das Sterben über sie verhängt und ihre Strafe ihnen nicht erleichtert. Also lohnen wir jedem Ungläubigen. Und schreien werden sie darinnen: „Unser Herr, nimm uns hinaus. Wir wollen rechtschaffen handeln, nicht wie wir zuvor handelten.“ Aber gewährten wir euch nicht langes Leben, daß jeder, der sich ermahnen läßt, Ermahnung annähme? Und der Warner kam zu euch. So schmeckt die Strafe, denn die Ungerechten haben keinen Helfer.“ (35. Sure „Die Engel“, Vers 33 bis 35; Recl. S. 411)

„… der Unglaube der Ungläubigen vermehrt nur den HASS ihres Herrn gegen sie…“ (35. Sure „Die Verbündeten“, Vers 37; Recl. S. 412)

„Sprich: ‘Jawohl, ihr sollt GEDEMÜTIGT sein.’“ (37. Sure „Die sich Reihenden“, Vers 18; Recl. S. 420)

„Wahrlich, Allahs HASS ist größer als euer Haß gegen euch selber…“ (40. Sure „Der Gläubige“, Vers 10; Recl. S. 443)

„Wenn die Joche auf ihrem Nacken sind und die Fesseln, und sie ins siedende Wasser geschleift werden und im Feuer brennen…“ (40. Sure „Der Gläubige“, Vers 73; Recl. S. 448)

„Dein… Herr schmerzlicher ZÜCHTIGUNG.“ (41. Sure „Erklärt“, Vers 43; Recl. S. 454)

„Er hat euch den Glauben VERORDNET…“ (42. Sure „Die Beratung“, Vers 11; Recl. S. 457)

„Und wenn Allah seine Diener im Überfluß VERSORGTE, so WÜRDEN sie ÜBERMÜTIG werden auf Erden.“ (42. Sure „Die Beratung“, Vers 26; Recl. S. 459)

„Und siehe, wenn wir dem Menschen BARMHERZIGKEIT von uns zu schmecken geben, freut er sich über sie; wenn ihn jedoch ein Übel für das, was seine Hände zuvor taten, trifft, siehe, so ist der Mensch UNDANKBAR.“ (42. Sure „Die Beratung“, Vers 47; Recl. S. 460)

„Und so nahmen wir RACHE an ihnen…“ (43. Sure „Der Goldputz“, Vers 24; Recl. S. 463)

„Denn siehe, sie (die Satane; Anm. A.S) sollen sie abwendig machen vom Weg, während sie sich für geleitet halten.“ (43. Sure „Der Goldputz“, Vers 36; Recl. S. 464)

„Und da wir die STRAFE von ihnen nahmen, siehe, da brachen sie ihr Wort.“ (43. Sure „Der Goldputz“, Vers 49; Recl. S. 465)

„Siehe, weg nehmen wir die STRAFE ein wenig, doch werdet ihr rückfällig werden. An jenem Tag, an dem wir angreifen werden mit dem größten ANGRIFF, siehe, da werden wir RACHE nehmen.“ (44. Sure „Der Rauch“, Vers 14+15; Recl. S. 469)

„… und wen Allah WISSENTLICH irreführt und ihm Ohr und Herz versiegelte und auf seinen Blick eine Hülle legte…“ (45. Sure „Das Knien“, Vers 22; Recl. S. 474)

„Sie sind’s, deren Herzen ALLAH versiegelt hat…“ (47. Sure „Muhammad“, Vers 18; Recl. S. 481)

„Kein Unheil geschieht auf Erden oder euch, das nicht in einem Buch (dem Buch der ewigen Ratschlüsse Allahs; Anm. A.S.) stünde, bevor WIR es geschehen ließen.“ (57. Sure „Das Eisen“, Vers 22; Recl. S. 518)

„So FÜRCHTET Allah mit ALLEM Vermögen und höret und gehorchet…“ (64. Sure „Der gegenseitige Betrug“, Vers 16; Recl. S. 535)

„… wir werden sie stufenweise STRAFEN, von wannen sie’s nicht WISSEN.“ (69. Sure „Die Unvermeidliche“, Vers 44; Recl. S. 544)

„… und er erfaßte sie mit ÜBERMÄSSIGER Strafe.“ (69. Sure „Die Unvermeidliche“, Vers 10; Recl. S. 546)

„Siehe, vor der Strafe deines Herrn ist NIEMAND SICHER…“ (70. Sure „Die Stufen“, Vers 28; Recl. S. 549)

„Und NICHT wird ihnen nützen die FÜRBITTE der Fürbittenden.“ (74. Sure „Der Bedeckte“, Vers 49; Recl. S. 558)

„Siehe, Dschehennam ist ein HINTERHALT, für die Übertreter ein HEIM. Zu verweilen darin Äone. Nicht schmecken sie ihm Kühlung noch Getränk außer siedendem Wasser und Jauche – eine ANGEMESSENE Belohnung!“ (78. Sure „Die Kunde“, Vers 21 bis 26; Recl. S. 565)

„So SCHMECKET, und nur die Strafe wollen wir euch mehren.“ (78. Sure „Die Kunde“, Vers 30; Recl. S. 565)

„Und wenn da kommt das große UNHEIL…“ (79. Sure „Die Entreißenden“, Vers 34; Recl. S. 567)

„Doch wenn die Erde kurz und klein ZERMALMT wird…“ (89. Sure „Die Morgenröte“, Vers 22; Recl. S. 581)

„Und an jenem Tage wird KEINER strafen wie ER.“ (89. Sure „Die Morgenröte“, Vers 25; Recl. S. 581)

„Wahrlich, wir erschufen den Menschen zum KUMMER.“ (90. Sure „Das Land“, Vers 4; Recl. S. 582)

Time am 27. Juni 2008

It happened rather quietly, maybe you haven’t even noticed yet. April arrived midweek without much more notice than Carl Sandburg’s fog gave as it crept in on cat’s feet.

2009 Nat'l Poetry Month Poster

With the new month comes the beginning of National Poetry Month:  30 mellow days set aside every year to encourage reading, writing, reflecting upon, and – most important of all – sharing your own creative expressions of the written word.

There are too many music/poetry connections to list…from Orsino’s “If music be the food of love, play on” (Shakespeare’s Twelfth Night ), to Kerouac’s gritty bop-infused musings to the 700+ (!)  songs written by Franz Schubert on verse by contemporaries including  Goethe, Byron, Heine and Rückert. (And that’s just Schubert: now think about the thousands of other works by musicians in all genres through the centuries, inspired by poetry of one kind or another.)

If you aren’t familiar (and even if you are) with Kurt Elling’s recent read on “The Waking”, treat yourself to a special experience and take a few minutes to check it out.  Elling’s tribute is nothing short of breathtaking in its fresh, spare (voice + string bass duet), passionate and perfectly metered interpretation of the classic Roethke poem. Elling is one of our finest living jazz vocalists, and he’s a devoted poetry fan. It’s evident in every thoughtfully nuanced note he sings.

Collections of poetry on musical themes can also make for fun reading,  “What Sweeter Music” (Everyman’s Poetry, 2000) is a nice one and so is “The Music Lover’s Poetry Anthology” (Persea Books, 2007).

Some of my favorites in this genre are actually collections of poetry written about jazz. Something about the raw, visceral roots of this music inspires poetry of equal power. For one of the best anthologies look no further than the ongoing series “Brilliant Corners” (named after the Monk tune, edited by Sascha Feinstein). 24 issues to date and counting, with contributions from names that resonate deeply with the bebop beat: Billy Collins, Amiri Baraka, Hayden Carruth, Philip Levine.

And you don’t have to live in NYC or Philly, or have a standing reserved table at Baker’s or Tippitina’s to be hip to today’s jazz and jazz lit. Right here on the homefront, Vermont poets like Major Jackson, David Budbill (who also has credits on several spoken-word recordings), David Huddle and many others give the music new dimension in their writings.

Not a poet yourself? Not everyone is. You don’t have to write poetry to read poetry and appreciate it, in one form or another.

If you have written poetry about music and you’d be interested in sharing it, click on “Comment”, below. Include your poem in the note and let me know if it’s OK to make it public and post it. (When you send me a comment here your poetry will not go directly on to the world of music site, it will only be posted if you tell me it’s alright to share it.)

Every ‘slam‘ starts with an offering from a sacrificial poet. I’ll volunteer myself this time, though in doing so I’m not exactly claiming to live up to the title! In the spirit of Nat’l Poetry Month, here’s one I wrote about a year ago. It struck me how ludicrous it was to be driving home in a blinding ice storm when I couldn’t even see the road, jamming to Willie Colón’s hot salsa grooves turned up LOUD. The music made for such a seductive contrast to the Vermont winter raging on all around, impassive and oblivious.

————-
Ice Storm

Drove off the road
to Willie Colón
- floated, more like it.

Sliding aside
flirtatious
‘bones and bongo
a two-step glide
with San Juan’s favorite son.

All alone on the bodega floor
the flowered dress
wants more.
She sways,
proposing
perfumed counterpoint
to the grey gringo suits,
watching,
grim and cool
from the smoky corners
of a Nor’Eastern winter.

Only their eyes move.

Left, to right, to left.
Cha-cha-cha.
—————–

Got one to share? Send it on over.  And, cheers to April!

Cosmic in Kabul, Afghanistan (Foto G Nielsen / Kabul by Brian McKee)

Cosmic mit einer seiner Lieblingsjacken im zerschossenen Palast von Kabul, bevor er dann mit …

Gaga Nielsen Selbstportrait vor einer zerschossenen Wand in Kabul

…Gaga Nielsen zusammen ins Dadaz aufbrach, um …

Das Piano von Thomas Azier (G. Nielsen)

Thomas Azier “live” zu hören. Leider kamen die Beiden zu spät, das Konzert war schon zu Ende. Trotzdem war es dann noch ein sehr schöner Abend mit lieben und fröhlichen Menschen, guten Gesprächen und aufbauenden Energien!

Überhaupt, geht grade wieder Einiges! Das ist auch der Grund, weshalb hier im Blog nicht soviel Neues gepostet werden konnte in den letzten Tagen. … zu wenig Zeit. Aber seid gespannt auf die nächsten Wochen: Die Goldene Zeit lässt nicht mehr lange auf sich warten…manchmal (und immer öfter) ist sie auch schon längst da:

Goldene Zeit

Die goldne Zeit ist nicht entschwunden,

Denn sie ist ewig neu und jung;

Noch wird des Goldes gnug gefunden,

Habt ihr´s zu brauchen Kraft genung.

Am Himmel stehn die goldnen Sterne,

Und (singen) tönen all die Nacht entlang,

Damit der Mensch von ihnen lerne

Der goldnen Zither goldenen Klang.

So laßt das Weh, das euch betroffen,

Und seid zu neuer Lust bereit;

Erbaut aus den drei goldnen Stoffen

Sich jeder seine gold(e)ne Zeit.

Text: Friedrich Rückert (1788-1866)

Musik: cosmic & poetryclub

……………………………………………………………

P.S.: Das Foto des zerstörten Raums in Kabul stammt von dem New Yorker Künstler Brian McKee (Serie Detritus). Neue Arbeiten (Structural Memory) sind zur Zeit in München zu sehen, bei Nusser und Baumgart Contemporary.

Wünsche schönen Feiertag! (Foto G. Nielsen)

Neulich deutschten auf deutsch vier deutsche Deutschlinge deutschend,
sich überdeutschend am Deutsch, welcher der Deutscheste sei.
Vier deutschnamig benannt: Deutsch, Deutscherig, Deutscherling, Deutschdich;
Selbst so hatten zu deutsch sie sich die Namen gedeutscht.
Jetzt wettdeutschten sie, deutschend in grammatikalischer Deutschheit,
Deutscheren Comparativ, deutschesten Superlativ.
„Ich bin deutscher als deutsch.“ „Ich deutscherer.“ „Deutschester bin ich.“
„Ich bin der Deutschestereste, oder der Deutschestere.“
Drauf durch Comparativ und Superlativ fortdeutschend,
Deutschten sie auf bis zum – Deutschesteresteresten;
Bis sie vor comparativisch- und superlativischer Deutschung
Den Positiv von Deutsch hatten vergessen zuletzt.

Friedrich Rückert (1819)

Dieses Shirt wollte ich haben, unbedingt!

Es gab heute wieder einige elendige, bedauernswerte, traurige, nervtötende, aggressionsfördernde, ungerechte, beschissene, abgefuckte, miese, intrigante, armeselige, dreckige, fiese, hinterhältige, erbärmliche, schmerzhafte, verfickte, selbstverschuldete Umstände auf unserem Planeten.

Die Welt ist schön! – oder, was sagts Du? Schreibst Du es mir, mit einem Kommentar oder einem Gedicht!?

……………………………………..

Die Welt ist schön, die Welt ist gut. gesehn als Ganzes,
Der Schöpfung Frühlingspracht, das Heer des Sternentanzes.

Die Welt ist schön, ist gut, gesehn im einzelst Kleinen;
Ein jedes Tröpfchen Tau kann Gottes Spiegel scheinen.

Nur wo du einzelnes auf einzelnes beziehst,
o wie vor lauter Streit du nicht den Frieden siehst!

Der Frieden ist im Kreis, im Mittelpunkt ist er,
Drum ist er überall, doch ihn zu sehn ist schwer.

Es ist die Eintracht, die sich aus der Zwietracht baut,
Wo mancher, vom Gerüst verwirrt, den Plan nicht schaut.

Drum denke, was dich stört, daß dich ein Schein betört,
Und was du nicht begreifst, gewiß zum Plan gehört.

Such erst in dir den Streit zum Frieden auszugleichen,
Versöhnend dann, soweit du kannst, umherzureichen.

Und wo die Kraft nicht reicht, da halte dich ans Ganze;
Im ew‘gen Liebesbund steht mit dir Stern und Pflanze.

(Friedrich Rückert)

Poetryclub hat diesen Song im Programm. Auf der CD “Goldene Zeit” singt Falk “Die Welt ist schön”!

Probehören bei Amazon !

Bei Dreharbeiten mit zwei Gott-Teilchen

In diesen Minuten startet in Genf die grösste Maschine, die je gebaut wurde: der Teilchenbeschleuniger LHC. Die Wissenschaftler erhoffen sich neue Erkenntnisse über Materie, Raum und Zeit zu gewinnen…- auf der Suche nach Gott und den “Gott-Teilchen”.

Wir sind gespannt!

“Weder Anfang hat die Welt noch Ende nicht im Raum noch in der Zeit, überall ist Mittelpunkt und Wende und im Nu die Ewigkeit”. (Aus dem Weltgeheimnis von F. Rückert)

Hier oben sehen wir ein Foto, das bereits im Juli 2008 (!) von Gaga Nielsen aufgenommen wurde!!

Was hat dieses Foto mit dem heutigen Experiment im Teilchenbeschleuniger von Cern zu tun? Denkt doch mal drüber nach!

Weitere Fotos von beschleunigten Teilchen gibts hier…

Es kann einem als Dichter oder Sänger, wie jedem anderen Menschen auch passieren, daß man das Ziel aus den Augen verliert. Wenn man zum Beispiel einen Auftritt vor zwei zahlenden Gästen (und dem Veranstalter) absolviert, oder wenn Zuschauer mit einem bierschwangeren Atem die letzten Sauerstoffmoleküle in Bühnennähe vernichten und besoffen nachfragen, ob man auch “Sweet home…etc..” spielen kann. Oder wenn man am frühen Morgen dochmal wieder in Versuchung gerät, das Sat 1Frühstücksfernsehen einzuschalten, um erneut die Bestätigung zu bekommen, daß die Menschheit gerade an ihrer Banalität und Schwachsinnigkeit zu Grunde geht…

Man verzweifelt in vielen Situationen an der Welt, singt alleine vor sich hin….

Gibt es in diesen Situationen des Zweifels ein Ziel an, das man aich als Sänger erinnern kann? …um den Sinn nicht ganz aus den Augen zu verlieren?

Antwort: Ja.

Egal, wie stumpf einem die Welt erscheinen mag, oder wie groß die Wut geworden ist…es gibt ein Ziel der Lieder.

Wenn sich die rohe Menge treibt

Im wilden Weltwirrwesen,

Begreift man nicht warum man schreibt

Wenn die das sind die lesen.

Möchte Ihnen man ins Angesicht

Mit Fäusten lieber schlagen,

Weil das nur hilft und andres nicht,

Daß sie nach einem fragen.

Doch wenn im stillen Kämmerlein

Der Geist sich ausruht wieder,

Stellt doch die alte Lust sich ein

Und fordert neue Lieder.

Die Lieder suchen sehnsuchtsvoll

Ihr Ziel in weiter Ferne.

Und wenns kein andres geben soll,

So geben eins die Sterne.

Wohl hab ich hoch im Sternenfeld

Ein Ziel der Lieder wohnen;

Doch weiß ich auch auf Gottes Welt

Dort fern ein andres thronen.

Nach diesem laß ich meinen Sang

Aus voller Seele wandern;

Wenn sie sich freut an seinem Klang

Was frag ich nach euch andern!

Friedrich Rückert

]]> http://cosmicpoetryclub.wordpress.com/2008/09/01/die-welt-ist-schon/ Mon, 01 Sep 2008 13:39:10 +0000 cosmicpoetryclub http://cosmicpoetryclub.wordpress.com/2008/09/01/die-welt-ist-schon/

Die Welt ist schön

Die Welt ist schön, die Welt ist gut, gesehn als Ganzes,

Der Schöpfung Frühlingspracht, das Heer des Sternentanzes.

Die Welt ist schön, ist gut, gesehen im einzelst Kleinen;

Ein jedes Tröpfchen Tau kann Gottes Spiegel scheinen.

Nur wo du Einzelnes auf Einzelnes beziehst,

O, wie vor lauter Streit du nicht den Frieden siehst!

Der Frieden ist im Kreis, im Mittelpunkt ist er,

Drum ist er überall, doch ihn zu sehen ist schwer.

Die Welt ist schön, die Welt ist gut.

Es ist die Eintracht, die sich (auf) aus der Zwietracht baut,

(und) wo mancher, vom Gerüst verwirrt, den Plan nicht schaut.

Drum denke, was dich stört, daß dich ein Schein betört,

Und was du nicht begreifst, gewiß zum Plan gehört.

Such´ erst in dir den Streit zum Frieden auszugleichen,

Versöhnend (um ihn) dann, soweit du kannst umherzureichen.

Und (wenn) wo die Kraft nicht reicht, da halte dich ans (richte den Blick aufs) Ganze,

Im ew’gen Liebesbund steht mit dir Stern und Pflanze.

Text: Friedrich Rückert (1788-1866)

Musik: cosmic & poetryclub

…………………………………………………………………………………………………….

poetryclub Album Cover

Das Gedicht “Die Welt ist schön” mit Sänger Falk ist auf dem poetrYclub Album “Goldene Zeit” enthalten. Du kannst es bei Amazon und Itunes vorhören und bestellen, bzw. downloaden. Wir danken Dir für den Kauf unserer Musik! Du machst mehr poetrYclub möglich!

Goldene Zeit

Die goldne Zeit ist nicht entschwunden,

Denn sie ist ewig neu und jung;

Noch wird des Goldes gnug gefunden,

Habt ihr´s zu brauchen Kraft genung.

Am Himmel stehn die goldnen Sterne,

Und (singen) tönen all die Nacht entlang,

Damit der Mensch von ihnen lerne

Der goldnen Zither goldenen Klang.

So laßt das Weh, das euch betroffen,

Und seid zu neuer Lust bereit;

Erbaut aus den drei goldnen Stoffen

Sich jeder seine gold(e)ne Zeit.

Text: Friedrich Rückert (1788-1866)

Musik: cosmic & poetryclub

…………………………………………………………………………………………………….

poetryclub Album Cover

Das Gedicht “Goldene Zeit” ist der Titelsong auf dem gleichnamigen poetrYclub Album. Du kannst es bei Amazon und Itunes vorhören und bestellen, bzw. downloaden. Wir danken Dir für den Kauf unserer Musik! Du machst mehr poetrYclub möglich!

Wenn ich mir meine Blogstatistik ansehen, stelle ich fest, daß der Suchbegriff mit den meisten Besuchern “Sexporno” lautet.

Das wird jetzt auch niemanden wundern, klar sind Sex, Erotik und Porn im Internet gefragter als zum Beispiel Poesie…

Poesie? – Momentmal, ganz unten in der Statistik fällt mir gerade ein interessanter Suchbegriff auf: porn poesie!

Da sucht also jemand nach Pornpoesie! – faszinierend. Ob damit die aktuellen Pornrap-Texte gemeint sind, oder doch ein neues Genre, das ich noch nicht kenne? Egal, ich habe jedenfalls bei meinen geliebten und vertonten Rückertgedichten erotische Anspielungen wahrgenommen, die ich jetzt angesichts der Pornsprachdebatte gerne bekannter machen möchte. Und Eure Meinung dazu würde mich interessieren!

Wie gefällt Euch diese sanfte, erotische Poesie?

Ich war am indischen Ozean
Einst eine Palm’ entsprungen,
Du warst die blühende Lian’,
Um meinen Schaft geschlungen.

Ich war einmal ein Blütenast
In Edens schönster Laube,
Da hattest du auf mir die Rast
Gewählt als girrende Taube.

Du warst auf Sinas Moschusflur
Die einsame Gazelle,
Ich fand im Taue deine Spur
Und ward dein Spielgeselle.

Ich war ein lichter Tropfen Tau,
Und als ich niedersprühte,
Warst du ein Blumenkelch der Au
Und nahmst mich ins Gemüte.

Ich war ein klarer Frühlingsquell,
Ich hab’ es nicht vergessen,
Du stand’st und trankest meine Well’
Als schlankste der Zypressen.

Diese Zeilen stammen also von Friedrich Rückert (1788-1866), die ja bekanntlich Gegenstand der POETRYCLUB-Vertonungen sind. Die “rohere” Alltagssprache von heute (z.B. Pornrap) würde Rückert sicher nicht mehr verstehen, oder verstehen wollen. Zu seiner Zeit hatte man insgesamt viel sensiblere Ausdrucksformen.

Schön und romantisch, oder?

Während Formulierungen im heutigen Sprachgebrauch immer reduzierter und härter werden, bringt POETRYCLUB den passenden Gegenpol:

Sprache formt Bewusstsein! Daher sagt der allgemeine Sprachgebrauch auch viel über den aktuellen Bewusstseinszustand der Gesellschaft aus.

Was meint ihr dazu?

Wenn ihr mögt, schickt mir dochmal Eure “Übersetzung” der obigen Zeilen, in die heutige, gängige Alltagssprache. Oder postet hierzu als Kommentar erotische Gedichte von anderen Poeten. Würde mich freuen.

Kind

Ich hab es allen Büschen gesagt,

Und hab es allen Bäumen geklagt,

Und jeder grünenden Pflanze,

Und jeder Blum im Glanze.

Und wieder von neuem klag ich es,

Und immer von neuem sag ich es,

Und immer haben indessen

Sie wieder mein Leid vergessen.

Vergessen bist du in diesem Raum

Von Blum und Pflanze, Busch und Baum,

Nur nicht von diesem Herzen,

Kind meiner Wonnen und Schmerzen.

Text: Friedrich Rückert (1788-1866)

Musik: cosmic & poetryclub

.……powered by poetrYclub………………………………………………………………..

poetryclub Album Cover

Das Gedicht “Kind” mit der Sängerin “Olive Christou” ist auf dem poetrYclub Album Goldene Zeit” enthalten. Du kannst es bei Amazon und Itunes vorhören und bestellen, bzw. downloaden. Wir danken Dir für den Kauf unserer Musik! Du machst mehr poetrYclub möglich!

Weitere Seiten im Blog:

poetrYclub sehen: Video

poetrYclub hören: mp3 Snippets

poetrYclub live: Termine

poetrYclub: Musiker

Weitere Seiten im Web:

poetrYclub bei myspace

poetrYclub Website

So I actually really do appreciate Greg Sandow’s point in his post on Cultural Disconnect, and I understand that it’s not as simple as I’m about to make it. I won’t summarize it. You should just read what he has to say. But really? My issue is that I’m probably such an idealistic romantic that I don’t believe there is a distinction between 19th century love and 21st century love. And while it’s great to listen to Katy Perry when I’m driving on the freeway, I think the music like the Dichterliebe, La Boheme and even a handful of Mahler’s symphonic movements (can anyone really listen to the Adagietto from Mahler 5 and not feel like they’re in love?) will always be relevant to me. But maybe that’s what makes me a classical music nerd.

Just for fun I wanted to put these back to back.

Du Bist die Ruh (Schubert/Ruckert)

You are harmony
and rest.
You are yearning
and its cadence.

I dedicate to you,
as to a sacred place,
full of pain and joy,
my eyes and heart.

Turn to me now
and quietly
close the doors
behind you.

Drive other sorrows
far away:
May my heart fill
with delight in you.

This vaulted dome
with your light voice
alone is filled,
Oh let it ring.

(thanks to David Evan Thomas for doing Ruckert some justice)

…and this…

This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It’s not what, I’m used to
Just wanna try you on
I’m curious for you
Caught my attention

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

No, I don’t even know your name
It doesn’t matter
You’re my experimental game
Just human nature
It’s not what, good girls do
Not how they should behave
My head gets so confused
Hard to obey

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist so touchable
Too good to deny it
Ain’t no big deal, it’s innocent

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

I had to stop myself before engaging in the differences between popular and classical music. Too much for today.