Le Figaro

«J'ai voulu essayer de comprendre pourquoi la chute du mur de Berlin n'avait pas produit les effets désirés. Ce livre est ma manière de tirer la sonnette d'alarme», explique Amin Maalouf, ici dans son appartement parisien.

L’écrivain franco-libanais, Prix Goncourt en 1993 pour Le Rocher de Tanios, délaisse le roman le temps d’un essai. Dans Le Dérèglement du monde (Éditions Grasset), il dénonce l’épuisement simultané des civilisations occidentale et arabo-musulmane, mais veut encore croire en la possibilité d’un monde meilleur.

Le savoir n’a jamais été une valeur prise à la légère dans la famille d’Amin Maalouf. L’écrivain rappelle volontiers cette anecdote. Dans les années 1930, sa grand-mère, devenue veuve, quitta le village de montagne où elle vivait pour s’installer à la porte de l’université de Beyrouth. Elle voulait que ses six enfants s’habituent au lieu qu’ils fréquenteraient plus tard. Pari tenu. Le père d’Amin Maalouf y enseigna lui-même. L’un des plus beaux souvenirs d’enfance de l’écrivain remonte à ce jour de Noël où les élèves du professeur chantèrent devant sa fenêtre pour le remercier de les instruire.

Cet appétit de connaissance et de compréhension n’a jamais quitté Maalouf, l’auteur de Léon l’Africain et du Rocher de Tanios (prix Goncourt 1993), qui vit et publie en France depuis 1976. C’est dans son appartement parisien, où l’Orient déploie discrètement ses charmes décoratifs, qu’il évoque ses trois années passées à amasser des informations pour Le Dérèglement du monde, son dernier essai. Il aura auparavant pris le soin de servir le café, en recommandant les délicieux biscuits au sésame que l’on trouve normalement à Damas et que lui a dénichés dans une épicerie parisienne. Une pointe de douceur avant d’aborder les choses qui inquiètent. Car, dans son essai, il n’y va pas par quatre chemins, dénonçant l’aveuglement et l’épuisement simultanés de la civilisation occidentale et du monde arabe.

Pour témoigner de son inquiétude, il a préféré délaisser un temps la fiction qui nourrit habituellement son œuvre. «En tant que romancier, il faut éviter la tentation d’utiliser ses personnages comme des porte-parole. Il vaut mieux faire une pause quand on a envie de dire quelque chose. Moi, j’avais envie de dire mon inquiétude face à ce que j’ai appelé le “dérèglement du monde”. J’ai voulu essayer de comprendre pourquoi la chute du mur de Berlin n’avait pas produit les effets désirés. Bien au contraire. Et plus j’avançais, plus je comprenais que les choses étaient graves. Ce livre est ma manière de tirer la sonnette d’alarme.»

Repenser la consommation

Amin Maalouf n’est pas du genre à s’agiter sans fondement. Humaniste éclairé, il se penche au chevet de deux ensembles culturels qu’il chérit également, analysant d’un côté la perte des valeurs, de l’autre l’indigence morale qui frappe le monde arabe. Il n’y voit pas qu’un dérèglement, mais plusieurs, qui concernent le climat, l’économie, la culture. Et comme il revendique chez lui «un fond de responsabilité», il cherche des solutions possibles. Elles passent évidemment par la culture. «Il faut repenser la consommation et se dire qu’il peut y avoir des modes de satisfaction de la personne humaine issus de la consommation immatérielle et de l’acquisition de connaissances. Je ne peux penser autre chose, moi qui viens d’une famille où il y avait des enseignants, des journalistes, des écrivains. C’est pourquoi je trouve qu’une société qui dévalorise ses enseignants est une société en crise.»

Il a raconté l’histoire des siens en 2004 dans Origines, vaste fresque familiale centrée sur la personnalité de son grand-père. On y apprenait que cet homme avait fondé, dans le Liban des années 1910, une école universelle, ouverte aux filles et aux garçons de toute confession. À la mort prématurée de ce dernier, le rêve d’édifier par la jeunesse un Orient moderne et prospère avait été repris par sa femme. La même qui, quelques années plus tard, décida finalement de venir à Beyrouth pour conduire ses enfants sur le chemin de l’université.

Dès l’enfance, Amin Maalouf met un pied en France. Sa mère, chrétienne d’origine melkite, une communauté orthodoxe minoritaire liée à Rome, obtient de son mari, protestant, que son fils aille étudier à l’école des pères jésuites lyonnais. «La tradition familiale prônait plutôt l’anglais. Nous étions une exception, souligne l’écrivain. Aujourd’hui encore, je parle fréquemment l’anglais avec le reste de ma famille et je le lis beaucoup, mais jamais je n’écrirai en anglais. Le français reste pour moi la langue de l’expression et de l’imaginaire.»

De fait, Maalouf a très vite écrit en français. En 1976, alors jeune journaliste et jeune père de famille, il quitte le Liban en proie à la guerre pour la France. Il est embauché au magazine Jeune Afrique. «J’ai, à cette période, beaucoup voyagé à travers le monde. J’ai couvert l’actualité du Vietnam à la fin de la guerre, la révolution qui renversa le Négus en Éthiopie. Pour le magazine, je suis allé en Angola, au Mozambique, en Haïti, un de ces pays pour lesquels j’ai conservé un grand attachement. De cette expérience, j’ai tiré une certitude : la qualité de vie que l’on a dans notre coin d’Europe occidentale a peu d’équivalent dans le monde.» Un premier essai, Les Croisades vues par les Arabes, puis un premier roman, Léon l’Africain, biographie écrite à la première personne d’un géographe éclairé, mènent Maalouf sur la voie du succès. Il abandonne alors le journalisme, tout en gardant une passion pour l’actualité, héritée de son père, lui-même directeur de journal à Beyrouth. De son père, qui tenait une chronique à la radio, il a également gardé la passion de la musique. Il avoue être le moins doué de la famille avec deux sœurs et une mère pianistes. Cela ne l’a pas empêché d’écrire des livrets d’opéra. Le premier fut joué en 2000 au Festival de Salzbourg. L’essayiste revêtait, pour la première fois, les habits du librettiste, s’inspirant des confessions d’un prince troubadour amoureux d’une comtesse de Tripoli. L’Orient y croisait encore une fois l’Occident.

Depuis, il en a écrit trois autres, et il avoue avec gourmandise que le dernier, La Vie d’Émilie du Châtelet, sera créé à l’Opéra de Lyon, l’année prochaine. D’ici là, promis, il reviendra au roman qu’il a déjà en tête, sans accabler ses personnages avec ses propres inquiétudes. Amin Maalouf ou la délicatesse faite homme.

ARTE – 22h50 – lundi 22/09.

Concert enregistré en 2008.

L’orchestre national des jeunes du Vénézuela.

Il y a trente ans, José Antonio Abreu créait l’Orchestre des jeunes du Vénézuela, ensemble classique composé d’enfants et d’adolescent issus des quartiers défavorisés du pays.

Le jeune Mozart montait-il régulièrement à la forteresse, lorsqu’il exerçait ses fonctions de maître de concert à la cour du prince archevêque Colloredo ?
En pénétrant dans la cour du château, je suis saisi par une sensation : celle d’une vie grouillante depuis toujours, où un peuple s’activent dans un agglomérat d’habitats. Il aurait dû neiger, simplement une bruine fine glacée tombe dans un brouillard rampant. Imperturbable, le funiculaire déverse des flots de manants immédiatement absorbés, la taille de l’édifice y contribue largement. Deux enceintes, chacune bordée de bâtiments qui abritent des échoppes à souvenirs, restitution fidèle de l’ambiance d’une basse-cour populeuse et industrieuse écrasée par la masse dominante du château haut formé d’un agrégat d’immeubles. S’il subsiste quelques tours, elles se fondent dans la masse de ce qui est considéré comme l’un des plus grands châteaux fort d’Europe Centrale. Evidemment, le point de vue est imprenable, d’un côté la ville et le Danube, de l’autre des prairies s’étendent jusqu’aux pieds des contreforts alpins.
Salzbourg est cernée de collines, celle du château, dominante, s’avance vers le fleuve formant un verrou sur la vallée. Jamais conquise, la grande forteresse a plus de 900 ans. elle a toujours appartenu aux princes archevêques, sa fondation en 1077 est attestée dans tous les guides.
Un différend entre le pape et le monarque aurait déterminé Gebhar à entamer la construction, son successeur verra la fin des travaux. La seconde phase d’agrandissement date des XV et XVIe siècles, elle donne au fort sa configuration actuelle. Une prétendue agitation hongroise et révolte des paysans aurait mis Salzbourg au cœur d’une tourmente, imposant aux archevêques de regagner leur rocher. La vieille forteresse du XIIe se modernise avec de nouveaux bâtiments richement décorés, puis un arsenal et un grenier, apparemment “l’exil” aurait duré presque 30 années. Les recyclages en caserne et en prison ont certainement évité au site une dénaturation voire une destruction, préservant l’authenticité du lieu et nous épargnant les artefacts d’une reconstruction de pacotille. Il émane du Hohensalzburg une vérité sur ce que pouvait être une citadelle au moyen âge. R. C.

Savez-vous comment on écris Autriche en Allemand? Österreich. Vraiment pas la même chose, hein? Je me demande aussi d’où viens “Allemagne” dans Deutschland pis la “Hongrie” dans Magyar Köztársaság. Faut croire que chaque langue nomme les pays à leur façon… Par contre, en allemand, Canada c’est… Kanada.

Bon, introduction assez farfelue pour un bout de voyage assez farfelu aussi. Je vous dis que voyager seul c’est pas la même chose, pour le meilleur et pour le pire!

Je suis parti de Munich mercredi passé. J’ai pris l’autobus pour Salzbourg, parce que de un c’est moins cher que le train, pis deux ben les trains étaient en grève anyway. Pas ce jour la, mais ils allaient y être éventuellement, alors j’ai pas pris de chance. J’étais vraiment triste de quitter Munich parce que j’ai connu des gens vraiment super là-bas que je reverrai peut-être jamais… mais c’est la vie. Je suis donc parti à reculons vers la station d’autobus, qui est située juste à côté du super stade de foot construit pour le mondial de l’an passé. C’était assez brumeux, mais j’ai pu prendre des photos qui on l’air d’un témoignage d’atterissage d’OVNI.

C’est parce que la face extérieure du stade est composée de 2 874 ballons gonflés d’air, ce qui lui donne l’allure d’un gros canot pneumatique. En plus, chaque “ballon” peut s’illuminer indépendamment en bleu, rouge ou blanc selon quelle équipe qui joue (FC Bayern, 1890 München ou l’équipe nationale). C’est assez spécial… photo ici.

Bon, ce que je vais raconter maintenant est sans aucun doute dans le top 1 des aventures les plus random qui j’ai eue dans ma vie! Trop drôle! Quand l’autobus est arrivé, une fille sort immédiatement et demande des indications, dans un anglais bien canadien, aux gens qui attendais. Elle voulais savoir si pour se rendre à Wörgl (prononcé veurg-l), une ville en Autriche, si c’est mieux de continuer jusqu’à Salzbourg ou de prendre le train à Munich. Comme je savais qu’il y avait une grève imminente, je lui ai dit que de continuer jusqu’à Salzbourg serais une meilleure option. On est donc montés dans le bus ensemble, et durant le trajet on a parlé de tout et de rien. Elle m’a aussi dit qu’elle allais à Wörgl pour voir ses amis de Vancouver qui jouent là bas dans un groupe de musique genre rock-métal dans le cadre d’une tournée européenne (Les Crystal Pistols). Elle m’a donc invité à aller les voir… j’ai hésité un peu, parce que je voulais voir Salzbourg et pas un band inconnu dans une ville inconnue. Mais après mûre réflexion, je me suis dit: pourquoi pas voir un band inconnu dans une ville inconnue?! Et en plus, elle m’a dit qu’elle allais pouvoir s’arranger avec le band pour qu’on se trouve quelque part où coucher gratis. Argument choc, surtout que je n’avais pas encore trouvé de place à Salzbourg!

Rendus à Salzbourg, on a regardé les horaires et il restait quelques heures avant le train pour Wörgl, alors on en a profité pour visiter la ville. C’est un ville extrêmement charmante! L’architecture est magnifique, et la situation aussi: la ville est entourée de montagne et traversée d’une rivière d’un bleu clair et surplombée d’une viiiiiiiiiiieille forteresse presque millénaire! Il y a de magnifiques jardins, de jolies ruelles, tout pour plaire! Et qu’est-ce qui arrive quand on a une ville de cette beautée pas trop grosse? Elle regorge de touristes pis d’attrape touristes. Surtout des japonais qui prenne des photos de leur femme dans les jardins avec leur immenses appareils Nikon. C’est beau, mais pas mon style de tourisme. Mais bon, il faut s’y faire. On donc visité les endroits majeurs, et puis on a pris le train.

Rendus à Wörgl, on essaie de trouver la place du concert. La ville est vraiment petite, donc c’est pas trop difficile. La place c’est comme un bar à deux étages, un bar au dessus et un petite salle en dessous. En arrivant là, elle demande pour voir son ami, le guitariste du band, qui peu après sort du backstage les bras ouverts, super contant de la voir. Elle me présente, et il nous invite à passer backstage après avoir mis nos sac dans leur van de tournée. Bon, là je me retrouve backstage avec les Crystal Pistols en Autriche à boire une bière pis parler de n’importe quoi. Un peu random… Le pire, c’est qu’après le show (qui n’était vraiment pas si mal!) y’a plein de fans qui venaient les voir pour autographes et merch, dont 3 hongrois qui était genre leur plus gros fans (qui en revenaient pas que je sois allé backstage!) . C’était assez bizarre comme situation. Après on est allé à leur hôtel pour finir la soirée (avec plus de bière), et on a dormi dans la van de tournée! Ah oui, en plus ils filmaient toute la tournée pour en faire un documentaire, je suis là dedans aussi…!!

Le lendemain, le band est parti plus tôt (pour Nancy, France) et nous on est allé en ville à la gare de train pour s’organiser pour le reste du voyage. La ville est plus comme un village… même ambiance que St-Sauveur, mais à plus petite échelle. Après avoir regardé toutes les options, elle a décidé de partir tout de suite pour Vienne et moi, étant donné qu’il me restait quelques jours avant d’y aller, j’ai décidé d’aller à Lienz, une ville près des Dolomites (pour avoir ma dose de montagnes). J’ai donc pris un combo train-autobus qui se rendais là en 2h.

À la ville de changement entre le train et l’autobus, j’ai rencontré un étudiant autrichien qui vit à Lienz mais étudie à Innsbruk qui s’en retournait chez eux. On a donc passé le trajet d’autobus ensemble, il était très sympatique! Et le trajet était très joli, on a passé en plein dans les montagnes. Super! On est arrivés là à 19h et il faisait déjà noir, donc pas de montagnes en vue… j’ai donc trouvé un camping à 15 min de marche où j’ai pu installer ma tente et passer une belle nuit de sommeil au pied des Dolomites, en pensant à la vue que j’aurais le lendemain!

Voilà cette vue. Assez intense…! Je me suis dit que j’irais faire une petite randonnée par là durant le jour. Alros le temps d’aller prendre une carte à l’office de tourisme, de faire le plein de nourriture et je suis parti pour la montagne! C’était une randonnée quand même intense… il y a un bout de 45 min ou c’est vraiment à pic, on monte une falaise quasiment… je suis monté jusqu’à un refuge, le Dolomittenhütte à 1600m avec une suuuuuper vue sur les environs. Les nuages étaient vraiment spéciaux aussi, ils était ronds et plats comme des ovnis planant au dessus des montagnes… assez impressionnant! Voyez plutôt:

Je suis redescendu après pour ne pas revenir dans le noir et je suis retourné au même camping.

Le lendemain j’ai acheté un billet pour Vienne (49€, 7 heures de train). Je savais pas que c’était aussi loin… mais, encore une fois, dans le train j’ai rencontré une autre personne hyper sympatique! Les 7 heures ont passé beaucoup plus vite. On a vraiment parlé de tout! Il est italien, mais parle allemand et a une culture autrichienne… il vient du Südtirol, un région de l’Italie qui appartenait autrefois (avant la première guerre mondiale) à l’Autriche. Je vous dit qu’eux l’ont pas eu facile… on a parlé beaucoup de problèmes d’identitée, d’autonomie, et je crois que ce peuple gagne en complexité par rapport aux québécois. C’était très intéressant de parler de problèmes similaires avec une personne d’une culture différente! Ce gars là a beaucoup voyagé et étudié partout: en France, Allemagne, Autriche, États-Unis, Chine… disons qu’il avait beaucoup de choses à raconter! Et il parlait français!

Je suis maintenant chez mon deuxième hôte à vie de couchsurfing. Une fille super gentille! Je vous dis, ce système là c’est le meilleur du monde! Je suis à Vienne depuis deux jours, mais je vais vous raconter tout ça dans le même article. Celui-là était vraiment long à écrire alors je vais aller visiter au lieu de passer tout ce matin devant l’ordi. Direction Musée Sigmund Freud! Passage obligé pour tout étudiant en psychologie en voyage à Vienne!

Bon, en terminant, voilà une couple de photos de ma randonnée:

Jeudi 14 septembre 2006 – Salzburg, le bagne

Aujourd’hui il est prévu de visiter la ville de Salzburg. J’y vais un peu à reculons, je n’aime pas trop les villes et après avoir vu Vienne il y a quelques années, j’ai l’impression que celle-ci ne peut m’apparaître que fade…

La nuit au Gästehaus Rettenbacher se passe bien, et la logeuse est aux petits soins pour nous pendant que nous dévorons ses confitures maison et les petits pains qu’elle nous réchauffe au four, mmmmh ! Bien qu’elle ne parle quasiment pas anglais, nous parvenons à échanger un peu et elle nous donne une astuce pour aller moins cher en bus jusqu’à Salzbourg.

Finalement, au vu des horaires, nous n’utiliserons pas cette astuce et nous irons en voiture jusqu’à Rehhof. On se gare dans une petite rue tranquille et on rejoint ensuite l’arrêt de bus. Nous n’avons pas longtemps à attendre et le PostBus nous emmène directement jusqu’à la Mirabellplatz.

Cela donne une étrange impression, ces gros boulevards, cette circulation… tout un stress latent que je me prends en plein. J’avais oublié tout cela au creux des montagnes. Ca ne me manquait pas :-s

Nous gagnons rapidement la vieille ville (plus ou moins) piétonne. Il y a énormément de touristes, notamment asiatiques. Tout le monde se bouscule sans faire le moins du monde attention aux autres, l’ambiance est oppressante. Dans les rues commerçantes, remplies d’enseigne en fer forgé, les prix sont abominablement élevés. Ce n’est pas ici que nous trouverons des souvenirs à ramener…

Au détour d’un coin de rue, la petite musique de nuit de Mozart nous tombe dans l’oreille. Un groupe russe composé de trois balalaïkas et un accordéon (!) interprète plusieurs grands succès « classiques ». Malgré l’exotisme des instruments par rapport aux compositions d’origine, leurs adaptations sont superbes. Ils jouent avec talent et passion, et nous leur achetons un CD pour les encourager.

Nous ne savions pas que la mort nous attendait au tournant…

Les églises sont présentes en nombre. Nous en visitons quelques unes mais j’ai eu la flemme de noter les noms. Je suis nulle en vocabulaire religieux alors ne m’en voulez pas si je confonds certains termes… Je sais que nous avons vu la cathédrale (Dom) et sa crypte (sans intérêt).

La symbolique de la décoration fait très souvent référence à notre sort final commun…

Ce style peut paraître morbide ou de mauvais goût, mais la philosophie sous-jacente est somme toute assez saine, la mort ne doit pas être un tabou.

Il y a également des peintures plus “classiques” et les célèbres chérubins chers à Juliette – poutiniii !!

Nous avons également visité la basilique St Pierre, aussi appelée l’abbatiale bénédictine, dont la décoration de style « rococo » ne m’a pas tellement plu.

Par contre sa grille en fer forgé était magnifique.

Je ne sais plus si c’est dans l’église franciscaine ou celle des capucins que nous avons vu des imitations de nuages particulièrement kitsch ? Nous avons raté le tombeau de Paracelse, qui se trouve près de l’église St Sébastien… enfin on l’a peut-être vu, mais sans « tilter ».

Les plafonds et coupoles sont particulièrement somptueux. Le contraste est parfois saisissant avec les lustres “modernes”.

Encore une autre, que je suis incapable de nommer…

…avec des nichées de petits “poutinis” dans tous les coins ^^

Ce que j’aime, ce sont les endroits un peu plus sobres… où on peut encore parfois admirer les anciennes peintures qui couvraient les colonnes.

On décide de faire un repas de gâteaux (je sais c’est honteux) et nous refranchissons la rivière Salzach en quête d’un Sacher Torte. Nous passons devant la maison de Mozart sans nous y arrêter. Il n’aimait pas Salzbourg et je le comprends de plus en plus.

Sur le boulevard, de petits salons de dégustation offrent des pâtisseries. Nous en avisons une qui possède quelques minuscules tables dehors, dont une est encore libre, par chance. Ca fera l’affaire ! Nous nous y installons et je m’apprête à aller commander au comptoir quand deux gars qui fument comme des pompiers (la cigarette me rend malade) s’approchent. Le premier me cause en autrichien alors évidemment je ne comprends pas. Il me montre une chaise, j’interprète cela comme une demande de nous l’emprunter et j’acquiesce. Les deux gars s’installent ! Tout de suite nous réagissons en leur disant que nous ne partions pas, que nous utilisons cette table. Entre deux bouffées de cigarette, il me crache agressivement que nous sommes deux, ils sont deux, la table a quatre chaises et donc ils y restent. Devant cette logique imparable et vu l’apparence pas très nette des gars, nous levons le camp après avoir montré assez clairement notre désapprobation, ce qui nous vaut (ce que je suppose être) quelques insultes en prime ! Je précise que la table avait à peine la surface nécessaire pour poser deux tasses de café et deux sous-tasses.

Dans une « konditorei » un peu plus loin, nous nous rendons directement à l’intérieur pour choisir. Le couloir entre le comptoir et les tables est étroit. Nous hésitons sur le choix car il n’y a pas de sachertorte. Une serveuse passe en trombe et me bouscule tellement violemment que j’en tombe presque. Pas un geste, pas un regard, pas une excuse… c’est « normal », quoi. Nous fuyons immédiatement les lieux, furieux. C’est quoi cette ville de malpolis ? Deux semaines dans les villages de montagne et nous serions déjà inadaptés aux villes ?!

Nous marcherons longuement sans trouver notre bonheur. Finalement, le salon de thé d’un hôtel fera l’affaire. Les gâteaux ne sont pas exceptionnels (ce n’est que de l’air) mais ils sont tout à fait comestibles et, cerise sur le gâteau, les serveurs et serveuses sont polis et presque souriants. Ca nous change.

Nous allons ensuite nous promener sur d’anciennes fortifications verdoyantes qui donnent un beau point de vue sur le centre ancien. Le chemin monte alors du coup il y a moins de touristes, ça nous permet de respirer un peu.

Nous passons devant un musée contemporain sur le porche duquel un prototype de voiture est exhibé à grand renfort de bimbos exposant leurs seins et leurs fesses. Le tableau forme un tel stéréotype que ça me donne envie de vomir. Heureusement nous n’avons avalé que de l’air ce midi !

Nous jetons subrepticement nos trognons de pomme dans la forêt, c’est très mal et nous en rions beaucoup. Nous sommes vraiment des vandales ! [Si vous ne comprenez pas c’est normal, c’est simplement qu’un voyageur ayant jeté son restant de pomme dans la montagne s’était fait copieusement engueuler et l’avait relaté dans son carnet de voyage.]

Après une rencontre fortuite avec un chat dans une clairière, nous redescendons vers la vieille ville (aldstadt) par un bel escalier couvert. Un impressionnant orgue noirci est incrusté dans la paroi d’un bâtiment, à l’extérieur. La photo ne donne rien alors je ne vous l’ai pas mise.

Nous visitons une église et nous y recroisons la même mendiante que ce matin. Il s’agit d’une jeune fille (habillée bien plus richement que nous !) qui va « chercher le client » à l’intérieur même des églises, ne terminant son flot de paroles que lorsque sa proie (généralement une vieille dame qui était en train de se recueillir) a cédé. Je suis outrée par ce procédé. Dans la première église, elle avait fini par se faire repérer et une religieuse l’avait raccompagnée jusqu’à la porte d’un air très mécontent. La soi-disant mendiante, nullement intimidée, a retrouvé une de ses copines qui l’attendait dehors et toutes deux se sont immédiatement fondues dans la foule. Cette fois-ci même scénario, je vois bien que la dame à qui elle s’en est prise n’arrive pas à s’en défaire. Dans une vaine tentative d’intimidation, je m’approche en fusillant du regard la pseudo-mendiante. L’effrontée me reconnaît et soutient mon regard tout en continuant sa litanie destinée à la dame. Celle-ci n’est pas dupe mais cède pour avoir la paix… c’est vraiment crapuleux.

Un peu plus loin, un couple de japonais fait un tour de calèche en costume de jeunes mariés. Ils passent, radieux, devant les affreuses pubs géantes prétextant la présence d’échafaudages pour défigurer le Dom (cathédrale)… cfr. 4 photos plus haut. Cette ville est étourdissante. Je n’ai pas du tout aimé m’y balader. Pour parler crûment et partialement, Salzburg me donne l’impression d’une ville de bourgeois complexés de ne pas être des aristos, et voulant de ce fait péter plus haut que son c..locher. (Enfin, ses clochers.)

Nous terminons nos visites touristiques par le Petersfriedhof (cimetière St-Pierre), endroit à peine moins mouvementé. La décoration des sépultures et la richesse de leurs symboliques sont impressionnantes.

Une sculpture qui m’a spécialement attirée :

Nous ne résistons pas à l’annonce de « catacombes » mais il s’agit tout juste de quelques petites galeries creusées dans la falaise.

Malgré tout l’endroit est agréable. Comme l’entrée est payante, il y a moins de touristes et l’ambiance est un peu plus adaptée aux lieux.

Suit un moment de calme et de silence dans le Mirabell Garten, un jardin public possédant une jolie fontaine et où nous mangeons une viennoiserie qui ne mérite pas son nom. Dernière quête : trouver le bon arrêt de bus pour rentrer à la pension. En effet, vu les travaux à la place Mirabelle, l’arrêt est déplacé. C’est assez épique de comprendre les instructions en allemand pour se rendre au bon endroit… mais nous sommes motivés à relever le défi !

Rentrés à bon port, il est temps de songer au souper. Au centre de Golling, nous hésitons un moment puis rentrons dans un restaurant possédant à l’arrière un jardin assez sympathique. Malheureusement le serveur l’est beaucoup moins (une porte de prison serait plus aimable), et le menu se révèle quasiment immangeable. Le pire repas que nous ayons eu pendant ces vacances. De plus on a failli partir sans payer tellement il nous a fait attendre longtemps après l’addition. Disons que ça clôture en beauté cette journée de merde.

Pour conclure, petit clin d’oeil aux pigeons salzbourgeois